Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11118
.pdf
рядом ножей, каждый из которых имеет форму полоски, расположенных рядом друг с другом, образуя
решетку, через которую фасоль проталкивается, а затем вытягивается вручную. Целью изобретения является
создание усовершенствованной формы устройства, отличающегося особой компактностью, прочностью и
простотой конструкции.
Уже известны боборезки указанного типа, в которых ножи расположены рядом друг с другом так, что их
режущие кромки параллельны, а те части ножевых полос, которые находятся на некотором расстоянии от
режущих кромок, расходятся наружу, так что эти полосы расположены в плоскостях, расходящихся в
направлении движения боба.
[Цена 11-] PMce 4s Согласно изобретению, в устройстве указанного типа для нарезки стручковой фасоли ножи
расположены рядом друг с другом 65 параллельно плоскостям, при этом отверстие, в которое вставлены
ножи, имеет овальную форму. Устройство может включать в себя в комбинации трубчатую опору овального
сечения, рукоятку, выступающую наружу сбоку опоры, и множество режущих элементов в виде тонких
полосок, расположенных в параллельных плоскостях между противоположными сторонами опоры.
Последняя может быть выполнена в едином виде с рукояткой, расположенной под углом, а режущие
элементы могут крепиться к промежуточному элементу, закрепленному внутри или на опоре, причем
указанный промежуточный элемент, при желании, может быть установлен внутри опоры между фланцем,
образованным на последней, и пружинным кольцом, вставленным в него. В качестве опоры удобно
использовать сплющенную овальную трубку. 85 Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых
чертежей, на которых на рисунке 1 представлен фрагментарный разрез под углом 90 градусов одного из типов
режущего устройства; Дата подачи заявки: 18 апреля 1933 г. № 11,304/33.
X — Полный левый снимок: 5 апреля 1934 года. Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обработки и нарезки стручковой фасоли.
415,525 Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид с торца; а Рисунок 3 — частичный разрез и
фрагментарный план, соответствующие Рисунку 1.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, устройство включает в себя опору 10 в виде трубки овального сечения,
которая снабжена наклонно расположенной ручкой 11, а на противоположном конце имеет фланец 12 для
размещения вспомогательного элемента 13, также выполненного в виде трубки овального сечения.
Вспомогательный элемент 13 удерживается на месте разъемной трубкой 14 и несет множество ножей 15,
обозначенных цифрой 15, которые расположены в параллельных плоскостях и надежно закреплены на стенке
вспомогательного элемента 13 путем вставки указанных ножей 15 в пазы, образованные в противоположных
стенках элемента 13, и их закрепления путем пайки, зачистки или любым другим подходящим способом.
Опора 10 просверлена в точке 16, и образовавшееся отверстие частично закрыто вспомогательным ножом 17,
также выполненным в виде тонкой полоски, причем указанный нож 17 удерживается на месте парой зажимов
18.
При использовании головки и хвостики стручковой фасоли отсекаются путем вставки их в отверстие 16 и
оттягивания в сторону, так что вспомогательный нож 17 отсекает их, после чего фасоль разрезается на
ломтики путем проталкивания ее конца в трубку 10 в направлении стрелки А, а затем фасоль протягивается
через трубку, когда ее длина проходит мимо ножей 15 для обеспечения надежного захвата.
Конструкция устройства согласно изобретению чрезвычайно проста и эффективна в эксплуатации, особенно
при использовании тонких ножей 75. При желании их передние кромки могут быть заточены, и
предпочтительно они изготовлены из нержавеющей стали или другого некоррозионного материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415526A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 апреля 1933 г. № 11318/33.
(Дополнение к патенту № 349071 от февраля.) 10, 1930. ) 415,526 Полная спецификация слева: 16 апреля
1934 г.
Полное техническое задание принято: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве смазочных масел.
Я, Джейс Йейт Джоусок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Франкфурт-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного и заявленного в спецификации № 349071, для процесса производства смазочных
масел из исходных материалов, содержащих углеводороды, непригодные для смазочных целей, путем
галогенирования и последующей конденсации в присутствии катализаторов, причем исходные материалы
состоят из высокомолекулярных углеводородов, полностью или преимущественно состоящих из твердого или
мягкого парафина.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные смазочные масла или продукты, подобные
смазочным маслам и которые могут быть использованы для улучшения смазочных материалов, также
получают, начиная с высокомолекулярных спиртов, то есть производных углеводородов, содержащих по
меньшей мере одну гидроксильную группу, в частности, содержащих не менее 12 атомов углерода в
молекуле, и заменяя по меньшей мере одну гидроксильную группу галогеном, в частности хлором, до
конденсации или полимеризации.
В качестве исходных материалов для получения продуктов конденсации могут использоваться одноатомные
или многоатомные спирты с высокой молекулярной массой, например, стеариловый спирт, олеиловый спирт,
цетиловый спирт, лауриловый спирт, мирициловый спирт, стеариленгликоль, или высокомолекулярные
сложные эфиры или простые эфиры, все еще содержащие свободные гидроксильные группы, такие как
моностеариловый эфир этиленгликоля.
Перед конденсацией спирты обрабатывают реагентами, способными заменять гидроксильные группы в
органических соединениях галогенами, в частности реакционноспособными хлоридами, такими как
тионилхлорид, фосген, сульфурилхлорид, оксихлорид фосфора, трихлорид фосфора или пентахлорид
фосфора, или соляной кислотой. При необходимости это делают в присутствии реагентов для удаления воды,
таких как хлорид цинка и пентоксид фосфора; таким образом, гидроксильные группы заменяются галогенами.
Полученные продукты галогенирования затем конденсируются в присутствии конденсирующих агентов, как
описано в указанной спецификации № 60.
349,071.
Конденсацию можно проводить в присутствии других органических веществ, в частности углеводородных
продуктов, таких как смолы, минеральные масла, продукты их перегонки, экстракции и крекинга, или продукты
деструктивного гидрирования углеродсодержащих материалов. Выгодно конденсировать спирты и подобные
им соединения вместе с циклическими, предпочтительно ароматическими, углеводородами. В частности,
следует упомянуть нафталиновые или минеральные фракции каменноугольной смолы, такие как сырой
бензол, среднее масло и антраценовое масло, а также другие продукты ароматической природы, например,
полученные путем деструктивного гидрирования при температуре выше 500 градусов Цельсия (так
называемая «ароматизация») или дегидрирования.
В процессе конденсации в реакцию могут быть вовлечены газообразные или парообразные олефины, такие
как этилен, пропилен и бутилен, в том числе в виде газов крекинга, а также жидкие олефины, получаемые из
парафиновых углеводородов, например, путем крекинга.
Добавление образующихся продуктов конденсации в смазочные масла и тому подобное приводит не только к
снижению точки схватывания масел, смазочных консистентных смазок и тому подобного, но и к
одновременному улучшению температурно-вязкостной кривой.
Количество полученных таким образом продуктов, добавляемых к маслам и подобным веществам для
снижения точки застывания или улучшения температурно-вязкостной кривой, может варьироваться в широких
пределах, например, от 0,1 до 10 процентов и более. Даже 100% смазочных масел, трансмиссионных масел
или консистентных смазок с очень высокой температурой схватывания могут быть значительно улучшены за
счет добавления указанных продуктов конденсации.
C-&'ice.4s 6d.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует суть данного изобретения, однако изобретение не
ограничивается этим примером. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
Олеиловый спирт превращается в соответствующий хлорированный углеводород при обработке
тионилхлоридом при температуре 80 градусов Цельсия. 100 частей продукта разбавляют 100 частями легкого
нефтяного продукта (удельная плотность 0,780). Смесь конденсируется в течение 18 часов при температуре
от 30 до 80 °C. Температура в градусах Цельсия с добавлением 12 частей нафталина, 5 частей оксида цинка и
7 частей хлорида алюминия. Продукт конденсации очищают от твердых компонентов реакционной смеси
центрифугированием и очищают с помощью 2% отбеливающей глины при температуре от 250 до 280
градусов Цельсия, при этом легкий нефтяной продукт, добавленный в качестве разбавителя, частично
перегоняют. После фильтрации остатка отбеливающей глины и последующей паровой дистилляции в вакууме
получают около 50 частей легкого смазочного масла и около 40 частей цилиндрического масла с вязкостью 10
Энглер при 100 градусах Цельсия.
Если добавить это вещество в количестве примерно 1% к немецкому машинному маслу, имеющему заданную
температуру срабатывания 0 градусов Цельсия, то заданная температура масла снизится примерно до 20
градусов ниже нуля по Цельсию.
Дата: 18 апреля 1933 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс. Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве смазочных масел.
Я, Джеймс Йейт Джолсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в спецификации № 349071, для процесса производства смазочных масел или
улучшителей смазочных материалов из исходных материалов, содержащих углеводороды, непригодные для
смазочных целей, путем галогенирования и последующей конденсации в присутствии катализаторов, причем
исходные материалы состоят из высокомолекулярных углеводородов, полностью или преимущественно
состоящих из твердого или мягкого парафина.
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что ценные смазочные масла или продукты, аналогичные
смазочным маслам и пригодные для улучшения смазочных свойств, получают, начиная с алифатических
спиртов с высокой молекулярной массой, т.е.
алифатические углеводородные производные, содержащие по меньшей мере одну гидроксильную группу, в
частности, содержащие по меньшей мере 12 атомов углерода в молекуле, и заменяющие по меньшей мере
одну гидроксильную группу галогеном, наиболее подходящим из которых является хлор, и подвергающие
полученные продукты конденсации или полимеризации.
В качестве исходных материалов для получения продуктов конденсации могут использоваться одноатомные
или многоатомные спирты с высокой молекулярной массой, например, стеариловый спирт, этиловый спирт,
цетиловый спирт, лауриловый спирт, марцициловый спирт, стеариленгликоль, или высокомолекулярные
сложные эфиры или простые эфиры, все еще содержащие свободные гидроксильные группы, такие как
моностеариловый эфир этиленгликоля.
Перед конденсацией спирты обрабатывают реагентами, способными заменять гидроксильные группы в
органических соединениях галогенами, в частности реакционноспособными хлоридами, такими как
тионилхлорид, фосген, сульфурилхлорид, оксихлорид фосфора, трихлорид фосфора или пентахлорид
фосфора, или соляной кислотой, если это необходимо, в присутствии реагентов для удаления воды, таких как
хлорид цинка и пентоксид фосфора; таким образом, гидроксильные группы заменяются галогенами.
Полученные продукты галогенирования затем конденсируются в присутствии конденсирующих агентов типа
Фриделя-Крафтса, например, хлорида алюминия.
Конденсация может проводиться в присутствии других органических веществ, в частности углеводородных
продуктов, таких как смолы, минеральные масла, продукты их перегонки, экстракции и крекинга, или продукты
деструктивного гидрирования углеродсодержащих материалов. Выгодно конденсировать спирты и подобные
им соединения вместе с циклическими, предпочтительно ароматическими, углеводородами. В частности,
следует упомянуть нафталин или 110 минеральных фракций каменноугольной смолы, таких как неочищенная
смесь 415,526, полученная путем центрифугирования и очищенная с добавлением 2% отбеливающей глины
при температуре от 250 до 280 градусов Цельсия, при этом легкая нефть, добавленная в качестве
разбавителя, частично перегоняется. После фильтрации остатка отбеливающей глины и последующей
паровой дистилляции в вакууме получают около 50 частей легкого смазочного масла и около 40 частей
цилиндрического масла с вязкостью 10 Энглер при 1000 градусах Цельсия.
Если добавить это вещество в количестве примерно 1 процента к немецкому машинному маслу, имеющему
заданную температуру срабатывания 0 градусов Цельсия, то заданная температура масла снизится примерно
до уровня ниже нуля градусов Цельсия.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415527A
[]
ПАТЕНТ -&ФИКЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1933 года. № 11717/33. 4 Слева полностью: Январь. 15, 1934.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное руководство по применению восьмимолекулярных сульфонов.
(Сообщение от llnExL & Cis.)
Г.м. B.1I., юридическое лицо, созданное в соответствии с немецким законодательством, расположенное по
адресу: Хейештрассе, 67, Диссельдориф-Льольтхаузен, Германия. Я, Уильям Джон Тенксан, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, 111112, E.G. 1, настоящим заявляю, что
природа данного изобретения заключается в следующем: было установлено, что сульфоны, содержащие
высшие алифатические остатки, могут быть получены путем реакции сложных эфиров гидроксисоединений и
кислородсодержащих минеральных кислот (или солей этих сложных эфиров) с органическими сульфиновыми
кислотами или солями этих кислот, по меньшей мере один компонент которых имеет алифатическую природу
и содержит по меньшей мере 8 атомов углерода в молекуле. В качестве сложных эфиров гидроксисоединений
и кислородсодержащих минеральных кислот можно использовать, например, сложные эфиры серной или
фосфорной кислоты с гидроксисоединениями, такими как амиловый спирт, октиловый спирт, лауриловый
спирт, миристиновый спирт, парафиновые спирты и тому подобные. Также возможно использование сложных
эфиров спиртов, полученных восстановлением других мылообразующих карбоновых кислот, таких как
смоляные спирты и нафтеновые спирты.
Вместо указанных сложных эфиров можно также использовать эквивалентные сложные эфиры
п-толуолсульфоновой кислоты.
В качестве сульфиновых кислот могут использоваться как алифатические, так и ароматические сульфиновые
кислоты или их соли. К таким сульфиновым кислотам относятся, например, изоамилсульфиновая кислота,
хлорметансульфиновая кислота, которую можно получить восстановлением хлорметансульфоновой кислоты
хлорида цинковой пылью или амальгамой натрия, бензолсульфиновая кислота и их аналоги.
Реакцию указанных сложных эфиров с солями сульфиновых кислот можно проводить, например, путем
растворения компонентов в воде и нагревания в автоклаве под давлением. Также возможно проведение
процесса путем растворения компонентов в подходящем растворителе, таком как спирт и тому подобное, и их
длительной обработки при повышенной температуре.
В результате реакции между сложными эфирами и солями сульфиновых кислот образуются сульфоны,
содержащие в молекуле по меньшей мере один алифатический остаток более высокой степени. Смеси
различных сложных эфиров и сульфиновых солей также могут вступать в реакцию. Таким образом получают
смеси суифонов.
Новые соединения в некоторой степени обладают эмульгирующими свойствами. Они могут применяться, в
частности, в качестве вспомогательных сероводородов в резиновой промышленности, а также в
косметической промышленности или в качестве смягчающих веществ.
Они также служат исходными веществами для других ценных продуктов переработки, в частности, для
производства заменителей мыла.
ПРИМЕР.
15.6 Весовые части п-толуолсульфиновой кислоты растворяют в растворе, содержащем 4 весовые части
едкого натрия в 60 весовых частях воды, при слабом нагревании и смешивают с 27 весовыми частями
натриевых солей сложных эфиров серной кислоты додецилового спирта. Эту смесь нагревают в автоклаве в
течение 4 часов при температуре от 175 до 1850 °C. После охлаждения желтовато-коричневый маслянистый
слой отделяют от маточного раствора. Очищенный додецил-п-толилсульфон получают в виде белой
кристаллической массы с температурой плавления 65 °C.
Дата: 21 апреля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 1111112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1., Сертифицированные патентные
поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство высокомолекулярных сульфонов.
Я, Уильям Джоуи Тиенкант, проживающий по адресу: 1111112, Хлаттон Гарден, Лондон, Восточная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере [Цена 1/-] данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Было установлено, что сульфоны, содержащие более крупные алифатические остатки, могут быть получены
путем реакции сложных эфиров алифатических или циклоалифатических гидроксисоединений и
кислородсодержащих минеральных кислот (или солей этих сложных эфиров) с органическими сульфиновыми
кислотами или солями этих кислот, по меньшей мере один из компонентов которых имеет алифатическую
природу и содержит не менее 8 атомов углерода в молекуле. В качестве сложных эфиров
гидроксисоединений и кислородсодержащих минеральных кислот можно использовать, например, сложные
эфиры серной или фосфорной кислоты, содержащие сложные эфиры гидроксисоединений, таких как
амиловый спирт, октиловый спирт, лауриловый спирт, миристиновый спирт, парафиновые спирты и тому
подобные. Также возможно использование сложных эфиров спиртов, полученных путем восстановления
других мылообразующих карбоновых кислот, таких как смоляные спирты и нафтеновые спирты. Вместо
указанных сложных эфиров можно также использовать эквивалентные сложные эфиры п-толуолсульфоновой
кислоты.
В качестве сульфиновых кислот могут использоваться как алифатические, так и ароматические сульфиновые
кислоты или их соли. К таким сульфиновым кислотам относятся, например, изоамилсульфиновая кислота,
хлорметансульфиновая кислота, которую можно получить восстановлением хлорметансульфоновой кислоты
хлорида цинковой пылью или амальгамой натрия, этиленсульфиновая кислота и их гомологи.
Реакцию указанных сложных эфиров с солями сульфиновых кислот можно проводить, например, путем
растворения сопутствующих компонентов в воде и нагревания в автоклаве под давлением. Также возможно
проведение процесса путем растворения компонентов в подходящем растворителе, таком как спирт и тому
подобное, и их длительной обработки при повышенной температуре.
В результате реакции между сложными эфирами и солями сульфиновых кислот образуются сульфоны,
содержащие в молекуле по меньшей мере один алифатический остаток более высокой степени. Смеси
различных сложных эфиров и сульфиновых солей также могут вступать в реакцию. Таким образом получают
смеси сульфонов.
Новые соединения в некоторой степени обладают эмульгирующими свойствами. Они могут применяться, в
частности, в качестве вспомогательных веществ в резиновой промышленности, а также в косметической
промышленности или в качестве смягчающих средств для текстиля. Они также служат исходными
веществами для других ценных продуктов переработки, в частности, для производства заменителей мыла.
]Exaarejs.
- Пример: AMPMESS-1. 15. Части по весу п-сульфилиновой кислоты растворяются в растворе.
4 смешивают 60 частей по весу едкого натрия с 60 частями по весу воды при слабом нагревании и смешивают
с 27 частями по весу натриевой соли сернокислотного эфира додецилового спирта. Эту смесь нагревают в
автоклаве в течение 4 часов при температуре от 175 до 185 °C. После охлаждения желтовато-коричневый
маслянистый слой отделяют от маточного раствора. Очищенный додецил-п-толилсульфон получают в форме
7 белой кристаллической массы с температурой плавления 650 °C.
2.
14
Весовые доли натриевой соли додекан-α-сульфиновой кислоты растворяют в 50 весовых долях воды с 80%
нагреванием и смешивают с 14,4 весовыми долями натриевой соли сернокислотного эфира додецилового
спирта. Смесь нагревают в течение 6 часов в автоклаве при температуре от 1750 до 1850 °C. 85 - внешняя
температура. Верхний слой, затвердевший после охлаждения в виде кристаллической массы, удаляется.
После обработки дидодецилсульфон получают в виде блестящих листочков. В состоянии ниже G происходит
спекание при температуре около 900 °C и плавление при температуре около 95 °C.
Додекансульфинат натрия, используемый в этом примере, может быть приготовлен следующим образом: 95
по одной весовой части сульфохлорида додекансульфоната и цинковой пыли смешивают при 60 °C с 5
весовыми частями процентного раствора поваренной соли. После завершения реакции полученная
10-цинковая соль додекансульфиновой кислоты разлагается раствором соды, и в результате получается
додекансульфинат натрия в виде бесцветной кристаллической массы.
3.
В раствор, состоящий из 3,3 частей по весу 10 едкого натрия в 60 частях по весу воды, при нагревании
растворяют 16 частей по весу α-нафталенсульфиновой кислоты, и, наконец, вводят 23 части по весу
коммерческой смеси 10 натриевых солей сложных эфиров серной кислоты высших жирных спиртов. Смесь
натриевых солей сложных эфиров серной кислоты имеет чистоту 95% и содержит сложные эфиры этилового,
децилового, додецилового и тетрадецилового спиртов. Полученную смесь нагревают в течение 6 часов в
автоклаве при внешней температуре от 175 до 1850 °C. После обработки полученная серная смесь
представляет собой 12 г желтоватого масла, которое очищают перегонкой под пониженным давлением.
Чистый продукт бесцветен и при охлаждении сольётся, образуя белую кристаллическую массу. 125 4. 155
Части по весу динатриевой соли сложного эфира додецилфосфорной кислоты и 89,00 частей по весу
натриевой соли п-толуолсульфиновой кислоты растворяют в 900,00 частях по весу воды и нагревают в
автоклаве в течение 6 часов при температуре от 190 до 200 °C.
После охлаждения образовавшийся п-толилдодецилсульфон выделяется над маточным раствором. После
обработки получают очищенный п-толилдодецилсульфон, обладающий теми же свойствами, что и в Примере
1.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415528A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ";/.,' Дата подачи заявки: 25 апреля 1933 г. № 12026/33.
__ Полный левый угол: 25 апреля 1934 года.
i, Завершено. Принято: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Власти, относящиеся к жидкостям или связанные с ними? Манометры.
Я, Джованни Гриджиони (итальянское гражданство), проживающий по адресу: Мерси-стрит, 41, Кэннинг-плейс,
Южный Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к манометрам для измерения давления жидкости в целом и имеет
своей целью создание новой или усовершенствованной конструкции манометра, который, хотя и более
приспособлен и предназначен для работы в гидравлической системе для морского применения при
измерении глубины, может быть в равной степени приспособлен для работы в вакуумных, пневматических,
электрических и механических системах и использоваться для других целей регистрации, по мере
необходимости. Основная цель моего изобретения – создание простой и недорогой формы манометра,
который будет аккуратным и компактным на вид, надежным и эффективным в использовании, а также
способным регистрировать точные показания без риска смещения стрелки или пальца индикатора до тех пор,
пока необходимые данные не будут получены пользователем прибора.
Согласно моему изобретению. Я предлагаю измерительный прибор, который в основном характеризуется тем,
что стрелка циферблата механически соединена с внешней ручкой или аналогичным элементом,
позволяющим отрывать палец от поверхности, благодаря чему точка может возвращаться в нормальное или
нулевое положение после срабатывания, и что между стрелкой или указателем и элементом прибора,
приводящим указатель в действие в ответ на изменения жидкости или тока, отсутствует механическая связь,
пока такой элемент, приводящий указатель в действие, восстанавливает свое нормальное положение или
конфигурацию после использования. Таким образом, обеспечивается механическое перемещение стрелки
или указателя циферблата с помощью его рабочего элемента в ответ на изменения потока жидкости или тока
в любое подходящее положение на циферблате, точно соответствующее конкретному изменению, и
последующее сохранение указателя в этом положении независимо от движения или изменений рабочего
элемента указателя до тех пор, пока внешний приводной механизм или подобное устройство не будет
преднамеренно повернут в соответствующем направлении для механического возврата стрелки циферблата
в нулевое положение.
При осуществлении моего изобретения, согласно одному удобному способу его воплощения, например, при
его применении к манометру, пригодному для измерения давления, я предлагаю небольшой металлический
цилиндрический корпус или кожух, снабженный спереди циферблатом или лицевой панелью с
соответствующими шкалами и имеющий соответствующее входное отверстие в своей кольцевой стенке.
Внутри указанного корпуса или кожуха расположен металлический указательный элемент, предпочтительно
выполненный внутри полой эллиптической трубки типа, используемой в манометрах Бирдона, один конец
которой надежно прикреплен к корпусу и сообщается с его входным отверстием, в то время как другой
свободный конец трубки герметизирован и снабжен небольшим удлинителем или соединением, имеющим
часть, проходящую в той же окружной плоскости, что и трубка, и вторую часть, проходящую вбок в плоскости,
параллельной указанной кольцевой стенке корпуса.
На задней стенке корпуса или кожуха имеется наружный подшипниковый выступ, через который проходит
короткий шток или шпиндель, расположенный в непосредственной близости и параллельно боковой части
удлинителя трубки; задний конец такого штока 8 снабжен ручкой для захвата пальцами, в то время как
передний конец штока выступает через отверстие в циферблате или лицевой панели прибора и несет стрелку
циферблата, которая расположена перед циферблатом 85 и закреплена на штоке с помощью трения.
На разъемной втулке или другом подходящем несущем элементе стрелки или указателя циферблата
предусмотрен выступ, который простирается в плоскости, параллельной стрелке, внутрь.
Траектория движения боковых выступов трубки, приводящей указатель в действие, между свободным концом
трубки и указанным выступом трубки.
Следовательно, при использовании данного инструмента.
Это станет очевидным при погружении.
Изменения давления воды вызовут соответствующие смещения эллиптической трубки, расположенной внутри
корпуса устройства, и, следовательно, боковое продолжение на свободном конце указанной трубки будет
воздействовать на выступ стрелки, поворачивая стрелку над циферблатом вокруг его несущего штока в
соответствии с рисунком 4 W 415,528, иллюстрирующим такие изменения давления. После извлечения
устройства из воды эллиптическая трубка возвращается в нормальное положение — вследствие сброса
давления — увлекая за собой приводной палец выступ трубки, и при этом последний выходит из контакта с
соответствующим выступом указателя, в результате чего указатель остается неподвижным в регистрирующем
положении, указывая максимальную глубину в саженях, до тех пор, пока не будет сброшен вручную с
помощью ручки для дальнейшего использования.
Согласно модифицированной конструкции i5, в которой шарнир стрелки расположен по центру для
обеспечения расширенной шкалы считывания, свободный конец эллиптической трубки может быть
соответствующим образом соединен с одним концом рычага, другой конец которого соединен посредством
цепи или другого подходящего гибкого соединения с центральным штоком или валом, несущим стрелку, и на
шарнире рычага или штоке, несущем стрелку, могут быть предусмотрены средства для удержания стрелки
циферблата в любом положении записи с помощью фрикционной ручки.
Дата: 24 апреля 1933 года.
ДЖОН ХИНДЛИ ВАЛКИ ЛР, [89, Дейл-стрит, Ливерпуль, 2 и 125, Хай-Холборн, Лондон, WV.C. 1, агент
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Джованни Гриджиони (итальянское гражданство), проживающий по адресу: Мерси-стрит, 41,
Кэннинг-Плейс, Южный Ливерпуль, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к манометрам, в которых стрелка или указатель механически соединены с
внешней ручкой или эквивалентным элементом для захвата пальцами, благодаря чему указатель может
возвращаться в свое нормальное или нулевое положение после срабатывания, и без механической связи
между стрелкой или указателем и элементом прибора, который приводит указатель в действие в ответ на
изменения давления рабочей среды, пока такой элемент управления стрелкой восстанавливает свое
нормальное положение или конфигурацию после использования; и характеризуется тем, что элемент
управления стрелкой, представляющий собой полую эллиптическую трубку типа, используемого в манометрах
Бурдона, имеет один конец надежно закрепленным. прикрепленный к корпусу и сообщающийся с его входным
отверстием, в то время как другой свободный конец трубки герметизирован и снабжен удлинителем или
соединением, выступающим в плоскости и предназначенным для зацепления и отсоединения от выступа,
предусмотренного на штоке с стрелкой, в ответ на движения указанной трубки, таким образом обеспечивается
механическое перемещение стрелки или указателя ее рабочим элементом в ответ на изменения жидкости или
тока в любое соответствующее положение на циферблате, точно соответствующее конкретному изменению, и
что впоследствии указатель остается неподвижным в этом положении независимо от движения или
изменений элементов управления указателем до тех пор, пока внешняя приводная ручка или подобное
устройство не будет повернута вручную в соответствующем направлении для механического возврата
стрелки циферблата в нулевое положение.
Я более подробно опишу свое изобретение 75 с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей,
которые иллюстрируют лишь в качестве примера один из способов его осуществления.
На указанных чертежах: - 80 Фиг. 1 представляет собой вид спереди (с частично отсеченной частью, наглядно
иллюстрирующей особенности изобретения), а Фиг. 2 представляет собой продольный разрез, выполненный
аналогично фиг. А.А.
1.
манометра, пригодного для измерения давления в 85 целях.
a обычно обозначает небольшой металлический цилиндрический корпус, снабженный спереди циферблатом
или лицевой панелью b с соответствующими делениями шкалы bW и имеющий входное отверстие 90 a' в
своей кольцевой стенке a2. Внутри указанного корпуса или кожуха a расположен металлический стрелочный
приводной элемент, предпочтительно выполненный в виде полой эллиптической трубки c, используемой в
манометрах Бурдона, 95 один конец c' которой надежно прикреплен к корпусу a и сообщается с его входным
отверстием a', в то время как другой свободный конец трубки герметизирован в точке c и снабжен небольшим
удлинителем или 100 соединением d, имеющим часть d', проходящую в той же окружной плоскости, что и
трубка, и вторую часть d2, проходящую вбок в плоскости, параллельной указанной кольцевой стенке a'
корпуса a. l На задней стенке корпуса или кожуха a расположен внешний подшипниковый выступ a', через
который проходит короткий шток или шпиндель e, расположенный в непосредственной близости и в
плоскости, параллельной указанной боковой части d' удлинителя трубки d'. Задний конец штока 4156528
415528 e снабжен рукояткой e' для захвата пальцами, в то время как передняя часть штока e выступает через
отверстие b2 в циферблате или лицевой панели b прибора и несет стрелку f, которая расположена перед
циферблатом и крепится к штоку с помощью трения.
Соседние файлы в папке патенты