Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11118
.pdf
шатуне 4, который шарнирно закреплен на другом конце в соответствующем подшипнике 90, расположенном
в двух выступающих элементах 3a, интегрированных с кареткой поддона 6 (см. рис.).
2
и 3). Каретка 6 скользит по направляющим L-образного сечения 7, что позволяет ей совершать
возвратно-поступательное движение в горизонтальном направлении, и соединена с зубчатой кареткой 8
посредством стержней 9.
Направляющие 7 закреплены на нижнем фланце боковых элементов 10 швеллера, при этом каретка 6
снабжена наковальней 11, предназначенной для ударов по поддонам и их подачи вперед, как описано ниже.
Каретка 8, которая также совершает возвратно-поступательное движение, поскольку она жестко соединена с
кареткой 6, скользит по направляющим 7 (см. рис. 4, рис. 105) и несет один конец зубчатой рейки.
Последняя образована двумя параллельными отрезками цепи 12 и 183, которые скреплены между собой
концевыми элементами 14 и снабжены соответственно стержнями 17, 110 и 16, предназначенными для
прохождения через загнутые вверх концы 18 и 19 полосы, поддерживающей цепи. Натяжение цепей
регулируется с помощью контргаек 21, установленных на хвостовиках 16, 115 и 17.
Концы полосы 20 закреплены на кронштейнах 22 и 23, которые шарнирно поддерживаются в точках 26 и 27
парами звеньев 24 и 25. Пара 24 120 шарнирно закреплена на каретке 6 в точке 28, в то время как пара 25
шарнирно закреплена в точке 29 на каретке 8, при этом к одному из звеньев пары 25 прикреплена полоса 25',
нижняя часть которой 125 снабжена рядом расположенных на расстоянии друг от друга отверстий для
регулировки. Цепь 31, по всей длине которой расположена натяжная пружина 32, закреплена одним концом в
одном из отверстий 30, а другим концом — роликом 43. Последний необходим только для подачи материала
сверху, когда под ним проходит поддон, и поэтому необходимо, чтобы он получал однонаправленный, но
прерывистый привод, период привода которого точно соответствует движению наковальни вперед.
Этот привод достигается за счет взаимодействия зубчатой рейки, образованной двумя 75-миллиметровыми
элементами.
цепи 12 и i3, а также звездочка 34. Когда каретка 6 перемещается из переднего положения в заднее, зубчатая
рейка находится в нерабочем положении, обозначенном пунктирными линиями на рис. 2. 80 Длина цепи 31
расположена таким образом, что когда рейка находится в крайнем заднем положении, цепь натянута, а
пружина 32 слегка натянута, после чего нить 25 поворачивается вокруг своей оси 85 29 и поднимает рейку в
положение, показанное сплошными линиями на рис. 2. После этого звездочка 34 входит в зацепление с
зубчатой рейкой, и по мере того, как каретка начинает движение вперед, звездочка 34 будет вращаться.
Тем временем рейка удерживается в своем самом верхнем положении под углом 90 градусов, кронштейн 22
упирается в упор 33, а единственной удерживающей силой является реакция на рейку, вызванная
сопротивлением вращению звездочки 34 под углом 95 градусов. Таким образом, чем больше сопротивление
вращению звездочки 34, тем прочнее рейка удерживается в положении, в котором она приводит в движение
указанную звездочку. Для того чтобы не возникало эффективной силы тяжести, стремящейся
противодействовать вышеупомянутой реакции, то есть качать рейку вниз вокруг шарниров 28 и 29, положение
упора 33 организовано таким образом, что когда рейка j05 находится в верхнем положении, угол между
каждым из звеньев 25 или 24 и самой рейкой составляет 90°.
Когда каретка завершит движение вперед и начнет совершать обратное движение назад (110°), реакция
зубчатой рейки, вызванная звездочкой 34, явно изменится на противоположную и будет стремиться к тому,
чтобы зубчатая рейка повернулась вниз в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 2. Поскольку
на верхнюю часть стойки не действует никакая другая эффективная сила, она немедленно начнет качаться
вниз и под действием силы тяжести быстро опустится в самое нижнее положение. В нижнем положении (120)
зубчатая рейка будет находиться вне зоны контакта со звездочкой 34 и будет совершать обратное движение,

не приводя последнюю в движение.
Таким образом, звездочка 34 приводится в движение A25 только тогда, когда каретка 6 движется вперед, и,
кроме того, скорость вращения этой звездочки будет напрямую зависеть от скорости линейного перемещения
зубчатой рейки.
Если, то отношение звездочек 35 и 130 к неподвижной части рамы машины.
Ограничитель 33 прикреплен болтами к каретке 6 и предназначен для контакта с кронштейном 22, чтобы
ограничить обратное перемещение последнего. Когда элемент 22 соприкасается с указанным упором, цепи 12
и 13 располагаются таким образом, чтобы зацепляться со звездочкой 34, которая имеет два комплекта зубьев
35 и 36, причем эта звездочка жестко закреплена на поперечной оси 37, которая установлена в подшипниках
38, смонтированных на боковых элементах 10 машины, и на которой также закреплена еще одна звездочка 39.
Цепь 40 расположена таким образом, чтобы проходить над звездочкой 39, а также над другой звездочкой 41,
которая закреплена на валу 42, несущем ролик 43, и поддерживается подшипниками 44.
Бункер (не показан на рисунке) установлен над роликом 43 известным способом и содержит материал, из
которого изготавливаются плитки. Поддоны размещаются в машине и перемещаются вперед с помощью
наковальни 11. Поддоны направляются между направляющими 4.5, которые обычным способом закреплены
на боковых элементах 10 машины, и скользят по плоским направляющим 46, которые также закреплены на
элементах 10. На фиг. 4 показан поддон 47 в установленном положении, из которого видно, что верхние
кромки направляющих находятся на одном уровне с верхней стороной поддона, а также что боковые
направляющие 48 расположены таким образом, что находятся выше уровня указанной верхней стороны.
Рельсы 48 прикреплены к каретке наковальни 6 посредством поперечных выступов 49, так что рельсы
совершают возвратно-поступательное движение вместе с указанной кареткой известным образом.
Поддон 47 также показан на рис. 2 и обозначен пунктирными линиями на рис. 1. Хотя на изображении
показана только одна паллета, очевидно, что во время работы машины в нее будет помещено более одной
паллеты, и что, когда будет помещено достаточное количество паллет, одна из них пройдет под роликом,
который будет перекатывать материал из бункера на паллету, расположенную под ним.
Для подачи поддонов кривошип 1 медленно вращается через редуктор и посредством штока 4 передает
возвратно-поступательное движение каретке 6.
Движение последнего вперед (в направлении влево, как показано на рисунках).
1 (и 2 из чертежей), приводит к перемещению поддонов в машине вперед с помощью наковальни 11, как
указано выше; величина перемещения поддонов равна их длине, а расстояние между поверхностью
наковальни и роликом 43 является точным кратным длине поддона. Такое расположение, безусловно,
желательно, поскольку таким образом поддон может полностью проходить под 415,514 415,514 41 в
соотношении 1:1, а средний диаметр ролика 43 совпадает с диаметром звездочки 341, средняя окружная
скорость ролика 43 будет равна линейной скорости стеллажа и, следовательно, скорости подачи поддонов.
В приведенном выше описании машины видно, что зубчатая рейка состоит из двух отрезков параллельной
цепи i0, i2 и 13, а звездочка 34 имеет два комплекта зубьев 35 и 36. Однако очевидно, что зубчатая рейка
может состоять из одного набора прямолинейных зубьев, и что звездочка 34 также может быть снабжена
одним набором зубьев.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Рикард, проживающий по адресу: 14a, Гарвей Роуд, Лондон, Западная 2, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к сберегательным или денежным ящикам, предназначенным, в частности, для
использования домохозяйками, и относится, в частности, к таким ящикам, которые включают в себя 10
отделений, каждое из которых имеет прорезь для вставки монет, при этом к каждому отделению прикреплена
этикетка или другое указательное устройство, обозначающее назначение содержащихся в нем монет.
Согласно изобретению, накопительная или денежная ячейка включает в себя внешний корпус, содержащий
выдвижной ящик, расположенный внутри, причем ящик разделен на несколько отдельных отделений, корпус
перфорирован, образуя ряд прорезей, каждая из которых связана со своим соответствующим отделением,
причем различные отделения имеют маркировку или иную маркировку, указывающую на конкретное
назначение, для которого предназначены находящиеся в них монеты.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения устройство представляет собой корпус
прямоугольной формы, предпочтительно изогнутый из листового металла, причем корпус открыт с одного или
обоих концов и предназначен для размещения выдвижного ящика, который также изготовлен из листового
металла и снабжен рядом расположенных на расстоянии друг от друга перегородок, образующих отсеки,
предназначенные для хранения монет. Корпус снабжен рядом расположенных на некотором расстоянии друг
от друга прорезей, каждая из которых находится непосредственно над соответствующим отсеком; каждый
отсек предназначен для приема монет, отложенных для определенной цели. Для обозначения конкретных
целей, для которых следует помещать монеты в каждое отделение, на одной стороне ящика имеется
этикетка, на которой напечатаны различные назначения для каждого отделения. Различные печатные
материалы расположены непосредственно напротив соответствующих отделений, а в прилегающей стенке
корпуса предусмотрены отверстия, через которые можно легко рассмотреть различные печатные материалы.
Корпус снабжен ri! 5,515 один или несколько выступающих фланцев, в которых проделаны отверстия для
крепления устройства 55 винтами или иным способом к горизонтальной или вертикальной опорной
поверхности, при этом одна из стенок корпуса и прилегающая стенка ящика могут быть снабжены одним или
несколькими расположенными напротив друг друга отверстиями, через которые можно пропустить навесной
замок или другое запирающее устройство, чтобы предотвратить извлечение ящика посторонним лицом.
Корпус может быть удобно изготовлен 65 из двух кусков листового металла, каждый из которых согнут в
поперечном сечении в форме, близкой к L-образной, при этом продольные кромки одного куска металла
согнуты под прямым углом, образуя выступы или фланцы, вокруг которых 70 поворачиваются смежные кромки
оставшегося куска металла, а детали прижимаются.
Они прочно скреплены между собой, а при необходимости — заклёпаны или спаяны. Ящик, который также
предпочтительно изготовлен из листового металла, выпрессовывается из куска листового металла в форму,
по существу, напоминающую канал, при этом ящик снабжен фальшдном, состоящим из куска металлической
полосы, проходящей по большей части своей длины и имеющей загнутые вверх концы, образующие торцы
ящика.

Ящик снабжен несколькими перегородками, расположенными на некотором расстоянии друг от друга и
параллельно торцам ящика; каждая перегородка снабжена центральным выступом на нижнем крае, который
проходит через паз в фальшдне и загибается, чтобы закрепить перегородку в нужном положении; верхний
край каждой перегородки также снабжен парой расположенных напротив друг друга выступов, которые
проходят через прилегающие стенки ящика; выступы загибаются и защищаются путем загибания продольных
кромок ящика наружу. Торцевые части ящика соединяются с продольными стенками путем загибания верхних
кромок торцевых частей ящика вокруг поперечно расположенной металлической полосы, концы которой
выступают за торцевые части ящика и проходят через пазы в продольных стенках ящика, после чего
загибаются; эти выступы или хвостовики также защищены путем загибания j05 вокруг верхних продольных
кромок. Дата подачи заявки: 3 апреля 1933 г.
№ 10,012/33. 4 Фотография слева: 3 мая 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к накопительным счетам или копилкам, или связанные с ними.
стенки ящика. Края продольных стенок ящика немного выступают за торцы ящика и снабжены отверстиями
для одного или нескольких навесных замков или других запирающих устройств, которые также проходят через
соответствующие отверстия во внешнем корпусе.
В устройстве, сконструированном в соответствии с изобретением, снижаются производственные затраты,
обычно исключается необходимость пайки для скрепления деталей, а выступы или выступы, используемые
для удержания перегородок в нужном положении, скрыты.
Датировано 3 апреля 1933 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impioven.ents.in oiz xelamg to Thr if t codoiney Boxes.
Я, Ричард Ричи Айад, проживающий по адресу: 14a, Гарвей Роуд, Лондон, Западная 2, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к накопительным или денежным ящикам, предназначенным, в частности, для
использования домохозяйками, и особенно к таким ящикам, которые включают в себя ряд отделений, каждое
из которых имеет прорезь для вставки монет, при этом на каждом отделении имеется этикетка или другое
указательное устройство, обозначающее назначение содержащихся в нем монет.
Согласно изобретению, накопительная или копилка включает в себя внешний корпус прямоугольной формы, а
также выдвижной ящик соответствующей формы, установленный внутри него, причем этот ящик разделен на
несколько отдельных отделений, причем корпус перфорирован, образуя ряд прорезей, каждая из которых
сообщается с отделением и через которые можно вставлять монеты, и предусмотрены средства для
удержания ящика внутри корпуса, чтобы предотвратить несанкционированное извлечение ящика и выгрузку
монет, содержащихся в различных отделениях.
Уже предлагалось устройство для хранения денег, включающее центральный элемент, имеющий форму,
обеспечивающую наличие ряда радиально расположенных частично круглых отделений для приема монет
различных номиналов, и крышку круглой формы в поперечном сечении, предназначенную для размещения
вокруг центрального элемента и фиксации на нем с помощью замка. Стенки крышки были снабжены
множеством прорезей, каждая из которых сообщалась с отдельным отделением, через которые монеты
можно было вставлять в соответствующие отделения; доступ к монетам осуществлялся только путем снятия

крышки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
изображающий сберегательный ящик или копилку, изготовленную в соответствии с изобретением. 70 Рисунок
2 представляет собой продольный вертикальный разрез, выполненный по центральной линии рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный вертикальный разрез по линии 3-3 на рисунке 2.
В представленной конструкции устройство состоит из внешнего корпуса 1 прямоугольной формы, изогнутого
из листового металла, при этом внешний корпус открыт с обоих концов и предназначен для размещения
выдвижного ящика 2, который также изготовлен из листового металла и снабжен рядом расположенных на
некотором расстоянии друг от друга перегородок 3, образующих отсеки 4, предназначенные для хранения
монет. Внешний корпус снабжен рядом расположенных на расстоянии друг от друга прорезей 5, каждая из
которых находится непосредственно над соответствующим отсеком, причем каждый отсек предназначен для
приема монет, отложенных для определенной цели.
Для обозначения конкретного назначения монет в каждом соответствующем отделении на одной стороне
ящика 2 нанесена этикетка 6, на которой указаны различные назначения для каждого соответствующего
отделения. Различные печатные материалы расположены непосредственно напротив соответствующих
отделений, а в прилегающей стенке внешнего корпуса предусмотрены отверстия 7, через которые можно
легко рассмотреть различные печатные материалы. Внешняя часть устройства снабжена выступающими
фланцами 8, в которых проделаны отверстия 9, позволяющие прикрутить устройство или иным способом
закрепить его на горизонтальной или вертикальной опорной поверхности.
Кроме того, одна из стенок корпуса 105 и прилегающая стенка ящика снабжены расположенными напротив
друг друга отверстиями 10, через которые можно пропустить дужку навесного замка 11 или другого защитного
устройства, чтобы предотвратить извлечение ящика посторонним лицом.
Корпус может быть удобно изготовлен из двух кусков листового металла, каждый из которых согнут в
значительную L-образную форму в поперечном сечении, как показано на рисунке 3, при этом продольные
кромки одного куска металла согнуты под прямым углом, образуя выступы или фланцы, вокруг которых
загнуты смежные кромки оставшегося куска металла, при этом детали плотно прижимаются друг к другу и,
если это необходимо, скрепляются заклепками, или же металл вокруг отверстий 9 двух частей может быть
слегка вогнут, образуя ложную заклепку и тем самым надежно скрепляя две части вместе. Ящик 2, также
изготовленный из листового металла, выпрессовывается из куска листового металла в форму, по существу,
напоминающую канал; ящик снабжен фальшдном 12, представляющим собой полосу металла, проходящую
по большей части своей длины и имеющую концы 13, загнутые вверх для соприкосновения с внешними
поверхностями самых крайних перегородок. Каждая перегородка 3 снабжена центральным выступом 14 на
нижнем крае, который проходит через паз в фальшдне 12 и загибается, чтобы закрепить перегородку в
нужном положении; верхний край каждой перегородки также снабжен парой расположенных напротив друг
друга выступов 15, которые проходят через пазы, предусмотренные в смежных стенках ящика; выступы
загибаются и защищаются путем загибания продольных кромок 16 ящика наружу и вниз.
Края продольных стенок ящика немного выступают за торцы ящика и срезаны, как показано на рисунке 17,
чтобы навесной замок или другое запирающее устройство располагалось корпусом замка в пространстве,
предусмотренном между каждой самой торцевой перегородкой и прилегающим концом внешней оболочки.
В устройстве, сконструированном в соответствии с изобретением, снижаются производственные затраты,
обычно исключается необходимость пайки для скрепления деталей, а выступы или выступы, используемые
для удержания перегородок в нужном положении, скрыты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
данное изобретение является

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415516A
[]
0
-:"- J - 1 ' 1 : X j p
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1933 года. № 10,124/33.
Слева полностью: февраль. 21, 1934.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе или относящиеся к машинам для стерилизации.
Мы, I. L. BERRIDGE & Cor.cAN-x LimrriED, британская компания, расположенная по адресу Sanvey Gate,
Leicester, SAMuEL, LESLiKIxISIBOUrN, подданный Великобритании, и meLus STANLnY MARTIN, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу указанной компании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании вязальных
машин или в отношении них и имеет своей целью обеспечить улучшенное средство привода для кулачкового
механизма плосковязальной машины.
До настоящего времени было известно, что механизм переключения распредвала может быть соединен с
рычагом или кривошипом, имеющим удлинение, которое соединено с бесконечной цепью, проходящей через
звездочки, расположенные вблизи противоположных концов рамы. Цепь вращается в плоскости,
параллельной станине станка, и, следовательно, рычаг приводит в движение кулачковый механизм вперед и
назад, в то время как цепь непрерывно движется в одном направлении. Этот тип привода, как правило,
сначала наклоняет кулачковый механизм в одну сторону, а затем в другую на станине, по которой он скользит.
Целью изобретения является предотвращение тенденции к наклону, которая приводит к излишнему износу, а
также упрощение приводного механизма в целом.
Согласно настоящему изобретению, кулачковый механизм соединен с проволокой, цепью или подобным
гибким тросом, оперативно соединенным с седловой частью и перемещаемым ею, или является ее частью.
Удобно, что два конца уздечки закреплены вблизи противоположных концов рамы станка, а входящие петли
уздечки отходят вдвое [от каждого из закрепленных концов] и проходят через седловидную часть (или ее
продолжение) в противоположных направлениях. Таким образом, при перемещении седловидной части в
одном или другом направлении она будет тянуть за собой ту часть уздечки с одной стороны кулачкового
механизма и ослаблять ту часть с противоположной стороны на такое же расстояние.

Тяга удобно соединена с противоположными концами кулачкового механизма, чтобы обеспечить прямое
натяжение вдоль линии его движения без какой-либо тенденции к наклону кулачкового механизма. Для
направляющих шкивов, ведущих тягу в нужное положение, предусмотрены направляющие, позволяющие
переместить её через седловидную часть к двум точкам крепления.
Следует понимать, что перемещение седловидного элемента будет составлять лишь половину перемещения
кулачкового механизма, и, следовательно, длина направляющей седловидного элемента и цепной передачи
будет существенно уменьшена по сравнению с ранее использовавшимися машинами.
При соединении цепной передачи.
К силовому валу, от которого должна приводиться в движение машина, может крепиться седловидная деталь;
некоторые или все звездочки, поддерживающие цепь, могут быть снабжены устройствами свободного хода,
позволяющими использовать рукоятку с ручным управлением, чтобы оператор мог вращать машину вручную,
когда приводной шкив силового вала неподвижен.
Вместо описанного выше способа соединения проводов с распределительной коробкой, концы проводов,
ранее описанные как закрепленные, могут быть прикреплены непосредственно к противоположным сторонам
седловидной детали, а не перекидываться через установленные на ней шкивы.
Независимо от того, какой из двух описанных выше вариантов используется или даже его модификаций,
оказывается, что приводной механизм может быть снят как единое целое отдельно от машины и прикреплен к
ней любым предпочтительным способом. Изобретение.
Следовательно, также включает в себя приспособление, содержащее приводной механизм для кулачкового
механизма, состоящий из направляющей планки, седловой части, бесконечной цепи и шарнирного или
подобного звена, соединяющего цепь с седловой частью с проволокой для соединения седловой части с
кулачковым механизмом или без нее.
Датировано 4 апреля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон.
Е.С. 1, Сертифицированные патентные поверенные.
415,516 60.
J 1 e-- - v> U 415,7'16 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvemerits in or relating to:rLtaTilg 'Iachihes.
Мы, I. L. BEIR.IDGE & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Sanvey Gate,
Leicester, Сэмюэл Лисли Килбуэн, подданный Великобритании, и Чарльз Стэнли Мартин, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу указанной компании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в 100 году, а также
следующим заявлением:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование вязальных машин или относящееся к ним, и
его целью является создание улучшенного приводного механизма для механизма EAM-Box T5 вязальной
машины с плоской рамой.
Как правило, механизм привода в движение осуществляется путем прямого соединения последнего с рычагом
или кривошипом, который имеет удлинение, шарнирно соединенное с бесконечной цепью, проходящей через
звездочки, расположенные вблизи противоположных концов рамы машины. Поскольку цепь вращается в
плоскости, параллельной станине станка, рычаг совершает возвратно-поступательное движение, перемещая
кулачковый механизм вперед и назад за счет непрерывного движения цепи в одном направлении. Однако
было обнаружено, что этот тип привода имеет тенденцию наклонять кулачковый механизм на станине
машинки сначала в одном направлении, а затем в другом, по мере того как рычаг или кривошип изменяет

направление движения кулачкового механизма.
Уже было предложено усовершенствование этого способа привода кулачкового механизма, устраняющее
тенденцию к его наклону, и настоящее изобретение обеспечивает дальнейшие улучшения предлагаемого
типа приводного механизма. Иными словами, настоящее изобретение применяется к приводному механизму,
который далее будет называться «приводной механизм указанного типа», в котором кулачковый механизм
соединен с возвратно-поступательным элементом, таким как гибкий трос, который может перемещаться вдоль
или параллельно линии движения кулачкового механизма и функционально соединен с бесконечной цепью,
которая непрерывно вращается в одном направлении.
В вышеупомянутом ранее предложенном механизме этого типа были специально предусмотрены средства
для оперативного соединения возвратно-поступательного элемента сначала с одним витком бесконечной
цепи для перемещения кулачкового механизма в одном направлении, затем его разъединения, оперативного
соединения его с другим витком цепи, повторного разъединения и последующего повторения этой
последовательности оперативных соединений и разъединений между бесконечной цепью и
возвратно-поступательным элементом.
Настоящее изобретение включает в себя приводной механизм указанного типа, в котором рабочее
соединение между 65 возвратно-поступательным элементом и непрерывно приводимой в движение
бесконечной цепью состоит из кривошипа, который шарнирно соединен на своих противоположных концах
или вблизи них соответственно с цепью и с возвратно-поступательным 70 элементом. Таким образом,
отпадает необходимость в повторных подключениях и отключениях, как в предыдущем предложении.
Когда говорится, что цепь приводится в движение непрерывно, это следует понимать как 75, означающее, что
в течение всего времени работы машины с приводом от сети цепь будет вращаться всегда в одном
направлении. Разумеется, будут предусмотрены средства, позволяющие останавливать и запускать привод и
цепную передачу по желанию.
Удобно, что кулачковый механизм фактически представляет собой отрезок проволоки, цепи или подобного
гибкого троса, проходящего практически параллельно станине, по которой скользит кулачковый механизм;
трос функционально соединен с седловидным элементом, который перемещается возвратно-поступательно
по направляющей, и может перемещаться с его помощью; а кривошип шарнирно соединен соответственно с
седловидным элементом и с непрерывно приводимой в движение цепью.
В одном из вариантов изобретения уздечка, седловидная часть и кулачковый механизм образуют
бесконечную конструкцию; тогда как в другом варианте изобретения два конца уздечки закреплены вблизи
противоположных концов рамы машины, а входящие в нее петли уздечки загнуты назад от каждого из
закрепленных концов и проходят через седловидную часть (или ее продолжение) в противоположных
направлениях. Таким образом, по мере перемещения седловой части в том или ином направлении она будет
тянуть петлю уздечки с одной стороны и, соответственно, ослаблять ее петлю 105 с другой стороны.
Следует отметить, что расстояние, перемещаемое седловидным элементом в последней конструкции, будет
составлять лишь половину от расстояния, перемещаемого в первой конструкции при той же длине
перемещения кулачкового механизма, и, следовательно, длина направляющей или скользящей планки, на
которой опирается седловидный элемент, и длина цепного привода будут существенно уменьшены по
сравнению с машинами, использовавшимися ранее.
Для более ясного понимания изобретения будут описаны предпочтительные примеры 415, 516.3 с помощью
прилагаемых чертежей. На рисунке 1 показан вид спереди машины, частично уменьшен по высоте, на рисунке
2 — аналогичный вид модифицированной формы изобретения, на рисунке 3 — аналогичный вид части
машины, показывающий добавление средств для возвратно-поступательного движения механизма вручную, а
на рисунке 4 — план частей, показанных на рисунке 3.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на различных рисунках.

На рисунке 1 показаны только те части вязальной машины, которые необходимы для понимания изобретения.
Плиточная платформа станка 10 опирается на стойки 11 вблизи каждого конца, а по ней вдоль платформы
скользит кулачковый механизм, изображенный на схеме под номером 12. В скобках 13 под основанием 10
закреплены зубчатые колеса 14, которые проходят через бесконечную цепь 15. Звено 16 шарнирно соединено
в точке 17 с цепью, а в точке 18 — с седловидным элементом 19. Последняя скользит по направляющей 20,
закрепленной на концах в вертикальных стойках 21, и эта направляющая служит для ограничения движения
седловидной части в направлениях вперед и назад, параллельно длине игольчатого ложа и линии,
соединяющей оси зубчатых колес 14.
К седловой части 19 в точке 22 прикреплены гибкие проволоки 23, отходящие от седловой части влево и
вправо от нее.
Обе эти проволоки пропускаются через шкивы 24 и 25 и закрепляются на противоположных концах к
кулачковым механизмам с помощью...
зажимной элемент 26.
Направляющие шкивы 24 установлены в стойках 21, а направляющие шкивы 25 закреплены в кронштейнах
27, поддерживаемых стойками 11. Шкивы 25 расположены таким образом, что участки проволоки 23, идущие
от шкивов к кулачковому механизму 12, будут направляться параллельно станине станка 10, так что
направление натяжения проволоки 23 будет параллельно движению кулачкового механизма и не вызовет
тенденции к его наклону.
При работе описанной выше машины любая из звездочек 14 может непрерывно вращаться в одном
направлении механическим или иным способом (не показан). Это вызовет непрерывное движение цепи 15,
которая будет перемещать конец 17 звена 16 вместе с собой и вызывать возвратно-поступательное движение
седловидного элемента 19. Следовательно, кулачковый механизм будет перемещаться вперед и назад по
игольному ложу желаемым образом, с учетом усовершенствований в этом механизме, упомянутых выше.
Правая звездочка приводится в движение механическим приводом, но может быть предусмотрена
возможность ручного управления 7.
Если в приводе ведущей шестерни 14 предусмотрено устройство свободного хода, которое позволит
шестерне двигаться в том же направлении при вращении левой ведущей шестерни, когда механический
привод 75 не работает. Для вращения последнего зубчатого колеса его вал может иметь квадратный конец
28, к которому может быть прикреплена рукоятка (не показана на рисунке). В модификации, показанной на
рисунке 2, детали 10–21 и 24–28 по существу аналогичны тем же деталям в конструкции, что и на рисунке 1.
Важное различие между двумя конструкциями заключается в том, что вместо того, чтобы проволока 23
проходила непосредственно от каждой стороны седловидной детали 19, круглых направляющих шкивов 24 и
25 к кулачковому механизму 12, проволока с каждой стороны седловидной детали теперь имеет другое
расположение и выглядит следующим образом. Каждый провод закреплен с одного конца на расстоянии 29 от
стандартного расстояния 21. С этого конца он проходит через вогнутый участок (два витка которого
обозначены номером 95 123) вокруг шкива 30, шарнирно установленного на седловидной детали 19.
В показанной конструкции нижний конец каждой проволоки закреплен в точке 29, и после прохождения вокруг
шкива 30 в виде входящего изгиба 100 он переходит в верхний конец, который направляется через шкивы 24 и
25 к кулачковому механизму 12. Таким образом, один из проводов проходит от левого анкера 29 вправо вокруг
шкива 30 и обратно к левому шкиву 24 и 25 к левой стороне зажимного элемента 26, а другой провод имеет
конец, соединенный с правым анкером 29, и сначала проходит влево вокруг шкива 30, затем назад вправо
через правые шкивы 24 и 25 к правой стороне зажимного элемента 26.
Таким образом, в конструкции, показанной на рис. 115 (рис. 2), седловидная деталь 19 должна будет
перемещаться только на половину расстояния, перемещаемого соответствующей деталью в конструкции,
показанной на рис. 1, а длина цепи 15 должна будет составлять лишь половину длины аналогичной цепи на

рис. 1.
На рисунках 3 и 4 показан правый конец механизма в соответствии с рисунком 2, демонстрирующий
альтернативный способ ручного привода кулачкового механизма, если это необходимо сделать после
остановки механического привода.
Вместо того чтобы предусматривать такие средства, как 28 на левом валу звездочки для крепления рукоятки,
вал правого колеса звездочки 130 _ 415,516, обозначенный номером 128 на рисунках 3 и 4, как и прежде,
механически вращается, и соответствующая звездочка 14 приводится в движение от него через механизм
свободного хода, заключенный в корпусе 129, к которому прикреплена звездочка 14. Этот механизм
свободного хода передает приводную силу на звездочку 14 в направлении стрелки d0 130 (Рисунок 3) и также
позволяет вручную продолжать движение звездочки в том же направлении, когда приводная сила
остановлена.
i5 В верхней части правой стойки 11 находится кронштейн 131, в который вставлен вал 132 звездочки 133.
Рукоятка 134 закреплена на шпинделе 132, а цепь 135 соединяет звездочку 133 с другой звездочкой 136,
прочно закрепленной на корпусе 129. Таким образом, видно, что рукоятка, с помощью которой можно вручную
осуществлять возвратно-поступательное движение кулачкового механизма, поднята в более удобное
положение, чем в конструкции, описанной в связи с рисунками 1 и 2.
Аналогичная схема, показанная на рисунках 3 и 4, может быть с таким же успехом применена и к конструкции,
изображенной на рисунке 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415517A
[]
- iIFICA-v. t ' 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 апреля 1933 года. № 10,206/33.
Фотография слева: 4 апреля 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водотрубных котлов или относящиеся к ним.
Соседние файлы в папке патенты
