Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11115
.pdf
Другие концы этих звеньев шарнирно соединены в точке hAl с концами пары звеньев j, которые, в свою
очередь, шарнирно соединены своими дальнейшими 75 концами с нижней рамой a, как показано на рисунке j
(см. рисунки 2 и 3).
Как видно, при такой конструкции защитный элемент может быть перемещен вверх и вперед от нижней рамы
в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1, в котором он располагается на седле и
полностью закрывает его, предотвращая попадание влаги.
Кроме того, следует отметить, что благодаря звеньям h и j крышка не переворачивается при перемещении из
одного положения в другое, поэтому любые посылки, книги или тому подобное, прикрепленные к ней, могут
оставаться на месте, когда крышка используется в качестве чехла.
При желании, обложка может быть снабжена прорезями для ремней или может быть иным образом
приспособлена для крепления к ней посылок, книг или других предметов. 95 В своем обычном положении
крышка e занимает место, обычно занимаемое держателем, и, следовательно, может использоваться в таком
качестве.
При желании, на нижней поверхности защитного элемента e может быть предусмотрен зажим или
аналогичное приспособление для крепления к седлу при использовании в качестве чехла.
Для предотвращения смещения или дребезжания защитного кожуха на раме в его нормальном положении
предпочтительно предусмотреть средства для его крепления к раме с помощью зажимов или фиксаторов.
Одно из таких устройств показано на прилагаемых чертежах, а точнее, на рисунке 3. Он включает в себя
полосу 1, которая проходит через паз в торцевом фланце e2 и снаружи крышки поворачивается, как показано
на рисунке 1', образуя ручку, или иным образом снабжена ручкой или иным средством для облегчения его
использования. Внутри крышки полоса I проходит под проушиной или направляющей m, которая снабжена
двумя направленными вниз выступами, эта проушина 120, вместе с пазом во фланце ea.
формирование эффективного направляющего элемента для полосы 1.
Передний конец полосы 7 загнут вниз, как показано на рисунке 1', чтобы подвести под себя одну из двух
распорных полос, когда полоса 1 находится в переднем положении. На полосе 1 также предусмотрен
дополнительный элемент 7', направленный вниз, который крепится под другой распорной полосой a'. 130
415,558 Элемент I при работе способен сдвигаться назад на достаточную величину, чтобы концы частей 12 и
1' не соприкасались с распорными планками, что позволяет поднять крышку, как описано выше, но планка 1
обычно выдвигается вперед с помощью пары пружин n, соединенных между выступами m' и выступом 14 на
планке 1.
Таким образом, крышка будет прочно прикреплена к нижней раме.
Устройство, согласно настоящему изобретению, простое и недорогое в изготовлении, легко устанавливается
и будет обладать преимуществом, заключающимся в образовании, при необходимости, эффективного чехла
для седла, а также эффективного держателя.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415559A
[]
--,%, 1 y -,_- a, n - = t --- - 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
415,559 Даты проведения конвенции (Испания): 23 июля 1932 г.
9 июня 1933 года:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 19631/33 от 11 июля 1933 г. № 19632/33 f (Осталась
одна полная спецификация)
Принято к публикации: 30 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ облегчения растворения порошкообразных и гранулированных моющих средств. Мы, Рамон Ровира
Фабрегас, проживающий по адресу Пасео де Грасия, 79, Барселона, Испания, и Хулио Морин Остхайм,
проживающий по адресу Кейл Бальмес, 213, ранее проживавший по адресу Кейл Энрике, Дж. Иранадос,
Барселона, Испания, оба граждане Испанской Республики, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В наше время растворение твердых веществ в жидкостях называется сжижением. Таким образом, очевидно,
что чем более рыхлой является форма, в которой частицы твердого вещества подвергаются воздействию
растворяющей жидкости, тем легче осуществить это разжижение.
Поэтому, если растворяемое твердое вещество имеет такую природу, что его частицы стремятся
соединяться, образуя комки или сгустки, растворение будет неполным, если только оно не осуществляется
при высокой температуре или если для завершения операции не требуется длительное время.
Существует множество продуктов в порошкообразной или гранулированной форме, прежде всего коллоидной
природы, и в частности тех, которые обладают моющим действием, но при растворении в воде имеют
тенденцию к образованию сгустков. Как мы уже объяснили, это затрудняет растворение указанных продуктов
и препятствует их регулярному использованию в бытовых целях, в связи с чем почти всегда необходимо,
чтобы они легко растворялись.
Целью процесса, являющегося предметом настоящего изобретения, является повышение растворимости
веществ, склонных к образованию сгустков.
Данный процесс по существу заключается во включении в состав продукта в порошкообразной или
гранулированной форме и тщательном перемешивании с ним смеси, также в порошкообразной или
гранулированной форме, продуктов, способных выделять газообразное вещество, такое как диоксид
углерода, кислород или другие подобные газы, в водном растворителе. Это выделение газа разделяет
частицы растворяемого продукта в момент растворения, предотвращая образование сгустков, что
значительно увеличивает скорость растворения продукта и позволяет применять его повсеместно.
В этой связи в спецификации № 256053 уже предлагалось включить в мыльную таблетку газообразующее
вещество, эффективное во влажном состоянии, например, хлорид извести или карбонат натрия, смешанный с
твердой или кристаллической кислотой, такой как винная или лимонная, которые соединяются, образуя газ в
присутствии воды, а также газ, образующийся при помещении таблетки в воду, что способствует ее
измельчению на мелкие частицы. В настоящем изобретении моющее средство выпускается в
порошкообразной или гранулированной форме, а продукты, выделяющие газ, служат для предотвращения
образования сгустков в моющем средстве.
Для обеспечения полного понимания настоящего описания мы приведем несколько конкретных примеров,
хотя это не подразумевает ограничения объема приписываемых пунктов формулы изобретения.
Щелочные соли органических производных серосодержащих заместителей, даже в порошкообразном
состоянии, имеют тенденцию к образованию сгустков при попытке растворить их в воде. Среди этих солей
можно выделить, главным образом, щелочные соли трисульфоновой кислоты нафталина, олеиновый эфир
оксиэтилсульфоната натрия и другие щелочные сульфонаты, имеющие общую формулу ROSONa, где R
обозначает любую органическую группу, и, наконец, щелочные соли серных эфиров, такие как, например,
серный эфир гексадециклических и октадециклических спиртов или серно-бутиловый эфир гептадехинола, а
также масляные эфиры аминированных и амидированных спиртов.
415s559 Продукты этого класса значительно снижают поверхностное натяжение воды, в которой они
растворены, что является одной из причин их моющих свойств.
Кроме того, поскольку они не образуют осадка с содержащимися в воде щелочноземельными солями, и
поскольку их можно использовать как в нейтральных растворах (pH < 7), так и в слабокислых растворах (pH <
7) и слабощелочных растворах (pH > 7), единственным недостатком в плане общего использования и, прежде
всего, бытового применения этих продуктов является их низкая растворимость, или, скорее, склонность к
образованию сгустков при растворении в холодной воде.
Поэтому, если моющие средства упомянутых видов или любых других видов, склонных к образованию
сгустков при растворении, предварительно смешать с газообразующими веществами, растворение
произойдет быстро и идеально, и указанные моющие средства можно будет применять легко и с хорошими
результатами.
Таким образом, например, если порошкообразное моющее средство тщательно смешать с бикарбонатом
натрия в сухом порошкообразном виде и винной кислотой также в сухом порошкообразном виде (смесь,
которую можно расфасовать в рассыпчатом виде или приготовить в виде таблеток), то при добавлении этой
смеси в воду винная кислота вместе с бикарбонатом натрия образует большое количество карбонатной
кислоты, которая обеспечит ограниченное разрушение моющего средства и, следовательно, предотвратит
образование сгустков. Оставшийся в растворе тартрат натрия совершенно безвреден.
Вместо смеси бикарбоната натрия и винной кислоты можно использовать другие смеси сухих порошков,
которые при контакте с водой образуют карбоновую кислоту.
Бикарбонат натрия может быть заменен другими бикарбонатами, а также карбонатами, такими как, например,
карбонат натрия. Вместо винной кислоты можно использовать другие твердые кислоты в виде сухого порошка,
а также кислые соли, например, бисульфаты, тетраоксалат натрия, ибитартрат калия и т. д.
ПРИМЕР.
Если взять 40 г порошкообразного сложного эфира жирного сульфонированного спирта и тщательно смешать
его со смесью в порошковой форме, состоящей из 41,63 г S40lNa и 18,37 г CONaa, то процесс, являющийся
предметом данного изобретения, может быть практически применен; как и во многих других случаях, которые
можно привести для тиражирования примера.
Предпочтительный способ применения изобретения заключается в использовании для высвобождения
угольной кислоты из карбонатов или бикарбонатов свободной кислоты моющего средства, то есть свободной
сульфоновой, персульфоновой или сложноэфирной кислоты:
сульфоновая кислота, которая при добавлении в воду реагирует с бикарбонатом натрия, образуя щелочную
соль, то есть желаемый моющий продукт, и угольную кислоту. В этом случае образование вторичных
безвредных солей не происходит.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415560A
[]
1. Патентная спецификация.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июля 1933 года. № 19662/33.
в..-. Фотография слева: 7 апреля 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
_ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам и подобным контейнерам.
Мы, компания J1yirs' SANITARY COMPOrNDS ComIPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и Клемент Файредеиричи Госслин, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Риджент-стрит, 99, Лондон, WI. 1, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к коробкам и подобным контейнерам, включающим переднюю коробчатую
часть и заднюю пластину, предназначенную для фиксации к передней части с помощью подпружиненного
болта, который отводится ключом для разделения двух частей.
Согласно настоящему изобретению, подпружиненный болт снабжен коническим концом, а задняя пластина
снабжена выступающим выступом, причем конструкция такова, что при соединении двух частей выступ,
воздействующий на конический конец болта, автоматически прижимает его обратно к пружине.
Указанный выступ снабжен отверстием, через которое болт проходит под действием пружины, как только
давление, оказываемое на болт со стороны пружины, спадает.
Кроме того, согласно изобретению, в контейнере над подпружиненным болтом может быть предусмотрен
выступ, предотвращающий воздействие содержимого контейнера на работу болта.
Кроме того, согласно изобретению, черная пластина может быть снабжена фланцем, причем конструкция
фланца обеспечивает его плотное прилегание к передней коробчатой части контейнера. Указанный фланец
может быть уменьшен в ширине вдоль части одного из краев, причем часть уменьшенной ширины 1
предназначена для шарнирного соединения с фланцем, расположенным на передней части контейнера,
способом, более подробно описанным ниже.
Контейнер, согласно изобретению, предназначен, в частности, для туалетной бумаги, как в упаковке, так и без
нее, и для этой цели снабжен горизонтальным отверстием, через которое бумага может быть извлечена.
Один из способов осуществления настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1
представляет собой вид сзади передней части контейнера. 55 Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2
на рис.
1;
но включая заднюю пластину.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены, соответственно, вид сзади, план и боковой вид задней пластины.
60 На рис. 6 представлен разрез, иллюстрирующий способ сборки двух частей.
— На рис. 7 показана клавиша для использования с устройством. 65 Передняя коробчатая часть контейнера а
изготовлена из прессованной стали и снабжена горизонтальным отверстием b, края которого загнуты с
помощью двух полос c, c, загнутых плоско на внутренней стороне коробки 70. Выступ d крепится внутри
детали a с помощью заклепок c. Подпружиненный болт установлен в направляющей g, приклепанной к нижней
части детали a. Передний конец h болта [ имеет коническую форму (Yig.
2)
. Штифт 75, закрепленный на болте f, предотвращает чрезмерное перемещение в одном направлении,
упираясь в конец направляющей g. Один конец пружины 1 охватывает один конец болта / и упирается, с одной
стороны, 8o в штифт k, а с другой стороны, в боковую часть корпуса a. В стенке коробки предусмотрено
отверстие m, соосное с пружиной l. Это отверстие служит для введения ключа 5 (изображенного на рис. 7),
который представляет собой резьбовой стержень, резьбовой конец которого предназначен для введения в
резьбовое гнездо, предусмотренное в конце болта f.
Задняя пластина o (рис. 3, 4 и 5) состоит из одного квадратного куска прессованной стали, стороны которого
имеют фланцы и приспособлены для установки внутри детали a. Фланец вдоль верхнего края имеет
уменьшенную толщину в точке p. В каждом углу предусмотрены четыре потайных отверстия для болтов q, а
также выступ r fium.mod, изготовленный из самого материала методом штамповки и сформированный
вертикально относительно пластины o.
Этот выступ r снабжен квадратным отверстием s. Коробчатая часть a снабжена вдоль своего верхнего края
выступающим фланцем t, который предназначен для взаимодействия с вырезанной частью p фланца на
задней пластине, образуя шарнир в mnianner ),560 415, 560, что хорошо видно на рис. 6.
В процессе эксплуатации задняя пластина o надежно крепится к стене или аналогичной опоре с помощью
винтов или болтов, проходящих через отверстия q и закрепленных в указанной опоре, при этом выступ r
находится на передней поверхности пластины o. В коробку, часть А, помещается пачка туалетной бумаги так,
чтобы она лежала на выступе Д. Затем коробчатая часть a устанавливается на пластину o способом,
показанным на рис. 6, т.е. фланцы t и p соединяются шарнирно, и коробчатая часть a поворачивается вниз
вокруг этого шарнира, при этом прикладывается давление i5, так что передний край выступа r соприкасается с
коническим концом h болта i, в результате чего болт f перемещается против своей пружины, так что выступ r
может скользить по концу направляющей g до тех пор, пока отверстие s не совпадет с болтом i, после чего
давление на болт против его пружины снимается, и последний может свободно перемещаться под действием
инерции пружины, так что конец i1 болта может войти в зацепление с отверстием s в выступе r.
Это обеспечивает надежное и безопасное соединение между деталями a и o. Чтобы теперь пополнить запас
бумаги в контейнере, резьбовой конец ключа вставляется через отверстие. n в указанной стенке части a и
входит в соответствующее резьбовое гнездо на соседнем конце болта / так что болт f можно вытащить против
его пружины, приложив внешнее давление 3 к указанному ключу, чтобы освободить болт f из отверстия s в
выступе r, после чего коробку a можно повернуть на ее шарнире p, t и немедленно снять для пополнения и
установить обратно способом, уже описанным 40, при этом ключ извлекается простым отвинчиванием из
гнезда болта.
Бумага может быть помещена в контейнер в соответствии с изобретением в упакованном виде, то есть она
может уже находиться в картонной коробке, снабженной прорезью, которая при размещении в контейнере
полностью совпадает с прорезью b.
В качестве альтернативы, бумагу можно разместить свободно, в этом случае выступ предотвратит ее
вмешательство в работу подпружиненного болта. В последнем случае, кроме того, бумага может
удерживаться в пазу b с помощью подпружиненной пластины, не показанной на чертежах. Эта пружина 55,
прижатая к пластине, может представлять собой, например, цельный металлический лист приблизительно
размером с отсек над выступом dl, при этом винтовая пружина закреплена на ее задней поверхности и имеет
60 в качестве другого упора на задней пластине o.
Дата: 11 июля 1933 года.
MEWB1TRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам и подобным контейнерам.
Мы, компания J.Evns' SANITARY COMPOUNDS CoMPANY LIMRED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и Клемент Фирдерик Гоулинг, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Риджент-стрит, 99, Лондон, Западная Ирландия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ящикам и подобным контейнерам, включающим переднюю коробчатую
часть и заднюю пластину, предназначенную для фиксации к передней части с помощью подпружиненного
болта, который откручивается ключом для разделения двух частей (далее обозначаемых как «указанные»).
Согласно настоящему изобретению, в коробках и подобных контейнерах указанного типа подпружиненный
болт снабжен коническим концом, а задняя пластина снабжена выступающим выступом с отверстием в нем,
причем конструкция такова, что при соединении двух частей выступ, воздействуя на конический конец болта,
автоматически прижимает его обратно к пружине до тех пор, пока болт не совпадет с отверстием в выступе, в
которое он выстреливается инерцией пружины.
Кроме того, согласно изобретению, в контейнере 95 над подпружиненным болтом может быть предусмотрен
выступ, предотвращающий воздействие содержимого контейнера на работу болта.
Кроме того, согласно изобретению, задняя пластина может быть снабжена фланцем, причем конструкция
фланца такова, что он входит внутрь передней коробчатой части контейнера. Указанный фланец может быть
уменьшен в ширине вдоль части одного из краев, причем эта часть уменьшенной ширины приспособлена для
шарнирного соединения с фланцем, расположенным на передней части контейнера, способом, описанным
ниже.
Контейнер согласно изобретению специально предназначен для туалета, при этом часть фланца на задней
пластине отходит, образуя шарнир, как это хорошо видно на рис. 6.
В процессе эксплуатации задняя пластина o надежно крепится к стене или аналогичной опоре с помощью 70
винтов или болтов, проходящих через отверстия q и закрепленных в указанной опоре, при этом выступ r
находится на передней поверхности пластины o. В коробку, часть А, помещается пачка туалетной бумаги так,
чтобы она лежала на выступе 75 г. Затем коробчатая часть a устанавливается на пластину o способом,
показанным на рис. 6, т.е. фланцы t и p соединяются шарнирно, и коробчатая часть a поворачивается вниз на
80 градусов вокруг этого шарнира, при этом прикладывается давление, так что передний край выступа r
соприкасается с коническим концом 7 болта /, в результате чего болт f перемещается против своей пружины,
так что выступ r 85 может скользить по концу направляющей g до тех пор, пока отверстие s не совпадет с
болтом j, после чего давление на болт против его пружины снимается, и последний может свободно
перемещаться под действием инерции пружины, так что конец h болта может войти в зацепление с
отверстием s в выступе r.
Это обеспечивает надежное и защищенное от кражи зацепление между деталями a и o. Для того чтобы
теперь пополнить запас бумаги (95 листов) в контейнере, резьбовой конец ключа вставляется через отверстие
mn в указанной стенке части a и входит в соответствующее резьбовое гнездо в соседнем конце болта f так,
чтобы болт f можно было вытащить, преодолевая сопротивление пружины, путем приложения внешнего
давления к указанному ключу, чтобы освободить болт J из отверстия s в выступе rq, после чего коробку a
можно повернуть на шарнире p, t, 105 и немедленно извлечь для пополнения запасов, а затем установить
обратно описанным выше способом, при этом ключ извлекается простым отвинчиванием из гнезда болта.
В соответствии с изобретением, бумага может быть помещена в контейнер в упакованном виде, то есть она
может уже находиться в картонной коробке, снабженной прорезью, которая при размещении в контейнере
совпадает с прорезью b. 115 В качестве альтернативы, бумагу можно разместить свободно, в этом случае
выступ предотвратит ее вмешательство в работу подпружиненного болта. В последнем случае, кроме того,
бумага может удерживаться в пазу 120 b с помощью подпружиненной пластины, как показано на рис. 8 и 9. На
этих рисунках металлическая пластина 10 прижимается к картонной коробке 11, содержащей бумагу, с
помощью двух пружинных пальцев 12, соединенных 125 верхними концами с пластиной 10 и нижними
концами с пластиной o.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для бумаги и других изделий, таких как бланки телеграмм, оберточная или писчая бумага, ваучеры, билеты и
тому подобное, упакованные или неупакованные, и для этой цели может быть снабжено горизонтальным
прорезом, через который можно извлекать бумагу.
Один из способов реализации настоящего изобретения проиллюстрирован на примере чертежей,
прилагаемых к предварительной версии спецификации, где:
На рис. 1 показан вид сзади на переднюю часть контейнера.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис.
1; но включая заднюю пластину.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены, соответственно, вид сзади, план и боковой вид задней пластины.
На рис. 6 представлен разрез, иллюстрирующий способ сборки двух частей.
На рис. 7 показан ключ для использования с устройством.
Модификация показана на прилагаемых чертежах, где на рис. 8 представлен разрез, а на рис. 9 — вид сзади
коробки без задней пластины.
На фиг. 1-7 показано, что передняя коробчатая часть контейнера а выполнена из прессованной стали и
снабжена горизонтальным отверстием b, края которого загнуты с помощью двух полос c, c, загнутых плоско с
внутренней стороны коробки. Выступ d крепится внутри детали a-35 с помощью заклепок a. Подпружиненный
болт f установлен в направляющей g и приклепан к нижней части детали a. Передний конец h болта f имеет
коническую форму (рис. 2). Штифт k, закрепленный на болте j, предотвращает чрезмерное перемещение в
одном направлении, упираясь в конец направляющей g. Один конец пружины 1 охватывает один конец болта f
и упирается, с одной стороны, в штифт k, а с другой — в боковую часть корпуса a. В стенке коробки
предусмотрено отверстие m, соосное с пружиной 1. Это отверстие служит для введения ключа
(изображенного на рис. 7), который представляет собой резьбовой стержень W0, резьбовой конец которого
предназначен для введения в резьбовое гнездо, предусмотренное на конце болта /.
Задняя пластина o (рис. 3, 4 и 5) состоит из цельного квадратного куска прессованной стали, стороны которого
имеют фланцы и предназначены для установки внутри детали a. Фланец вдоль верхнего края имеет
уменьшенную толщину в точке p. В каждом углу предусмотрены потайные отверстия для болтов q, а выступ r,
изготовленный из того же материала методом штамповки, сформирован вертикально относительно пластины
o.
Этот выступ i снабжен квадратным отверстием s. Коробчатая часть a снабжена по верхнему краю
выступающим фланцем t, который предназначен для взаимодействия с вырезом 415;560. Если будет
выполнена какая-либо операция, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415561A
[]
ПАТЕНТ 3CIPICATION
Мы, компания H. FROST AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и архитектор Уильям Мосс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 35,
Fieldgate, Walsall, Staffordshire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к электрическим радиаторам и имеет своей целью создание электрического
радиатора O10 улучшенной конструкции.
Согласно данному изобретению, нагревательный элемент или элементы радиатора расположены внутри или
поддерживаются деревянной рамой или обрамлением, от которого они отделены со всех сторон зазором или
щелями, образующими воздушные пространства, через которые могут проходить конвекционные потоки,
создаваемые воздухом, нагреваемым элементами, таким образом, чтобы изолировать последний от
деревянной рамы или обрамления. Таким образом эффективно предотвращается повреждение рамы или
обрамления из-за воздействия тепла. Конвекционные потоки, создаваемые нагретым воздухом, могут
проходить через воздушные зазоры, предусмотренные между нагревательными элементами и деревянной
частью, с помощью соответствующим образом расположенных дефлекторных пластин или перегородок. В
соответствии с предпочтительным вариантом, нагревательные элементы размещены внутри металлического
корпуса, который отделен от деревянной несущей рамы со всех сторон, за исключением узких
соединительных планок. За этим корпусом установлен кожух, соответствующим образом разделенный для
обеспечения двух каналов для воздушных потоков, а третий воздушный канал удобно расположен между
нагревательными элементами и корпусом, внутри которого они размещены.
Поднимающийся по этим каналам воздух эффективно изолирует деревянную несущую раму от внешних
воздействий.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованный электрический радиатор включает в себя
множество нагревательных элементов, в которых проволоки намотаны на огнеупорные стержни или опоры,
расположенные один над другим внутри открытого спереди неглубокого коробчатого корпуса, концы
огнеупорных стержней или опор прикреплены к противоположным сторонам корпуса любым подходящим
способом, но отстоят от задней части последнего, а также от его верхней и нижней стенок узким зазором.
Корпус, в котором размещены нагревательные элементы, изготовлен из металла и расположен в
вертикальной плоскости, при этом сам корпус поддерживается внешней деревянной рамой в виде закрытой
прямоугольной рамы с центральным прямоугольным отверстием для размещения корпуса. Это отверстие в
деревянной раме значительно больше, чем корпус, для которого оно предназначено, так что стенки корпуса
(65) отделены от краев отверстия сравнительно большим зазором, при этом корпус крепится к деревянной
раме только парой горизонтальных поперечных перекладин.
Таким образом, по всем сторонам металлического корпуса, выступающего назад из деревянной рамы,
предусмотрены широкие воздушные зазоры 70, причем корпус изолирован от последней, за исключением
соединительных планок, которые 75 могут быть металлическими и удобно изогнуты в широкую U-образную
форму, чтобы обхватывать заднюю часть корпуса и обеспечивать выступающие в стороны крепежные
элементы, которые крепятся к задней части деревянной рамы. 80 За механизмом управления установлен
кожух, открытый снизу и включающий прямоугольную заднюю пластину, которая может быть выполнена из
металла, снабженную глубокими вертикальными боковыми фланцами и наклонной верхней частью, причем
указанная задняя пластина, которая может быть расположена в вертикальной плоскости, находится на
некотором расстоянии позади задней части корпуса, в котором размещены элементы. Верхняя и боковые
стороны таким образом сформированного кожуха отделены на 90 от верхней и боковых стенок корпуса, и
кожух имеет такой размер, что его края прилегают к верхним и боковым краям отверстия в деревянной раме,
при этом края кожуха 95 крепятся к задней поверхности последней любым подходящим способом.
В дополнение к этому кожуху предусмотрена промежуточная пластина, расположенная посередине между
задней частью корпуса, в котором размещены нагревательные элементы 100, и пластиной, составляющей
заднюю часть кожуха, при этом верхний край этой пластины заканчивается наклонным фланцем,
расположенным ниже наклонной верхней части кожуха и параллельно ей, так что он проходит горизонтально
через зазор, разделяющий... Дата подачи заявки: 12 июля 1933 г. № 79696/33.
Фотография слева: 14 марта 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПК.
Усовершенствования, касающиеся электрических радиаторов.
i верхняя часть корпуса от верхнего края отверстия в деревянной раме. Указанная промежуточная пластина,
расположенная параллельно задней пластине кожуха, может быть прикреплена к последней с помощью
соответствующим образом расположенных распорных элементов, и конструкция такова, что за корпусом,
содержащим нагревательные элементы, имеются два вертикальных канала, идущие вверх от нижней части
указанного корпуса и выходящие своими верхними концами в пространство между верхней частью корпуса и
выступающим краем отверстия в деревянной раме или обрамлении.
Когда электрический радиатор включен, нагретый воздух создает конвекционные потоки, и часть этих потоков
проходит между деревянной рамой и нижней частью корпуса, в котором размещены нагревательные
элементы, в открытый нижний конец кожуха, при этом указанные потоки поднимаются через два
предусмотренных канала и выходят из кожуха в передней части радиатора, между верхней и боковыми
сторонами металлического корпуса и деревянной рамой.
Воздушные потоки проходят между деревянной рамой и металлическим корпусом со всех сторон, эффективно
изолируя раму от тепла, выделяемого окружающей средой, и предотвращая ее повреждение. Металлический
корпус изолирован от деревянной рамы со всех сторон, за исключением соединительных планок, так что
тепло передается на раму очень незначительно за счет теплопроводности. Кроме того, помимо воздушных
потоков, проходящих через зазоры между деревянной рамой и металлическим корпусом, в котором
размещены элементы, последние расположены на таком расстоянии от металлического корпуса, что часть
конвекционных потоков проходит между элементами и задней частью указанного корпуса, так что сам корпус в
определенной степени изолирован от тепла.
Способ крепления корпуса с нагревательными элементами скрыт от глаз, а соединительные планки,
внутренняя часть металлического корпуса и те части кожуха и перегородки, которые находятся
непосредственно за воздушными зазорами, предпочтительно окрашены в черный цвет, так что
нагревательные элементы выглядят подвешенными без опоры.
Для конвекционных потоков может быть предусмотрено любое подходящее количество каналов, и при
желании к задней поверхности воздухораспределительной пластины можно прикрепить дефлекторную
пластину, чтобы направлять воздух в нижнюю часть кожуха.
Последний может иметь любую подходящую форму или конструкцию, или же вместо кожуха могут быть
предусмотрены перегородки или дефлекторы любой подходящей формы, направляющие воздушные потоки
вверх за радиатор, так чтобы они уплотнялись между рамой и частью, несущей нагревательные элементы, со
всех сторон. Деревянная рама или обрамление могут иметь любую подходящую форму, а нагревательные
элементы могут крепиться к любой подходящей опоре. Разумеется, при желании можно предусмотреть один
нагревательный элемент.
Дата: 11 июля 1933 года.
Х. Х. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, 2, Agcents for Applicants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических радиаторов.
Мы, компания H. FRoST AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Артюн Уильям Мосс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Филдгейт,
Уолсолл, Стаффордшир, 35, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим радиаторам и имеет своей целью создание электрического
радиатора усовершенствованной конструкции.
Согласно изобретению, усовершенствованный электрический радиатор включает нагревательный элемент
или элементы, размещенные внутри или установленные в корпусе, который смонтирован в отверстии рамы
или обрамления таким образом, чтобы быть отделенным от краев отверстия сверху и снизу, а также с
противоположных сторон воздушным пространством или зазором, открытым спереди, без какой-либо части,
проходящей перед нагревательным элементом или элементами, например, защитной решетки или кожуха,
соединенных с рамой или обрамлением таким образом, чтобы пересекать или перекрывать это пространство
или зазор. Таким образом, создаваемый зазор или воздушное пространство эффективно изолирует раму или
обрамление от воздействия тепла, позволяя изготавливать рамы или обрамления из дерева, композитных
материалов или неметаллических материалов без риска их повреждения от перегрева. 105 Нагревательные
элементы могут быть прикреплены к задней части корпуса таким образом, чтобы быть отделенными от него
воздушным зазором, а также таким образом, чтобы быть полностью отделенными воздушными зазорами или
отверстиями от верхней и нижней частей корпуса.
В указанном корпусе конструкция такова, что конвекционные потоки могут входить в корпус 415,561 под
нагревательными элементами, проходить вверх за последними и, наконец, выходить через верхнее отверстие
Соседние файлы в папке патенты