Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11115

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
305 Кб
Скачать
☆
Чтобы избежать чрезмерного уменьшения площади поперечного сечения V-образных рельсов из-за нарезки
канавок на фланцах, один или оба рельса V-образной формы могут быть установлены вертикально на
несколько более высоком уровне, чем боковые рельсы, при этом глубина канавки соответственно
уменьшается, или с той же целью толщина фланцев боковых рельсов может быть уменьшена.
Описанный выше метод строительства позволяет существенно увеличить несущую способность переездов по
сравнению с переездами, изготовленными ранее, поскольку V-образная часть, являющаяся наиболее слабым
звеном переезда, получает достаточную поддержку от боковых рельсов, которые обладают большей
прочностью благодаря тому, что их полки не уменьшены в ширине, как в старых конструкциях.
Дополнительным преимуществом конструкций, созданных по данному изобретению, является то, что
благодаря тому, что V-образная форма поддерживается фланцами направляющих крыла, при желании можно
обойтись без использования опорных плит.
Данный способ изготовления применим к любому способу сборки составных рельсов, например, к
распространенному способу установки распорных блоков и болтов или к сварке с стержнями, проходящими
через рельсы, как описано в техническом описании британского патента №.
3148,886.
Дата: 24 июня 1933 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court. Грейс-Инн, Лондон, W.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение железнодорожных или трамвайных переездов.
Мы, компания THOMAS SUMMElsoN & SONS, Limited, британская компания, и SAMUEL SUMMRIESON
WnRIGHTSON, подданный Великобритании, оба из литейного завода Albert Hill Foundry, York Street, графство
Дарлингтон, графство Дарем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для защиты от эрозии или стрелок на железнодорожных или
трамвайных путях, изготовленным из рельсов с плоским основанием, и его целью является обеспечение
улучшенного и усиленного переезда при сравнительно низкой стоимости.
При строительстве переезда или стрелочного перевода на рельсах с плоским основанием обычно возникает
необходимость модификации фланцев составных рельсов для обеспечения их сборки в правильном
относительном положении по бокам.
Таким образом, обычно с кромок боковых и V-образных направляющих в местах их прилегания удаляют путем
механической обработки полосы, чтобы обеспечить сборку этих направляющих на правильном расстоянии
друг от друга и формирование желаемого зазора между колесными фланцами. Этот метод, уменьшая ширину
фланцев, существенно снижает прочность рельсов, особенно рельса, образующего вершину V-образного
профиля.
Согласно настоящему изобретению, фланцы обрабатываются и располагаются таким образом, что фланцы
V-образных направляющих при сборке опираются на смежные фланцы боковых направляющих и получают от
них опору.
Такое устройство осуществляется путем формирования канавок на нижней стороне фланцев V-образных
направляющих, соответствующих по контуру контуру фланцев соседних боковых направляющих, в которые
последние вставляются при сборке.
Для более ясного понимания сути изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рис.
На фиг. 1 показан план, демонстрирующий пересечение в соответствии с одним из вариантов изобретения, а
на фиг. 2-4 представлены разрезы, выполненные по линиям AA, BB, CC на фиг. 1 соответственно.
На фиг. 5 и 6 представлены поперечные сечения, демонстрирующие модификации в соответствии с
изобретением.
Переезд, показанный на рис. 1, образован железнодорожными рельсами с плоским основанием, два из
которых 1 и 2 отшлифованы или иным подходящим образом сформированы для образования V-образного
рельса.
Боковые направляющие, обозначенные цифрами 3 и 4, изогнуты обычным способом таким образом, что часть
их длины проходит параллельно направляющим 1 и 2.
Как показано на рисунке 3 и 4, полки рельсов 1 и 2, образующих V-образную форму, частично срезаны,
например, строганием, как показано на рисунке 5, так что кромки полок боковых рельсов 3 и 4 могут войти в
указанные срезанные участки. Благодаря такой конструкции V-образный рельс поддерживается более
эффективно, особенно в узкой части, где пространство между фланцами боковых рельсов ограничено по
ширине, и, следовательно, трудно обеспечить достаточную опору для V-образного рельса.
В представленном варианте изобретения составные части переезда удерживаются на некотором расстоянии
друг от друга с помощью поперечных стержней, проходящих через перегородки, к которым приварены рельсы,
как описано в предыдущей спецификации 348,886. Однако способ изготовления согласно изобретению
применим к любому способу сборки составных направляющих, например, к обычному способу установки
распорных блоков и болтов.
Чтобы избежать чрезмерного уменьшения поперечного сечения V-образных рельсов из-за нарезки канавок на
фланцах, один или оба рельса V-образной формы могут, как показано на рис. 6, быть установлены
вертикально на несколько более высоком уровне, чем боковые рельсы, при этом глубина канавок в
V-образном рельсе соответственно уменьшается. В качестве альтернативы, как показано на рис. 5 и с той же
целью, толщину фланцев направляющих крыла можно уменьшить. 85 Описанный выше метод строительства
позволяет существенно увеличить несущую способность переездов по сравнению с переездами,
изготовленными ранее, поскольку V-образная часть, являющаяся наиболее слабым звеном переезда,
получает достаточную поддержку от боковых рельсов, которые обладают большей прочностью благодаря
тому, что их полки не уменьшены в ширине, как в старых формах конструкции.
Дополнительным преимуществом конструкций, созданных по данному изобретению, является то, что
благодаря тому, что V-образная форма поддерживается фланцами направляющих крыла, при желании можно
обойтись без использования опорных пластин.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415553A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1933 года. № 18717/33.
Слева полностью: февраль. 23, 1934.
415,553 M' ' Завершено. Принято: август. 30, 1934.
! ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный развлекательный или игровой аппарат.
Я, ИДАВИД ЭДВИН ДЕ РУЗЕТТ, из Midland Bank Chambers, High Road, Willesden Green, London, N.W. 10,
британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к развлекательным аппаратам и устройствам для игр, и в частности к
аппаратам, работающим без монет, и имеет своей целью создание нового или усовершенствованного
аппарата, позволяющего имитировать игру в бильярд.
Изобретение в общих чертах представляет собой ровный игровой стол, снабженный подушкой в верхней
части и боковыми сторонами с 15 отверстиями, прорезями или зазорами, выполняющими функцию луз, а
также поворотным поршнем, выполняющим функцию кия, и средствами, позволяющими после игры шары
возвращаться в переднюю часть стола для новой игры.
В одном из вариантов конструкции используется ящик или коробка подходящего размера со стеклянной
крышкой, и в такой коробке размещается игровой стол, который представляет собой плоскую поверхность,
предпочтительно покрытую бильярдным сукном и снабженную бортами в верхней части и по бокам, причем
боковые борта имеют отверстия или зазоры, ведущие к желобам по боковым краям стола.
Столик шарнирно закреплен в верхней части, а передняя часть поддерживается подпружиненным рычагом
или механизмом управления, приводимым в действие снаружи корпуса. В боковых стенках корпуса находится
ряд штифтов или других выступов, которые, когда стол находится в горизонтальном положении, входят в
боковые желоба и разделяют их на отсеки, которые могут быть пронумерованы.
В передней стенке футляра установлен игровой кий, который состоит из поворотного элемента, несущего на
переднем конце клетку или направляющую, а внутри этого элемента находится подпружиненный поршень.
В передней части машины, ниже обычного уровня стола, находится поперечный желоб, ведущий к другим
желобам или направляющим, в которых расположен подъемный механизм, управляемый снаружи корпуса,
для подъема шариков! по одному на стол для игры.
Предпочтительно, чтобы желоб или канал, по которому шары подаются на стол, был снабжен штифтом,
входящим в желоб для удержания шаров внутри, причем штифт [Цена 1/-] Puce 4s 6d установлен на
пружинном качающемся рычаге, другой конец которого снабжен наконечником 55, приводимым в действие
кием для качания рычага и нажатия на штифт, позволяя дужке пройти на стол.
Нижний край стола предпочтительно имеет наклон с каждой стороны к центру 60°, где остается зазор, и этот
край предпочтительно выполнен с подушками.
Во время игры стол удерживается в горизонтальном положении, а для игры в ганме вставляется монета.
Благодаря соответствующему механизму, рычаг с кривошипным механизмом (65) позволяет опустить
переднюю часть стола, чтобы с помощью скоб (может быть предусмотрено любое количество) можно было
спустить по боковым желобам и столу в поперечный желоб к желобу для подъема шаров. 70 Когда стол
качается, боковые желоба перемещаются ниже штифтов или выступов в корпусе, освобождая место для
движения шариков.
При отпускании рычага подвески пружины возвращают стол в нормальное горизонтальное положение,
готовое к игре. Механизм подъема шара приводится в действие для подъема шара по желобу к подающему
желобу. Шар удерживается в этом желобе штифтом на качающемся рычаге. Затем кий перемещается на
своем поворотном механизме, чтобы ударить по носику рычага, раскачать его и освободить шар. Шар попадет
в клетку или направляющую перед плунжером. После этого кий перемещается, чтобы направить шар в
нужном направлении, и плунжер приводится в действие для запуска шара над столом.
Трубка поршня может перемещаться вбок на своих шарнирах, так что шарик можно выбрасывать под любым
углом над столом.
На столе могут быть размещены муляжи мячей или другие опасные элементы.
Цель игры — забросить шары в различные лунки и набрать очки в соответствии с номерами, присвоенными
каждой лунке. Если шар или шары не попадают в лунку, их можно использовать в качестве прицельного шара
для точных бросков.
Когда все шары выложены, они остаются на столе до тех пор, пока не будет вставлена еще одна монета,
позволяющая раскачать стол, чтобы шары скатились вниз и были готовы к игре. Дата: 1 июля 1933 года.
Q 415,553 H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4,
агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный развлекательный или игровой аппарат.
Я, Дэвид Эдвин де Русетт, из Midland Bank Chambers, Хай-Роуд, Уиллесден-Грин, Лондон, Северо-Западный
10, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к развлекательным аппаратам и устройствам для игры, имитирующей
бильярд, и, в частности, к тому типу, в котором наклонный стол расположен в ящике, снабженном стеклянной
крышкой, и в котором шары перемещаются по столу с помощью пружинного поворотного плунжера,
выполняющего функцию кия, и снабжены вилкой для удержания и позиционирования шара при работе
плунжера; шары поднимаются из емкости на стол с помощью механизма, управляемого снаружи ящика, и в
котором стол может быть наклонен для возвращения шаров в емкость.
В подобных устройствах, освобождающих деньги с помощью монет, было предложено использовать борта,
закрепленные на столе и имеющие лунки, аналогичные обычным бильярдным столам, причем лунки выходят
в наклонные открытые каналы, ведущие к приемному отверстию, из которого шар можно было бы поднять на
стол для повторной игры. В этом случае предусмотрен фиксированный прицельный шар, и если бильярдный
шар попадал в лузу, он перемещался по каналу, приводя в действие механизм возврата монеты. Если же шар
не попадал в лузу, монета терялась, и приходилось вставлять другую монету, чтобы наклонить стол и
заставить шар скатиться к кию.
0 Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для игры,
имитирующей бильярд.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя ровный игровой стол, шарнирно или качательно
закрепленный в корпусе или раме; бортик в верхней части стола; бортики, закрепленные с каждой стороны
стола с зазорами между ними; желоб или его эквивалент, расположенный продольно с каждой стороны стола
и снаружи бортиков, в который могут падать шары, проходящие через зазоры; неподвижные средства на
корпусе или раме для разделения боковых желобов на отсеки и для удержания шаров в отсеках, когда стол
находится в горизонтальном положении; поворотный пружинный плунжер, выполняющий функцию кия для
запуска шаров над игровым столом; и средства для наклона или качания стола и желобов, чтобы освободить
желоба от неподвижных средств на корпусе и вернуть шары для новой игры.
Изобретение станет понятным из следующего описания 65, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез одного из примеров реализации изобретения. 70 На
рисунке 2 представлен план того же самого.
Рисунок 83 представляет собой разрез по линии III-III.
Рисунок 4 представляет собой сечение по линии IV-IV. 75 Рисунок 5 представляет собой сечение по линии
V-V, все изображение на рисунке 1.
На рисунках 6 и 7 представлены детальные изображения.
В одной из конструкций, как показано на прилагаемых чертежах 80, используется ящик 1 или коробка
подходящего размера со стеклянной столешницей 2, и в такой коробке размещается игровой стол, который
состоит из плоского стола 3, предпочтительно покрытого бильярдным сукном 85 и снабженного бортами 4 на
верхнем торце и бортами 5 по бокам, причем боковые борта 5 имеют отверстия 6 или зазоры, ведущие к
желобам 7 по боковым краям стола 3. Стол 3 901 шарнирно закреплен в верхней части с помощью подвесов
3a, а передняя часть поддерживается парой рычагов 8, неподвижно установленных на вращающемся
поперечном валу 9. В боковых стенках корпуса 1 находится ряд из 95 штифтов 10 или других выступов,
которые, когда стол 3 находится в горизонтальном положении, входят в боковые желоба 7 и разделяют их на
отсеки 11, которые могут быть пронумерованы.
На передней стенке корпуса 1 установлен игровой кий, состоящий из поворотного трубчатого элемента i2, на
переднем конце которого расположена направляющая 12a, а в этом элементе находится пружинный поршень
12b, снабженный ручкой 12c. i05 В передней части машины, ниже обычного уровня стола 3, находится
поперечный желоб 13, ведущий к изогнутому желобу или направляющей 14, открывающейся в верхний
подающий желоб 15, а в желобе 14 находится подъемный механизм, управляемый предпочтительно с
помощью элемента кия для подъема шаров 16 (415,553). по одному на стол 3 для игры.
Подъемный механизм может состоять из рычага 17, шарнирно установленного в корпусе 1 и имеющего
кривошип или угловой удлинитель 17a на шарнирном конце, и коробчатого элемента 17b, расположенного на
другом конце, причем коробчатый элемент 17b расположен в желобе 14 и снабжен откидной частью 17c,
соединение между рычагом 17 и коробчатым элементом 17b проходит через паз 14a в желобе 14, и
предусмотрен упор 17d, в котором рычаг 17 находится в своем нижнем положении, чтобы обеспечить
правильное положение коробчатого элемента 17b для приема шариков 16 из желоба 13.
Поворотный элемент 12 снабжен выступающим выступом 12d, расположенным впереди оси поворота.
К передней или торцевой части футляра прикреплены две наклонные доски 18, наклонные поверхности
которых предпочтительно выполнены с подушками 18a, а передняя часть стола 3 в горизонтальном или
игровом положении опирается на нижнюю сторону этих наклонных досок 18. В передней части стола
образовано углубление 3b, основание которого ведет к удерживающей платформе 19 для шаров, когда стол
находится в горизонтальном положении, так что любые шары, возвращенные к концу стола со стороны кия,
попадают в углубление 3b и удерживаются платформой 19 до тех пор, пока стол 3 не будет опущен. На
верхней части стола 3 и на переднем торце закреплены угловые планки 3c, которые, когда стол 3 находится в
горизонтальном положении, выступают в пазы 18b, образованные на нижней стороне угловых досок 18, но
когда стол опущен, направляют шарики, оставшиеся на столе 3, в углубление 3b, а оттуда в передний
поперечный желоб 18.
Как указывалось ранее, передний конец стола 3 поддерживается рычагами 8, жестко закрепленными на
вращающемся поперечном валу 9; верхние концы рычагов 8 несут поперечную штангу 21 с роликами 21а,
свободно установленными на обоих концах, причем ролики 21а соприкасаются с нижней стороной стола 3.
На поперечном валу 9 и 21 неподвижно установлена пластина 22 или рычаг с грузом 23, а также пружины 24,
соединенные между дном корпуса 1 и пластиной 22 и грузом 23, благодаря чему происходит обычное качание
поперечного вала 9 и рычагов 8 для удержания стола 3 в горизонтальном или игровом положении.
На одном конце поперечного вала 9 прочно закреплен другой рычаг 25, выступающий в переднюю часть
корпуса, а на другом конце поперечного вала 9 прочно закреплен спусковой рычаг 26, и в связи с ним
находится пластина 27, шарнирно соединенная с корпусом 1 на шарнире 27a, и эта пластина имеет штифт
27b или выступ.
Пластина 27 обычно прижимается в одном направлении к упору 28 пружиной 29 и также снабжена стержнем
30, который выступает за пределы корпуса 1 и заканчивается ручкой 30а. 0 В варианте I представлен
механизм 31, освобождающий монеты, имеющий ручку или поворотную кнопку 32 снаружи корпуса 1 и
кривошип 33 с штифтом 33a8 внутри корпуса 1. Конкретная конструкция механизма освобождения монеты №
75 не показана, поскольку он может быть любого подходящего известного типа, который при вставке монеты
позволяет вращать кривошип 33 с помощью рукоятки 32.
В процессе работы, после того как игра сыграна, шары 16 находятся на столе или в желобах 7, 7, и для начала
игры монета вставляется через монетоприемник 34 и через механизм 31, позволяющий вращать рукоятку 32 и
кривошип 33, чтобы штифт кривошипа 33a зацепился под рычагом 2,5 и покачал поперечный вал 9 и рычаги 8,
опустив переднюю часть стола 3. По завершении движения рычаг 26 перемещается по штифту 27a и
зацепляется с его передней стороны, удерживая стол 3 в опущенном положении против действия груза 23 и
пружин 24, при этом монета выпадает в монетоприемник, отсоединяя кривошип 33 и позволяя ему вернуться
в нормальное положение с помощью пружины 33b.
Когда стол опускается, шары 16 скатываются по боковым желобам 7 через 10 наклонных желобов 7a на
нижней стороне стола 3 к переднему поперечному желобу 13, при этом шары на столе направляются
полосами 3c в углубление, а оттуда к переднему поперечному желобу 18, а любые шары на удерживающей
платформе 19 также падают вместе со столом в передний поперечный желоб 13. Передний поперечный
желоб 13, расположенный под небольшим углом, направляет шары к желобам 14 и 11, при этом один из
шаров 16 проходит в коробчатый элемент 17b, а другие шары остаются лежать напротив него в желобе 13.
Может быть предоставлено любое количество мячей.
Когда все шарики 16 пройдут через поперечный желоб 13 (115), ручка 30a и стержень вытягиваются наружу,
раскачивая пластину 27 и высвобождая штифт 27b из рычага спускового механизма 26, так что груз 23 и
пружины 24 могут раскачивать поперечный вал 12G 9 и возвращать стол 3 в нормальное или горизонтальное
положение.
Для игры кий поворачивается на своей оси 12e, чтобы зависимая штифтовая опора 12d зацепилась за угловой
выступ 17a и нажала на него, а также чтобы рычаг 17 поднялся вверх, вместе с ним и коробчатый элемент
17b, содержащий шар. Когда коробчатый элемент 17b достигает верхней точки своего движения, шар
выкатывается из коробчатого элемента 17b и спускается по желобу 15 в направляющую или клетку 12a перед
поршнем 12b, при этом зависимая заслонка 17c перекрывает отверстие желоба 13, предотвращая попадание
шаров в желоб 14, когда коробчатый элемент 17b не находится в положении, позволяющем его принять.
Затем кий перемещается вокруг своей оси 12e, чтобы направить его в нужном направлении, и приводится в
действие поршень 12b, чтобы перебросить шар через стол 3. Как только кий перемещается, упор 12d также
перемещается, позволяя рычагу 17 опуститься и установить коробку, подобную элементу 17b, в положение
для приема следующего шара.
-Трубка поршня 12 может перемещаться вбок на своих шарнирах 12e, так что шар может быть запущен под
любым углом над столом.
На столе могут быть размещены муляжи мячей или другие препятствия, а также на игровом столе могут быть
предусмотрены неглубокие пронумерованные углубления, аналогичные тем, что используются в багетной
игре.
Цель игры состоит в том, чтобы забросить шары 16 через различные отверстия или лунки 6 и набрать очки в
соответствии с номерами, присвоенными каждой лунке 6. Если шар или шары не попадают в лунку 6, их
можно использовать в качестве прицельного шара для точных бросков.
Когда все шары выложены, они остаются на столе до тех пор, пока не будет вставлена еще одна монета,
позволяющая раскачать стол 3, чтобы шары скатились вниз и были готовы к выкладыванию на стол.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является: 1. Устройство для игры в бильярд, имитирующую бильярд, включающее в себя ровный
игровой стол, шарнирно или качающе закрепленный в корпусе или раме, бортик в верхней части стола,
бортики, закрепленные по бокам стола с зазорами между ними, желоб или его эквивалент, расположенный
продольно с каждой стороны стола и снаружи бортиков, в который могут падать шары, проходящие через
зазоры, неподвижные средства на корпусе или раме для разделения боковых желобов на отсеки и для
удержания шаров в отсеках, когда стол находится в горизонтальном положении, поворотный пружинный
плунжер, служащий кием для запуска шаров над игровым столом, и средства для наклона или качания стола и
желобов, чтобы освободить желоба от неподвижных средств и вернуть шары, готовые к новой игре.
2.
В устройстве для игры 60, имитирующей бильярд, как заявлено в пункте 1, поворотный кий изготавливается из
а.
Трубчатый элемент, установленный на вертикальном шарнире, направляющая в форме ковша на переднем
конце элемента и пружинный плунжер 65, расположенный внутри элемента таким образом, что шарик,
помещенный в направляющую в форме ковша, может быть выдвинут вперед при нажатии на плунжер.
3.
В устройстве для игры, имитирующей бильярд, как заявлено в пункте 71 предыдущих пунктов,
предусматривающем желоб или эквивалентное устройство, в которое помещаются шары при возврате для
игры, и...
Благодаря этому шары можно поднимать и поочередно устанавливать в положение для удара кием.
4.
В устройстве для игры в гало, имитирующую бильярд, как указано в предыдущих пунктах, предусмотрен
механизм, не требующий внесения монет, благодаря которому шары могут быть возвращены в игру только
после вставки монеты.
5.
Устройство для игры в бильярд, имитирующий гаэнэ, сконструированное в основном так, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 23 февраля.
1984.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные.
173--4-5, Флит-стрит, Лондон, Восточный округ 4.
Представители указанного заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomnison, Ltd. - 1934 415,553
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415554A
[]
,Lio 'L--- vL. E: w Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 июля 1932 года.
415,554 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 июля 1933 г. № 18721/33.
Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газоотводных устройств и связанные с ними аспекты.
Я, ЭГБЕРТ ФОН ЙЕПЕЛЬ, проживающий по адресу: 39, Вест 60-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к известному источнику освещения и излучения iC без внутренних электродов,
работающему на газе, смешанном с парами металла, и пригодному также для генерации излучения,
находящегося за пределами видимого спектра, например, ультрафиолетового излучения и тому подобного.
Такие лампы, как правило, имеют сферическую оболочку и возбуждаются электромагнитным полем, которое
генерируется переменным током очень высокой частоты в катушке, окружающей оболочку лампы.
Если оболочка безэлектродной лампы содержит только газ, в частности, редкий газ, такой как неон или другой
газ из этой группы, то сравнительно просто получить очень яркий электрический разряд в оболочке.
Однако во многих случаях желательно иметь в разрядном сосуде небольшое количество ртути или другого
металла, чтобы помимо спектра газа излучался также спектр металла.
Это особенно необходимо для медицинского применения и для других целей. Однако если разрядный сосуд
содержит металлическую ртуть, давление паров металла не остается неизменным, а быстро возрастает с
увеличением количества тепла, выделяемого в оболочке при кольцевом разряде.
Уже было предложено преодолеть эту трудность путем введения в оболочку лишь очень точно определенного
количества ртути, которое после полного испарения обеспечивает именно то количество паров ртути, которое
достаточно для работы устройства, так что избыток ртути исключается, поскольку это привело бы к
повышению давления паров выше предельного давления. Однако это требует настолько точного измерения
количества ртути в каждом конверте, что его изготовление становится сложным и дорогостоящим.
Также уже было предложено 55 в качестве альтернативы вышеупомянутому точному измерению количества
ртути для охлаждения нагнетательного сосуда путем соединения отдельной конденсационной камеры с
самим нагнетательным сосудом посредством соединительных труб, позволяющих парам ртути проходить
сверху нагнетательного сосуда в конденсационную камеру, а жидкой ртути — из конденсационной камеры в
нижнюю часть нагнетательного сосуда. Подобные конструкции, работающие со сравнительно большим
количеством ртути, с одной стороны, очень неудобны в использовании, поскольку необходимо постоянно
поддерживать определенное положение разгрузочного сосуда, а с другой стороны, было установлено, что
даже при такой конструкции трудно поддерживать экономичную работу с постоянной интенсивностью и
мощностью.
Согласно настоящему изобретению, выпускной сосуд 75 сконструирован или снабжен выступами таким
образом, что, избегая отдельной конденсационной камеры, сообщающейся с выпускным сосудом трубами,
обеспечивающими раздельное прохождение пара и жидкости 80, получается по меньшей мере одно полое
пространство, расположенное вне зоны, охватываемой возбуждающей катушкой.
Полости могут быть получены за счет 85 узких выступов разгрузочного сосуда или за счет специальной
конфигурации разгрузочного сосуда. Поскольку они находятся вне поля, они остаются сравнительно
холодными, и испарение жидкой ртути, которая находится внутри них, происходит в основном за счет
теплопроводности или излучения. Кроме того, в этих пространствах постоянно происходит конденсация ртути,
особенно после отсоединения выпускной трубки.
Было установлено, что при размещении ртути в сравнительно холодных полостях нет необходимости в столь
точном измерении ее количества и необходимости поддерживать его в тех же узких пределах, что и при
введении ртути непосредственно в выпускной сосуд.
Некоторые варианты осуществления изобретения будут описаны далее на примере 105 со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором 415,554 Фиг. 1 схематически показывает известный вариант осуществления
газоразрядного сосуда без электродов; Фиг. 2 схематически показывает одну из конструкций оболочки в
соответствии с изобретением; Фиг. 3 показывает еще одну конструкцию в соответствии с изобретением.
На рис. 1 газ или газовая смесь, например, находятся при достаточно низком давлении в замкнутой
сферической оболочке 5. Оболочка 5 окружена катушкой 4, так что она образует сердечник этой катушки,
которая не имеет другого сердечника. С помощью проводников 2 и 3 катушка 4 соединена с источником
высокой частоты 1, например, от 10 000 до 3 000 000 Гц. Герц.
На фиг. 2 разгрузочный сосуд 6 в соответствии с настоящим изобретением, который может иметь
сферическую или любую другую подходящую форму, снабжен двумя выступами 7 и 8 сравнительно
небольшого поперечного сечения. Естественно, может быть сформировано большее или меньшее количество
таких проекций. Выступы, а следовательно, и содержащаяся в них ртуть, расположены за пределами области
кольцевого разряда. В проекциях ртуть остается сравнительно холодной и испаряется исключительно за счет
теплопроводности или теплового излучения от кольцевого разряда. Таким образом, в фактическом
разгрузочном сосуде в любой момент времени во время работы будет присутствовать только давление паров
ртути, соответствующее давлению насыщения ртути при температуре проекции, например, 0,025 мм. Р.
при 60 °C, даже несмотря на то, что количество ртути, содержащейся в выступах труб или накапливающейся в
них в результате конденсации на их стенках, во много раз превышает количество, допустимое при
непосредственном введении ртути в разгрузочный сосуд без таких средств охлаждения.
На практике было установлено, что пары ртути повторно конденсируются в конденсационных камерах при
отключении лампы.
Данная схема нечувствительна к внешним воздействиям, поэтому ею можно управлять простым и удобным
способом, хорошо подходящим для практического применения. Оптимальная форма и конструкция,
естественно, зависят от формы и размера конверта.
На рис. 3 разрядный сосуд 6 представляет собой ртутную индукционную лампу описанного типа, частично
окруженную отражателем R, что позволяет легко использовать лампу в медицинских и аналогичных целях.
В этом случае одна конденсационная камера 8 нагнетательного сосуда может быть помещена в
металлическую крышку с наружной резьбой, которая ввинчивается в гнездо 9, образованное в отражателе R.
Эта металлическая крышка с наружной резьбой отводит тепло от стенки конденсационной камеры и
одновременно образует эффективный электромагнитный экран. Кроме того, может быть предусмотрена
конденсационная камера 7. На чертежах конденсационные камеры 7 и 8 показаны в виде выступов,
расположенных на диаметрально противоположных сторонах сосуда 6 и находящихся за пределами зоны 75,
охватываемой возбуждающей катушкой.
Однако изобретение не ограничивается данной конструкцией разгрузочного сосуда.
Важно, чтобы часть стенки контейнера находилась на достаточном расстоянии от выходного отверстия
кольца, чтобы оставаться достаточно холодной и предотвратить повышение давления выше определенного
значения, и особенно выше предельного значения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415555A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 5 июля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июля 1933 года.
415,555 № 19,084/33.
Полное техническое задание принято: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство конденсационных продуктов, пригодных для формования, и формованных изделий из них.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как GESELLSCHAFT FUR CIIEMISCHE
1NDUSTRIE IX BALE), юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии,
расположенное в Базеле, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что первичные ароматические амины реагируют с формальдегидом в растворе минеральной
кислоты в количестве, превышающем эквимолекулярную долю, с образованием продуктов конденсации,
которые являются неплавкими и нерастворимыми и могут быть превращены под воздействием тепла и
давления в очень ценные формованные изделия. Обычная процедура заключается в том, что сначала амин
растворяют в минеральной кислоте, а затем добавляют раствор формальдегида; при этом важно, чтобы
температура реакции не повышалась слишком сильно; для этого формальдегид можно медленно вводить в