Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11086
.pdf
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — боковой вид
заварочного ситечка в закрытом положении, Рисунок 2 — торцевой вид Рисунок 1, Рисунок 3 — сечение по
линии AA на Рисунке 1, и Рисунок 4 — вид сверху заварочного ситечка с альтернативной формой ручки.
На рисунках 5 и 6 показаны боковые виды выдвижной рукоятки, на рисунке 7 — боковой вид конца резьбовой
рукоятки, снабженной резьбовой крышкой, а на рисунке 8 — боковой вид средней части альтернативного
варианта устройства.
Как показано на чертежах, чашеобразные элементы 1 и 2 выполнены из проволочной сетки, намотанной на
элементы 3 и 4 из более толстой проволоки. Проволока элементов 1 и 2 колец 3 и 4 может быть изготовлена
из любого подходящего металла, предпочтительно из нержавеющей и некоррозионной стали. Можно
использовать нержавеющую сталь или нержавеющий чугун.
К кольцу 3 прикреплены концы 5 и 6 проволочной петли 7. Аналогичным образом к кольцу 4 прикреплены
концы более длинной проволочной петли 8, образующей ручку.
Эти концы могут быть приварены, припаяны, сварены или иным образом закреплены к кольцам 3 и 4, но
предпочтительно закреплять их во время прикрепления марли.
Боковые стороны рукоятки 8 сужаются вблизи чашеобразного элемента 2, и поверх него крепится
пластинчатый элемент 9, как показано на рисунке 2. 75 Еще один пластинчатый элемент 10 вращательно
закреплен на элементе 9 с помощью ушка 11. Пластина 10 крепится к плечам петли 7 аналогичным образом и
также имеет между своими загнутыми вниз краями пару проводов 12 и 13, соединенных вместе в точке 14.
Верхнюю чашку 1 затем можно повернуть над поверхностью чашки 2, взявшись за элемент 14 и вращая его
вокруг оси вращения, образованной 85-м отверстием 11. При желании устройство может быть упаковано для
транспортировки с нижним чашеобразным элементом 2 и ручкой 8, отделенными от пластины 9 и
приспособленными для запрессовки в зацепление с ней путем соответствующего изгиба загнутых вниз краев
пластины 9.
Как показано на рисунках 5 и 6, рукоятка S может быть разделена на своем внешнем конце и может иметь
удлиненную часть 1.5, закрепленную к ней путем обматывания концов элемента 15 вокруг боковых сторон
рукоятки S и обматывания концов разделенной ленты 8 вокруг боковых сторон части 15.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 4, две стороны рычага 8 могут быть скручены вместе,
образуя концевую петлю 16. B. Скручивающие элементы рукоятки S, как показано на рисунке 7, образуют
быстросъемную резьбу и обеспечивают наличие колпачка 17, имеющего соответствующую I.
В заварочном устройстве с резьбой 18, заварочный фильтр можно вращать, нажимая на крышку 17 вдоль
ручки 8. При желании может быть предусмотрена также внутренняя пружина 19, которая будет удерживать
крышку в обычном положении наружу относительно рычага 8.
Как показано на рисунке 8, элемент 14 может быть лишен удлиненной и изогнутой формы, предназначенной
для вращения верхней чашки элемента 11.
При использовании устройства чашки 1 и 2 открываются поворотом путем захвата элемента 14 между
пальцами, после чего в них помещается необходимое количество чая, кофе или подобного напитка. Затем их
сближают, чтобы закрыть устройство. Для фиксации устройства в закрытом положении на чашках 1 и 2 могут
быть предусмотрены крючкообразные выступы 20 и 21.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты