Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11086
.pdf
Когда ротационный пресс приводится в движение, вставка W, изначально правильно расположенная,
вытягивается из валка 1 вставными подающими роликами 85 28 и 29, которые, как было описано ранее,
приводятся в движение прессовым механизмом и синхронизированы с соответствующими или 90
формовочными роликами, печатными, режущими и фальцевальными цилиндрами, а также другими частями
прессового механизма, вокруг или между которыми проходит или контактирует вставка W, и имеют
практически ту же скорость поверхности. С помощью шкивов 40 и 41 с регулируемой скоростью и цепного
ремня 42 скорость вращения подающего ролика может быть точно отрегулирована в соответствии с
положением печатных цилиндров главного печатного станка, окружность которых могла измениться.
Поскольку линейная скорость вставки W идентична указанной скорости поверхности, все направляющие
ролики, компенсирующий натяжной ролик 18 и компенсирующий ролик 25 имеют соответствующие
периферийные скорости. Таким образом, движение всех указанных печатных цилиндров и направляющих
роликов подающей машины идеально синхронизировано.
Кроме того, изменение освещенности фотоэлектрического элемента 65 затененным или прошедшим
световым лучом происходит в тот момент, когда рычаг синхронизации 69 во время каждого оборота занимает
нейтральное положение между контактами 75 и 76. 115 Однако, несмотря на то, что изменение освещенности
создает электрический импульс в цепи фотоэлемента, соответствующий ток не может протекать через
обмотку 86 120 электромагнитов 79 и 80 или соленоидов 89 (если последние используются) до тех пор, пока
рычаг синхронизации 69 (или щетка 74) не коснется одного из контактных сегментов 75 и 76. 125.
В случае растяжения вставной стенки W начинается естественное обратное смещение этой стенки, и она
начинает смещаться назад относительно основных стенок. Теперь, поскольку рычаг синхронизации 69
вращается в одном направлении под действием электромагнитов 79 и 80, конечное движение червяка 57
вокруг червячного колеса 56 будет зависеть от его расположения.
движение шестерен 62 с каждой стороны червяка 57 будет также зависеть от того, имеет ли указанный червяк
левую или правую резьбу.
По мере продвижения вставной ленты подающими роликами 28 и 29, как описано выше, 75 часть указанной
ленты между указанными роликами и роликом 1 резко укорачивается, и вставная лента могла бы порваться
или сломаться, если бы не компенсирующее действие плавающего натяжного ролика 18 и тормозных колодок
6 и 7. Когда вставная лента резко продвигается вперед, компенсирующий натяжной ролик 18 поднимается за
счет укорочения петли между направляющими роликами 85 26 и 27. По мере подъема ролика 18 он
поднимает вверх рычаги 17 и кулачковый ролик 13, и, контактируя с рычагом 12, кулачковый ролик
поворачивает тормозной рычаг 9 вокруг оси 11 и снимает давление 90% тормозных колодок 6 и 7 на
тормозной барабан 5a. Аналогично, когда вставка W замедляется подающими роликами 28 и 29, петля между
направляющими роликами 26 и 27 внезапно ослабевает и удлиняется, что приводит к опусканию
компенсирующего натяжного ролика 18. Опускание указанного ролика приводит к опусканию рычагов 17 и
кулачкового ролика 13, а последний поворачивает рычаг 100 9 вокруг оси 11, чтобы сильнее прижать
тормозные колодки 6 и 7 к тормозному барабану 5a.
Слишком резкие движения компенсирующего натяжного ролика 18 и, соответственно, быстрое срабатывание
тормозных колодок 6 и 7 105 на тормозном барабане 5a предотвращаются предварительной регулировкой
противовеса 21, а также действием плунжера 23 и демпфера 24, как станет понятно. 110 Следует понимать,
что когда тяжелый подающий ролик 1 управляется тормозными колодками 6 и 7 и роликом 18, как описано
выше, перекатывание указанного подающего ролика при замедлении подающих роликов 28 и 29 115, а также
обратное зацепление указанного подающего ролика за вставную стенку W при перемещении указанных
подающих роликов будут эффективно предотвращены. Более того, станет очевидно, что колебания в
120-градусном смещении указанного вставного полотна W относительно других основных полотен, вызванные
воздействием на подающие ролики 28 и 29 такого перекатывания или волочения тяжелого подающего ролика,
будут устранены. 125 В процессе размотки рулона 1 компенсирующий натяжной ролик 18 постепенно
поднимается в дополнение к колебаниям его движения, вызванным изменениями натяжения полотна,
создаваемыми устройством 130, установленным на валу 34, и вращается вместе с валом, который
приводится в движение прессовым механизмом; указанный синхронизирующий рычаг всегда вращается
синхронно с цилиндрами пресса и не ускоряется и не замедляется.
Однако, по мере того как начинается естественное обратное сползание вставного полотна W и оно начинает
отставать от основного полотна, прохождение меток M мимо фотоэлектрического элемента 65 становится все
более и более запаздывающим, а последующие изменения освещенности указанного фотоэлектрического
элемента происходят все позже. При каждом последующем изменении освещенности фотоэлектрического
элемента и соответствующем электрическом импульсе в его цепях рычаг 69 приближался ближе к
контактному сегменту до тех пор, пока электрический импульс не совпадал с моментом прихода
синхронизирующего рычага 69 к указанному сегменту 75 и контактом щетки 74 на этом рычаге с сегментом.
Как только щетка 74 соприкасается с сегментом 75, электромагнит 79 или соленоид 89, в зависимости от того,
какой из них используется, на мгновение активируется, так что диск 87 (или звездообразное колесо 91, см.
рисунки 9-10) поворачивается, вращая шпиндель 64, который с помощью конических шестерен 62 и 61
вращает червячный механизм 57.
Вращаясь таким образом, червяк 57 перемещается или поднимается по периферии червячного колеса 56,
увлекая за собой корпус 55, втулку 50 и подающий ролик 28, который вместе с роликом 29, соответственно,
перемещается вперед, чтобы продвинуть вставную полосу в более правильное положение. По мере
восстановления правильной регистрации вставной перемычки, изменения тока в цепи фотоэлектрического
элемента происходят раньше, пока снова не начнутся до того, как рычаг синхронизации 69 достигнет
контактного сегмента 75, после чего электромагнит 79 перестает получать питание.
Точно так же, если бы вставка W уменьшилась и продвинулась вперед естественным путем, изменения тока в
цепи фотоэлектрического элемента происходили бы постепенно раньше, пока не достигли бы момента, когда
рычаг синхронизации 69 соприкоснется с сегментом 76, после чего электромагнит 80 (или соленоиды 89)
активировались бы, вращая диск 87 (или звездообразное колесо 91) и червячную передачу 57 в
противоположном направлении, чтобы замедлить подающие ролики 28 и 29.
Очевидно, что любой из электромагнитов 79 и 80 может быть расположен таким образом, чтобы перемещать
подающие ролики 28 и 29, в то время как другой электромагнит замедляет эти ролики. Причина этого
заключается в том, что, хотя диски 87 вращаются 416,104, происходят перемещения вперед и назад
подающих роликов 28 и 29. Одновременно с этим длина полотна W между указанным валом и
компенсирующим роликом 25 увеличивается по мере намотки полотна с вала 1. Длина полотна W между
роликами 25 и 26 остается постоянной, но по мере подъема компенсирующего натяжного ролика 18 петля
полотна W, проходящая между направляющими роликами 26 и 27 и вокруг компенсирующего ролика 18,
укорачивается. Таким образом, происходит балансировка размерных факторов между увеличением длины
полотна W между роликом 1 и роликом 25 и уменьшением длины петли полотна между направляющими
роликами 26 и 27.
Балансировка этих размерных факторов определяет правильность совмещения предварительно
напечатанных или размеченных обозначений на полотне WV и способствует поддержанию указанного
полотна в его правильном, предварительно установленном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА---
Дата подачи заявления: 24 марта 1933 года. № 9001/33.
Фотография слева: 26 марта 1934 года.
Принято к публикации: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[11 overnerns relating to %zercising Apparatu3.
Я, Эзра Баньерн, проживающий по адресу: Барнхилл Роуд, 2, Уэмбли, Уэмбли Парк, Мидлсекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к тренажеру, в котором бесконечная лента приводится в движение при ходьбе или
беге в неподвижном положении.
Целью изобретения является создание недорогого устройства, приспособленного для использования при
тренировке ходьбы или бега без необходимости применения двигателя для перемещения используемой
бесконечной ленты.
Согласно изобретению, бесконечная лента установлена на ряде опорных роликов, расположенных в
непосредственной близости друг от друга, каждый из которых установлен внутри подшипника или углубления,
что позволяет осуществлять вращение роликов под действием движения верхней части бесконечной ленты,
которая опирается на ролики. Лента перемещается благодаря концевым роликам, расположенным на
соответствующих концах двух боковых частей рамы, между которыми также установлен ряд плотно
прилегающих роликов, поддерживающих верхнюю часть ленты.
Изобретение включает в себя описанные ниже особенности.
При воплощении изобретения в efifeet я предлагаю две боковые рамные части симметричной формы, которые
должны быть расположены параллельно и соединены между собой поперечно расположенными элементами,
образуя цельное опорное основание или раму для переноса бесконечной ленты. Боковые части рамы на
своих концах предназначены для размещения шпинделя, на котором установлен ролик, поддерживающий
ленту во время вращения. Шпиндели установлены, а боковые части рамы выполнены таким образом, что
лента располагается на концевых роликах в наклонном положении, при этом задний конец боковых частей
рамы значительно ниже переднего, так что при работе аппарата лента может перемещаться к нижнему концу
на поддерживающих ее роликах.
Боковые части рамы снабжены подшипниками или углублениями для размещения концов поперечно
расположенных роликов, на которых поддерживается верхняя часть бесконечной ленты; эти ролики
предпочтительно расположены в непосредственной близости друг от друга, так что они обеспечивают
практически непрерывную опору верхней части бесконечной ленты, и внутри каждой из частей рамы
предусмотрены средства для эффективной смазки других углублений или подшипников, внутри которых
вращаются концы опорных роликов, а также средства, обеспечивающие смазку подшипников или углублений.
Такое средство может удобно представлять собой канал, расположенный над подшипниками или
углублениями и имеющий наклон, соответствующий наклону верхней части боковых частей рамы,
сообщающийся каналами с углублениями или подшипниками соответствующих роликов, так что при подаче
смазки в емкость 75 или полость в верхнем конце боковых частей рамы она может проходить через канал и
каналы, обеспечивая эффективную смазку подшипников или углублений.
Могут быть предусмотрены средства, состоящие из шкива, приспособленного для регулировки его положения
таким образом, чтобы нижняя часть ленты могла подвергаться натяжению, необходимому для регулирования
натяжения ленты и обеспечения удовлетворительной работы аппарата. На соответствующих концах боковых
частей рамы могут быть предусмотрены углубления или отверстия для размещения шпинделей, на которых
поддерживаются концевые ролики, вокруг которых может проходить бесконечная лента, и один или другой из
этих шпинделей может быть приспособлен для продольной регулировки в качестве альтернативы наличию
направляющего шкива и для регулировки натяжения ленты. Один из 95 шпинделей может быть соединен
зубчатой передачей со спидометром, соответствующим образом откалиброванным и снабженным счетчиком
пробега, с помощью которого может быть зафиксирован пробег, а также средствами, позволяющими обнулить
показания счетчика 10 по мере необходимости при использовании аппарата.
Боковые части рамы снабжены вертикально расположенными рамами по бокам и спереди, которые удобно
выполнены из труб и состоят из вертикальных и горизонтальных элементов, а на верхних элементах каждой
рамы установлены рукоятки, которые можно регулировать. Рукоятки приспособлены для осевого
перемещения по трубчатой части, на которой они установлены, когда их захватывают или держат руками
занимающегося, чтобы компенсировать движение рук.
1
.0
Таким образом, рама, установленная на соответствующих боковых частях рамы, может служить опорой для
человека во время выполнения упражнений. Бесконечная лента может быть выполнена по типу опалубки
путем соединения параллельно расположенных реек, или же может быть использована резина, брезент или
другой прочный износостойкий материал, концы которого соединены между собой, а ширина ленты,
независимо от используемого материала, соответствует ширине опорных роликов, и таким образом она
размещается в пространстве между боковыми частями рамы.
Дата: 24 марта 1933 года.
Эдвард Эванс и Ко., 27. Чансери-лейн, Лондон, Западный квартал 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тренажеров.
Я, Эзра Баркер, проживающий по адресу: Барнхилл Роуд, 2, Уэмбли, Уэмбли Парк, Мидлсекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тренажерам, в которых бесконечная лента, перемещающаяся по ряду
роликов, приводится в движение при выполнении упражнений по ходьбе или бегу в неподвижном положении.
Целью изобретения является создание недорогого устройства, приспособленного для использования при
тренировке ходьбы или бега без необходимости применения двигателя для приведения в движение
используемой ленты, и работающего с минимальным трением ленты о ролики.
Согласно изобретению, бесконечная лента установлена с возможностью вращения на двух горизонтальных
концевых роликах, расположенных поперечно между наклонными частями рамы, и ряде горизонтальных
роликов меньшего диаметра, чем концевые ролики, вращательно установленных в частях рамы между
концевыми роликами, образуя наклонную платформу под верхней частью бесконечной ленты для поддержки
пользователя аппарата.
Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан боковой вид аппарата, изготовленного в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 —
соответствующий план, на котором часть бесконечной ленты срезана, чтобы показать опорные ролики.
Для реализации изобретения, как показано на чертежах, устройство включает в себя две боковые части рамы
a, изготовленные из чугуна и поддерживаемые в параллельном, разнесенном положении за счет поперечно
расположенных пар 70 стержней или брусков b, bl, образуя таким образом цельное опорное основание, на
котором установлены вращающиеся части устройства. Боковые части рамы a, al на своих концах
предназначены для размещения шпинделей d, d1, установленных в шарикоподшипниках, на которых
шпиндели жестко закреплены соответственно роликами e, el из дерева или подобного материала и
относительно большого диаметра. 80 На переднем и заднем концах рамы a и a1 соответственно расположены
опоры h и h', причем опоры h на передних частях рамы длиннее опор h' на задних, так что части рамы a и a' 85
наклонены к горизонтали, а концевые ролики e и el расположены под углом к горизонтали, причем концевой
ролик el установлен на заднем конце боковых частей рамы a?
a' значительно ниже, чем концевой ролик e на переднем конце. Могут быть предусмотрены средства для
регулировки длины ножек Ih, It с целью изменения наклона частей рамы a, a1 относительно горизонтали. 95
Ряд роликов i установлен в шарикоподшипниках и плотно прилегает друг к другу, простираясь поперечно
относительно частей рамы a, a1 между роликами e и el, при этом ролики i имеют меньший диаметр, чем
ролики 100 e, el, и установлены таким образом, что их верхние поверхности выровнены или практически
выровнены с верхними поверхностями роликов e, el и имеют тот же наклон к горизонтали. Концевые ролики e,
el и опорные ролики i образуют практически непрерывную опору для верхней части бесконечной ленты,
которая вращается вокруг них. Бесконечная лента / выгодно выполнена из отрезка прочного текстильного
материала, скрепленного шнуром, как показано на рисунке g.
Однако бесконечная лента может представлять собой 416, 105 скобок m, m', которые могут быть
зафиксированы в фиксированном положении относительно частей k, kl и 65, таким образом, элементы рамы o
относительно частей рамы a, al.
Упругий элемент r расположен на переднем конце аппарата между частями рамы a1, причем a1
предпочтительно крепится болтами или эквивалентным элементом к поперечному стержню или балке в
средней точке на нем, при этом элемент ó наклонен вперед и имеет такую длину, что вес аппарата в его
нормальном состоянии 75.
Положение приводит к его изгибу, благодаря чему при использовании аппарата элемент r оказывает давление
на пол или землю, удерживая аппарат в неподвижном состоянии.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416106A
[]
2 4 j a- 1 --- - -- t9
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1933 года. № 9085/33.
Фотография слева: 3 марта 1934 года.
416,106 J 2. Заявка принята: сентябрь. 13, 1934.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся печей с электрическим нагревом и аналогичных камер.
Я, Чарльз Реджинальд Беллинг, проживающий по адресу: Bridge Works, Southbury Road, Enfield, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к кухонным печам и аналогичным камерам, нагреваемым электрическим
способом, и имеет своей целью создание такой нагревательной камеры, которая будет иметь более
длительный срок службы, чем известные ранее, будет легкодоступна для замены изношенных деталей
(особенно нагревательных элементов) и будет обеспечивать равномерный нагрев в камере с плоскими
стенками (что облегчает ее очистку).
Изобретение представляет собой электрически нагреваемую печь или подобную камеру, включающую корпус,
предпочтительно металлический, на внешних поверхностях которого установлены многочисленные отдельно
снимаемые нагревательные элементы.
Каждый нагревательный элемент установлен в туннелеобразном корпусе, образованном крышкой,
закрепленной на внешней поверхности стенки печи. Эти крышки крепятся к стенкам печи таким образом
(например, сваркой), что обеспечивается прочное соединение, благодаря которому значительная часть тепла,
передаваемого от нагревательного элемента к его крышке, будет легко отводиться обратно к стенкам печи
для излучения внутрь печи. Этому также будет способствовать теплоизоляция, упакованная снаружи крышек
нагревательных элементов вокруг печи.
Предпочтительно предусмотреть сравнительно большое количество нагревательных элементов, чтобы по
крайней мере часть стенок печи была примыкала к этим элементам и нагревалась ими. Очевидно, что это не
только способствует равномерному распределению тепла внутри печи, но и позволяет использовать
элементы при сравнительно низкой температуре, обеспечивая тем самым длительный срок их службы.
Сущность изобретения и его дополнительные особенности станут понятны из приведенного ниже описания
одной из возможных его форм, однако следует понимать, что это описание приведено лишь в качестве
примера.
Для реализации изобретения одним удобным способом камера печи выполнена в виде прямоугольного
ящика, имеющего верхнюю часть, дно и боковые стенки, а также заднюю стенку, которые выполнены как
единое целое или скреплены между собой подходящим способом, например, с помощью клепки или сварки.
Предпочтительно использовать металл, например, листовое железо, и его можно покрыть эмалью изнутри
и/или снаружи для предотвращения потерь тепла за счет излучения.
Снаружи на любой из стен и/или задней стенке этой камеры закреплено несколько неглубоких U-образных
крышек, так что между ними и наружными поверхностями стенок печи образуется ряд узких туннелей. Эти
крышки могут быть закреплены в любом удобном положении и конфигурации, а в одном предпочтительном
варианте печи на каждой боковой стенке установлено множество крышек, расположенных рядом друг с
другом вдоль всей печи (т.е. простирающихся от задней стенки до передней части) и отходящих от края
задней стенки почти по всей длине печи, в то время как несколько, например, две, могут быть закреплены в
аналогичных положениях ниже основания камеры. Для обеспечения прочного соединения этих крышек
каналов со стенками печи предпочтительно использовать сварку, а для увеличения площади соединения это
может быть выполнено вдоль вывернутых фланцев по бокам U-образных крышек.
Электрические нагревательные элементы предусмотрены таким образом, чтобы их можно было свободно
вставлять в узкие туннели, образованные крышками, упомянутыми выше в пункте 8. Они могут представлять
собой проволоки подходящего сопротивления, намотанные на держатель, например, на полоску слюды, и, при
желании, имеющие на ней покрытие из слюды или подобного материала, или же они могут иметь любую
другую подходящую форму (например, проволока сопротивления 90°, вмонтированная в полоску огнеупорной
глины, причем вся конструкция защищена внешним металлическим покрытием). Клеммы установленных
таким образом проводов приспособлены для небольшого выступа за заднюю часть туннелей, 95 так что
клеммы различных элементов могут быть соединены между собой и с питающими проводами.
Внешние стенки этой камеры могут быть снабжены выступами (например, ребрами, образованными путем
установки на них элемента из швеллера), благодаря чему она может быть центрирована во внешнем
углублении, в которое она вставлена.
Вокруг камеры печи предусмотрена теплоизоляция, благодаря чему при установке в этот внешний корпус
практически все свободное пространство между ними заполняется. Для завершения конструкции печи
предусмотрена подходящая дверца и ножки или аналогичные опоры для ее крепления к полу, а при желании
сверху можно закрепить дополнительную конструкцию, включающую, например, конфорки и/или решетку для
подогрева.
Из приведенного выше описания становится ясно, что изобретение представляет собой простую и
эффективную форму электрической печи, однако следует понимать, что изобретение не ограничивается
только описанными выше конструктивными деталями, поскольку при необходимости или желательности могут
быть внесены различные модификации для реализации изобретения в различных условиях и при выполнении
различных требований, не выходящих за рамки изобретения.
Дата: 25 марта 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронагревательных печей и подобных камер.
20, Джина Л. Беллинг, проживающая по адресу: Bridge Works, Southbury Road, Enfield, графство Мидлсекс,
британская подданная, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам (в частности, к кухонным печам) и подобным им печам, которые
нагреваются электрическим способом, и имеет своей целью создание такой нагревательной камеры, которая
будет иметь более длительный срок службы, чем известные ранее, будет легкодоступна для замены
изношенных деталей (особенно нагревательных элементов) и будет обеспечивать равномерный нагрев в
камере с плоскими стенками (что облегчает ее очистку).
Изобретение представляет собой электрическую печь или подобную камеру, включающую корпус,
предпочтительно металлический, на внешних поверхностях стенок которого, снаружи плоскостей этих стенок,
установлено множество отдельно снимаемых нагревательных элементов, каждый из которых может
сдвигаться в закрывающую крышку, прикрепленную к стенке печи сваркой или аналогичными средствами
соединения, обеспечивающими хорошую теплопроводность.
Станет очевидно, что при таком способе крепления крышек к стенкам значительная часть тепла,
передаваемого от нагревательного элемента к его крышке, будет легко отводиться обратно к стенкам печи
для излучения внутрь печи. В соответствии с изобретением, этому действию также может способствовать
теплоизоляция, упакованная снаружи крышек нагревательных элементов вокруг печи. Изобретение также
включает в себя печь или подобную камеру, как описано выше, в которой установлены электрические
нагревательные элементы, снабженные средствами, такими как пружинные выступы, для удержания их на
поверхности стенки печи.
Предпочтительно предусмотреть сравнительно большое количество нагревательных элементов, чтобы по
крайней мере часть стенок печи была примыкала к этим элементам и нагревалась ими. Очевидно, что это не
только способствует равномерному распределению тепла внутри печи, но и позволяет использовать
элементы при сравнительно низкой температуре, обеспечивая тем самым длительный срок их службы.
Сущность изобретения и его дополнительные особенности можно понять из следующего описания одной из
возможных его форм, однако следует понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера.
Описание будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид сзади камеры нагрева печи в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 изображен нагревательный элемент, используемый в такой камере, а на рисунке 3 представлен
вид сзади (без задней стенки) кухонной плиты, воплощающей данное изобретение.
Для реализации изобретения в 90-м удобном способе, как показано на чертежах, камера печи выполнена в
виде прямоугольного ящика, имеющего верхнюю, нижнюю и боковые стенки, а также заднюю стенку,
выполненные как единое целое 95 или скрепленные между собой подходящим способом, например, с
помощью клепки или сварки. Предпочтительно использовать металл, например, листовое железо, и его
можно покрыть эмалью изнутри и/или снаружи для предотвращения потерь тепла за счет излучения. Снаружи
на любой из стенок и/или задней стенке этой камеры закреплено несколько неглубоких U-образных крышек,
так что между ними и наружными поверхностями стенок печи образуется ряд узких туннелей. Эти крышки
могут быть закреплены в любом удобном положении и конфигурации, а в одном предпочтительном варианте
печи на каждой боковой стенке установлено множество крышек, расположенных вдоль продольной оси печи
(т.е., простирающихся от задней стенки до 416,106). Из приведенного выше описания становится ясно, что
изобретение представляет собой простую и эффективную форму печи с электрическим нагревом, но следует
понимать, что изобретение не ограничивается только описанными выше конструктивными деталями,
поскольку при необходимости или желательности могут быть внесены различные модификации для
реализации изобретения в различных условиях и при выполнении различных требований, не выходя при этом
за рамки изобретения.
Описав и установив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Электрическая печь или аналогичная камера, включающая в себя корпус, предпочтительно
металлический, который крепится на внешних поверхностях стенок и снаружи плоскостей этих стенок, а также
множество отдельно снимаемых нагревательных элементов, каждый из которых может сдвигаться в
закрывающую крышку, прикрепленную к стенке печи сваркой или аналогичными средствами,
обеспечивающими хорошую теплопроводность.
2.
Печь или подобная камера, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416107A
[]
RE87L L ' 1,X K)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1.
/ 4\, Дата подачи заявки: 29 марта 1933 г.
№ 9405/33.
Фотография слева: 28 апреля 1934 года.
416,107 мг. Принято к рассмотрению: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный заварочный фильтр для чая, кофе и тому подобного.
Я, Роберт Пил, проживающий по адресу: Марлборо, 15, улица Хай, Чорли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному заварочному устройству для чая, кофе и тому
подобного, в котором твердый материал, подлежащий завариванию или экстракции, содержится в
проницаемом сосуде, приспособленном для погружения в горячую воду или другую экстракционную жидкость.
Согласно настоящему изобретению, инфузор представляет собой пару чашеобразных проницаемых
элементов, соединенных шарнирно вокруг оси, перпендикулярной или почти перпендикулярной их плоским
открытым поверхностям. Таким образом, два проницаемых чашеобразных звена приспособлены для
скольжения одной открытой грани по другой, образуя закрытый проницаемый контейнер для вводимого или
извлекаемого материала. Могут быть предусмотрены средства для их съемного соединения в закрытом
положении.
Предпочтительно, чашеобразные элементы имеют полусферическую форму и состоят из проволочной сетки,
закрепленной на круглом каркасе, который может быть выполнен из проволоки. Еще одна особенность
изобретения заключается в том, что такой заварочный фильтр снабжен выдвижной ручкой, позволяющей
погружать его в сосуды различной глубины, при этом часть ручки остается выступающей для облегчения
извлечения при необходимости.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения устройство выполнено следующим образом. Одна
из чашеобразных частей образована каркасом из металлической проволоки, образующей почти полный круг,
при этом концы проволоки выступают внутрь параллельных сторон ручки. Рукоятка завершается еще одной
парой параллельных проволок, соединенных на концах петлей, причем соответствующие проволоки
обвиваются друг вокруг друга на свободных концах, обеспечивая скользящее соединение. Чашеобразная
деталь дополняется полусферическим куском плетеной проволоки, закрепленным на круглой раме. Другой
чашеобразный элемент имеет аналогичную форму, но концы проволоки выступают лишь на небольшое
расстояние от круглой рамы и несут металлическую пластину с отверстием, которое служит для фиксации
шарнира. Аналогичная металлическая пластина закреплена в соответствующем положении относительно
первого элемента, и они скреплены между собой шарнирным штифтом или подобным устройством.
На каждой раме предусмотрено крючкообразное продолжение, предпочтительно расположенное
диаметрально противоположно оси вращения, с помощью которого два чашеобразных элемента могут быть
съемно соединены вместе, когда их открытые поверхности соединены друг с другом посредством поворотного
движения.
Предпочтительно, чтобы рама и ручка были выполнены из проволоки из нержавеющей стали круглого
сечения, а корпус чашеобразных элементов — из сетки из нержавеющей стали.
Однако изобретение не ограничивается описанной выше предпочтительной формой, поскольку в рамках
изобретения могут быть внесены очевидные изменения.
Дата: 28 марта 1933 года.
W. P. THOMPSON & Co., 3. Браун-стрит, Манчестер. 2, и Линкольнс-Инн-Филдс, 50, Лондон.
В.К. 2.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный заварочный фильтр для чая, кофе и тому подобного.
Я, Роберт Пил, проживающий по адресу: Марлборо-стрит, 15, 3. Чорли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано [Цена 11-] и установлено в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному заварочному устройству для чая, кофе
или подобных напитков, в котором твердый материал, подлежащий завариванию или экстракции, содержится
в проницаемом сосуде, предназначенном для погружения в горячую воду или другую экстракционную
жидкость.
Согласно настоящему изобретению, заварочный фильтр включает в себя пару чашеобразных проницаемых
элементов, шарнирно соединенных друг с другом вокруг оси, перпендикулярной или почти перпендикулярной
их плоским открытым поверхностям, причем каждый проницаемый элемент выполнен из проволочной сетки,
закрепленной на проволочном каркасе, и каждый каркас имеет пару проводов, отходящих от него (одна из
этих пар удлинена, образуя ручку или часть ручки), и каждая пара проводов соединена с одним из двух
пластинчатых элементов, которые шарнирно соединены друг с другом.
Для съемного соединения проницаемых элементов в закрытом положении могут быть предусмотрены
соединительные элементы.
Предпочтительно, чтобы проницаемые элементы имели в основном полусферическую форму и могли быть
выполнены из проволочной сетки, намотанной на круглый каркас, например, проволочное кольцо, при этом
ручка была бы образована парой проволок, закрепленных на проволоке одного из проволочных колец или
являющихся его неотъемлемой частью.
Ручка может быть выдвижной, так что заварочный фильтр можно погружать в сосуды различной глубины, при
этом часть ручки может выступать наружу для облегчения извлечения при необходимости. В качестве
альтернативы, пара проволок, образующих ручку, может быть скручена вместе, образуя резьбу,
зацепляющуюся с резьбовой крышкой, что позволяет вращать инфузор, надавливая на крышку.
Соседние файлы в папке патенты