Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11086
.pdf
аэродинамическому профилю.
Если длина хорды аэродинамических профилей превышает одну треть ширины щели, то обнаруживается, что
при воздействии ветра на экран давление перед щелью может быть снижено по сравнению с давлением за
щелью, так что воздух фактически будет проходить через щель сзади вперед по направлению,
противоположному направлению ветра.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, далее будут подробно описаны некоторые практические
варианты его осуществления на примерах со ссылками на чертежи, представленные в предварительной
спецификации, в которых
Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение горизонтального сечения ветрозащитного экрана,
изготовленного в соответствии с изобретением, а Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид орудийной
башни, воплощающей изобретение; и со ссылкой на дополнительные чертежи, представленные вместе с
Полной спецификацией, на которых Фиг. 3 представляет собой боковой вид, а Фиг. 4 416,093 Таким образом,
изобретение позволяет предотвратить поток воздуха через отверстие ветрового стекла с помощью всего двух
дефлекторов аэродинамического профиля, по одному вдоль каждой границы отверстия.
Изобретение может быть использовано для экранирования щелей в стационарных экранах, подверженных
воздействию ветра, например, в щитах орудий, используемых на стационарных позициях и наблюдательных
пунктах, подверженных сильному ветру, например, на береговых укреплениях. Однако этот метод в большей
степени применим к ветровым стеклам быстро движущихся транспортных средств, таких как автомобили, и, в
частности, самолетов, в которых высокая относительная скорость воздуха и транспортного средства обычно
приводит к возникновению нежелательно высокого воздушного потока через открытую щель. В этих
последних случаях ветровое стекло 3 может быть либо вертикальным, либо наклоненным назад, как показано
на рис. 3-6, а аэродинамические профили 6 удобно располагаются по всей длине щели. Изобретение
показано на фиг. 8 и 4 в применении к ветровому стеклу мотоцикла; однако оно также может, как показано на
фиг. 5 и 6, применяться к закрытым салонам самолетов или кузовам автомобилей, хотя давление в закрытом
салоне обычно выше, чем внутри открытого кузова за ветровым стеклом. Учитывая, что такие закрытые
кабины часто снабжены окнами, а также раздвижной крышей, снижение давления, создаваемое
аэродинамическими профилями, может быть достаточно большим, чтобы компенсировать пониженное
давление внутри корпуса при открытии крыши или окон.
Когда эти щели закрыты, можно ожидать лишь сравнительно небольшого потока воздуха, выходящего из
корпуса через щель.
Изобретение особенно применимо к орудийным башням, в частности, к башням, используемым в авиации,
имеющим куполообразный защитный кожух 4, образованный вертикальным пазом 5, через который выступает
орудие (не показано) (как указано на рис. 7).
Следует отметить, что в башне такого типа наклон касательной к краю паза к вертикали постепенно
увеличивается при движении от основания к вершине паза. Как правило, обнаруживается, что разница
давлений по обеим сторонам щелей уменьшается по мере увеличения наклона касательной к вертикали, и
поэтому не всегда необходимо оставлять аэродинамические профили по всей длине щели.
Однако обычно аэродинамические профили должны простираться как минимум на три четверти длины щели,
при этом их отсутствие наблюдается только в самой верхней ее части, как показано на рис. 7.
Экспериментально установлено, что когда давление воздуха по обе стороны щели в орудийных башнях
самолетов уравновешивается описанным выше способом, в щель будет поступать лишь незначительное
количество воздуха, независимо от ориентации башни.
Таким образом, благодаря применению настоящего изобретения 70 становится возможным получить
беспрепятственное сквозное отверстие в ветровом стекле, что окажет значительную помощь пилотам
самолетов и водителям автомобилей в плохую погоду, и особенно стрелкам самолетов, если изобретение
применяется в орудийной башне. Изобретение, разумеется, применимо как к стационарным ветровым
стеклам, так и к тем, которые устанавливаются на транспортных средствах. Это также применимо к
ветрозащитным экранам с горизонтальными или наклонными щелевидными отверстиями, а также к экранам с
вертикальными отверстиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416094A
[]
TC., _', X -,
м;. 7- Р-в!
1
-%r- как i -'-1 -Y ИЗМЕНЕНО
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 8 июля 1935 года, согласно разделу II Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 марта 1933 года. № 7563/33.
Полная спецификация слева: январь. 5, 1934.
416,094 Принято к публикации: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных или аналогичных телефонных
систем. Мы, компания STANDARD TELEPRONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, Эсмонд
Пилип Гудвин Райт и Джон Ридд-Гоулд, оба подданные Великобритании, и все, кто проживает в Коннот-Хаусе,
Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к автоматическим
или полуавтоматическим телефонным или аналогичным телефонным системам. Основная цель изобретения
— обеспечить улучшенные схемы коммутации для альтернативных каналов связи в таких системах.
Хотя на данный момент считается, что область применения изобретения ограничивается предоставлением
таких возможностей, вполне возможно, что в процессе его разработки появятся и другие области применения
его особенностей, и изобретение не следует рассматривать как ограниченное этим рамками.
Далее будет описано предназначение изобретения.
Описанная ниже схема коммутации альтернативных каналов связи разработана для практического
удовлетворения условий, существующих в настоящее время в районах, использующих контроллеры с
конусно-трансляционным регистром.
Преимущества, которые можно получить от простой, но эффективной альтернативной схемы прокладки
кабелей, хорошо известны. Таким образом, если любой вызов с одной коммутационной станции на другую
может осуществляться только по одному маршруту соединения, всегда будет существовать риск обрыва
связи, даже если другие маршруты в данный момент заняты; но если все могут выбрать другой маршрут,
обнаружив, что первый занят, то риск обрыва связи значительно снижается. Это соображение немедленно
приводит к еще более ценному результату: [Цена 11-] L Ci риск потери вызова теперь может быть
распределен между обычными и альтернативными маршрутами 45 в любом желаемом соотношении, что
допускает большую экономию при предоставлении узловых пунктов. Это особенно ценно при любой
реорганизации сети узлов, когда большая гибкость и эффективность, обеспечиваемые альтернативными
методами прокладки линий, могут в значительной степени снизить необходимость строительства новых
линий.
Однако на практике эти преимущества реальны только в том случае, если их можно легко и эффективно
применить в существующих условиях, и если максимальная гибкость альтернативных кабельных каналов
может быть достигнута с минимальными изменениями существующих кабельных сетей. Идеальный
60-градусный метод — это тот, который не требует вмешательства в работу оборудования и минимизирует
изменения в кабельной разводке.
Как будет видно, настоящим изобретением максимально точно выполняются эти условия, которые воплощают
следующие предложения: 1. Последняя или последние розетки каждого уровня в каждой группе исходящих
селекторов будут удалены из существующей маршрутизации и подключены к небольшой группе реле,
связанной с устройством поиска и устранения неисправностей в распределительном щите.
2.
Банки Junction Hunter будут объединены в группу узлов для создания тандемной или субтандемной
телефонной станции. Таким образом, при каждом вызове, не обнаружив свободных прямых соединений,
немедленно предоставлялся выбор другой группы соединений на альтернативном маршруте.
3.
Для переадресации этого вызова, как правило, потребуется (вероятно) до трех дополнительных цифр кода,
чтобы передать его по альтернативному маршруту. Это будет обеспечиваться несколькими небольшими
группами импульсов, общими для всей телефонной станции и соединенными посредством упомянутой выше
группы реле 85 в разъеме селектора кода. В данной схеме значения дополнительных кодовых цифр
полностью определяются конкретным уровнем селектора, которого достиг вызов, и конкретным
альтернативным маршрутом, назначенным ему. Значения цифр, передаваемых импульсным оборудованием,
могут быть, следовательно, нанесены непосредственно на блоки переключателя, соединяющего импульсное
оборудование с группой реле, — в селекторном разъеме. Последовательная маркировка трех кодовых цифр
осуществляется простым способом — с помощью трех отдельных уровней на этом переключателе.
Использование вышеописанных предложений позволит получить простую, но гибкую и эффективную
альтернативную схему прокладки кабелей, не внося никаких изменений в рабочее оборудование и
осуществляя переподключение только последних розеток с кодовым селектором. Ещё одно предложение,
которое позволило бы значительно сэкономить средства при применении данной схемы и к которому она
особенно хорошо подходит, заключается в том, что необходимое дополнительное оборудование следует
получить из ретрансляционного и кодерного оборудования CCI, которое выбрасывается впустую в
автоматических телефонных станциях по мере реализации общего плана автоматической связи в этом
районе. Предполагается, что существующие ретрансляторы CCI подойдут с небольшими изменениями в
группах реле в выходах селекторов кодов, а существующие устройства поиска кодеров вместе с их
многокабельной системой можно легко адаптировать в качестве переключателей узлов (будучи
переключателями для выбора исходного положения). Кроме того, существующие кодировщики можно
модифицировать путем изменения проводки и добавления нескольких реле, чтобы создать импульсные
устройства, общие для телефонной станции, для подачи дополнительных кодовых цифр при переадресации
вызовов (и хранения числовых данных при необходимости).
Таким образом, единственным существенным дополнением к существующему оборудованию станут
переключатели для подключения импульсного оборудования к розеткам, а также поля преобразования для
дополнительных кодов. Поскольку ретрансляторы и кодеры CCI будут являться запасным оборудованием,
изменения можно будет внести легко и без помех для работы телефонной станции.
Передача числовых разрядов от регистрового контроллера должна быть отложена (обычным методом
обратной линейной напряженности) до подключения импульсного оборудования. Это оборудование может
затем сохранить четыре цифровые разряда и позволить контроллеру регистра очиститься, или же контроллер
регистра может удерживаться до тех пор, пока не будут отправлены дополнительные кодовые разряды, после
чего он может отправить числовые данные непосредственно на нужный терминал. Следует отметить, что
первый метод может быть использован с помощью существующих кодировщиков, поскольку они уже
настроены на хранение четырех цифр. Импульсное оборудование будет подключаться к розеткам с помощью
устройства "Поиск розеток", которое определяет группу реле на селекторной розетке. Это предполагает
меньшее количество переключателей, чем если бы группа реле искала импульсное оборудование, а также,
вероятно, потребует меньших изменений в длине ретранслятора CCI, используемого для этой группы реле;
это также упростит прокладку кабелей в поле преобразования.
Датировано 13 марта н.э.
1933.
У. Тон Прайор.
Сертифицированный патентный поверенный, представитель заявителей, здание телефонной компании.
Аэродромная дорога.
Лондон, северо-запад 9.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных или
аналогичных системах связи Мы, компания STANDARD TELEPHON:ES, LNmITED, британская компания; -
ведущие в одном направлении, а также - EsoxND PHILIR GOODWIN WRIGIT; и один или несколько узлов,
ведущих во втором направлении, или в альтернативном направлении, если все узлы заняты. 95 JOIN RLIDD
GOULDD Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. Одна из целей настоящего изобретения —
обеспечить более гибкую альтернативу маршрутизации такого рода. 100, подлежащее подробному описанию
и уточнению. Одна из особенностей изобретения, следовательно, = 85, содержится в следующем состоянии:
включает автоматическую или полуавтоматическую телефонную или аналогичную систему телефонной связи.
Данное изобретение относится к схеме, включающей селекторный переключатель для определенных
устройств, обеспечивающих альтернативные функции маршрутизации по предпочтительному маршруту к
нужной телефонной или полуавтоматической телефонной или аналогичной системе и к другим банковским
системам. Было предложено обеспечить доступ через один или несколько каналов, каждый из которых: -=
416,094 416,094, который предназначен для подключения к любому из двух групп соединений, образующих
начальную часть альтернативного маршрута через по меньшей мере один другой канал связи, причем
указанный селекторный переключатель предназначен в ответ на цифру или цифры для поиска по указанным
предпочтительным соединениям и, если ни одно из них не свободно, для захвата свободного канала, который
автоматически и нечисловым образом соединен с одним из указанных альтернативных перекрестков.
Описанная выше схема особенно применима к переключателям выбора направления вращения. Также было
предложено предусмотреть, например, подключение розеток от селекторного выключателя к узлам, напрямую
соединенным с нужной телефонной станцией, а также схемы, при которых, если все указанные узлы заняты,
соединение расширяется до узла, подключенного к промежуточной телефонной станции. Следует понимать,
что цифры, необходимые для получения доступа через промежуточный коммутатор или коммутаторы,
являются лишь дополнительными к исходным маршрутным цифрам, ранее использованным для получения
доступа к исходящему селекторному переключателю на исходящем коммутаторе, и используются между
исходными маршрутными цифрами и числовыми цифрами, необходимыми для выбора нужной стороны на
конечном коммутаторе.
Еще одна особенность, следовательно, включает в себя автоматическую или полуавтоматическую
телефонную или аналогичную систему телефонной станции, в которой звонки между двумя позициями могут
устанавливаться по предпочтительному маршруту или по альтернативному маршруту, причем только часть
между станциями отличается от предыдущей и работает параллельно.
при этом соответствующая межбанковская часть предпочтительного маршрута включает средства
управления маршрутом, связанные с той частью альтернативного маршрута, которая отличается от
предпочтительного маршрута, и управляют выбором на этапах выбора в альтернативной части указанного
маршрута, при этом количество и значение последовательностей импульсов, передаваемых передающим
средством (например, контроллером набора номера или регистра), которое устанавливает предпочтительный
маршрут o50, никоим образом не изменяются альтернативной маршрутизацией вызова; должны быть
предусмотрены средства для обеспечения того, чтобы обычные средства управления маршрутом, например,
контроллер регистра, и средства управления дополнительными цифрами не мешали друг другу.
Третья особенность изобретения включает автоматическую или полуавтоматическую телефонную или
аналогичную систему телефонной связи, в которой звонки между двумя позициями могут устанавливаться по
предпочтительному маршруту или по альтернативному маршруту, только межстанционная часть которого
отличается от соответствующей межстанционной части предпочтительного маршрута и параллельна ей,
включая средства передачи сигнала, связанные с альтернативным маршрутом и посылающие обратно
сигнал, указывающий на то, что обычные средства управления выбором временно прекращают свою работу,
пока устанавливается указанная другая часть маршрута.
Четвертая особенность включает автоматическую или полуавтоматическую телефонную или аналогичную
систему, в которой 75 вызовов между двумя коммутаторами могут быть установлены по предпочтительному
маршруту или по альтернативному маршруту, межкоммутационный участок которого отличается от
соответствующего межкоммутационного участка предпочтительного маршрута и работает параллельно с ним,
причем первый узел отличающегося участка альтернативного маршрута захватывается цепью, которая
используется только для вызовов на нужный коммутатор и которая вызывает предварительный вызов.
Добытая цифра или цифры, подлежащие передаче по указанному соединению с помощью устройства
управления альтернативным роликом, связанного с указанной цепью. 90 Предлагается, например, управлять
значением и количеством дополнительных маршрутных цифр из блоков управляющих переключателей. Эти
переключатели или другие средства управления расположены таким образом, чтобы одновременно
управлять несколькими соединениями.
Управляющее средство может одновременно управлять соединениями, требующими одинаковых или
различных комбинаций маршрутных цифр. Для наиболее эффективного использования таких переключателей
100 и обеспечения резервных схем управления предлагается разместить группы управляющих контактов для
двух комбинаций маршрутных цифр на соответствующих блоках двух управляющих переключателей, при
этом группы контактов 105 для первой, второй и т. д. цифры двух комбинаций располагаются попеременно,
причем первая группа цифр одной комбинации идет первой на одном переключателе, а группа цифр другой
комбинации — первой на другом переключателе 110.
Аналогичным образом могут быть организованы и другие блоки управления этих двух переключателей.
Обычно используется только первая цифра комбинации в каждом блоке каждого переключателя, но
благодаря наличию соответствующих переключающих ключей каждый переключатель может выступать в
качестве резервного по отношению к другому, принимая на себя функции обоих. Изобретение будет более
ясно понято из следующего описания одного из вариантов осуществления изобретения, показанного на
прилагаемом чертеже, на котором изображен комплект исходящих реле и переключатель JH, а также общая
схема управления цифрами маршрутизации, включающая переключатель управления цифрами TS.
Данная реализация разработана для уменьшения транспортных заторов и предотвращения появления
дополнительных развязок в 180 416 094 зонах автоматических регистров-трансляторов путем предоставления
альтернативных маршрутов движения для последних выборов двухпозиционных кодовых селекторов.
Согласно данному варианту осуществления, последние выходы с исходящих уровней кодовых коммутаторов
на коммутаторе будут подключаться каждый к магистральному релейному блоку, а не напрямую к обычным
соединениям. Этот релейный блок будет управлять коммутатором Junction Hunter, который находит
свободное соединение с тандемной или субтандемной телефонной станцией, через которое вызов может
быть продлен до необходимой удаленной телефонной станции.
Одновременно принимаются меры по добавлению в последовательность цифр, передаваемых регистровым
транслятором, дополнительных цифр для корректной маршрутизации вызова через используемую тандемную
коммутационную станцию. Таким образом, релейный блок подключается к общей схеме управления
разрядами и удерживает числовые разряды в регистре.
Переключатель управления цифрами позволяет независимо выдавать ряд комбинаций цифр, каждая из
которых состоит из одной или нескольких цифр по мере необходимости. Релейный блок подключает свое
импульсное реле к схеме управления цифрами, которая затем передает необходимые цифры на коммутатор
Tandem. Затем релейный блок отключается от общей цепи и переключается на соединение, после чего
регистр продолжает передавать числовые данные.
Схема управления может одновременно управлять несколькими соединениями.
Переключатель Junction Hunter — это концевой выключатель с функцией возврата в исходное положение (для
целей сортировки), который непрерывно перемещается до тех пор, пока не будет найдена свободная линия, и
возвращается в исходное положение после размыкания цепи.
Предусмотрена регистрация транспортного потока по каждому выезду и регулирование движения по каждому
перекрестку. Для подключения дубликата перевода в случае ошибки, как описано выше, предусмотрен
переключающий ключ.
Описание схемы.
ЗАХВАТ.
Исходящий двухпозиционный селектор осуществляет поиск по выбранному уровню и, предполагая, что все
прямые соединения заняты, захватывает группу реле соединений L, которая срабатывает по петле, подает
обратный сигнал для удержания регистра в известном положении, предотвращая тем самым дальнейшие
импульсы, и подключает K: и магнит JEM, отвечающий за поиск соединений, на контактах 12 и 11 к частному
ползунку jhm3. Таким образом, этот выключатель ищет свободную розетку, при этом магнит самопроизвольно
замыкается на землю на занятых розетках в частном блоке jhm3, а K замыкается накоротко ими. Тем
временем, функция самонаведения jhm4 работает, но безрезультатно. На первом свободном выходе K
работает последовательно с магнитом, задействует этот выход на /a2, подключает ST к 1A4 и подготавливает
прямую цепь на k5.
Общая схема управления цифрами.
Если или когда соответствующая общая цепь 70 находится в нормальном состоянии, ST (параллельно реле
ST других ожидающих релейных блоков) работает от батареи через JHM, 11, st2, обмотку ST, k4,
многоконтактное соединение, контакт COKI к земле 75 на домашнем контакте блока tsml.
ST блокирует ток через stl к k3, отключает свою рабочую обмотку на st2 (чтобы предотвратить разрыв цепи
ползунка tsml при ступенчатом отключении), отпускает A на st3, подготавливает 80 цепей на st3, st4, st5 для A,
H и счетчика трафика соответственно и заземляет провод HIL на st6. Реле А разблокировано и теперь
расширяет петлю до удаленного селектора через соединение через jhml, k5, 85 hi, al, jhm2.
Реле MS, индивидуальное для импульсного генератора и общее для десяти цепей управления, срабатывает
от ST6 для запуска импульсного генератора, если он еще не запущен по другим вызовам. IG находится в
состоянии короткого замыкания до тех пор, пока не произойдёт импульс! Пружины механизма размыкаются,
но затем он работает последовательно с резисторами NIR и MS, переключает пружины механизма на
резистор SS в точке ig2 и размыкает цепь гейминга в точке i#l. Такая конструкция гарантирует, что SS (и,
следовательно, магнит) не получит обрыв импульса от пружин машины, что может повредить механизм. 100
Механизм открывается и закрывается с интервалами в секунду, оставаясь закрытым в течение 66% этого
периода. Таким образом, SS следует этому принципу, так что переключатель TS перемещается со скоростью
10 шагов в секунду, с шагом 105 ssl. На первом этапе tsml обрывает провод, идущий к реле ST, так что до
возвращения переключателя в исходное положение подключить другие комплекты реле невозможно.
ИМПУЛЬСНЫЙ. 110 Переключатель выполняет два предварительных шага под управлением SS, что дает
время для "прогрева" реле A и B селекторов на дальних концах соединений от всех подключенных релейных
блоков. Затем все соединенные реле комплекта А начинают подавать импульсы параллельно, через контакт
st3 в каждом комплекте реле и фиксированное общее соединение на блоках управления, от пружин машины,
A, st3, Pl-, контактов COK1, sm-2, IS, I20, контактов COKI 1EL, st6. Поскольку эти реле замыкаются на 66%
импульса, каждое реле А размыкает свою прямую цепь на этот период и, таким образом, передает
стандартный импульс на свой удаленный селектор. Наличие реле SS гарантирует, что пружины машины IS
размыкают цепи реле A до того, как сработает переключатель TS.
КОНТРОЛЬНЫЕ БАНКИ.
Каждый блок управления подключен таким образом, чтобы выдавать один стандартный (или
«подготовленный») транслятор 130 416 094 S, состоящий из одной, двух или трех цифр, с паузами между
цифрами и в конце, перед переключением. Переключатель может иметь три 50-точечных уровня или семь
25-точечных уровней, включая дуги возврата в исходное положение.
Разумеется, можно использовать и более крупный переключатель.
На рисунке в качестве примера показаны два 50-точечных банка с обычными комбинациями цифр 002 и 92
соответственно, а также 25-точечный банк с обычной комбинацией цифр 43.
Каждый блок управления обслуживает все релейные устройства, требующие однозначную комбинацию цифр,
даже если некоторые из релейных устройств могут подключаться к разным коммутаторам по разным
маршрутам.
Между цифрами предусмотрена минимальная пауза в 800 мс, чтобы дать возможность удаленным
селекторам выполнить поиск, и минимальная пауза в 500 мс после последней цифры, поскольку регистру
потребуется 300 мс для начала ввода числовых цифр. Релейные блоки, использующие резервные
комбинации, разумеется, не начнут импульсно переключаться до тех пор, пока переключатель не пройдет
первую обычную цифру на этом блоке. Провода CO переключаются на контакты нормального режима CO
другого переключателя или, при необходимости, на контакты отдельной группы.
Таким образом, каждая схема управления цифрами имеет резерв, который не увеличивается в общем
количестве, и все схемы обычно находятся в рабочем состоянии.
На диаграмме показана комбинация резервных цифр 00 и обычных 002 на блоке tsm2, которая обеспечивает
максимальное суммарное количество импульсов, которое можно получить на 50-точечном переключателе.
Banks tsm3 tsm4, show reserve 601 and normal 92, and reserve 8 and normal 43. Соответствующий коммутатор
будет иметь блоки tsm2, tsm3, tsm4 с обычными маршрутными цифрами 00, 601 и 8, а также резервными
цифрами 002, 92 и 43 соответственно.
SWITCH-TBROGH.
В конце паузы после последней цифры заземление через используемый контактный переключатель TS, в
данном случае tsm2 через пружины IS машины, а st6 управляет реле H во всех подключенных релейных
блоках через st4 в релейном блоке. Все релейные блоки, использующие один блок управления, могут быть
объединены с одним выводом CO при условии, что он подключен к блоку таким образом, чтобы после самой
длинной комбинации цифр оставалось не менее 500 мс.
На практике для длинной комбинации цифр предусмотрен один вывод CO, а для короткой комбинации цифр
— другой, чтобы сократить последнюю паузу для вызовов по коротким комбинациям цифр. H блокирует
контакт h5 с входящим частным проводом P, размыкает цепь возврата в исходное положение и заземляет
частный контакт jhm3 на h4, а на h2 и h3 освобождает L и переключает входящий контур на передние
соединения. Контакты 11 и 12 отключают K, что приводит к отключению ST в точках k3 и k4 и размыканию
импульсной петли в точке k5. ST отключает все провода от общей цепи. 70 Если вызов перенаправляется на
Tandem 0.0. I. В ретрансляторе, реле регистра, подключенное к линии, должно продолжать удерживать
обратный сигнал питания в этом ретрансляторе при переключении H, но если прямая петля через al, Al, k5
поддерживается при нулевом сопротивлении во время работы H, существует некоторый риск короткого
замыкания реле регистра. С другой стороны, необходимо поддерживать прямую петлю, 80 и hl используются
для введения в эту петлю сопротивления в 1000 Ом, тем самым удерживая селектор прямого хода (до тех
пор, пока K не отпустится) без короткого замыкания реле регистра.
Когда H переключается на обычную подачу, регистр 85 начинает работу примерно через 300 мс.
для отправки цифровых данных, и звонок продолжается в обычном режиме.
Учёт и регистрация транспортного потока.
Для каждой группы из 90 розеток предусмотрен ключ счетчика TMK, и они смонтированы таким образом, что
реле TM может быть подключено к любой группе через соответствующий провод M. На каждой телефонной
станции установлено несколько ретрансляторов TM. Когда H переключается на 95, TIM работает
параллельно, если срабатывает соответствующий TMK, и включает счетчик трафика, измеряющий
завершенный вызов. TM выпускается с задержкой, поскольку доступного времени слишком мало, чтобы сразу
же запустить этот счетчик в работу. Заземление подключается к проводу P через селектор кода для
управления счетчиком записи через провод TRL. Это заземление возвращается на место без разрыва во
время снятия с учета заземлением через провод a2, как описано ниже в пункте 105, но счетчик срабатывает
только один раз.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ОБЩЕЙ ЦЕПИ.
Когда все подключенные релейные блоки переключены, все реле ST разомкнуты, так что IG размыкается
всеми контактами ST6, и переключатель TS возвращается в исходное положение за счет самозамыкания, при
этом магнит работает через IGL и TSML. Когда устройство возвращается домой, общая цепь снова готова к
подключению к ожидающим релейным блокам через модуль управления стеклоочистителями (TSML).
Аренда комплекта реле.
После завершения вызова первый селектор кода отключает свою частную землю, так что H освобождается,
отключает линию Junction Hunter и частные контактные площадки, и замыкает цепь возврата магнита JHM
через 11, kl, h4, jhm4. Таким образом, коммутатор Junction Hunter JH возвращает 125 в исходное состояние в
режиме самопрерывания, при этом входящий частный канал занят в точке a2, поскольку точка A
перенаправляется в блок инициализации по каналу h4.
При освобождении на любом этапе до того, как H будет активировано, L восстанавливает и освобождает K,
который освобождает передние переключатели в точке k5, освобождает передний частный провод в точке k2
и освобождает ST в точках k3 и k4. ST размыкает и отключает общую цепь. Контакты 11 замыкают цепь
возврата в исходное положение, и переключатель возвращается в «домой»...
- РЕЗЕРВНЫЕ ПЕРЕВОДЫ. Во избежание потери вызовов из-за отказа цепи управления цифрами или
коммутатора, для каждой цепи предусмотрена клавиша переключения COKI1, позволяющая переключиться
на связанную цепь, обеспечивающую те же маршрутные цифры. COK2 — это соответствующий ключ для
соответствующей схемы трансляции.
Ключ COK1 переключает выводы ST и IlL на соответствующие выводы другой цепи, а выводы C0 и PU — на
специальные общие выводы на блоках этого другого управляющего переключателя. Эти общие контакты
расположены в межпальцевых промежутках между обычными цифрами этого переключателя. Длительность
пауз для каждой комбинации цифр (обычной и резервной) рассчитывается таким образом, чтобы
соответствовать цифрам других комбинаций, при необходимости увеличиваясь до 10 шагов. Устройства
поиска узлов JI, вместо того чтобы предоставлять доступ к тандемным узлам только одной тандемной бирже,
могут предоставлять доступ к узлам Tandem и SubTandem. В этом случае будут предусмотрены средства
выбора соответствующего блока управления цифрами для соответствующей коммутационной станции TS.
Возможно, определенные комбинации маршрутизации и цифр используются гораздо шире, чем другие, и для
решения этой проблемы выводы от передних контактов пружин st3 цепей могут быть выведены кратными
двадцати цепям и дифференцированы по количеству управляющих контактов цифр в зависимости от
интенсивности трафика.
Доступ к каждому из релейных блоков может осуществляться с нескольких уровней селектора кода, в этом
случае потребуется дискриминирующий сигнал (например, путь доступа), чтобы сообщить магистрали, какая
комбинация цифр должна быть использована.
Аналогичная схема потребуется и для однопозиционного исходящего селектора, имеющего доступ к
множеству прямых групп соединений и одному или нескольким магистралям, заканчивающимся тандемными
переключателями-переключателями.
Вместо того чтобы регистровый преобразователь задерживал передачу цифровых данных до достижения
желаемого обмена, средства регистрации можно было бы связать с релейным блоком, предназначенным для
регистрации цифровых данных. Это также относится к системе, не использующей трансляторы регистров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 15:25:26 Central European Time
Translation Requested: GB416095A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416096A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТТИ
Дата подачи заявления: 13 марта 1933 года. № 7631/33.
Завершено: сентябрь. 13, 1934.
nn'fT."rDT'r D-UrT'rTn A rPTNT Усовершенствования в змеевидных теплообменниках для жидкостей.
Сообщение от: L'Ain LIQUIDE, SOCIETrE ANONYmE Poun L'ETUDE ET L' EXPLOITATION DES PROCEDES
GEORGES CLAUDE, расположенной по адресу: 75, Quai d'Orsay, Paris (7%e), Франция, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Французской Республики.
Соседние файлы в папке патенты