Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11086
.pdf
Когда пазы изнашиваются в общей точке сочленения лезвий, последние можно перевернуть, чтобы ввести в
действие пазы на удаленных концах. Для этой цели в каждой из точек сочленения используются болты,
которые легко снимаются.
В той модификации настоящего изобретения, которая показана на рисунке 6d, два элемента рукоятки 95°,
шарнирно закрепленные в точках d' и d2, представляют собой режущие лезвия, шарнирно соединенные друг с
другом в комплементарных точках e', причем указанные лезвия шарнирно закреплены в удаленных точках e2
и 100 точках d'. В каждом случае шарнирные соединения e' и e осуществляются с помощью легкосъемных
болтов, штифтов или подобных устройств, благодаря чему указанные режущие лезвия e могут быть легко
перевернуты в зависимости от необходимости. e' представляют собой пазы, а e' — отверстия для захвата
проволоки во время операции резки или раскроя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416100A
[]
RENTV AIO...
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата подачи заявления: 17 марта 1933 года. № 8171/33.
Фотография слева: 16 марта 1934 года.
416,100 Wj,>,, - Завершено. Принято: сентябрь. 13, 1934.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISITONAIL.
Усовершенствования в механизме монетоприемника или связанные с ним (или связанные с ним) для
счетчиков.
Мы, компания THOMAS GLOVER -AND Co. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Gothic
Works, Angel Road, Edmonton, London, N.18, и Джеймс С. Уилсон, подданный Великобритании, проживающий
по тому же адресу, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к механизму, освобождающему монеты, для газовых и других счетчиков,
подходящих для использования с монетами любого номинала, такими как шиллинг или пенни. В механизмах
такого типа используются два счетных колеса, расположенные в цилиндрическом барабане для монет, и эти
счетные колеса соединены промежуточной зубчатой передачей со счетным механизмом таким образом, что
при вращении одного счетного колеса оно работает напрямую, а при вращении другого или обоих — через
редуктор, так что при вращении одного счетного колеса получается одна мера газа или тока, а при вращении
обоих счетных колес — несколько мер газа или тока.
В связи с этим, имеется вращающийся карман для монет, снабженный рычагом, расположенным таким
образом, что при вставке одной монеты рычаг перемещается вперед, чтобы зацепиться за одно колесо с
указанием количества, а при вставке монеты другого номинала — перемещается вперед, чтобы зацепиться за
оба колеса с указанием количества, так что при вращении кармана для монет обычным способом
соответствующее колесо или колеса с указанием количества для вставленной монеты будут вращаться,
чтобы установить механизм подачи количества приобретаемого газа или тока.
После завершения необходимого движения монета отпускается и падает через отверстие в барабане в
монетоприемник.
Данное изобретение касается вращающегося кармана для монет и имеет своей целью усовершенствование
конструкции кармана для монет, обеспечивающее более эффективное и надежное функционирование, а
также исключающее возможность вставки монет или жетонов других размеров, отличных от стандартных.
Вращающийся карман для монет расположен на диске разменщика цен и снабжен ручкой для поворота
кармана, защитной пластиной и прорезью для монет в диске разменщика цен, как обычно, и согласно данному
изобретению, скользящая пластина расположена в кармане, открываясь при вставке монеты или жетона, а
поворотный рычаг расположен рядом с карманом с выступом или носиком для зацепления с колесиками
разменщика цен. Предусмотрены средства для разборного соединения скользящей пластины и поворотного
рычага, сконструированные таким образом, что при вставке небольшой монеты заданного размера рычаг
выдвигается на всю свою длину, 65 а при вставке монеты большего размера заданного размера рычаг
выдвигается только на часть своей длины.
При вставке монеты неправильного или промежуточного размера скользящая пластина отсоединится от
рычага, и рычаг окажется в нерабочем положении.
В одном из примеров реализации изобретения, карман для монет выполнен в форме буквы I в поперечном
сечении, открытый сверху и снизу под углом 75 градусов, при этом отверстие расположено таким образом, что
совпадает с прорезью для монет, когда находится в положении для приема монеты.
В кармане расположена выдвижная пластина или аналогичное устройство, верхняя часть которого снабжена
изогнутым углублением для приема края монеты.
С одной стороны кармана расположен рычаг, шарнирно соединенный с рамой кармана в нижней части и
снабженный выступом в форме буквы S или выступом в верхней части; в верхней части рычага выполнен паз,
через который проходит винт или штифт на кармане для ограничения движения рычага; а непосредственно
под карманом в рычаге предусмотрен паз под углом 9°.
На противоположной стороне кармана находится скользящая пластина с углублением или крючком, которая
обычно прижимается вверх пружиной, и на которой имеется штифт или шпилька, проходящая через
продольный паз в скользящей пластине, приводимой в действие монетой, и несущая ролик, работающий в
угловом пазу в поворотном рычаге. На скользящей пластине, приводимой в действие монетой, расположен
поворотный рычаг кулачкового или коромыслового типа с выступающим штифтом, который управляется
пружиной таким образом, что обычно входит в зацепление со штифтом в углубление или крючок в скользящей
пластине. На раме, в районе нижнего конца скользящей пластины, расположен упор или выступ,
преграждающий путь движению рычага коромысла (номер детали 416,100).
Предположим, что механизм предназначен для использования как с шиллингом, так и с пенни. В этом случае
при вставке шиллинга он будет вдавливать скользящую пластину в кармане внутрь на глубину монеты, а
поскольку штифт на рычаге с кривошипным механизмом входит в углубление или крючок во внешней
скользящей пластине, эта пластина также будет перемещаться внутрь против натяжения пружины. При
перемещении внутрь штифт или шпилька будет двигаться вместе с пластиной, а ролик, скользящий в
наклонном пазу в поворотной пластине, будет за счет угла паза вызывать качание поворотной пластины.
выдвигается вперед до своего крайнего предела, так что носовая часть или выступ выдвигается вперед на
всю свою длину, чтобы войти в зацепление с обоими колесами количества.
Монета, как обычно, удерживается в кармане барабаном для монет, и по завершении движения монета
падает через щель в монетоприемник.
Скользящие пластины и рычаг возвращаются в свое нормальное нерабочее положение с помощью пружин.
При вставке пенни происходит то же самое, что и с шиллингом, во время вставки первой части монеты, но по
мере полного вставки монеты скользящая пластина в кармане будет перемещаться дальше внутрь из-за
большего размера монеты, пока рычаг не упрется в упор или выступ на рамке. Этот упор заставит рычаг
качаться, преодолевая сопротивление пружины, и высвободит свой штифт из углубления или крючка во
внешней скользящей пластине. Эта пластина под действием пружины немедленно переместится наружу, пока
штифт или выступ не упрется в конец паза в скользящей пластине в кармане, что предотвратит дальнейшее
движение. В этом положении ролик в наклонном пазу переместит поворотный рычаг назад, так что его
передняя часть или выступ окажется лишь немного впереди кармана, то есть будет входить в зацепление с
передним регулятором и будет свободен от заднего регулятора. Прорезь в скользящей пластине в кармане
расположена таким образом, что при вставке монеты ее внешний конец будет действовать как ограничитель,
ограничивающий движение внешней скользящей пластины 55 наружу, чтобы рычаг мог войти в зацепление с
передним колесиком количества.
Если вставить неправильную монету, например, полпенни, которая немного больше шиллинга, то при полном
вставлении скользящая пластина сместится внутрь на такую величину, что рычаг коромысла упрется в упор и
выведет свой штифт из строя на внешней скользящей пластине, которая под действием пружины вернется в
нормальное положение и вернет поворотный рычаг в нерабочее положение, так что связь с зубчатыми
колесами будет разорвана. Поскольку полпенни меньше пенни, скользящая пластина 70 в кармане не будет
перемещена достаточно далеко внутрь, чтобы ее паз мог служить упором для внешней скользящей пластины,
так что внешняя скользящая пластина и поворотный рычаг смогут вернуться в свое нерабочее положение 75,
когда штифт рычага коромысла будет выведен из зацепления с внешней скользящей пластиной.
— Дата: 17 марта 1933 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173----5. Флит-стрит, Лондон, E.C.4, агенты
указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции или связанные с ней элементы катушки F! eed YeGhauisn C> Ilete's.
Мы, компания THOMAS GLOVER AND CO. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Gothic
Works, Angel Road, Edmonton, London, N.18, и Дж. А. М. Сидни Уилсон, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму, освобождающему монеты, для газовых и других счетчиков,
предназначенных для использования с монетами или жетонами двух размеров, такими как шиллинг или
пенни. В механизмах такого типа используются два количественных колеса, расположенные в
цилиндрическом барабане для монет, и эти количественные колеса соединены промежуточной зубчатой
передачей с механизмом счетчика таким образом, что при вращении одного количественного колеса
обеспечивается одна мера газа или тока, а при вращении обоих количественных колес — другая мера газа
или тока.
В связи с этим, имеется вращающийся карман для монет, снабженный рычагом i05, сконструированным таким
образом, что при вставке одной монеты рычаг перемещается вперед, чтобы зацепиться за одно колесо
количества, а при вставке монеты другого номинала он перемещается вперед, чтобы зацепиться за оба
колеса количества 110 - 416,100, так что при вращении кармана для монет обычным способом
соответствующее колесо количества или колеса для номинала вставленной монеты поворачиваются, чтобы
установить механизм подачи количества газа: приобретенного тока.
После завершения необходимого движения монета отпускается и падает через отверстие в механизме в
монетоприемник.
Данное изобретение касается вращающегося кармана для монет и имеет своей целью усовершенствовать
конструкцию кармана для монет, обеспечив тем самым более эффективное и удобное использование, а также
сделав неработоспособными монеты или жетоны других размеров, кроме тех, которые предназначены для
этой цели.
Поворотный карман для монет установлен за диском для изменения цены и снабжен ручкой для поворота,
защитной пластиной и прорезью для монет в диске для изменения цены, как обычно; и согласно данному
изобретению, в кармане расположена скользящая пластина, приводимая в действие вставкой монеты или
жетона, рядом с карманом расположен поворотный рычаг с выступом или носиком для зацепления с
колесиками количества, и предусмотрены средства для съемного соединения скользящей пластины и
поворотного рычага; и конструкция такова, что при вставке небольшой монеты заданного размера рычаг
выдвигается на всю длину, а при вставке большей монеты заданного размера рычаг выдвигается только на
часть своей длины, но при вставке монеты неправильного или промежуточного размера скользящая пластина
отсоединяется от рычага, и рычаг переходит в нерабочее положение.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного примером, показанным на
прилагаемых чертежах, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 2. Вид сзади.
На рисунке 3 показан вид с противоположной стороны от показанной на рисунке 1, а на рисунке 4 — боковой
разрез одной из конструкций механизма.
На рисунках 5 и 6 показаны боковые виды внутренней и внешней скользящих пластин.
На рисунке 7 показан вид сбоку механизма в рабочем положении после вставки шиллинга; барабан для монет
и счетчики показаны в разрезе.
На рисунке 8 представлено изображение, аналогичное рисунку 7, но демонстрирующее механизм в рабочем
положении после вставки монеты.
В одном из примеров реализации изобретения, карман для монет 1 выполнен в U-образном поперечном
сечении, открыт сверху и снизу, при этом отверстие расположено таким образом, что оно совпадает с
прорезью для монет 2 в диске 3 устройства для изменения цены, когда оно находится в положении для
приема монеты, а в кармане 1 расположена скользящая пластина 4 или ее эквивалент, верхняя часть которой
снабжена изогнутым углублением 4a для приема края монеты и прорезью 4b, через которую проходит штифт
lb, закрепленный в кармане для монет, для ограничения перемещения пластины 4. 75 С одной стороны
кармана расположен рычаг 5, шарнирно соединенный с рамой кармана 1a в нижней части и снабженный
выступом или выступом 5a в верхней части, при этом в верхней части 1a рычага 5a выполнен паз 5b, через
который проходит винт или штифт 6 на кармане 1 для ограничения движения рычага; и в рычаге 5a,
расположенном под углом, непосредственно под карманом 1, выполнен паз 5c. 85 На противоположной
стороне кармана находится скользящая пластина 7 с углублением или крючком 7a, которая обычно
поднимается вверх под действием пружины 8, и на которой имеется штифт или шпилька 9, проходящая через
продольный паз 4c в скользящей пластине 4, приводимой в действие монетой, и несущая ролик 9a,
работающий в наклонном пазу 5c в поворотном рычаге 5.
На скользящей пластине 4, работающей от монет, расположен кулачковый или коромысловый рычаг 10,
имеющий выступающий штифт 10a, который управляется пружиной 11 и обычно входит в зацепление со
штифтом 10a в углубление или крючок 7a в скользящей пластине 100 7. На раме 1a, вблизи нижнего конца
скользящей пластины 7, находится упор или выступ 12, который расположен на пути движения рычага
коромысла 10.
Предположим, что механизм адаптирован для использования как с шиллингом, так и с пенни. Тогда при
вставке шиллинга А (см. рис. 7) он будет вдавливать скользящую пластину 4 в кармане внутрь на глубину
монеты, и поскольку штифт 10а на рычаге 10 входит в углубление или крючок 7а во внешней скользящей
пластине 7, эта пластина 7 также будет перемещаться внутрь против натяжения пружины 8. При движении
внутрь штифт или шпилька 11S 9 будет перемещаться вместе с пластиной 7, а ролик 9a, скользящий в
наклонном пазу 5c в поворотной пластине 5, будет через угол паза 5c вызывать качание поворотной пластины
5 вперед до ее крайнего положения, так что носик или выступ 5a будет выступать вперед на всю свою длину,
чтобы войти в зацепление с обоими колесами 13, 14.
Монета, как обычно, удерживается в кармане I барабаном для монет 15, и по завершении движения монета
падает через щель 15a в монетоприемник, а скользящая пластина 4, 7 и рычаг 5 возвращаются в свое
нормальное нерабочее положение пружинами 8, 11. 30 Теперь, при вставке пенни B (см. рис. 8), происходит
то же действие, что и с шиллингом при вставке первой части монеты, но по мере полного вставки монеты
скользящая пластина 4 в кармане 1 будет перемещаться дальше внутрь из-за большего размера монеты,
пока рычаг 10 не упрется в упор или выступ 12 на раме 10, который заставит рычаг 10 раскачиваться,
преодолевая сопротивление пружины, и высвободить свой штифт! 0a из углубления или крючка 7a во
внешней скользящей пластине 7, под действием пружины 8 эта пластина немедленно переместится наружу,
пока штифт или выступ 9 не упрется в конец паза 4c в скользящей пластине 4 в углублении 1, что
предотвратит дальнейшее перемещение.
В этом положении ролик 9a в наклонном пазу 5c переместит поворотный рычаг 5 назад так, что его передняя
часть или выступ 5a окажется лишь немного впереди кармана, то есть будет входить в зацепление с
передним зубчатым колесом 13 и будет свободен от заднего зубчатого колеса 14. Паз 4c в скользящей
пластине 4 в кармане 1 расположен таким образом, что при вставке монеты B ее внешний конец будет
действовать как ограничитель, ограничивающий движение внешней скользящей пластины 7 наружу, чтобы
носик 5a рычага 5 зацепился с передним колесиком 13.
Если вставить неправильную монету, например, полпенни, которая немного больше шиллинга, то при полном
вставлении скользящая пластина 4 сместится внутрь на такую величину, что рычаг с коромыслом упрется в
упор 12 и выведет свой штифт 10a из строя на внешней скользящей пластине 7, которая под действием
пружины 8 вернется в нормальное положение и вернет поворотный рычаг 5 в нерабочее положение, так что
связь с колесами 13, 14 будет разорвана. Поскольку полпенни меньше пенни, скользящая пластина 4 в
кармане не будет перемещена достаточно далеко внутрь, чтобы ее паз 4c мог служить упором для внешней
скользящей пластины 7, так что внешняя скользящая пластина 7 и поворотный рычаг 5 смогут вернуться в
нерабочее положение, когда штифт рычага коромысла 10a будет выведен из зацепления с внешней
скользящей пластиной 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является –1. В механизме без монет для газовых и других счетчиков класса,
подходящем для использования с монетами или жетонами двух размеров, и в котором используются два
счетчика и вращающийся карман для монет, снабженный скользящей пластиной, приводимой в действие
вставкой монеты или жетона, поворотным рычагом, расположенным рядом с карманом, с выступом или
носиком для зацепления со счетчиками, и средствами для съемного соединения скользящей пластины и
поворотного рычага, и сконструирован таким образом, что при вставке небольшой монеты заданного размера
рычаг выдвигается на всю длину, при вставке более крупной монеты заданного размера рычаг выдвигается
только на часть своей длины, а при вставке монеты среднего размера скользящая пластина отсоединяется от
рычага, и рычаг переходит в нерабочее положение.
2.
В механизме с монетоприемником для газовых и других счетчиков указанного класса предусмотрено, что
карман для монет снабжен скользящей пластиной с прорезью, приводимой в действие вставкой монеты или
жетона, поворотным рычагом с выступом и угловой прорезью, расположенными на одной стороне скользящей
пластины, приводимой в действие монетой, скользящей пластиной, имеющей углубление или крючок на
противоположной стороне скользящей пластины, приводимой в действие монетой, и обычно прижимаемой
вверх пружиной, штифтом и роликом на скользящей пластине, входящими в зацепление с прорезью в
скользящей пластине и угловой прорезью в рычаге, и средствами на скользящей пластине, которые обычно
входят в зацепление с углублением в скользящей пластине и действуют описанным образом.
3.
Вращающийся карман для монет, предназначенный для хранения газовых и других счетчиков, изготовленный
в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 16-м днем месяца Мларх 1934 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C.4, агенты
указанных заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love &.
Малколмсон, Лтд. - 1984.
416,100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 78 марта 1933 г. № 8254/33.
Фотография слева: 19 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования портативных электрических ламп батарейного типа или относящиеся к ним.
Я, Фредерик Джон Миллер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стоунхаус Роуд, 9, Саттон
Колдфилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к портативным электрическим лампам на сухих батареях и имеет своей главной целью создание
лампы, которую можно использовать либо в качестве фонарика для направления концентрированного
светового луча, либо в качестве универсальной лампы для создания широко рассеянного света.
Согласно данному изобретению, лампа, которая позволит достичь этой цели и обеспечит также регулировку
фокусировки луча, включает в себя корпус батарейного отсека цилиндрической формы, обычно используемый
в ручных фонарях на сухих батареях. На одном конце этого корпуса установлен диск из волокна или другого
изоляционного материала, на котором закреплен патрон лампы и его соединения с внутренней клеммой
батареи.
Патрон лампы расположен перпендикулярно своему изолирующему несущему диску и значительно длиннее,
чем патроны, обычно используемые в фонарях, где требуется лишь регулировка фокусировки отражателя
относительно лампы.
На конце корпуса, где находится патрон лампы, установлен кожух, в котором размещены отражатель и
линзовое стекло лампы. Конструкция кожуха, отражателя и стекла регулируется относительно корпуса в двух
положениях: во-первых, для регулировки фокусировки отражателя относительно лампы с целью изменения
интенсивности концентрированного светового луча при использовании лампы в качестве фонаря, и
во-вторых, для адаптации лампы к рассеянному или обычному свету в целях общего назначения. Первая
упомянутая регулировка фокусировки осуществляется с помощью устройства, в котором штифт или выступ,
расположенный внутри или на корпусе лампы, входит в зацепление с наклонным пазом в гильзе, так что,
поворачивая гильзу с отражателем в ту или иную сторону, отражатель (имеющий центральное отверстие для
свободного хода относительно патрона лампы) может быть поднят или опущен относительно лампы. б.
Вторая регулировка, позволяющая изменять или корректировать [Цена 11-] цену s I416,101 характеристик
лампы Drycharacter, осуществляется путем формирования в гильзе 55 выступающего паза или канавки,
перпендикулярной одному из концов наклонного паза, и путем расположения штифта или выступа корпуса
таким образом, чтобы после поворота гильзы 60 перпендикулярное продолжение паза совпало с указанным
штифтом, блок можно было бы скользить и телескопически выдвигать над корпусом. Длина выдвижного паза
такова, что позволяет осуществлять скользящее перемещение отражательного блока в достаточной степени,
чтобы переместить отражатель в плоскость настолько ниже лампы, что последняя выходит из фокуса или
отражатель перестает быть эффективным для проецирования концентрированного светового луча, и после
выполнения этой регулировки, изменяющей назначение лампы, свет, излучаемый лампой, направляется
вверх и радиально без направленной концентрации. Величина, на которую лампочка приподнята над
корпусом 75 за счет удлиненного патрона, приблизительно равна диапазону телескопической регулировки,
обеспечиваемому перпендикулярным выдвижным пазом.
Часть регулируемого блока 80, несущая отражатель, оснащена куполообразным стеклом, которое включает в
себя цилиндрическую или практически цилиндрическую часть глубиной, приблизительно равной длине
выступа паза, и линзообразную коронку 85 или переднюю часть. Такое стекло служит линзой только тогда,
когда лампа настроена на использование в качестве фонаря, и регулировочный блок поднят так, чтобы
отражатель находился в непосредственной близости от лампочки (это положение регулируется с помощью
фокусировочной регулировки), в то время как цилиндрические стенки и передняя часть линзы вместе
обеспечивают прозрачное покрытие для указанной лампочки, когда лампа настроена на обычное освещение
путем опускания стеклянно-отражательного блока таким образом, чтобы указанные цилиндрические стенки
непосредственно окружали лампочку.
Штифт, входящий в пазы регулируемой втулки, может быть смещенно установлен в корпусе лампы и
подпружинен таким образом, что, хотя обычно его положение фиксировано относительно указанной втулки,
при нажатии пальцем на открытый конец он может быть смещен достаточно, чтобы обеспечить отсоединение
указанной втулки, например, когда необходимо получить доступ к патрону лампы, расположенному внутри
батарейного отсека. Например, клемма лампы, предназначенной для использования лампочек с плоским
цоколем, может включать в себя язычкообразный конец одноконтактного типа; патрон для лампочки,
предназначенный для извлечения изнутри, может быть установлен в корпусе батареи и иметь электрическую
связь с запрессованным диском патрона, где он соединен с лампочкой, которая крепится к изолирующему
концу патрона путем загибания за выступы корпуса батареи с помощью тройника-удлинителя патрона и ряда
выступов или язычков, расходящихся от него, так что указанные выступы зажимают и фиксируют основание
указанного патрона.
Гнездо - язычковый конец клеммы. 25 давление. Может также включать в себя другой тройник. Дата: 17 марта
1933 г.
Формованное расширение, обеспечивающее соединение, выполненное на внешней стороне
дипломированного патентного агента, изолирующего диска между лампочкой 65, Темпл-Роу, Бирмингем, 2.
владелец и агент по клеммам переключения батарей для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или модернизация портативных электрических ламп на сухих батареях.
Я, Фредерик Джон 3лье, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Стоунхаус Роуд, 9, Саттон,
Колдфилд, настоящим определяю характер и относительное положение отражателя и лампы 70 данного
изобретения, а также то, как лампа используется в общих целях, в частности, для обеспечения удобства
использования.
На рисунке 2 описана и установлена высота, аналогичная следующему утверждению: на рисунке 1, но с
указанием относительного положения.
Данное описание относится к особенностям отражателя и лампы, когда портативная электрическая батарея
мощностью 75 А (а) используется в качестве фонарика.
Тип, в котором лампа установлена на (Рисунок 3 — вид сбоку, показывающий один конец цилиндрического
корпуса батареи), отражатель в положении между ними, а также отражатель и линза, объединенные в единый
блок, который может регулироваться по форме тела (Рисунок 4 — разрез по линии 4-4 80 относительно лампы
для адаптации (Рисунок 3).
Лампа, предназначенная для проецирования либо концентрированного луча света, либо широко рассеянного
света, имеет цилиндрический корпус общего назначения. Как показано на указанных чертежах, лампа
включает в себя корпус батарейного отсека a цилиндрического типа, обычно используемый в ручных фонарях
на сухих батареях. Согласно настоящему изобретению, предлагается воплотить в лампе типа 5. Один конец
этого корпуса снабжен указанным диском 85, соединенным в виде блока b из волокна или другого
изоляционного материала с отражателем, который включает в себя линзу, на которой расположены патрон
лампы c и его цилиндрические стенки такой глубины, что при установке блока отражателя-стекла. Патрон
лампы расположен таким образом, чтобы обеспечить рассеянное освещение, свет от которого может
проецироваться вбок и проходит через полупрозрачные стенки указанных патронов, обычно используемых в
стеклянных плафонах. При этом регулировка фокусировки отражателя относительно лампы должна
осуществляться только с помощью предусмотренной втулки. Предпочтительно, чтобы отражатель был
установлен на стеклянном блоке, окружающем его.
На конце корпуса, где находится патрон лампы, предусмотрен наклонный паз, в который вставлена втулка d,
несущая продольно расположенный выступ отражателя di и куполообразное стекло d2 втулки на ее конце,
прилегающем к отражателю. Лампа и блок, состоящий из 1000. На втулке может быть предусмотрен выступ
или прогиб, отражатель и стекло регулируются по корпусу и могут быть приспособлены для перемещения
относительно втулки, чтобы взаимодействовать либо с лампой e в двух отношениях: один для обеспечения
фокусировки отражателя для проецирования концентрированного луча, либо его относительно лампы для
изменения интенсивности концентрированного светового луча (для целей рассеянного освещения). Когда
лампа используется в качестве фонаря, на прилагаемых чертежах показано применение указанного
изобретения и другого изобретения, позволяющего лампе излучать рассеянный или обычный свет для целей
общего назначения.
Первая упомянутая регулировка фокусировки обеспечивается устройством, в котором штифт или выступ f,
расположенный внутри или сформированный на корпусе лампы a, входит в зацепление с наклонным пазом f1
в гильзе, так что, поворачивая блок гильзы и отражателя в ту или иную сторону, отражатель (имеющий
центральное отверстие для свободного хода относительно патрона лампы) может быть поднят или опущен
относительно лампы. Вторая регулировка, позволяющая изменять характеристики лампы, осуществляется
путем формирования в гильзе выступающего паза или канавки f2, расположенной продольно относительно
гильзы и на конце наклонного паза ближе к патрону лампы, а также путем расположения выступа или стержня
таким образом, чтобы после поворота гильзы выступ fP совпал с указанным стержнем, гильза могла быть
скользящим образом выдвинута на корпус. Длина выдвижного паза такова, что позволяет осуществлять
скользящее перемещение блока отражателя в достаточной степени, чтобы переместить отражатель в
плоскость, настолько близкую к плоскости лампы, что последняя выходит из фокуса или отражатель
перестает быть эффективным для проецирования концентрированного светового луча, и после выполнения
этой регулировки свет, излучаемый лампой, направляется вверх и радиально без направленной
концентрации.
Степень приподнимания щепки над корпусом с помощью удлиненного язычка приблизительно равна
диапазону телескопической регулировки, обеспечиваемому удлинительным пазом.
Часть регулируемого блока, несущая отражатель, снабжена куполообразным стеклянным элементом d2,
который включает в себя цилиндрическую или практически цилиндрическую полупрозрачную часть d3
глубиной, приблизительно равной длине выступа паза, и линзообразную коронку или переднюю панель d4.
Линза d. находится в фокусе с лампой e только тогда, когда лампа настроена на использование в качестве
фонаря, и регулировочный блок поднят, чтобы приблизить отражатель к лампе (расположение линзы
регулируется с помощью фокусировочного механизма), в то время как цилиндрические стенки и передняя
часть линзы вместе образуют полупрозрачное покрытие для указанной лампы, когда лампа настроена на
обычное освещение путем опускания стеклянно-отражательного блока таким образом, чтобы указанная
цилиндрическая часть непосредственно окружала лампу, и свет проецировался вбок через полупрозрачные
стенки.
Штифт j, входящий в пазы регулируемой втулки, может быть подвижно установлен в корпусе лампы и, таким
образом, подпружинен, так что, хотя в обычном положении он находится в фиксированном положении
относительно указанной втулки.
Тем не менее, при нажатии пальцем на открытый конец его можно сместить достаточно сильно, чтобы
отсоединить указанную втулку, например, когда необходимо получить доступ к патрону лампочки.
Внутри втулки, в углублении g', размещена пружина g, которая предназначена для прижима к корпусу лампы и
предотвращения случайного смещения втулки из ее отрегулированного положения.
В лампе, предназначенной для использования лампочек одноконтактного типа, патрон лампочки может быть
75.
должны быть установлены в прессованном металлическом гнезде и иметь с ним электрическую
проводимость. Гнездо крепится к изоляционному торцу корпуса батареи посредством ряда выступов или
язычков, расходящихся от основания указанного гнезда. Устройство для установки патрона может также
включать в себя еще один Т-образный выступ, обеспечивающий соединение на внешней стороне
изоляционного диска между патроном лампы и клеммой выключателя батареи, расположенной внутри
корпуса батареи. Например, клемма может иметь язычкообразный конец, предназначенный для извлечения
изнутри корпуса через прорезь в изоляционном диске O, где она соединяется с патроном лампы путем
загибания за выступы Т-образного удлинителя гнезда патрона лампы I, так что указанные выступы
защелкиваются и фиксируют язычкообразный конец g клеммы.
В данном документе подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом
оно должно использоваться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 марта 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 марта 1933 года. № 8538/33.
Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и относящиеся к методам и средствам нанесения покрытий на тела волокнистым материалом.
Британская компания THM BRITISH THOMSON-HousToN Co(3i: ANY LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Карла Фердинанда
О'Брайена, ol i5, Northl Highary Street, York, County of vork, State of Pennsylvania, United States of America,
гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способам и средствам нанесения покрытий на изделия из волокнистого материала.
В частности, изобретение предлагает усовершенствованный способ и технологию нанесения изоляционного
покрытия из волокнистого материала, такого как асбест, на фторсодержащие материалы, электрические
проводники, изоляционные ленты и листы.
В соответствии с изобретением, мы наносим волокна на покрываемое тело, а затем подвергаем их
воздействию жидкой конденсирующей среды, такой как пар, водяной пар или мелкодисперсная вода, чтобы
равномерно распределить волокна по поверхности тела, создавая войлочную массу. л - СС.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых
изображена фиг.
На фиг. 2 схематически изображено устройство для изоляции электрических проводников, расположенных в
соответствии с изобретением; на фиг. 2 представлен вид сверху некоторых элементов соединительного
механизма, показанного на фиг.
1;
Соседние файлы в папке патенты