Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11083
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346907A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
IQ A t 01 P 1ftmr, Дата подачи заявки: февраль. 20, 1 930. Нет, 5676/30.
Полностью слева:. Ноябрь. 15, 1930.
Завершено: 23 апреля 1931 г.
ПРОВИНЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединении с устройствами для использования с устройствами для использования в
соединениях iii2 Viiuii Velitiatin и аналогичных системах.
Мы, Джон Уильям Кулинг, Барронс Плейс, Ватерлоо Роуд. Лондон, Юго-Восток, подданный короля
Великобритании, и J. Jrnuys & Co. LIMITED, Барронс Плейс, Ватерлоо Роуд, Лондон, Юго-Восток, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к теплопередаченым аппаратам,
используемым в связи с их системами вентиляции и охлаждения, или в связи с системами удаления пара из
прачечных, бумажных и тому подобных помещений, и для всех целей, где требуется одновременное удаление
загрязненного воздуха или другого газа с подачей свежего воздуха или другого газа. и относится, в частности,
к тому виду нагрева, при котором используется многослойная конструкция из пластин, предпочтительно
гофрированных, расположенных на некотором расстоянии друг от друга полосами дерева или другого
материала, уложенными между соответствующими краями каждой соседней пластины, или
герметизирующими материалами, соединяющими соответствующие края каждой соседней пластины, образуя
воздуховод или канал между каждой пластиной под прямым углом к соседнему воздуховоду или каналу.
Целью изобретения является обеспечение фильтрующих или влагопоглощающих средств в воздуховодах или
каналах, где происходит теплообмен, таким образом, чтобы при прохождении свежего воздуха или другого
газа через один набор воздуховодов или каналов и отводе загрязненного воздуха или другого газа из другого
набора воздуховодов или каналов все частицы посторонних веществ, содержащиеся в таком воздухе или
газе, отделялись от него.
Согласно данному изобретению, при изготовлении теплообменного аппарата мы вставляем в каждый
воздуховод или канал фильтрующий или влагопоглощающий материал; например, в условиях, когда это
возможно, мы можем использовать шерсть или эквивалентный материал, или, при других условиях, пемзу,
кокс или материал аналогичной пористой структуры. Фильтр, при необходимости, может быть закреплен с
одной или обеих сторон воздуховода с обеспечением свободного воздушного зазора между ними. Или же
поверхности пластин могут быть покрыты веществом, например, маслом или подобным материалом, к
которому будут прилипать частицы посторонних веществ. Или же в пространство между пластинами могли
быть вставлены тела различной формы, покрытые таким клеящим материалом.

Датировано 20 февраля 1930 года.
Джон Уильям Кулинг, J. Jeffreys & Co. ООО.
Автор: И. Т. У. Дентон-Лайм.
59 & 60, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
— Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с взаимозаменяемым оборудованием Arat для использования в системах,
аналогичных Veiiiganid.
Мы, Джон Уильям Кулинг, Барронс Плейс, Ватерлоо Роуд, Лондон, S.E. 1, подданный короля Великобритании,
и компания J. JEFritEYs & COMPAxy LIMITED, Барронс Плейс, Ватерлоо Роуд, Лондон, S.E. 1,
зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 11-1
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к теплообменному оборудованию, используемому в системах
кондиционирования и вентиляции воздуха, или в системах удаления пара из прачечных, бумажных фабрик и
тому подобных предприятий, в котором множество пластин, предпочтительно гофрированных, расположены
на расстоянии друг от друга полосами дерева или другого материала. На чертежах видно, что при
прохождении свежего воздуха или другого газа в соседние пластины теплообменник А через
соответствующие кромки каналов или воздуховодов А, перед входом в соседние пластины с образованием
воздуховода, все частицы посторонних веществ, содержащиеся в таком воздухе или газе, должны проходить
под прямым углом к соседнему воздуховоду, отделенному от него полосами дерева или другого материала.
Целью изобретения является обеспечение фильтрации или поглощения влаги через каналы a', и чтобы
отработанный воздух, который отводится из здания за счет теплообмена, проходил вверх по воздуховоду (см.
рис. 1) через выходные каналы или каналы a2, вата или другой фильтрующий материал d' также отделял или
удалял все частицы посторонних веществ, содержащиеся в таком отработанном воздухе или газе, при
необходимости. Фильтрующий материал b', расположенный таким образом, обеспечивает фильтрацию или
поглощение влаги в воздуховодах или каналах, где работают вытяжные вентиляторы, и по мере прохождения
свежего воздуха или другого газа через выходной воздуховод или канал a2, вата или другой фильтрующий
материал d' также отделял или удалял все частицы посторонних веществ из таких каналов, позволяя, при
необходимости, снова подавать отработанный воздух или газ в здание.
Согласно данному изобретению, при изготовлении теплообменного аппарата мы вставляем в каждый
воздуховод или канал фильтрующий аппарат, мы показали пемзу или влагопоглощающий материал, а для
других пористых фильтрующих материалов, расположенных в входном и выходном каналах a', a2
соответственно, мы можем использовать шерсть или эквивалентный материал. При других условиях мы
можем использовать пемзу, кокс или материал, подобный фильтрующему материалу. На фиг. 2 и 3,
иллюстрирующих различные конструкции теплообменного аппарата, мы показали пемзу или
влагопоглощающий материал, а в случае, когда условия подходят, мы можем использовать вату или
эквивалентный материал, или, соответственно, 80. Очевидно, что при необходимости пемзу, кокс или
материал, подобный фильтрующему материалу, можно закрепить на пористом материале. Фильтрующие
поверхности воздухопропускных каналов с прозрачным воздушным зазором, где это уместно, могут быть
закреплены либо на одном воздушном пространстве между ними, либо поверхности воздухопропускных
каналов могут быть покрыты подповерхностным воздушным зазором между ними. Для того чтобы
изобретение было понятным, мы приложили прилагаемый чертеж, на котором различные формы покрыты
клеевым материалом, который может быть расположен в воздуховодах или каналах a, и a.
Фильтры, расположенные как во входных, так и в выходных каналах теплообменника, могут быть установлены
в атмосферу. В случаях, когда отработанный воздух проходит через входные и выходные каналы
теплообменника, мы можем предусмотреть фильтрующие устройства (изготовленные из нескольких

материалов) только во входных каналах.
пластин, расположенных на расстоянии друг от друга. Теперь, подробно описав природу нашего указанного
воздуховода или прохода между каждой парой пластин, расположенных под прямым углом к прилегающему
воздуховоду, и то, каким образом он должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 4 марта 1929 года.
-346,9-08 Agpp/bat/onOate (в Соединенном Королевстве):. Февраль. 20, 1930. № 5744/3J0.
Complecto-Accepted:. Апии 23, 1931, __,,-: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IMProvc-relent.3 i1a Oi k6eatiing to the WMaiiuacture -of Yeast.
Я, доктор медицинских наук Хильмум Оутен Классн из Доримаггена, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Ценность дрожжей для выпечки зависит от содержания в них ферментов, в частности зимазы, от которой
зависит ферментативная способность дрожжей, или от их способности легко и быстро образовывать зимазу
при добавлении в тесто. Действительно, при обычном способе приготовления сусла с использованием
жидкого сусла и интенсивной аэрации в этом процессе получается очень высокий выход дрожжей, но
полученное таким образом сусло обладает недостаточной и неравномерной способностью к разрыхлению,
особенно когда при приготовлении сусла в небольших количествах используется сырье, содержащее
азотистые вещества с легкоусваиваемым органическим азотом. Разрыхляющие свойства улучшаются при
добавлении значительного избытка таких азотистых веществ, то есть большего количества, чем могут усвоить
дрожжи. Однако, несмотря на это, свойства и разрыхляющая способность этих воздушных дрожжей не
удовлетворяют многим требованиям пекарей.
Процесс, описанный в данном изобретении, направлен на дальнейшее использование преимуществ процесса
с использованием воздушных дрожжей, которые заключаются в высоком выходе и хорошей лежкости
дрожжей, а также на улучшение менее удовлетворительных свойств этих воздушных дрожжей и, в частности,
на повышение их разрыхляющей способности до максимума посредством последующей обработки.
Процесс согласно данному изобретению основан на признании того факта, что недостаточная разрыхляющая
способность обусловлена дефицитом созревших дрожжей, и поэтому...

Улучшенные дрожжи могут быть выращены путем последующей обработки, при которой фермент зимаза
образуется снова, но другие хорошие качества правильно выращенных дрожжей, в частности, содержание
стабильных белков и, следовательно, их способность к хранению, не снижаются.
IЦена 11-1. Процесс согласно настоящему изобретению заключается в том, чтобы подвергнуть дрожжи,
полученные 55 воздушным способом, последующей короткой и быстрой ферментации в питательном
растворе, пропорции и состав которого подобраны таким образом, чтобы весь сахар сбродил без прорастания
и размножения дрожжей 60. Питательный раствор, который предпочтительно содержит сахар в виде
сахарозы, декстрозы, йодидозы, предварительно обработанный известным способом и после добавления
необходимых питательных веществ, фильтруют, разбавляют до концентрации от 12 до 150 мкг и
нейтрализуют разбавленными щелочными растворами до тех пор, пока концентрация ионов водорода не
достигнет значения pH от 5,8 до 6,2. Затем добавляют дрожжи, которые могут быть любого происхождения
или приготовлены любым способом, в количестве, в 3-10 раз превышающем количество используемого
сахара, и смесь подвергают быстрому брожению без аэрации при температуре ниже 270 °C, в ходе которого
весь сахар сбраживается за 1-2 часа. Концентрацию ионов водорода регулируют добавлением щелочных
растворов таким образом, чтобы значение pH во время брожения не опускалось ниже 5, а после завершения
брожения регулировалось до 5,8-6,2.
85 В данном случае дрожжи не претерпевают никаких вредных изменений в своих свойствах и содержании
белка в результате метаболизма во время ферментации, но становятся богаче ферментами, особенно
зимазой, и способны быстро и легко образовывать зимазу в дрожжах.
Такое брожение, длящееся всего 1-2 часа, что существенно отличается от известного спиртового брожения,
длящегося 2 дня, может быть осуществлено, как указано выше, путем добавления очень большого количества
дрожжей пропорционально количеству сахара, присутствующего в питательном растворе, который содержит
сахар преимущественно в форме сахаров или продуктов их разложения, декстрозы и гевулозы, а также
содержит все другие питательные вещества, необходимые для метаболизма дрожжей в этих условиях.
1
.05 При использовании сахарозы, декстрозы или левевулозы ферментация протекает за очень короткое
время, что позволяет определить необходимое количество азота. Другие виды сахара можно проверить,
протестировав мелассу и другие сырьевые материалы, а также дрожжи и гидраты, содержащиеся в
солодовом экстракте, подлежащем обработке. Количество усваиваемого азота составляет от 1 до 11 % от
общего количества мелассы, включая уже содержащуюся в ней. Наилучшим сырьем для последнего, как
правило, является достаточное количество.
В настоящее время используется меласса, а также только меласса. Полученный питательный раствор
содержит только мелассу или в смеси, разбавленной до 121–150 °C, отфильтрованной с декстрозой и
метиленовой кислотой, а затем охлажденной до температуры около 30–350 °C. Содержание сахара в нем
значительно снижается, и растворы с pH отфильтровываются в бродильный чан, что делает его дешевле, чем
другие виды сырья. Кроме того, он содержит значительное количество легкоусвояемых азотсодержащих
веществ, поэтому в него добавляют мелассу. Эти дрожжи могут быть любого происхождения, и их необходимо
готовить любым способом с использованием воздуха для последующей обработки дрожжей, с помощью
органического азота, добавляя небольшие количества усваиваемого азота или аммиачного азота, а также
фосфорной кислоты. Температура питательного раствора, содержащего дрожжи (85%), содержание кислоты
или ионов водорода не должна превышать 270 °C. Концентрация ферментации, содержание ионов водорода
и другие параметры имеют большое значение для очень быстрого протекания процесса при температурах от
20 °C.
Температура поддерживается на уровне -270 °C, так что, в зависимости от выбранной температуры, брожение
завершается через 1-2 часа, и весь сахар подвергается брожению. Значение pH1 должно быть ниже 3011 °C,

предпочтительно от 20 °C, и не должно опускаться ниже S во время ферментации.
до 270 °C. После завершения ферментации содержание кислоты в готовом питательном растворе должно
соответствовать значению pH от 5,8 до 6,2. Повышенное содержание кислоты в питательном растворе
составляет от 5,8 до 6,2. После завершения обработки дрожжи отделяют от сусла обычным способом,
промывают и прессуют. 10G0, индивидуальный корпус. Содержание кислоты в питательном растворе
увеличивается во время ферментации, однако водородное число не должно падать ниже значения pH 1,
равного 5, иначе избыток кислоты необходимо нейтрализовать. Сахар в питательном растворе почти
полностью расщепляется на спирт и углекислый газ в процессе этой обработки с образованием фермента
зимазы в дрожжах. На каждые 100 кг сахара в I05 после завершения ферментации мелассы приходится около
50 литров спирта. Значение PIR необходимо скорректировать, чтобы значение Wv, которое охватывает
значительную часть стоимости раствора, составляло от 5,8 до 6,2. - - -обработка. - Процесс осуществляется
следующим образом. Главное преимущество, получаемое при использовании мелассы: - -последовательная
обработка дрожжей, согласно данному изобретению, заключается, однако, в увеличении разрыхляющей
способности и улучшении хлебопекарных свойств дрожжей. Это было установлено в ходе ряда
экспериментов. В печи, без учета 25% сухого вещества, следует использовать спрессованные дрожжи,
содержащие 25% сухого вещества. - Разрыхлитель, взятый для последующей обработки, можно повысить до
максимально возможного значения.
Это в значительной степени зависит от качества дрожжей, используемых для приготовления теста.
Количество мелассы, рассчитанное на определенное количество, обеспечивает приготовление хорошего и
однородного теста. Эта пропорция разбавляется в обычных хлебобулочных изделиях.
способ до 200 Bg, нагретый до 800 0., обработанный теперь, подробно описанный и - подкисленный - с
помощью фосфорной кислоты, установил природу моей указанной серной кислоты. Необходимое количество
и способ его получения – легкоусваиваемый азот любого вида, который должен быть использован. Я заявляю,
что то, что я 1I25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346909A
[]
врий
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1930, № 5753/30.
Корнплет слева: ноябрь. 21, 7930.
Завершено: 23 апреля 1931 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных систем.
Мы, J-oHiN THompsoN (WoLVxunHAMrTON) LIMITED, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Ettingshall Engineering Works, Wolverhampton,
графство Стаффордшир, Хланит Юарт Партридж, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: 48, Castlecroft Road, Finchlifeld, Wolverhampton, графство Стаффордшир, и Джомин Коллинг,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 2, High Bank, Bolton Road, Pendlebury, графство
Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к конвейерам и, в частности, к тому типу конвейерных устройств, которые подходят
для охлаждения и транспортировки золы, причем устройство включает в себя бесконечную ленту,
расположенную таким образом, что часть ее проходит через желоб с водой и...
Одна из целей данной инверсии — обеспечить улучшенные средства предотвращения вытекания
транспортируемого материала через боковые кромки подводной ленты и, следовательно, его попадания под
ленту или между ней и желобом.
Еще одной целью настоящего изобретения является предоставление новых или усовершенствованных
средств для центрирования ленты и/или предотвращения ее подъема в желобе.
Одной из особенностей настоящего изобретения является обеспечение средств давления для прижима одной
или обеих поверхностей ленты 3 вблизи ее края, контактирующих с желобом или с элементом, закрепленным
на желобе или перемещаемым им.
Например, краевые участки ленты внутри желоба могут поддерживаться снизу соответствующими
средствами, а над этими опорными участками мы можем разместить полосы материала, соответствующим
образом закрепленные и подверженные воздействию давления жидкости, так что эти полосы материала
прижимаются к краевым участкам ленты и, таким образом, образуют фактически герметичное уплотнение. В
другом варианте, вместо создания давления жидкости над полосами, давление жидкости, которое может
принимать форму капли воды, может быть приложено под лентой, чтобы прижать краевые участки ленты
вверх и привести их в контакт с полосами, закрепленными на желобе или удерживаемыми им, или элементом,
связанным с ним или иным образом. 55 В другом варианте, вместо использования давления жидкости для
обеспечения герметичности, может применяться механическое давление путем размещения в желобе
пружинных полос или стержней, которые могут быть облицованы резиной или другим материалом,
воздействующим на краевые участки ленты и прижимающим их к опорам.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является возможность установки деревянных или других
опор под погруженными в воду частями ленты.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие на нижней стороне ленты одной или
нескольких выступающих вниз полос, а также обеспечение их контакта с направляющими, рядом шпилек или
другими неподвижными элементами, расположенными на желобе, что позволяет центрировать ленту в
желобе или иным образом предотвращать ее боковое смещение.
Вместо использования таких централизующих средств, в случаях, когда края ленты загнуты вверх, так что
лента имеет U-образное сечение, края ленты могут быть «закруглены» и могут частично проходить в
трубчатых корпусах, установленных по бокам желоба.
В другом варианте края ленты могут прижиматься к боковым стенкам 85 желоба полосами резины или другого
материала, расположенными по бокам желоба и воздействующими на них пружинами.
В конструкции, где нижняя сторона ленты снабжена выступающим вниз ребром, это ребро может иметь
Т-образное сечение, и может использоваться пара рельсов, зацепляющихся за фланцы Т-образного ребра,
или может использоваться один рельс из швеллера с загнутыми внутрь кромками. 93 Для поддержки ленты

снизу основания резервуара могут быть предусмотрены полосы или пластины, а в некоторых случаях могут
использоваться полосы частично круглой формы или полого сечения. 100 В одной из конструкций, в которой
используется погруженная плоская лента, основание желоба снабжено опорами L-образного сечения, причем
таких опор две, по одной с каждой стороны желоба, при этом следует понимать, что один фланец каждой
опоры расположен у нижней части боковой стенки желоба, а другой фланец является практически
горизонтальным и выступает под краевой частью ленты.
Эти опорные элементы могут быть снабжены облицовкой для крайних участков ремня, а над этими участками
к опорам крепятся кронштейны или полосы, каждая из которых имеет корпуса в виде перевернутых каналов
для уплотнительных полос, которые могут быть изготовлены из резины или подобного материала и которые
установлены в своих корпусах таким образом, что они способны к подъему и опусканию.
Водопроводные соединения осуществляются через верхние стороны корпусов таким образом, что вода под
соответствующим давлением воздействует на верхние поверхности уплотнительных лент и прижимает их к
верхним поверхностям краевых участков ремня.
В другом варианте, вместо крепления уплотнительных лент таким образом, чтобы они могли подниматься и
опускаться, могут использоваться уплотнительные ленты канальной формы, изготовленные из резины или
другого относительно гибкого материала.
Один фланец каждой из таких полос может быть приклепан к кронштейнам или полосам, расположенным по
бокам резервуара, в то время как противоположный фланец, который может быть уже, может опираться на
верхние поверхности краевых участков ленты. При такой конструкции краевая часть ремня может
поддерживаться снизу деревянными или другими подходящими полосами, но крайние края ремня с каждой
стороны могут оставаться без поддержки, так что крайняя краевая часть ремня и уплотнительная полоса над
ней образуют гибкое уплотнение:
Деревянные или другие опоры для ремня снабжены отверстиями или каналами, позволяющими воде,
поступающей под ремень, свободно циркулировать, и эта вода подается под соответствующим давлением,
так что ремень прижимается вверх к уплотнительной ленте.
Такая вода может подаваться по подходящей трубе или трубам, проходящим через стенки желоба, а
давление может поддерживаться с помощью резервуара, расположенного на подходящей высоте над
аппаратом.
В другом способе уплотнения углы желоба снабжены опорными полосами, которые могут быть выполнены в
виде литья или из прокатанного металла и могут быть несколько изогнуты, так что краевые участки ленты при
этом изгибаются вверх.
Эти краевые участки ремня прижимаются к опорным элементам с помощью металлических полос, которые
могут быть упругими, или с помощью пружин, воздействующих на резиновые уплотнительные полосы.
Для центрирования ленты при желании можно использовать любой из уже описанных способов. Если ребро
или выступ на ремне имеет форму перевернутой буквы Т, это предотвратит подъем ремня под давлением
воды, находящейся под ним.
Когда под лентой не используется давление воды, лента может быть снабжена одним или парой ребер,
которые входят в зацепление с направляющей или рядом стоек, закрепленных на дне желоба.
Датировано 28 января 1930 года.
FORIRESTER. KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central Ifouse, 75, New Street,
Birminwham, и JTessel Chambers. 88190. Чансери-лейн, Лондон, Западный квартал 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конвейерных системах.

Мы, Джон Томпсон (Вулверхэмптон) Лимквид, компания, учрежденная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Ettingshall Engineering Works, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, и Джон Ко-Ллиг, подданный короля Великобритании, расположенный по адресу: 48, Castlecroft
Road, Филд, Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, и Джон Ко-Ллиг, подданный короля Великобритании,
расположенный по адресу: 2, Higli Bank, Bolton Road, Пендлбери, графство Ланкастер, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвейерам, и в частности, патент 95 относится к типу конвейерных
устройств, пригодных для охлаждения и транспортировки золы, причем устройство включает в себя
бесконечную ленту, расположенную таким образом, что часть ее проходит через желоб 100 с водой и
погружается в него.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств предотвращения
вытекания транспортируемого материала за боковые кромки погруженной ленты и, следовательно, попадания
его под ленту или между ней и желобом.
Согласно настоящему изобретению, лента надлежащим образом поддерживается внутри резервуара, при
этом часть ленты, расположенная в резервуаре, соединена с каждой продольной кромкой гибкой полосой или
полосами, а также предусмотрено отдельное средство прижима для поддержания указанной полосы в
контакте с лентой.
Согласно еще одной особенности, полоса удерживается на месте с помощью элементов или корпусов
соответствующей формы.
Данное средство создания давления может включать в себя давление жидкости или воздуха, приложенное к
той части ленты, которая соприкасается с лентой.
В качестве альтернативы, средство создания давления может включать одну или несколько пружин. Эти
пружины могут представлять собой пружинные рычаги, воздействующие на гибкие полосы, причем эти
пружинные рычаги могут быть непрерывными или прерывистыми по всей длине полос.
Согласно еще одной особенности нашего изобретения, края указанного ремня под давлением жидкости или
воздуха прижимаются к полосам или элементам, закрепленным на указанном желобе или установленным на
нем, или связанным с ним.
Согласно еще одной особенности нашего изобретения, под погруженной частью ленты предусмотрены
опорные бруски из дерева или другого подходящего материала.
Для того чтобы наше изобретение было понятным, доступным и легко применимым на практике, мы
прилагаем к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 показано применение нашего изобретения к ленте, проходящей через охлаждающий желоб.
На рисунке 2 показана модификация с использованием пружинного механизма.
4 (На рисунке 3 показана модификация конструкции, изображенной на рисунке 2.)
В конструкции, показанной на рисунке 1, лента 1 проходит через желоб 2 и погружена в него с целью 4,5
охлаждения и закалки золы. Эта лента поддерживается между своими концами с помощью элементов 3,
закрепленных на дне желоба. Эти элементы представляют собой либо непрерывные, либо прерывистые
направляющие i из полого профиля с отверстиями 4 f, либо обеспечивают циркуляцию воды через них.
Для предотвращения вытекания материала, транспортируемого лентой, через ее боковые кромки и,
следовательно, попадания под ленту или между лентой и желобом, мы предусмотрели зацепляющие
элементы на кромках ленты, чтобы транспортируемый лентой материал удерживался на них.

В конструкции, показанной на рисунке 1, это средство включает в себя опорные рельсы 1), закрепленные по
бокам желоба вблизи его дна, причем эти рельсы могут быть сплошными или расположены с интервалами
вдоль желоба C5.
Эти направляющие предназначены для поддержки краев ленты, которые прижимаются к этим направляющим
с помощью прижимных элементов 6, расположенных в корпусах 7, закрепленных на боковой стенке
резервуара любым удобным способом. 70 Эти элементы, работающие под давлением, могут представлять
собой блоки или полосы, а корпуса могут располагаться с любыми подходящими интервалами вдоль всей
длины желоба или могут соприкасаться с краями ленты по всей длине резервуара.
Давление на элементы 6 создается с помощью сжатого воздуха или гидравлического напора, получаемого с
помощью резервуара, расположенного на подходящей высоте над аппаратом 80, или с помощью другого
давления жидкости через трубы 8, соединенные с отверстиями в корпусах.
Таким образом, на элементы 6 можно оказывать любое желаемое давление, так что края ленты прижимаются
к опоре 85, образуя фактически герметичное уплотнение, и предотвращается просачивание переносимых
лентой материалов через края на дно желоба.
Вместо создания давления жидкости 90 над полосами, давление жидкости, которое может принимать форму
водяного столба, может быть приложено под лентой таким образом, чтобы прижать краевые участки ленты
вверх и привести их в контакт с полосами, закрепленными на желобе или удерживаемыми на нем, или с
элементом, связанным с ним, или иным образом.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 2, опорные элементы для краев ленты
представляют собой изогнутые полосы 100 141 вдоль каждой стороны резервуара, причем края ленты
прижимаются к этой полосе посредством резиновой полосы 15, зацепляющейся за верхнюю поверхность
ленты и прижимаемой к ней пружинами 105 или пружинными рычагами 16. Элементы 14 и пружины 16 могут
быть прикреплены к желобу с помощью болтов 17 или могут быть прикреплены независимо и любым другим
удобным способом. 110 В дополнительно модифицированной конструкции, показанной на рисунке 3, концы
снова загнуты вверх, так что лента имеет U-образное поперечное сечение, но в этой конструкции края ленты
вдавливаются j15 в зацепление со стенками желоба или с элементами, закрепленными на нем с помощью
резиновой или другой подходящей полосы 21, прижатой пружиной с помощью рычагов 22.
Рычаги 2)2 и полоса 21 могут быть 120 закреплены к боковым сторонам желоба с помощью болтов 23, при
этом между полосой 21 и боковой стороной желоба устанавливаются блоки или распорные элементы 24,
обеспечивающие зазор для толщины ленты. 125 В описанных выше конструкциях элементы, контактирующие
с кромками ленты, были закреплены на боковых сторонах желоба, однако следует понимать, что в рамках
данного изобретения допускается размещение этих опорных элементов и/или элементов, работающих под
давлением, на элементах, расположенных отдельно от желоба или связанных с ним.
Вместо использования полых металлических опор для ремня, как показано на рисунке 1 (см. рис. 3), опорные
элементы могут быть изготовлены из дерева или любого другого подходящего материала, любой длины и
поперечного сечения. Опоры могут быть установлены в любом удобном месте по всей ширине ленты и
снабжены отверстиями или каналами для обеспечения свободной циркуляции воды, поступающей под ленту.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 21, 1930. № 5797/30. 346,9110 Полный текст слева: ноябрь. 10, 1930.
Полное подтверждение:. 23 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мягких металлических лент или полосок, предназначенных, в частности, для
использования при изготовлении рамок для картин и подобных изделий, а также для использования в
качестве переплетных материалов.
Я, Джон Буджер Лэйм, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Черч-стрит, 45А,
Бермондси, графство Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое
изобретение относится к производству мягких и гибких металлических лент или полос, и его целью является
создание мягкой и гибкой металлической ленты или полосы, с которой неопытный человек может легко
работать, чтобы сформировать картину или подобную рамку, или создать переплет для скрепления
нескольких листов вместе, или для защиты края или краев изделия.
Согласно моему изобретению, я подвергаю тонкую ленту или полоску из мягкого и податливого металла,
такого как свинец, сплавы, олово или мягкая медь, любой желаемой ширины, операции прокатки или
прессования, в результате которой вдоль одной стороны ленты или полоски, на любом желаемом расстоянии
от одного из ее краев, образуется продольное параллельное углубление или канавка, что облегчает
изгибание ленты или полоски вдоль указанного углубления или канавки, и в результате чего вдоль ленты или
полоски, предпочтительно на ее краях или рядом с ними, образуются другие продольные углубления или
канавки для удержания клея.
Например, для оформления картины, которая, как обычно, может включать в себя лист стекла, саму картину и
заднюю панель, от рулона отрезают кусок вышеупомянутой рифленой металлической ленты или полосы,
предпочтительно достаточный для того, чтобы обернуть все стороны указанной картины, и наносят клей на ее
рифленую сторону. Затем рифленая сторона ленты или полоски прикладывается к боковым сторонам
изображения таким образом, чтобы канавка, облегчающая сгибание указанной ленты или полоски, как указано
выше, совпадала с местом соединения передней части изображения и его боковых сторон.
Лента или полоска с одной стороны изображения затем изгибается вперед, относительно изображения, вдоль
упомянутой ранее канавки, так что изогнутая ее часть ложится на стекло и прилегает к нему, и, наконец,
оставшаяся выступающая часть ленты или полоски с указанной стороны изгибается назад, относительно
изображения, так что она ложится на заднюю панель и прилегает к ней.
Участки ленты или полосы с других сторон изображения последовательно загибаются вокруг указанных
сторон, чтобы завершить рамку.
Рамка, изготовленная из рифленой мягкой и податливой металлической ленты или полосы в соответствии с
моим изобретением, может быть легко и быстро изготовлена неопытным человеком без использования
пресса или подобных инструментов, поскольку лента или полоса легко сгибается и устанавливается на место
Соседние файлы в папке патенты
