Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11083
.pdf
В случае, если определенное положение обода относительно выступа колеса задано с обеих сторон детали
11a, то желаемое положение обода 38, 39 и 40, 41, образующих углы между ними, будет сильно вогнутым,
если обод будет поддерживаться вне его центральной плоскости. В показанном на рис. 12 варианте
исполнения это положение является желаемым, что потребовало бы, чтобы колесо было сильно вогнутым,
если бы обод был снабжен опорой, которая поддерживает фиксацию вне его центральной плоскости. Для
обеспечения соответствия кольцу 14 и фланцу 37 конца спицы этим требованиям обод колеса, 12
соответственно взаимодействуют.
Как показано на рис. 7, по внутренней окружности с канавкой 23, в которой колесо транспортного средства
имеет разрезное кольцо 24, снабженное коническими опорными поверхностями 11', которые могут быть
вставлены друг к другу для защиты от осевого смещения. Конструктивный пример, показанный на рис. 13,
относится к колесу транспортного средства, имеющему два обода 1 и 11, снабженных коническими опорными
поверхностями 11', соответственно, наклонными друг к другу. Напротив расположены 11 опор r)o при
размещении. Облицовочная пластина опирается на выступы 42 тормозного барабана 43, закрепленного на
конце 5 со спицами, как показано на рисунке, на корпусе колеса 13. Конец спицы 12 -(S пунктирные линии на
рис. 7. Для формирования канавки 23 предусмотрено упрочняющее кольцо 14, имеющее наружную
цилиндрическую поверхность, а на ободе имеется скошенная коническая окружность 26, края которой служат
упорами для фиксации бортов шины. Конец спицы 12 имеет округлую окружность, опирающуюся на внешнюю
поверхность конца спицы 12, снабженную внутренним фланцем 25 для жесткости. Толщина (если она
передается на обод 11) обеспечивается кольцом 14. В конструктивном примере, показанном на фиг. 8, обод
не снабжен коническими облицовками 11 и 1P, но имеет соответствующий профиль.
Кольцо 44 взаимодействует соответствующим образом и имеет одинаковую толщину с этими двумя
облицовками и опирается своей частью 1 облицовки 11. Внутренняя поверхность канавки на конце спицы 12.
Последняя деталь, обозначенная цифрой 130, имеет фланец 25', соприкасающийся с частью 11a обода 1, а
крепежное кольцо 14 входит в зацепление с частью 11a обода 1'. 43 обозначает тормозной барабан,
закрепленный на корпусе колеса 13.
Во всех описанных выше конструктивных примерах опора сегментов обода осуществляется вне вертикальной
центральной плоскости обода, и таким образом достигается идеально надежное соединение между
сегментами обода и колесной сателлитной коробкой или корпусом колеса. Во всех конструктивных примерах
на внешней окружности обода могут быть предусмотрены ребра для защиты бортов шины от осевого
смещения, как показано на рисунке 2; кроме того, сегменты обода могут быть соединены друг с другом
шарнирными соединениями или другими способами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 мая 1929 года.
346,9914 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1930. № 6211 / 30, Полный текст
принят: 23 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное защелкивающее кольцо для кругловязальных машин.
Мы, компания IlEMPHIiLL COMP.ANY, должным образом организованная и действующая в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, расположенная в Сентрал-Фоллс, Род-Айленд,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Августина Гагне, гражданина Соединенных Штатов Америки и
проживающего в Сентрал-Фоллс, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам, приспособленным для работы с
вращательным и возвратно-поступательным движением, и касается защелкивающих колец, используемых в
таких машинах.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем для кругловязальной машины указанного типа
защелкивающее кольцо, имеющее дополнительный элемент, предназначенный для вращения относительно
него, а также все устройство, обеспечивающее плечо или выступ для направления подаваемой пряжи или
нити при кругловязке, и другие плечи или выступы, которые соответственно направляют подаваемую пряжу
или нить в двух направлениях возвратно-поступательного движения.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, мы привели практический пример его применения на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — вид сбоку частей круговой вязальной машины с установленным на
ней фиксирующим кольцом нашего изобретения; Рисунок 2 — вид сверху головки круговой вязальной машины
с установленным на ней нашим изобретением; Рисунок 3 — вертикальное поперечное сечение конструкции,
показанной на Рисунке 2; Рисунок 4 — поперечное сечение фиксирующего кольца, показывающее
дополнительное или вспомогательное кольцо в положении для вязания голени чулка; и Рисунок 5 —
аналогичный вид, показывающий дополнительное или вспомогательное кольцо в положении для вязания
пятки или мыска.
чулок.
[Цена 1/-1 Изобретение применимо к любой независимой круговой вязальной машине с защелкивающимися
иглами указанного типа, например, к хорошо известной машине Banner, для которой оно здесь представлено в
данном применении.]
На чертежах рама машины № 60 обозначена цифрой 1, опорная плита — цифрой 2, вал кулачка шаблона —
цифрой 3, цилиндр иглы — цифрой 4, а обычное фиксирующее кольцо — цифрой 5, причем последнее имеет
удлинение, шарнирно закрепленное в точке 6 на вертикальной стойке 7, так что фиксирующее кольцо машины
№ 65 может быть выведено из строя.
Указанное защелкивающее кольцо 5, имеющее обычную конструкцию и назначение, за исключением случаев,
указанных ниже, не требует подробного описания.
Он снабжен отверстием или горловиной 70 8, в которое или в положение подачи которого каждый из
нитевидных пальцев 9 предназначен для перемещения в соответствии с управлением рисунком, как показано
на рисунке 3, где один из нитевидных пальцев 9 представлен как вращающийся вниз вокруг своей оси в
положение подачи. Указанное горло 8 снабжено двумя наклонными кромками для открывания защелки в
нижней части, как показано на рисунках 11 и 12. Желательно, чтобы наклонный край 12 был закрыт
элементом, либо являющимся неотъемлемой частью конструкции, либо представляющим собой отдельную
деталь, как показано на рисунке 13, и имел ступенчатую форму, как показано на рисунке 14, для создания
«подающего» угла для нити или пряжи. В отверстии 15 защелкивающего кольца 5 надлежащим образом
закреплено дополнительное кольцо 16, «на данном изображении имеющее выступ 17 на верхнем конце,
опирающееся на верхний край защелкивающего кольца 90 таким образом, что его можно поворачивать в
ограниченной степени вручную или автоматически по желанию».
В данном варианте осуществления изобретения мы представили средства для автоматического вращения
указанного дополнительного кольца 16 таким образом, чтобы во время кругового вязания, например, голени
или стопы чулка, указанное дополнительное кольцо занимало положение, показанное на рисунке 4, 100, а во
время вязания пятки и носка — положение, показанное на рисунке 5.
Хотя для вращения кольца 105 могут быть предусмотрены любые подходящие рабочие соединения, здесь мы
представили дополнительное кольцо 16, состоящее из 2 346 914 элементов, как оно предусмотрено.
afii ipsfanding ear 18 havCing pivotalIy connected thereto. a link 19 itself pivotally connected at 20 to an arm 21 of a
-bell crank lever 22 spinched at 23 and having an second arm 24 to the outer end of' which is connected at 25 a lin k
26 extendedly downly to a lever 27 pivotedant 28 on the frameing. Указанное звено 26 шарнирно соединено с
рычагом 27 в точке 29, и рычаг 27 снабжен выступом 30, предназначенным для воздействия соответствующих
кулачков 31, 32 на диске или другом кулачковом элементе Jh3 на валу 3. Таким или любым другим удобным
способом дополнительное кольцо 16 приспособлено для перемещения в начале колена и в начале носка из
положения, показанного на рисунке 4, в положение, показанное на рисунке 5.
Дополнительное кольцо 16 снабжено отверстием 34, наиболее четко показанным на рисунках 4 и 5,
обеспечивающим наклонные края открывания защелки 35, 36, а также на более низком уровне и слева от
наклонного края 35 (см. рисунок 4) с горизонтальным продолжением 37, на котором расположены палец или
пальцы пряжи, находящиеся в рабочем положении во время возвратно-поступательного вязания, как показано
на рисунке 5. Нижний край 38 продолжения 37 показан как горизонтальный и заканчивающийся с одного конца
вертикальным плечом 39, к которому прилегает подающая нить (обозначена как 40), как показано на рисунке
4. Необязательно, чтобы горизонтальный край 88 был непрерывным или протяженным, но для целей нашего
изобретения следует предусмотреть выступ 39 для указанной цели.
Указанное плечо 39 функционирует, когда подающая нить простирается влево к спицам, как показано на
рисунке 4 (то есть, когда происходит круговое вязание). Во время кругового вязания указанное
дополнительное кольцо 16 занимает показанное положение, так что горловина 34 этого кольца меньше
совпадает с горловиной 8 основного защелкивающего кольца 5. Когда же начинается плетение пятки или
носка, дополнительное кольцо 16 поворачивается описанным способом в положение, показанное на рисунке
5, и в одном направлении возвратно-поступательного движения игольчатого цилиндра подающая нить 41
прижимается к углу 429 на дальнем конце продолжения 37, как показано на рисунке 5 линиями, а в
противоположном направлении возвратно-поступательного движения нить 41 прижимается к углу 43, как
показано нитью пунктирной линией на указанном рисунке.
Из вышеизложенного описания следует, что мы предложили защелкивающееся кольцо, имеющее выступы
или «плечи» для направления, фиксации или поддержки пряжи или нитей в правильном направлении при
движении машины, а также аналогичное выступ или «плечо», предназначенное для пряжи или нитей,
используемых в круговом вязании. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346915A
[]
-PAh7NTSFE{TEI CAT,915
Дата подачи заявки: февраль. 26. 1930. № 6129230. 3 6 1 Завершено/Принято: 23 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе сигнальных маяков.
Мы, Джон Биайс Бкиттау, авиатор, кроме того, из-за вращения маяка на Кендалл-бульваре, округ Оаклин, на
такой короткий срок, что он находится в Камдене, штат Нью-Джерси, и неузнаваем ни по направлению, ни по
расположению источника. Это freS Capitalist, из Ардмора, округ, часто случается, что-,elú6ud ba. Спасибо за
защиту, Монтгомери, штат Пенсильвания, горный горох, так что даже преломление - Соединенные Штаты
Америки, оба гражданина защищаются от 60% Соединенных Штатов Америки, пилот, и он не предупрежден
об опасности, настоящим заявляю, что природа этого изобретения 0-1 6jiroxiiuity of the peak. Хотя и неясно,
каким образом это должно быть сделано, — возможно получить концентрированный луч, сформированный,
как обсуждалось ранее, в виде светового луча, определяемого следующим образом — или карандашом,
который при благоприятных условиях может быть виден на большом расстоянии. Изобретение относится к
маяку, и это неизбежно сопровождается дополнительными световыми сигналами, предусмотренными для
дальнейшего невыгодного фактора, поскольку по мере того, как маяк вращается вокруг вертикальной оси,
обозначенной как воздушный маяк, наблюдатель подвергается попеременным вспышкам ослепительной
яркости и полного, а до недавнего времени наблюдалось полное отсутствие света, поскольку закрытая задняя
часть маяка, имеющая форму узкого луча, поворачивается к маяку, при постоянных попытках закрепить его во
вращении маяка.
Более концентрированный карандаш света. Среди целей настоящего изобретения — '5 света за счет
усовершенствования отражателей и распределения света от источников света таким образом, чтобы луч или
карандашная лампа или источник света, направленный от маяка, был виден в любой точке над землей на все
большем расстоянии, так что даже при плохой видимости на расстоянии от источника света. Главный
недостаток этого типа маяка заключается в том, что он хорошо виден с самолетов и хорошо виден на всех
уровнях между ними, поскольку в какой-то момент времени в каждой полной плоскости, пересекаемой маяком,
самолет будет находиться в прямой линии света в луче света; для выполнения задачи маяка необходимо,
чтобы он летел практически в какой-то момент времени в каждой полной плоскости, пересекаемой маяком.
Если пилот управляет самолетом, управляющим объектом с помехами или источником света выше или ниже
этой плоскости, полезность относительно недорогого и экономичного маяка резко снижается, и его
использование становится нецелесообразным для обеспечения работы маяка. Это полностью исключает
необходимость определения высоты облаков; слой облаков или тумана между самолетом и плоскостью
вращения. Луч маяка служит ночным посадочным фонарем для самолетов; вращающийся маяк.
Это досадное обстоятельство – обеспечить маяк, луч которого характерен для нынешнего типа. Внимание
маяка присутствует при любых условиях, но авиатор никогда не сможет продолжать в том смысле, что – но
это более очевидно в случае авиатора – он всегда может видеть какой-то свет, даже если 9.
Маяк, установленный на возвышенности или возвышенности, когда он не находится в его прямом луче; для
наблюдения, например, за горным маяком. В этом и заключаются трудности, связанные с данным случаем,
поскольку во всех коммерческих установках маяков, которые мы ранее устанавливали, используются маяки с
тонким лучом; луч проецируется горизонтально. В случае, если пилот летит к вершине горы, ему крайне
необходим зональный маяк, который служит сигналом для пилотов, предупреждая их о том, что маяк
расположен выше и ниже горизонтали. Однако он может быть предупрежден только о низком качестве маяка.
На рисунках 2 и 3 представлены схематические изображения, иллюстрирующие комбинацию. - расположение
цветочных гирлянд и отражателя, как показано на рис.
3 Согласно настоящему описанию, маяк имеет линзу с углом обзора триста шестьдесят градусов.
Изобретение состоит из, по существу, на фиг. 4 представлен схематический цилиндрический элемент 70°,
частично состоящий из модифицированной линзы дугообразной формы, имеющей ось, источник света, фиг. 5
представляет собой схематическое средство для поддержки подсекции источника света посредством
комбинации линз, расположенных практически на указанных осях, при этом используемая в данном
изобретении схема, по существу, обеспечивает проецирование широкого, относительно плоского луча через
линзу в предпочтительной форме маяка. Фиг. 6 представляет собой схематический луч, по существу
перпендикулярный к источнику света, лучи, исходящие от него, направлены перпендикулярно оси источника
света, а луч, исходящий от него, направлен в противоположную сторону. На рис. 7 показан боковой вид
относительно вертикального угла m71so для поворота и предпочтительная форма изобретения.
цилиндрический 4-мерный элемент около '&verticati Рис. 8reesnsatp план преоси. Наклон — луч в
предлагаемой форме изобретения, 85 Периферийная протяженность луча — zelati e.,FQig 9,. представляет
собой боковое возвышение линзы, так что лучи в указанном «фатально» в сечении формы одновременно
проецируются горизонтально — определено на схеме, а также выше и ниже горизонтального направления —
для видов изобретения, раскрытых на фиг.
На рисунке 10 показаны прямые лучи света от источника света 3 и 5,90 радиально в воздух в виде листа,
расположенного под углом, в основном окружающего маяк. Изобретение представляет собой схему,
наклоненную от ближней земли к зениту, благодаря чему наблюдатель в любой точке самолета может
периодически рассеивать свет в направлении лучей маяка, когда он вращается. На рисунке 11 показан
фрагментарный элемент. Также может быть предусмотрено крепление для маяка с лучами, на верхней части
которого установлена вторичная линза, направленная вниз, на конце цилиндрического элемента с
заземлением для посадочного огня.
1
.00 Фокальная ось в основном совпадает с осью элемента и расположенным таким образом источником света.
На рис. 1 изображена лампа или источник света. Линзовый элемент включает в себя линзу 2 и отражатель 3, и
он в основном соответствует экваториальному сегменту сферы. Линзовый элемент 2 105, упомянутый как
плоский листовидный луч света, предпочтительно относится к типу, известному как линза Френеля. В общем,
изобретение включает лампу или источник света и наклонную к вертикали линзу или вокруг вертикальной оси.
- Как показано, указанное устройство установлено с помощью 110 общих 1 экваториальных сегментов - на
каретке 5 в виде - сферы или луча с корончатым зубчатым колесом, расположенным для вращения на
шестернях 7, одна из которых приводится в движение двигателем 8. - Линзовый элемент проецирует
отражающую поверхность или луч света в наклонную плоскость.
Односторонняя линза 115. Предпочтительно описывать ее так: вокруг линзы, будь то литая или иным образом
отформованная, образуется ореол света, наклоненный дугообразно по окружности цилиндрической линзы
таким образом, что проецируемый узкий луч света всегда виден на разных высотах от земли. При вращении
линзового элемента 1,20 он будет располагаться в горизонтальной плоскости вокруг вертикальной оси.
Описанное изобретение также включает наклонное освещение, которое можно увидеть из всех точек
приближения к маяку. Усовершенствования, которые будут описаны далее. Как и в заключение, как показано
на рисунке, линзовый элемент снабжен полярной линзой 9 и ее дополнительным элементом j125, который
будет выполнен в соответствии с прилагаемым рисунком. В следующем описании обратитесь к отражателю
10, и когда они присутствуют, будет выполнен дополнительный луч, изображенный на рис. 1, который
представляет собой секционный луч возвышения, наклоненный относительно, но o5?
f a 0beacon, воплощающий в себе особенности, вращается вокруг вертикальной оси.
Изобретение. Следует понимать, что с помощью устройства 130 346 915, как описано здесь, проецируемые
лучи будут одновременно горизонтально и исходить от источника света, установленного как над, так и над
горизонтальной плоскостью. Если желательно подвергнуть пилота воздействию только одной цилиндрической
линзы, то можно будет пронести практически плоский луч света через значительную дугообразную часть
окружности. Если на оси основного источника света имеется только одна цилиндрическая линза, то можно
будет пронести отражатель или подобное дополнительное устройство в виде листа или ореола, как указано.
Когда маяк наклонен таким образом, что линза воздействует на проецируемый свет так, что ее оптическая ось
расположена под углом к периферийной области линзы, тогда как при вертикальном положении маяка за ним
следует четкий световой луч или ореол. Это может быть не столь эффективно, как в случае, когда луч
отклоняется от горизонтальной оси, но пересекает ее, что подвергает пилота зональному воздействию.
Угол наклона сигнальных вспышек маяка, исходящих с двух сторон последовательно, очевидно, может
изменяться в соответствии с заданными параметрами проецируемого луча, но могут предъявлять
определенные требования. В качестве иллюстрации, а также с учетом других компенсаций, таких как
интенсивный угловой наклон, давайте предположим, что заданный угол наклона составляет тридцать
градусов, или допустимый угол в тридцать градусов. При вращательном движении, для обеспечения
возможности установки других линзовых элементов маяка вокруг вертикальной оси, по периферии создается
дополнительный или вспомогательный луч в виде плоского листа веерообразной формы.
Представить пилоту в пределах шестидесяти градусов (т.е. чтобы проецируемый луч был таким, чтобы лучи
проецировались одновременно под углом тридцать градусов ниже горизонтали, а лучи — под углом тридцать
градусов выше горизонтали), два пути, углово расходящиеся от краев плоского концентрированного луча,
горизонтального, как выше, так и ниже него, а также для индикации. Визуальный эффект луча в зональном
режиме. Такая направленная проекция, отражающая траекторию полета пилота, является еще одним
существенным преимуществом, особенно для наблюдателя, например, при использовании слегка наклонных
небольших полей. Известно, что система светящейся тонкой линии, используемая при включении посадочных
огней аэропортов, затрагивает другой край листа и достигает его благодаря значительным инвестициям. В
рамках данного изобретения предусмотрено 95 вращательных движений, осуществляемых за секунду, с
использованием наклоненной в противоположных направлениях тонкой светящейся линии; таким образом,
маяк изобретения имеет преимущество в виде двух альтернатив.
Предполагая, что вспышки маяка происходят за один оборот, и эта вспышка распространяется вдоль любой
траектории, по которой он может лететь в пределах вертикального углового диапазона маяка. Кроме того,
важным преимуществом этого маяка является то, что независимо от конкретного случая линза будет
концентрируться в луче в заданной точке. Если предположить, что прохождение большего или меньшего
количества рассеянного света не вызовет концентрации определенных лучей в луче, то это будет означать,
что, остановив вращение 105-мм конструкции, как она есть, свет не будет концентрироваться в луче. Конечно,
луч не сильно выступает ниже горизонтали и недостаточен для того, чтобы повлиять на падение на землю и
обеспечить эффективность проецируемого концентрированного освещенного участка земли, на который
падает луч, но достаточен для того, чтобы пилот мог постоянно видеть, как он садится.
Местоположение, указанное пилоту для обозначения полосы, освещаемой маяком, может быть определено
как местоположение источника или места расположения маяка. В некотором смысле, свет меняется в
зависимости от направления ветра, поэтому он никогда не гаснет и т. д., так что пилот может быть в курсе
направления W0, как только луч привлечет сигнал — направления, в котором следует совершить посадку. При
этом пилот все еще может видеть некоторое направление света, видимую область и область освещения,
исходящую от маяка. Это важная особенность изобретения, позволяющая использовать его даже тогда, когда
он не находится в прямом луче, поскольку маяк хорошо освещает пространство. Это контрастирует с com-,
адаптированным для этой цели. Полное исчезновение освещения произойдет, когда будет замечено, что
доступность обычного маяка типа «карандаш» или «мишень» для ночных посадок ограничена, если мини-маяк
вращается вокруг своей оси. Хотя в форме изобретения, простирающейся к самому свету, как описано выше,
очевидно, что лучи, падающие на землю, имеют три диаметра, но расположены на расстоянии 125 градусов
или менее от маяка и попадают на землю так, чтобы образовать освещенный прямолинейный путь. Однако
предпочтительно, чтобы эта линза была параллельна линии, но отстояла от нее на расстоянии 125 градусов,
так что при таком наклоне, как описано, в луче может быть область, всегда четко расположенная на
периферии. Тип линзы Френеля может быть трехкратным, но расположенным на расстоянии 125 градусов или
менее от маяка, и падающим на землю таким образом, чтобы образовался освещенный прямолинейный путь.
В целом, чтобы вертикальные условия полосы пропускания были такими, чтобы они проходили на большее
расстояние, чем проход через нижний край маяка 5i данного изобретения, хотя, как отмечалось, в
неблагоприятных условиях ось линзы Френеля будет пересекать только линзу Френеля, а не центральную
точку мишени, это не так удовлетворительно, как в случае с линзой Френеля. Другими словами, как показано
на описанном здесь маяке, но на этом рис. 7 центральная точка расположена таким образом, что изобретение
также предусматривает крепление оптической оси, всегда находящейся в точке 7 данных обоих типов маяков,
несмотря на наклон системы, как в целом. Это можно лучше понять, как показано в. Свиньи: 5, 6 и 7,
утверждение о том, что хорда цилиндрической линзы, которая может быть выполнена в виде мишени, в
значительной степени параллельна вертикальной плоскости, которая совпадает с наклонной осью
цилиндрической системы или иным образом сформирована, имеет линзу в виде мишени.
На перспективном изображении или его эквиваленте, вставленном по периферии на рис. 6, показано
соотношение двух различных лучей маяка, образующих полный цилиндр, и в предпочтительной форме
модификации будет ясно, что при наклоне маяка на 85°, включающей линзу «бычий глаз», его вращение
вокруг горизонтальной оси, совпадающей с оптической осью линзы «бычий глаз», приведет к тому, что луч от
линзы Френеля будет следовать по траектории, параллельной плоскости, углово расходящейся от «бычьего
глаза», но на 90°. Оставшиеся сто градусов периферийной области линзы проецируются на горизонталь, в то
время как луч от «бычьего глаза» проецируется на горизонталь.
occnfpiedl by the buills-eye lens element 12. zontally. Эффект композитного элемента, который выпуклый наружу,
так что он сливается (с маяком) с дугообразной областью вертикального углового рассеивания линзы маяка
95, в предпочтительном варианте осуществления, и будет таким же, как в первом варианте, исключает
соединение с закрытыми краями линзы Френеля, когда первый край наклонной линзы 11ra t1.
предпочтительно посредством луча встречается с его глазом, b1 sa 3.i rut, который имеет вид a.
прямых углов, параллельных оси, что оказывает различное воздействие при вращении маяка на 3la
цилиндрическую линзу. Предпочтительно, чтобы угол в сто восемьдесят градусов составлял 100 градусов,
при этом, если оптическая ось линзового элемента 12 расположена перпендикулярно оси линзы Френеля или
практически вблизи нее. Очевидно, что глазной маяк будет подвергаться относительному периферийному
воздействию центрированного луча Френеля, который, будучи видимым для линзы -4-0 и корпуса - глазной
линзы, может изменяться на гораздо большие расстояния, чем желаемый плоский луч. Эффект от этого, при
сборке в целевую функцию — благодаря своему дальнему действию, один блок с источником света,
работающий 4 часа — теряет информацию по мере приближения к заданному объекту, расположенному на
маяке. Если он летит в таком положении, цилиндрические элементы должны обеспечить его нахождение в
зазоре между линзой 11, плоским и горизонтальным лучами света. В этом случае он будет видеть два края
луча, как в уже описанной конструкции, которые заканчиваются зазором в форме клина, впервые показанным,
но вторичный луч света, направленный через линзу 12, будет расположен таким образом, что почти
полностью заполнит зазор и образует существенное пространство, будучи затем подвергнутым воздействию
проникающего луча. Сглаживающий эффект линзы «мишень».
- широкий - щелевой луч, передаваемый через линзу Френеля. В форме изобретения, описанной в данном
документе, линза Френеля- 11. Хотя на рис. 1 будет видно, что опорное основание лучше всего подходит для
типа маяка, имеющего отражатель с направленным лучом или подобный ему, в его нижней части проходит
более или менее значительное расстояние. Линза 12, расположенная в форме мишени, и нижняя часть, как на
этом рисунке, проходят через края плоского листа основания, проникая через линзу в маяке, что
предотвращает рассеивание света, так что количество рассеянного света, исходящего от него, может быть
направлено вниз в обе линзы, достаточное для удержания внимания наблюдателя, несмотря на то, что он
находится на земле ночью. Для этой цели не используются концентрированные лучи в такой небольшой
вращающейся структуре, как показано на рис. 9, в которой корпус. Предпочтительно, чтобы линза «бычий
глаз» 14, имеющая двигатель 15, приводящий вал 16, и луч, проходящий через линзу 9, наклоненную от
вертикали, описывали конус, который будет виден на значительных расстояниях.
На рис. 4 линия a-a- обозначает горизонталь, линия b-b — вертикаль, а линия c-c — наклонную ось кольцевой
оптической системы, окружающей луч I. Свет, падающий на оптическую систему, отклоняется, образуя
наклонную зону света, которая может быть кольцевой и простираться от горизонтали к зениту.
Описанный маяк также является потолочным светильником. Это означает, что можно измерить высоту
облаков. Когда луч от наклонной линзы или «мишени» падает на облака, наблюдатель может измерить
расстояние от маяка до точки, расположенной непосредственно под пересечением наклонного луча и
облаков, и по карте, составленной в соответствии с углом наклонного луча к горизонту, может определить
высоту облаков, причем карта, конечно же, основана на триангуляции. 90 Преимущества изобретения
настолько очевидны, что нет необходимости подробно описывать их, а также многочисленные модификации и
изменения, которые могут возникнуть у специалистов в данной области, — все они должны рассматриваться в
рамках данного изобретения, как указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346916A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1930. № 6340/30.
____ Полностью слева:. Ноябрь. 24, 1930.
Полное подтверждение:. 11 апреля 23, 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный вентиляционный колпак для дымохода и других выходных отверстий.
Я, Уильям Генри Клегг, проживающий по адресу: Спрингбанк, 3, Вестборн-роуд, 129, Вест-Кирби, Чешир,
Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам, используемым для вентиляции и содействия отводу воздуха,
дыма и испарений из зданий и дымоходов. Целью изобретения является создание подходящего средства для
облегчения удаления дыма и испарений из зданий, и в частности из дымоходов. В первую очередь я
использую трубку, которую можно поместить в обычный дымоходный колпак или закрепить на выходе из
дымохода. На внешнем или верхнем конце этой трубки закреплена квадратная рама, окружающая выходной
конец, и она может иметь любую желаемую глубину, обычно менее двух дюймов.
Таким образом, трубка имеет круглый конец внутри квадрата, и трубка может быть прикреплена к квадрату
болтами, проходящими через оба конца в местах соприкосновения квадрата с кругом, что оставляет четыре
угловых зазора между ними. Верхние края трубки также могут быть снабжены зубцами, которые можно загнуть
под любым желаемым углом.
Квадратная форма служит основанием, на котором крепится колпак, и является удобным средством для
установки труб или дымоходных труб различных размеров. На двух сторонах квадрата имеются наклонные
плоскости или пластины, выступающие за внутреннюю и внешнюю кромки трубы на небольшое расстояние,
обычно примерно на одну седьмую часть внутреннего диаметра трубы. К квадратной части крепится
вытяжной колпак, который должен выступать на высоту более двух диаметров над дымоходным отверстием и
имеет особую форму.
Начиная от ширины сторон квадрата, к которому он крепится, боковые стороны вытяжки сужаются или
сужаются до тех пор, пока их ширина не станет примерно на одну треть меньше ширины верхней части, а
соединение двух частей в верхней части осуществляется с помощью круглой детали большего диаметра, чем
выходное отверстие дымохода. Эти боковые детали, а также верхняя часть, имеют полые боковые стороны,
края которых загнуты наружу под углом примерно пятнадцать градусов.
Когда ветер дует на эти поверхности, по краям образуется частичный вакуум, который увлекает за собой
воздух из внутренних слоев.
Внутри этой надстройки также закреплены два наклонных щита или плоскости, выступающие наружу по обе
стороны от отверстия и примерно на одной трети высоты надстройки. Они выступают наружу с каждой
стороны примерно на такое же расстояние, как диаметр дымохода или выпускного отверстия, и не сходятся в
центре, а разделены пространством, составляющим примерно половину диаметра выпускного отверстия
дымохода; кроме того, внутренние выступы загнуты вверх под более крутым углом, чем остальная часть.
Когда воздух дует на эти поверхности, вокруг их внутренних загнутых краев создается частичный вакуум, и в
целом во всем пространстве над этими наклонными плоскостями создается частичный вакуум и происходит
движение воздуха.
Нижние или нижние боковые кромки наклонных плоскостей, выступающих из надстройки, загнуты вниз на
достаточное расстояние по всему периметру, чтобы простираться ниже дымоходного отверстия, и они
защищают внутреннюю трубу от прямого воздействия внешних воздушных потоков, позволяя воздействовать
на нее только воздуху, движущемуся вверх и поперек выходного отверстия. Вся конструкция может быть
выполнена из любого подходящего материала или в едином комплекте, заменяя обычную дымоходную трубу.
При изготовлении из металла лучше использовать алюминий или какой-либо нержавеющий металл.
Дата: 25 февраля 1930 года.
Уильям Хенри Кле ГГ.
Полная спецификация.
Усовершенствованный вентиляционный колпак для дымохода и других внешних коммуникаций.
Уильям Генри Клегг, «Спрингбанк», 12, Вестборн-роуд, Вестборн-роуд, Чешир, Англия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям L,916 вентиляционных колпаков для дымоходов и
других выходных отверстий, предназначенных для предотвращения обратной или нисходящей тяги и в
качестве средства вентиляции помещений. Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и
реализовано, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Его можно изготовить из нержавеющей стали, алюминия, железа, чугуна или другого материала,
предпочтительно не подверженного коррозии.
Рис. 1 — боковой вид капота, рис. 2 — разрез плана, проходящий в точке (mn), отмеченной на рис. 1, рис. 3 —
другой вид, показывающий вид под прямым углом к виду, показанному на рис. 1, рис. 4 — план, снятый сверху
капота.
На боковом разрезе рис. 1 часть, обозначенная буквой l (a), представляет собой квадратную раму, на которой
возводится надстройка и к которой крепится труба (b), образующая выходное отверстие дымохода. Между
ними остается зазор, за исключением мест соприкосновения с квадратом, в точках их соединения.
На рис. 2 четко показаны верхняя часть квадрата (а) и трубка (б), а также их относительное положение друг к
другу.
На двух противоположных сторонах квадрата (а) прикреплены боковые элементы (с), которые выступают на
некотором расстоянии над выходным отверстием трубки (б) на высоту, равную удвоенному диаметру трубки
(б). Эти стороны имеют ту же ширину, что и квадрат (а) у основания, но сужаются оттуда кверху, пока их
ширина не станет примерно на одну треть меньше ширины относительно основания. Края, начиная примерно
с одного дюйма, загибаются наружу до тех пор, пока не окажутся под углом примерно 150 градусов к своим
поверхностям. Боковые элементы соединены сверху пластиной (e), 45 или верхней пластиной, и боковые
элементы могут быть изготовлены из цельного куска металла или материала, согнутого в соответствии с
формой, показанной на чертеже. Размер этой верхней пластины больше диаметра выходного отверстия
дымоходной трубы, и в тех местах, где пластина выступает за боковые элементы, что происходит по обе
стороны от пространства, оставленного между боковыми элементами, эта часть имеет круглую форму, а края
круглой части, примерно на один дюйм и далее, загнуты наружу под углом около 150°, представляя собой
участки окружности от крайнего края до места изгиба.
Примерно на одной трети от верхней части трубы или дымоходного отверстия (b), измеренной относительно
верхней части пластины (e), закреплены две наклонные поверхности или плоскости (q), по одной с каждой
стороны, которые проходят через отверстие между боковыми элементами (c) и соединены с ними, снабжены
загнутым вниз фланцем с каждой стороны и могут быть прикручены болтами или заклепками к боковым
элементам (c). Когда обтекатель изготавливается из глины или методом литья, он может быть цельным с
боковыми сторонами. Плоскости 7 0 (g) выступают наружу и вниз под углом примерно 25° к горизонтали, а
между ними в центре остается зазор, составляющий примерно половину диаметра выходного отверстия
трубки (b). Края этих плоскостей в центре загнуты вверх под углом 45° к их граням примерно на один дюйм от
края, а на нижнем конце они загнуты вниз примерно на один дюйм от края под углом 80°, при этом загнутая
вниз часть стоит вертикально, а нижний край (h) и нижние края боковых фланцев находятся на одном уровне.
Плоскости (g) выступают наружу на расстояние, приблизительно равное диаметру трубки (b) 85. Ниже них, на
расстоянии одной трети от верхней части трубки (b) до верхней части пластины (g) или около того,
закреплены две короткие наклонные плоскости (k), которые выступают внутрь и вверх под углом 90° примерно
25° к вертикальной центральной линии, и между ними в центре оставлено пространство, составляющее более
двух третей диаметра дымохода или трубки (6). Трубка (или дымоход) очень эффективна, если она
выполнена в форме трубки Вентури, сужающейся на одну треть своей длины до одной седьмой.
Соседние файлы в папке патенты