Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11083
.pdf
или смещения и более длинные направляющие части для пряжи или нити, выступающие из выступов или
смещений, параллельных направляющей и поддерживающей кромке пряжи, предусмотренной на рычаге,
раме или фартуке, и одно перекрытие. 90 градусов от другого и имеют форму, при которой точки загнуты
вверх, а между ними имеется наклонный зазор. В процессе намотки пряжи или нити направляющая и
поддерживающая поверхность или «кромка» рычага, рамы или фартука, а также две перекрывающиеся
направляющие части направляющей определяют общую траекторию движения пряжи или нити.
При начале или возобновлении намотки пряжа или нить, соединенная с 100-дюймовым конусом, конусом или
другим элементом, и падающая на одну из перекрывающихся направляющих частей направляющей, будучи
захваченной движущейся направляющей и повернутым вверх концом одной или другой из двух
перекрывающихся направляющих частей, будет проходить через зазор между ними и, проходя между этими
перекрывающимися направляющими частями или одной из них и направляющей пряжи, а также опорной
поверхностью или краем 110 рычага, рамы или фартука, в конечном итоге и быстро зацепится с движущейся
направляющей.
Датировано семнадцатым днем апреля 1930 года.
Говард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представляет интересы заявителей.
4 346,919 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования машин для намотки пряжи или нитей.
Мы, Хомас Иолт Лиммеррн, из компании Atlas Iron Works, Whitworth Road, Роуд, графство Ланкастер,
британская компания, и Роберт Иолт, из компании Atlas Iron Works, Whitworth Road, Роуд, вышеупомянутая,
британский субъект, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение, представляющее собой усовершенствование машин для намотки пряжи или нитей, относится к
машинам, в которых пряжа или нити наматываются в виде цилиндрических конусов или конусов на бумаге или
других трубках или других корпусах, вращательно установленных на рычагах или внутри них. или рамы,
подвижные таким образом, чтобы бумага или другие трубки или другие тела для приема пряжи, нитей или
нитей, намотанных на них, могли прижиматься к намоточным барабанам или валкам, а также для захвата
бумаги или других трубок или тел.
или нити или пряжа, намотанные на них вне контакта с намоточным барабаном, и в которых для перемещения
рычагов или рам, несущих трубки или другие тела, от намоточных барабанов или валов, предусмотрены
рычаги, рамы или фартуки, предназначенные для колебания вокруг оси и несущие колеблющиеся валы с
детекторными крюками, приспособленными для перемещения в положение, которое будет задействовано в
процессе работы машины, и им позволено двигаться, когда нити или пряжа обрываются или заканчиваются, а
рычаги, рамы или фартуки снабжены направляющими поверхностями для контакта нитей или пряжи на пути к
бумаге или другим трубкам, телам или массам намотанной на них пряжи или нити. и при остановке намотки
отсоединить пряжу или нити от направляющих, обычно направляющих их к бумажным или другим трубкам или
матрицам, или к массам пряжи или нитей, намотанных на них.
Целью данного изобретения является упрощение и облегчение работы обслуживающего персонала,
работающего с машинами указанного типа. Для простоты данное изобретение будет описано со ссылкой на
единый намоточный механизм или головку, включающую один намоточный барабан, одну направляющую и
одну раму, фартук или рычаг с валом, но следует понимать, что изобретение может применяться в
намоточных машинах с одним намоточным механизмом или головкой, или в намоточных машинах с двумя или
любым количеством намоточных механизмов или головок.
Данное изобретение частично состоит в направляющей в виде направляющей проволоки, направляющей
пластины или другой подходящей формы, которая выполнена или применена таким образом, чтобы иметь
направляющую поверхность или кромку, параллельную и оставляющую на одном конце зазор для входа
пряжи между собой и обычной направляющей и опорной поверхностью или кромкой, с помощью которой

подвижный рычаг, рама или фартук такой головки намотки или механизма при перемещении для остановки
намотки пряжи или нити поднимает пряжу или нить с перемещающейся направляющей. Направляющая,
имеющая направляющую поверхность или край, параллельный направляющей нити и соприкасающейся
поверхности или краю рычага, рамы или фартука, служит, с одной стороны, для предотвращения
соскальзывания нити с направляющей во время намотки нити на конус, валик или другое изделие, а с другой
стороны, для обеспечения того, чтобы нить вошла в зацепление с направляющей, когда нить прикреплена к
конусу, валику или другому изделию для намотки на него или для возобновления намотки, и бумажная трубка,
конус или другое изделие, или масса намотанной на них нити, соприкоснулись с намоточным барабаном, и
нить протягивается вперед, наматываясь на конус, валик или другое изделие.
Направляющая, имеющая направляющую поверхность или край, параллельный обычной направляющей или
опорной поверхности или краю пряжи на рычаге, раме или фартуке, может быть сформирована на или
прикреплена к восходящей и боковой выступающей части, сформированной с помощью или прикрепленной к
рычагу, раме или фартуку, чтобы представить эту обычную направляющую или опорную поверхность или край
пряжи.
Данное изобретение дополнительно включает в себя направляющие средства в виде направляющей
пластины или направляющей проволоки, которые сначала перекрывают друг друга, либо две отдельные
перекрывающиеся направляющие проволоки или направляющие пластины или другой соответствующей
формы, и сформированы на них или установлены таким образом, чтобы обеспечить зазор между двумя
противоположно направленными перекрывающимися частями для входа пряжи или нити, а также обеспечить
направляющие поверхности или кромки, параллельные обычной направляющей и опорной поверхности, с
помощью которой колеблющийся рычаг, рама или фартук такой намоточной головки или механизма, при
перемещении для остановки намотки пряжи или нити, поднимает пряжу или нить с перемещающейся
направляющей.
4 — это вид спереди второй формы направляющей.
На фиг. 5, 6 и 7 представлены, соответственно, вид спереди, вид сбоку и план третьей формы. На рисунках 8
и 70, 9 представлены, соответственно, вид спереди и вид с торца проволоки детектора, показанной на
рисунках.
1
и 2. На фиг. 10 и 11 показаны, соответственно, лицевая сторона, вид и торцевой вид колеблющейся пластины,
на которой установлен провод детектора 175, показанный на фиг. 8 и 9. Рис. 12 представляет собой боковой
вид, частично в вертикальном разрезе, аналогичный части рис.
1 но при этом показаны некоторые части механизма в другом положении. Одни и те же 80 символов ссылки
указывают на соответствующие части на разных рисунках. На фиг. 1, 2 и 12 а показана бумажная конусная
нить, установленная обычным способом на оправке для приема бумажных конусов, на которые может
наматываться пряжа или нить, причем эта оправка вращательно установлена на рычаге или раме b,
подвижной таким образом, чтобы бумажные конусы и намотанная на них пряжа или нить прижимались к
намоточному валу, а также чтобы вывести бумажные конусы или намотанную на них пряжу или нить из
контакта с намоточным валом c. d — направляющая для направления пряжи или нити d и обеспечения ее
укладки в заданной форме вокруг бумажного конуса a на оправке. e — это рычаг, рама или фартук,
предназначенный для колебания вокруг осей / и несущий стержень g с качающимся детекторным крючком hi,
который используется, когда пряжа или нить обрывается или заканчивается 100, чтобы быть перемещенным в
положение, которое будет задействовано рычагом i, предназначенным для колебания в работе машины. —
Рычаг, рама или фартук e несет пластину j, закрепленную на нем на шарнире и — под действием пружины k,
тянущей ее в направлении, указанном стрелкой B, и удерживающей ее против a. направляющей планки 1,
являющейся частью средства для направления подвижной направляющей d.

В ранее представленных конструкциях, за исключением намоточной головки 110, изображенной на чертежах,
пластина j, расположенная на рычаге, раме или фартуке e, служит направляющей поверхностью для контакта
пряжи или нити на пути к наматываемому конусу, а при остановке намотки – для отсоединения пряжи – или
нити от движущейся направляющей, обычно направляющей ее к бумажному конусу или массе пряжи или нити,
намотанной на него.
m — это обычный стержень, снабженный рукояткой i20 и зубьями храпового механизма, позволяющими ему
соединяться с рычагом, рамой или фартуком e и перемещаться при остановке намотки пряжи, одновременно
позволяя оправке с c-образным элементом a отходить 125 от намоточного ролика c по мере увеличения
массы пряжи, намотанной на c-образный элемент a, по мере увеличения его диаметра. За исключением того,
что крючок детектора, хотя и не является частью изобретения, предназначен для представления
определенных 130. Направляющие средства, представляющие собой зазор для ввода пряжи или нити между
перекрывающимися частями, а также имеющие направляющие поверхности или кромки, параллельные
пряже.
Опорная поверхность или край рычага, рамы или фартука, с одной стороны, предотвращает соскальзывание
пряжи или нити с направляющей во время намотки пряжи или нити на конус, валик или другой элемент, а с
другой стороны, обеспечивает прохождение пряжи или нити через направляющую, когда пряжа или нить
прикреплена к конусу, валику или другому элементу для намотки на него или для начала намотки, и когда
бумажный валик, конус или другой элемент, или масса пряжи или нити, намотанной на него, соприкасается с
намоточным барабаном, и пряжа или нить протягивается вперед, наматываясь на конус, валик или другой
элемент.
Изобретение дополнительно заключается в пластине, которая, будучи сформирована на или прикреплена к
или внутри качающегося рычага, рамы или фартука намоточной головки или механизма, как указано выше, и
представляет собой обычную направляющую и опорную поверхность или край для пряжи, также имеет
направляющую поверхность или край или направляющие поверхности или края, параллельные
направляющей и опорной поверхности пряжи, и зазор для входа пряжи между ней и этой направляющей и
опорной поверхностью или краем для пряжи. Направляющая поверхность или край, параллельный
направляющей и поддерживающей поверхности нити, служит, с одной стороны, для предотвращения
соскальзывания нити с направляющей во время непрерывной намотки пряжи на конус, моталку или тубус, а с
другой стороны, для обеспечения прохождения нити вдоль направляющей, когда пряжа прикреплена к конусу,
моталке или другому тубусу для намотки на него или для возобновления намотки, и бумажная трубка, конус
или другой тубус, или масса намотанной на них пряжи или нити соприкасается с намоточным барабаном, и
пряжа или нить протягивается вперед, наматываясь на конус, моталку или тубус или в него.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение, на фиг. 1 показан боковой вид, частично в
вертикальном разрезе, намоточной головки, а на фиг. 2 — фронтальный вид частей этой намоточной головки,
показывающий направляющее средство, образующее один из иллюстративных вариантов осуществления
части данного изобретения. Рис. 3 представляет собой сечение, выполненное через направляющие средства
на плоскости, обозначенной линией AA на рис. 2. Инжир.
34-6,919 346,919 Преимущества использования, как будет указано ниже, заключаются в том, что пластина j
сама по себе не снабжена направляющей поверхностью для приема пряжи, контактирующей с нитью, детали,
приводящие в движение нити, и детали, работающие с ними, имеют обычную конструкцию и предназначены
для использования.
На фиг. 1, 2 и 3 показана примерная форма направляющих средств в виде пластины, выполненной в
соответствии с данным изобретением и включающей два рычага.
В представленном на фиг. 1, 2 и 3 варианте направляющее средство, предусмотренное в соответствии с
данным изобретением для применения на пластине j, установленной на рычаге, раме или фартуке c,
выполнено в виде пластины n, имеющей направляющую и поддерживающую поверхность для пряжи o,
которая должна быть предусмотрена на рычаге, раме или фартуке e, и продолговатых петель или петель p

для прохождения винтов или болтов q для фиксации ее в положении на пластине j рычага, рамы или фартука
e и позволяющей ее регулировать, а также выполнено, как показано на фиг. 3, с двумя боковыми выступами
или смещениями p и более длинными направляющими частями для пряжи или нити s, выступающими из
выступов или смещений i и параллельными направляющей или поддерживающей поверхности для пряжи o o,
причем одна перекрывает другую и имеет форму, представляющую собой точки, повернутые вверх, а между
ними — наклонный зазор.
Когда намотка пряжи или нити происходит через направляющие и поддерживающие элементы пряжи,
поверхность или край, а также две перекрывающиеся направляющие части, определяют общую траекторию
пряжи или нити. Когда намотка пряжи начинается или возобновляется, пряжа или нить, соединенная с
деталью, установленной на рычаге или раме, и падающая на одну из перекрывающихся направляющих
частей, захватываемая направляющей и загнутой вверх точкой одной или другой из двух перекрывающихся
направляющих частей, будет проходить через зазор между ними и, проходя между этими перекрывающимися
направляющими частями или одной из них и опорой пряжи, поверхность или край, в конечном итоге быстро
войдет в зацепление с направляющей.
На представленном на рис. 4 примере направляющего устройства u представляет собой направляющую
пластину pr v d d w t n e ge iorsurfrtcev, обеспечивающую направляющий край или поверхность для
обеспечения ep ovi ed n t e fam e, apron or leve ent eca e s own by application on the plate j и снабженную двумя
удлиненными отверстиями w для прохождения болта или установочного винта для фиксации ее в нужном
положении. Пластина u снабжена двумя направляющими проволоками a, установленными на ней и
закрепленными с помощью установочных винтов y, обозначенных только пунктирными кругами. Две
направляющие проволоки a, которые имеют перекрывающуюся форму, образуют загнутые вверх концы t с
косым зазором между ними, аналогично aRnIS s, показанным на фиг. 1, 2, 3 и 12 соответственно, и выполнены
таким образом, чтобы выступать на 70° от стержней z, выступающих из продолговатых стержней 1, через
которые могут проходить установочные винты V. Удлинённые петли 1 позволят регулировать направляющие
проволоки. x по мере необходимости относительно установочных винтов 75 ? Я сначала или время от
времени.
При использовании пластина и направляющие проволоки x выполняют ту же функцию, что и пластина mn и
направляющие s. 8 В дальнейшем примере направляющего устройства, предусмотренного в соответствии с
настоящим изобретением для применения на рычаге, раме или фартуке, как указано выше, который показан
на фиг. 5, 6, 7, направляющая проволока 2 выполнена таким образом, чтобы, как показано, иметь
выступающее ушко или петлю 3 для прохождения установочных винтов 4 для фиксации ее в нужном
положении и обеспечения возможности регулировки на пластине 5, соответствующей пластинам - n и уже
описанным здесь, что позволяет применять ее к рычагу, раме или фартуку c с помощью средств пластины 1.
Винты 4 показаны с шайбами 6. Направляющая проволока 2 также выполнена таким образом, чтобы иметь
боковой выступ или смещение 7 и более длинную часть 8, простирающуюся от выступа или смещения 7
параллельно поверхности или кромке для направления и поддержки нити v, предусмотренной на пластине 5,
и предпочтительно, как показано на фиг. 100, имеющую конец 9, загнутый назад параллельно самой себе. При
использовании направляющая и поддерживающая поверхность или край V пряжи и направляющая проволока
2 определяют общий путь пряжи, когда она направляется к конусу или другому телу 105, и обеспечивают,
чтобы пряжа, попавшая на направляющую проволоку 2 в начале или при возобновлении намотки, будучи
захваченной направляющей d, была перемещена между направляющей проволокой 2 и направляющей и
поддерживающей поверхностью или краем V пряжи i-IQ и в конечном итоге быстро зацепилась за
направляющую d.
На фиг. 1, 2, 3 и 12, фиг. 4 и фиг. 1, 5, 6 и 7 показаны направляющие средства, предусмотренные в
соответствии с данным изобретением, выполненные из элементов, закрепленных на пластинах a, v и 5,
расположенных на пластине j, удерживаемой рычагом, рамой или фартуком c. Однако следует понимать, что
направляющая поверхность или край o или v для пряжи могут быть сформированы на рычаге, раме или
фартуке c или на пластине, если таковая предусмотрена. Следует понимать, что вместо винтов, проходящих

через удлиненные пазы в пластинах, представляющих направляющие и поддерживающие поверхности пряжи
или края направляющих проводов, если таковые имеются, в направляющих средствах для пряжи,
предусмотренных в соответствии с данным изобретением, могут использоваться болты или другие средства
крепления с возможностью регулировки направляющих средств для пряжи или без нее.
Детектор-крючок h, упомянутый как не являющийся основной частью изобретения и разработанный для
обеспечения определенных преимуществ, показан в использовании на фиг. 1, 3 и 12 и дополнительно
проиллюстрирован фиг. 8, 9, 10 и 1011 и включает в себя проволоку или другой рычаг 10, прикрепленный к
колеблющейся части, представляющей собой отвисающую часть крючка h для зацепления с рычагом i.
Проволока или рычаг 10 простирается радиально или приблизительно на 1,5 taP радиально от места
крепления и имеет на конце, направленном от места крепления, боковую часть 11, простирающуюся справа
или приблизительно на высоте 20, направленную к нему, и конец 12, загнутый внутрь косо, так что имеется
выемка 13, более узкая в своем отверстии, чем внутри. Проволока или рычаг 10 изогнут в месте крепления к
части, представляющей собой качающийся крюк h, образуя наклонную часть 14 и две параллельные части 1,
3, 16, расположенные в противоположных направлениях, причем их центральные линии находятся в
плоскости, поперечной радиально расположенному стержню, и соединены поперечной деталью 17, одна из
которых имеет наконечник 18, направленный под прямым углом.
Детекторный крючок h является частью пластины 19 из листового металла, вырезанной и согнутой таким
образом, что в одной части он служит для соединения с рычагом i, а в другой части — для соединения с
рукояткой или выступом, который оператор должен держать вместе с рукояткой рычага, рамы или фартука e,
чтобы удерживать детекторный крючок h на расстоянии 40 от колеблющегося рычага i при намотке пряжи на
конус a, которая должна начаться или возобновиться после обрыва пряжи. Крючок установлен на стержне g,
закрепленном в рычаге, раме или фартуке e, и снабжен дистанционными элементами 21, 22 между сторонами
рычага, рамы или фартука e и пластиной 19 для определения положения пластины 19 вдоль вала g. Вал g
зафиксирован в нужном положении и соединен с помощью штифта 23, вставленного в отверстия в рычаге,
крыле или фартуке e и стержне g. Пластина 19 выполнена с выступающим ухом 2,4, имеющим отверстие, и с
двумя другими ушами 2,5, 26, образованными вырезами с трех сторон и перевернутыми. Кончик 18 проволоки
или рычага 10 вставляется в выступающее ухо 24, а часть 15 вставляется и фиксируется под ушами 25, 26
таким образом, чтобы крючок детектора h прочно удерживался на пластине 19, при этом легко отсоединяясь
от нее при необходимости.
В пластине 19 имеется отверстие 27, в которое при необходимости может быть вставлен стержень, служащий
или несущий балансировочный груз.
Когда наматываемая нить соединена с конусом a или с намотанной на него нитью или пряжей, готовой к
началу или возобновлению намотки после обрыва нити, и оператор, держащий рычаг, раму или фартук e, а
также детектор 70 крючок h и перемещающий рычаг, раму или фартук c в положение, позволяющее конусу a
или массе намотанной на него нити соприкоснуться с намоточным цилиндром c, и нить или пряжа 15 проходит
в случае, показанном на иллюстрации, к натяжному устройству 28 и уловителю утолщений 29, движение нити
или пряжи по направляющей d приведет к ее зацеплению в выемке 13 проволоки 80 или рычага без
необходимости для оператора прилагать особые усилия или внимание для ее помещения в это положение.
Нить или пряжа, зацепившись за выемку 13, будет удерживать крючок h неподвижно, не подвергая его
чрезмерному напряжению или трению, что обусловлено формой изделия.
Текторный крючок h делает невозможным боковое выскальзывание нити из него.
Пряжа может поступать на проволоку или рычаг 10 с помощью любого соответствующего устройства или
устройств, установленных вместо натяжного устройства 28 и устройства для улавливания утолщений 29,
показанных на рисунке. Там, где используется слово «пряжа», оно означает «пряжа или нить». 95
Сопутствующие чертежи иллюстрируют изобретение в применении в намоточном механизме или головке с
цилиндрическим намоточным валом, используемым для намотки пряжи или нити на бумажные конусы. Однако
изобретение применимо в намоточных механизмах или головках с намоточными барабанами или валами

других форм для намотки пряжи или нити в цилиндрические конусы или конусы.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 7930, № 6454/30.
3469.920 полный L1eft:' Ноябрь.
1,
1930.
Завершено. Принято: 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматов по доставке сигарет.
Я, Эдвард Эмс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сандайал, Эбро, Бинли, недалеко от
Ковентри, графство Уорик, заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к устройствам для подачи сигарет, которые при срабатывании подают
зажженную, готовую к курению сигарету.
Уже известны машины подобного рода, включающие бункер и средства для подачи сигар по одной в
положение, расположенное в осевом положении относительно электрического воспламенителя с одной
стороны и подпружиненного поршня с другой. Конструкция такова, что во время нажатия поршня на сигарету,
прижимая ее к воспламенителю, срабатывает устройство всасывания, создающее поток воздуха через
сигарету.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции данного типа
устройства для подачи сигарет, которое, будучи более надежным в работе, также проще и дешевле в
производстве, чем существующие устройства того же типа. Устройство для подачи сигарет, описанное здесь,
работает в соответствии с настоящим изобретением и характеризуется тем, что конечное давление,
прикладываемое к сигарете во время зажигания, осуществляется за счет создаваемого разрежением вакуума,
воздействующего на поршень, причем этот поршень автоматически отводится в конце периода зажигания

либо с помощью пружины, либо, кроме того, также за счет разрежения.
Изобретение также включает в себя некоторые усовершенствованные конструктивные особенности, которые
будут описаны ниже.
Бункер, который может представлять собой прессованный металлический элемент, предназначен для
хранения запаса сигарет и их подачи под действием силы тяжести по одной в горизонтальный трубчатый
приемник в его нижнем конце. Указанный приемник вращается в подшипниках в нижней части бункера или в
его продолжениях, имеет прорези, расположенные горизонтально и соосно с устройством зажигания на одном
конце и плунжером на другом. Выступающий снизу вращающийся приемник представляет собой желоб для
подачи зажженной сигареты. 55 Устройство зажигания имеет электрический тип и может быть любой
подходящей конструкции. Оно крепится на удлинении бункера и включает в себя переключатель, который
замыкает электрическую цепь 60 через воспламенитель, когда приемник поворачивается вперед, чтобы
отделить самую нижнюю сигарету в бункере от остальных.
Согласно одному из вариантов конструкции, воспламеняющее устройство состоит из упруго закрепленной
невращающейся части, имеющей контакт, к которому прикреплен электрический провод, и вращающейся
части, на которой находится воспламеняющая нить, и имеющей контакт 70, предназначенный для замыкания
и размыкания контакта с контактом на невращающейся части.
Поршень на другом конце вращающегося приемника расположен таким образом, чтобы свободно скользить в
открытом конце приемника, и имеет фланцевый наружный конец, который скользит в цилиндрическом
корпусе, закрепленном на конце приемника и охватывающем его, где он выступает через выступ или
кронштейн на бункере. Плунжер имеет 80-ю форму и закрыт с каждого конца, за исключением двух маленьких
отверстий, одно из которых выполнено в центре внутреннего конца плунжера, а другое — в периферийной
части плунжера и открывается в кольцевую камеру между ним и цилиндрическим корпусом, упомянутым
выше. Указанная кольцевая камера содержит пружину, которая одним концом прижимается к внутреннему
торцу корпуса, а другим — к фланцу на внешнем торце плунжера.
Кольцевая камера имеет отверстие на своем внутреннем конце, которое при повороте приемника вперед для
размещения сигареты 95 граней в положении для зажигания совпадает с отверстием в кронштейне или
удлинителе бункера, причем последнее отверстие соединено с соответствующим источником отрицательного
давления воздуха или всасывания. Приемник снабжен рычагом управления на одном конце, с помощью
которого он может вращаться, а также ограничителями для ограничения его перемещения в любом
направлении.
Указанный рычаг предпочтительно располагается в i0S.
воспламеняющий конец приемника, а также 11 - y.i h-; A v LZ %... P 164 9-1 .,z обеспечивает замыкание и
размыкание электрической цепи через воспламенитель в надлежащие моменты времени. С этой целью рычаг
снабжен прорезью, которая, когда приемник S повернут в положение зажигания, позволяет упруго
закрепленной невращающейся части воспламенителя замыкать электрический контакт с вращающейся
частью, установленной на приемнике. Во всех остальных положениях ствольной коробки рычаг
предотвращает соприкосновение двух частей друг с другом.
В нормальном или нерабочем положении устройства приемник находится в таком положении, что продольный
паз в нем совпадает с дном бункера и содержит самую нижнюю сигарету. В этом положении ток
воспламенения отключается, и плунжер втягивается под действием пружины. Когда требуется зажечь
сигарету в устройстве, рычаг перемещается вперед в положение, определяемое соответствующей пружинной
защелкой. Это движение вращает приемник, чтобы переместить сигарету в положение для зажигания, и
одновременно открывает сообщение между всасывающим устройством и кольцевой камерой, в результате
чего рычаг перемещается внутрь против своей пружины, чтобы прижать другой конец сигареты к
воспламенителю. Сила всасывания достаточна для удержания поршня в этом положении и одновременно для
создания потока воздуха через сигарету, обеспечивающего пропитывание табака. Этот поток воздуха

проходит через полый поршень через указанные отверстия в кольцевую камеру, а оттуда — в устройство
всасывания.
Когда проходит достаточно времени для того, чтобы сигарета зажглась, рычаг перемещается дальше вперед.
Это движение прекращает всасывание и позволяет пружине втянуть поршень. Одновременно с этим
отключается воспламеняющий ток, и зажженная, готовая к курению сигарета выбрасывается в желоб с
помощью 45 пружин в задней части бункера, воздействующих через полукольцевые щели в приемнике.
В модифицированной конструкции использование пружины для втягивания поршня исключено, а для привода
поршня в нужное время в обоих направлениях используется вакуум. Для этой цели цилиндрический корпус
включает в себя воздушный канал, соединяющийся с одной стороны с пространством 55 между задней частью
фланцевого конца поршня и наружным концом зажима, а с другой стороны — с отверстием во внутреннем
конце корпуса, которое при повороте приемника для подачи зажженной сигареты 60 в желоб совпадает с
отверстием в кронштейне бункера или удлинительном отверстии в всасывающем устройстве. В противном
случае, плунжер в своем поступательном движении приводится в действие тем же способом, что описан выше
(см. стр. 65).
Пружины в задней части бункера могут быть скрыты пластиной, а устройство в целом может быть закреплено
в любом желаемом вертикальном положении с помощью винтов 70 или аналогичных, проходящих через
выступы на бункере и пластине.
При использовании устройства на транспортных средствах всасывающая труба может быть удобно
подсоединена к впускному патрубку карбюратора.
Дата: 26 февраля 1903 года.
Т. ФЛЕ ТЧЕР УИЛСОН, бакалавр гуманитарных наук, член дипломированного института патентных
поверенных.
Flight Street Chambters, Ковентри, представитель заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- усовершенствования в отношении устройств для доставки сигарет или связанные с ними.
— Я, Эдвард Эммс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сандайал, Эбро Кресент, Бинли,
недалеко от Ковейтри, графство Уорик, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — —
Данное изобретение относится к автоматам по доставке сигарет, которые при срабатывании выдают
зажженную сигарету, готовую к курению. Машины указанного типа уже известны и включают в себя бункер и
средства для подачи сигарет по одной в положение, расположенное в осевом положении относительно
электрического воспламенителя с одной стороны и поршня с другой, причем устройство устроено таким
образом, что пока поршень прижимает сигарету к воспламенителю, работает всасывающее устройство,
создающее поток воздуха через сигарету.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции этого типа универсального
устройства для доставки сигарет, которое, будучи более надежным в работе, также проще и дешевле в
производстве, чем существующие устройства аналогичного типа. - 05 - Устройство для доставки сигарет,
подобное описанному здесь, работающее в соответствии с настоящим изобретением, характеризуется тем,
что движение поршня в обоих направлениях, то есть, - H0 346,920 пластинчатой пружины c3, имеющей
контакт a2, к которому прикреплен электрический провод, и вращающуюся часть c', которая несет нить
накаливания и имеет контакт c5, предназначенный для замыкания и размыкания контакта с контактом c' на
невращающейся части.
Поршень d, который расположен таким образом, чтобы свободно скользить в другом конце указанного
приемника, приспособлен для аксиального перемещения в обоих направлениях за счет всасывания,
действующего на его 75-сантиметровый фланцевый наружный конец d', который представляет собой

скользящую посадку в цилиндрическом корпусе f, закрепленном на конце приемника и охватывающем его, где
он выступает через выступ a1 или кронштейн на бункере a. Поршень 80 полый и закрытый с обоих концов, и
имеет два небольших отверстия, одно из которых, d.2, выполнено в центре внутреннего конца поршня, а
другое, d13, выполнено в периферийной части поршня и 85, открывается в кольцевую камеру g,
расположенную между последней и цилиндрическим корпусом f.
Указанная кольцевая камера имеет отверстие j9 на своем внутреннем конце, которое, когда приемник b
поворачивается вперед, чтобы переместить сигарету 90 в положение для зажигания, совпадает с отверстием
a' в кронштейне или удлинителе ai бункера, причем последнее отверстие соединено с соответствующим
источником отрицательного давления воздуха или всасывания посредством всасывающей трубы Z. Стенка
цилиндрического корпуса j образована продольным воздушным каналом 1. С одной стороны этот проход
постоянно открыто сообщается с пространством 11 между задней частью 00, фланцевым концом di плунжера
и наружным концом корпуса f. Другой или внутренний конец l' прохода 1 предназначен для регистрации с
одним из трех других портов a3, a4, a5 в кронштейне a' в соответствии с угловым положением приемника b.
Центральный патрубок a3 выходит в атмосферу, в то время как патрубки a4 и a.' выходят в всасывающую
трубу i, как показано на рисунке 3b. В обычном режиме, то есть когда приемник находится в нерабочем
положении 110, как показано на рисунке 4, канал 1 открыт в всасывающую трубу через порты j2, aP, так что
поршень удерживается за счет всасывания в отведенном положении.
Когда приемник повернут в положение освещения, показанное на рисунке 3, канал 7 открывается в атмосферу
через отверстия - t; a5, что позволяет втягивать плунжер внутрь за счет всасывания, воздействующего на его
переднюю поверхность через отверстия dg, 120 diP и g2, причем последний в этом положении приемника, как
указано выше, открыт для всасывания через отверстие ag.
Когда приемник дополнительно поворачивается в положение подачи, всасывание прекращается на 1125°A от
передней части поршня, и канал 1 открывается для всасывания через отверстие a4, тем самым втягивая
поршень для освобождения зажженной сигареты, так что она скатывается в желоб e. Когда устройство
отводит сигарету от себя, это достигается исключительно за счет всасывания.
Данный проект включает в себя ряд улучшенных конструктивных особенностей, которые будут описаны
далее. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, далее при его описании
приводятся прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 2, изображены соответственно передний и боковой
виды устройства для зажигания и подачи сигарет, воплощающего настоящее изобретение.
5 На рисунке 3 представлен продольный разрез усовершенствованной машины с деталями в положении
воспламенения.
На рисунке 3а представлен детальный вид корпуса, содержащего поршень.
На рисунке 3b представлен детальный вид, показывающий расположение отверстий в бункерной пластине.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены поперечные сечения машины в нерабочем положении, положении
освещения и положении подачи соответственно.
На рисунках 1 и 8 представлены детальные изображения выталкивателя сигарет в нерабочем и рабочем
положениях соответственно.
На рисунках 9 и 10 показано устройство зажигания в положениях «выключено» и «включено» соответственно.
На рисунке 1 представлен детальный вид самого поршня.
На всех чертежах одинаковые детали обозначены схожими условными обозначениями.
Как видно на чертежах, усовершенствованная машина для доставки сигарет снабжена бункером a, который
может представлять собой металлический пресс, предназначенный для хранения запаса сигарет и их подачи
под действием силы тяжести по одной в горизонтальный трубчатый приемник b в нижнем конце. Указанный
приемник вращается в подшипниках — в нижней части бункера a или, как показано, в его выступах a1, и имеет

продольные пазы в точке b1, а также расположен в осевом положении с воспламенительным устройством,
обозначенным в совокупности буквой C, на одном конце и плунжером d на другом. Из-под вращающегося
приемника b выступает желоб e для подачи зажженной сигареты.
Зажигательное устройство является электрическим и может иметь любую подходящую конструкцию. Он
крепится к удлинителю бункера и включает в себя переключатель, который замыкает электрическую цепь
через воспламенитель при вращении приемника в прямом направлении, открывая связь между всасывающим
устройством и нижней частью поршня.
Согласно одной из конструкций, воспламеняющее устройство a состоит из неподвижной части c1, упруго
закрепленной с помощью средства a. 346,920 устанавливается на моторном двигателе, всасывающая труба
взаимодействует с P и c0. В то же время, хотя и не всегда, связь с коммуникацией осуществляется
посредством решения о впуске через карбюратор. Стержень R1od к проходу 1 и открыт в сторону приемника b
снабжен камерой I'4r, что приводит к срабатыванию поршня.
boperdting- le-vi j at on, end whereby it dt to be move d inwardly to 'pnsf the other--may b6 rotationed and is: also-
proVided with -end of thle eigartette into contact with thle s3to-pa to limuit its: movem M in either -igniter. Это
всасывание достаточно сильное и направленное. Указанный рычаг предпочтительно предназначен для
удержания поршня в этом положении, расположенном на воспламеняющем конце, и одновременно для
создания и прерывания потока воздуха через сигарету для обеспечения воспламенения табака, при этом
указанный поток воздуха поступает в течение необходимого времени. Для этой цели приемник b оснащен
прорезями jl (см. кольцевой рисунок 2), которые, когда приемник b повернут в положение зажигания,
позволяют выступы, предназначенные для зажигания сигареты, и рычаг j, образованный упруго закрепленным
не-рычагом, выдвигается дальше вперед.
Эта вращающаяся деталь воспламенителя замыкает связь между собой и механизмом зажигания. B3y
означает, что контакт iiS всасывающего устройства, а камера g и P-o невращающейся части c' замыкают
электрический контакт с контактами cs трубы 'i, вызывая тем самым втягивание вращающейся части c,
удерживаемой поршнем приемника, одновременно с воспламенением b. Во всех остальных положениях
указанного реле ток выключен, и сигарета, при помощи рычага, удерживающего две части в нерабочем
положении, готова к курению, выбрасывается в желоб c с помощью пружинных эжекторов 9. Задняя часть
бункера a снабжена /l и k:2, работающими через полукольцевую пластину a2, предназначенную для скрытия
щелевых пазов bM в приемнике b.
Защелка k, пружинные эжекторы k' и Ad2, и обнаружено, что в некоторых случаях, например, для пружины
Aoftecgrteslcig eh, когда двигатель работает с aninin. Пружинный фиксатор k, который представляет собой
почти закрытую дроссельную заслонку, и приемник 95, предназначенный для определения положения, в
котором она находится в «положении освещения», при первом движении рычага j вперед, при котором
поршень может быть слишком сильным. Для обеспечения возможности проведения таких операций и
удержания сигнала через отверстие b2 в приемнике b. Давление поршня на сигарету в нерабочем положении
устройства a должно быть максимально равномерным во всех точках. Часть пружины k 3 выступает через
щель a' пластины a3 и расположена таким образом, чтобы препятствовать подаче сигарет вниз под
давлением атмосферного воздуха (см. рисунок 4). Полное движение рычага j вперед, обычно закрытого
легким затвором 10, вращает кулачковую поверхность b3, образованную пружиной h', скрытой внутри полой
части поршня.
В этом случае подшипник на свободном конце, когда всасывание стремится вытянуть пружину Ad3,
отсоединяя ее от плунжера в направлении к пазу a4. Таким образом, как ясно показано на рисунке 6, сигарета
поднимается выше заданного значения 110, сигарета выпускается, и клапан h открывается, пропуская воздух.
Обратное движение рычага j позволяет ей попасть из атмосферы через отверстия aP, lP в приемник и через
проход 1 внутрь поршня. Действие машины аналогично следующему: сигарета. И наоборот, когда сила
всасывания 115, действующая на плунжер, падает ниже -приемник b находится в положении, в котором
указанное значение клапана закрывается и размыкается -продольный паз b' в нем регистрирует связь между
Соседние файлы в папке патенты
