Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11067
.pdf
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам воспроизведения звука, включающим термоэлектронный
усилитель звуковой частоты, и обеспечивает наиболее выгодную адаптацию таких систем для
одновременного использования глухими и людьми с нормальным слухом.
Целью данного изобретения является расширение возможностей использования таких систем для глухих
людей, позволяя им по своему желанию либо одновременно с слышащими слушателями слушать
транслируемые или записанные сигналы, либо слушать усиленные звуки, исходящие из помещения, в
котором находится устройство. Такое двойное назначение достигается без существенного усложнения или
добавления дополнительных компонентов в обычную схему радиоприемника или радиограммофона.
Различные варианты данного изобретения представляют собой схемы для простых и эффективных
комбинированных радиоприемников и усилителей для слуховых аппаратов, которые могут быть легко и
экономично изготовлены и легко управляемы людьми без каких-либо технических знаний. 80 Согласно
нашему изобретению, радиоприемник, радиограммофон или электрически воспроизводящий граммофон
сочетает в себе обычные функции воспроизведения радио- и записанных сигналов для слушателей с
нормальным слухом, а также функцию усилителя для слуховых аппаратов, при этом аудиовыход во время
нормальной работы устройства разделяется между громкоговорителем и одним или несколькими
наушниками, 9 которые могут иметь регулятор громкости, тогда как для усиления для слуховых аппаратов
громкоговоритель отключается от выхода, и наушники принимают только усиленные сигналы 95,
принимаемые тем же громкоговорителем, который используется в качестве передатчика, или отдельным
передатчиком.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, любой беспроводной комплект, содержащий одну или
несколько звуковых ламп, может быть адаптирован для получения того же результата, если это необходимо,
без изменения проводки такого комплекта. Для этой цели к такому комплекту добавлен блок, включающий
средства для последовательного или параллельного подключения наушников или первичной обмотки 105
соответствующего трансформатора к громкоговорителю в комплекте, что позволяет использовать передатчик
громкоговорителя и сетку V без внесения нестабильности в усилитель. В дополнение к этой фиксированной
коррекции очень выгодно использовать в положении T трансформатор регулировки тембра, обеспечивающий
регулировку частоты в обоих направлениях, как описано в первом описании заявки №.
381,540. Фиксированная коррекция компенсирует спад характеристик громкоговорителя, используемого в
качестве передатчика, в то время как переменная коррекция по T позволяет придать кривой отклика
устройства наиболее выгодную форму с учетом типа глухоты слушателя и принимаемого сигнала. Функция
резистора Ro заключается в поддержании относительно постоянного напряжения V в анодной цепи при
отключении нагрузки динамика. Значение REL будет меняться, конечно, в зависимости от импеданса
динамика и должно быть приблизительно равно ему. Такого результата можно также добиться, изменив
передаточное отношение трансформатора T,2 относительно наушников, одновременно с отключением
динамика. Предпочтительно это делать, отсоединяя обмотку вторичной обмотки трансформатора. Было
установлено, что при использовании триодов с низким импедансом в положении V не возникает
нестабильности 95 или заметных гармонических искажений, если исключить компенсирующее сопротивление
нагрузки R2.
В четвертом положении, D.R., динамик отключается от выхода, а вставляется резистор 10 Ом, так что
наушники принимают только радиосигнал. Как видно, пятое положение переключателя можно легко настроить
таким образом, чтобы сигналы от звукоснимателя 105 подавались только на наушники. Регулятор громкости
RG должен иметь такое значение, чтобы при повороте ползунка от максимального до минимального
положения (110) не наблюдалось заметного изменения громкости, излучаемой громкоговорителем. Было
установлено, что потенциометр на 10 000 Ом, используемый с наушниками с сопротивлением постоянного
тока 1200 Ом, наилучшим образом удовлетворяет условиям. На рисунке 2 показано, как изобретение может
быть применено к беспроводным приемникам, работающим по принципу супергетеродина, в которых
коэффициент усиления усилителя звуковой частоты считается недостаточным для эффективного усиления
звука в слуховых аппаратах. Хотя возможность усиления сигнала при приеме сигнала легко предусмотреть,
ради упрощения она не включена в рисунок 2.
Представленная схема состоит из четырех ламп. 125 V — это преобразователь частоты, то есть
комбинированный генератор и детектор. Все подробности настройки частоты сигнала опущены. Достаточно
отметить, что когда переключатель замкнут (30) или первичная обмотка соответствующего трансформатора,
или отдельный передатчик, который должен быть включен в цепь сетки усилительной лампы звуковой
частоты в комплекте.
На рисунках с 1 по 5 представлены принципиальные схемы! в силу различных вариантов осуществления
изобретения.
На рисунке 1 V, V2 и V2 обозначают детектор, первую звуковую частоту и выходные лампы соответственно. V,
разумеется, может предшествовать один или несколько высокочастотных каскадов или супергетеродинная
схема.
Контакты переключателя S, G, P. 1, 2, 3, 4, 5 приводятся в действие кулачковым механизмом с одного вала,
что обеспечивает четыре положения. В одном из таких положений, которое здесь называется радио,
устанавливается контакт между G и S, и замыкаются переключатели 1 и 5. Во втором положении, которое
здесь называется положением граммофона, контакты G и P соединены, а переключатели 1 и 5 замкнуты. В
третьем положении, которое здесь обозначается как D.A. (средство для глухих), клавиши G и P соединены
вместе, а переключатели 2, 3 и 4 «замыкаются». В четвертом положении, которое здесь обозначается как
D.RI. (радио для глухих), контакты G0 и S соединены, а переключатель 3 замкнут.
Рассматривая первое положение, первичная обмотка трансформатора громкоговорителя Т3 питается от
дросселя через конденсатор С, при этом в качестве дросселя используется первичная обмотка
трансформатора Т2. Таким образом, громкоговоритель принимает аудиосигнал одновременно с наушниками
E. Поскольку контакты G и S соединены, радиочастотные сигналы достигают детектора V.
Во втором положении динамик по-прежнему находится на выходе, но вместо радиосигналов динамик и
наушники H принимают сигналы от граммофонного звукоснимателя P.T. В третьем положении D.A. сетка
детектора по-прежнему отключена от радиочастотного входа, как и в предыдущем положении, но, кроме того,
первичная обмотка T подключена параллельно делителю напряжения RE, R. Одновременно с этим резистор
R заменяет собой нагрузку динамика на выходе.
Напряжение, возникающее на первичной обмотке трансформатора T= в результате воздействия звукового
излучения на диафрагму громкоговорителя, будет распределяться между резистором Rl, зашунтированным
конденсатором C4, и резистором R1. Падение потенциала вдоль Rl передается на сетку V. Мы будем считать,
что подача электроэнергии прекращена. Было установлено, что делитель напряжения с сопротивлением Ri =
10–20 тысяч Ом, сопротивлением R = -100 000 Ом до 250 000 Ом и конденсатором C4 = 0,005 мкФ является
наилучшим средством для обеспечения резко возрастающей характеристики связи между динамиком,
используемым в качестве 416,436 416,436 между Gi и S2, радиочастотные сигналы достигают сетки гептодной
лампы V. Контакты переключателя Gi, SI, SO, 6, 7, 8, 9 и 10 управляются с одного вала, а выходная цепь V7
идентична цепи V на рисунке 1.
Однако усиление звука в слуховом аппарате достигается при замыкании переключателей GC, S, 6, 9 и 10
путем модуляции на сетке усилителя промежуточной частоты V.
Представленная схема модуляции — лишь одна из многих возможных схем. Например, напряжение,
возникающее на первичной обмотке трансформатора Т, можно использовать для модуляции генераторной
лампы V4 вместо V5. R_ — это сопротивление компенсации нагрузки, как показано на рисунке 1.
Рассматривая только два положения переключателя, для приема радиосигнала переключатели 7 и 8
замкнуты, а Gi и S2 соединены вместе, при этом громкоговоритель и наушники находятся в выходной цепи.
В положении D.A. контакты G и S соединены вместе, а переключатели 6, 9 и 10 замкнуты; в этом случае
катушка генератора L настраивается конденсатором C, а не переменным конденсатором Co, на частоту,
приблизительно равную резонансной частоте трансформаторов промежуточной частоты. Кроме того,
первичная обмотка трансформатора Т, зашунтированная небольшим обходным конденсатором С,
подключается к сетке лампы В последовательно с вторичной обмоткой трансформатора промежуточной
частоты.
На рисунке 2 много несущественных деталей:
Такие элементы, как резисторы, снижающие напряжение на экране, были исключены.
Кроме того, стандартной практикой является подача переменного смещения на усилитель промежуточной
частоты V либо с помощью потенциометра, либо с помощью схемы автоматической регулировки громкости. В
первом случае ручную регулировку громкости предварительного детектора можно с пользой сохранить в
качестве регулировки усиления для слуховых аппаратов. Во втором варианте исполнения обычно
предусмотрена регулировка усиления на звуковой частоте, в результате чего лампа V может работать при
нулевом или фиксированном смещении.
На рисунке 3 представлена схема устройства для подключения к обычным коммерческим радиоприемникам,
позволяющая использовать их для усиления звука в слуховых аппаратах. Устройство состоит, по существу, из
выходного трансформатора T2, переключателей 11 и 12, адаптера с раздельным анодом для установки
между выходной лампой радиоприемника и его держателем, пластины и 1. Положительные клеммы адаптера
обозначены буквами B и E соответственно, конденсатор C, и фильтр верхних частот L, Cs, L2, показанный
пунктирными линиями, предназначен для предотвращения попадания небольшого фонового напряжения,
наведенного в динамиках при воздействии сетевого напряжения, на сетку усилителя звуковой частоты.
Следовательно, фильтр не требуется в приемниках, использующих громкоговорители с постоянными
магнитами.
Сопротивление I2, составляющее около 50 000 Ом, необходимо для передачи смещения.
Рассмотрим радиоприемник с батарейным питанием, оснащенный разъемами G. для усиления звука
граммофона и использующий в качестве выходного сигнала динамик с подвижной катушкой и постоянным
магнитом 75. В данном случае устройство функционирует следующим образом: адаптер с раздельным
анодом соединяет анодную сторону первичной обмотки трансформатора громкоговорителя Т, входящего в
комплект, с одним из контактов переключателя 11, в то время как анодная сторона адаптера, то есть анод
лампы, постоянно соединена с одним концом первичной обмотки трансформатора наушников Т2 и со вторым
контактом 8i переключателя 11, а другой конец первичной обмотки трансформатора Т2 соединен с
максимальным положительным В.Т.
Конденсатор C, который может иметь широкий диапазон значений, но для этой цели может быть
зафиксирован на значении 0,1 мкФ, соединяет один конец контакта выключателя 12 с гнездом датчика на
стороне сетки. В данном случае фильтр не требуется. Когда переключатель 11 замкнут, и динамик, и
наушники H 95 подключены к выходной цепи. Когда переключатель 12 замкнут, динамик используется в
качестве передатчика, а напряжение, индуцированное в первичной обмотке трансформатора Т, передается
на сетку первого усилителя звуковой частоты. 10° Можно предположить наличие в устройстве переключателя
радиограммофона.
Следует понимать, что данное устройство одинаково хорошо подходит и для приемников, работающих от
сети, в которых контакт с положительным полюсом 165 В обычно осуществляется довольно легко.
На рисунке 4 показано устройство, отличающееся от устройства на рисунке 3 тем, что для усиления звука в
слуховых аппаратах используется отдельный передатчик. На рисунке изображен передатчик на основе
углеродных гранул М, для работы которого требуется поляризующее напряжение, обеспечиваемое одной или
двумя первичными элементами питания К, входящими в состав устройства. Подключение устройства к
комплекту идентично показанному на рисунке 3; усиление звука для слабослышащих обеспечивается при
замкнутых и разомкнутых переключателях 13 и 14, а для радиоприема — при разомкнутых переключателях 1,
8 и 14 и замкнутом переключателе 15.
На рисунке 5 показана схема, идентичная схеме на рисунке 1, за исключением того, что для усиления звука в
слуховых аппаратах громкоговоритель просто отключается от выхода, а отдельный передатчик M,
поляризованный напряжением накала, подключается через трансформатор T к цепи сетки V.
Как и прежде, переключатели замыкаются следующим образом: для радиоприёма G подключается к S, и
переключатель 16 замыкается; для усиления звука G подключается к P, и переключатели 16 и 19 замыкаются;
для слухового аппарата G подключается к P, и переключатели 17, 18 и 20 замыкаются.
Изобретение не ограничивается беспроводными приемниками, использующими один громкоговоритель.
Многие современные ресиверы оснащены двумя динамиками, имеющими разные характеристики. Такое
сочетание оставляет выбор: использовать оба динамика для усиления звука в слуховых аппаратах или только
один. В последнем случае динамик, не используемый для слуховых аппаратов, просто отключается от выхода
и вводится компенсирующее сопротивление для поддержания постоянной нагрузки.
Все чертежи, приведенные в технической спецификации, относятся к клапанам с батарейным питанием.
Изобретение, безусловно, применимо к радиоприемникам 2C и электрически воспроизводящим
граммофонам, использующим любые известные типы ламп, как с косвенным, так и с прямым нагревом.
Очевидно, что различные переключатели могут управляться, как указано выше, или в соответствующих
группах, в зависимости от удобства в каждом конкретном случае. При необходимости для управления
громкоговорителем и наушниками в любой из описанных выше схем можно использовать отдельные
выходные лампы, соединенные параллельно или каскадно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416437A
[]
ПАТЕНТ S EC IN.,, - PA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
WVe, MAGYAR RUGGYANTAAItUGYAI REISZVENYTARSASiG, Керепеши-ут 17, Будапешт X, Венгрия,
компания, учрежденная в соответствии с законодательством Венгрии, и д-р.
Поль Кляйн, проживающий по адресу: Текули-ут 90Q, Будапешт, Венгрия, гражданин Венгрии, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью настоящего изобретения является
создание улучшенной конструкции резиновой обуви, такой как зимние сапоги.
Усовершенствованная резиновая обувь отличается наличием слоя из вспененной резины, интегрированного с
подкладкой:
обувь, предпочтительно расположенная между подкладкой и внешним резиновым слоем обуви.
Согласно изобретению, слой из вспененной резины обеспечивает повышенный комфорт для ног. Благодаря
своим теплоизоляционным свойствам, эта ткань позволяет создавать очень теплую обувь с относительно
тонкой подкладкой, которую можно с успехом использовать в качестве ботинок, зимних сапог и тому
подобного.
В одном из вариантов осуществления изобретения пушистая ткань, служащая подкладкой, покрыта с одной из
своих сторон — предпочтительно с непушистой стороны — тонким слоем губчатой резины.
Этот вспененный каучук может быть соединен с тканью любым подходящим способом, например, путем
приклеивания его к ткани резиновым клеем. Также можно получить ткань, снабженную подходящим слоем
губчатой резины, покрыв ткань, например, густым слоем пены, полученной из водной дисперсии резины
известным способом. Губчатая резина, изготовленная из такой пены, обычно имеет тонкий слой резины,
который, не обладая той же пористостью, что и сама губка, все же достаточно пористый, чтобы легко
пропускать воздух. Таким образом, такое покрытие из вспененной резины не будет препятствовать
свободному потоку воздуха внутри резиновой обуви и, следовательно, не будет мешать аналогичным
свойствам подкладки.
Наружное резиновое покрытие можно наносить непосредственно на слой вспененной резины облицовки
путем склеивания обычным способом.
Датировано 3 апреля 1933 года.
Х. Доджуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентовед.
Агент, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C. 1i, Агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения: - их отношение к резиновой обуви.
Мы, MAGYAR RUGGYAETARUIJGYARREISZVENYTARSASXG, Керепеси-ут 17, Будапешт X, Венгрия; а-
Компания, учрежденная в соответствии с законодательством [Венгрии и Др.
Пол Кляйн, проживающий по адресу: Th6kuly-ut 90, Будапешт, Венгрия, гражданин Венгрии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции резиновой обуви, например,
зимних сапог.
Ранее уже предлагалось изготовить верхний или нижний носок с внутренней подкладкой из вспененной
резины.
Согласно настоящему изобретению, верхняя часть резинового сапога или обуви снабжена прикрепленной к
ней подкладкой, имеющей цельный слой из вспененной резины. [Цена 1/-] Предпочтительно, слой губчатой
резины располагается между подкладкой и внешним резиновым слоем верха ботинка или туфли. Слой из
вспененной резины обеспечивает повышенный комфорт для ног, а его теплоизоляционные свойства
позволяют создавать очень теплую обувь с относительно тонкой подкладкой, которую можно с успехом
использовать в качестве ботинок, зимних сапог и тому подобного.
В одном из вариантов осуществления изобретения пушистая ткань, служащая подкладкой, покрыта с одной из
своих сторон, предпочтительно с непушистой стороны, тонким слоем вспененной резины.
Этот вспененный каучук можно соединить с _,jilic:! Дата подачи заявления: 3 апреля 1933 года. Нет..
10O026/33.
Фотография слева: 3 апреля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 14, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области резиновой обуви или относящиеся к ней.
2
416,437
-ткани любым подходящим способом, например, приклеив ее к ткани резиновым клеем. Также можно получить
ткань с подходящим слоем губчатой резины, покрыв ткань, например, густым пенообразным составом,
полученным из водной дисперсии резины известным способом. Из такой пены обычно получают губчатую
резину с тонким слоем резины, которая, не обладая такой же пористостью, как сама губка, все же достаточно
пориста, чтобы легко пропускать воздух.
Таким образом, такое покрытие из вспененной резины (-i5) не будет препятствовать свободному потоку
воздуха внутри резиновой обуви и, следовательно, не будет влиять на аналогичные свойства подкладки.
С точки зрения воздухопроницаемости еще более выгодно использовать губчатые слои, клетки которых
открыты хотя бы с одной стороны, например, такие, которые можно получить, удалив поверхностный слой
обычных резиновых губок при изготовлении туалетных губок.
Наружное покрытие из резины может быть нанесено непосредственно на слой вспененной резины облицовки,
например, путем приклеивания обычным способом.
Губчатый слой может принимать форму стопы одновременно с подкладкой или независимо от нее. Таким
образом, например, на колодку для обуви может быть нанесено тонкое покрытие из сырой резиновой смеси,
которая может содержать один из известных наполнителей, таких как карбонат аммония. Покрытие может
наноситься в виде тонкого листа или путем испарения раствора или дисперсии каучука, нанесенной на него
любым известным способом, например, путем погружения, распыления, электрофореза или распределения.
Затем покрытая форма подвергается горячей вулканизации в таких условиях, что резина превращается в
губчатый лист.
До или после нанесения губчатого вещества форму можно покрыть подходящей тканевой подкладкой или
любым эквивалентом такой подкладки, например, пушистым слоем, полученным путем покрытия формы
волокнами, смешанными с клеем или частично внедренными в клей.
Слой вспененной резины может быть 55 неотъемлемой частью стельки из вспененной резины или может быть
объединен или соединен со стелькой любого подходящего типа.
При желании толщина вспененной резиновой подкладки может быть различной в 60 различных частях обуви.
Например, губчатая подкладка, интегрированная со стелькой, может быть выполнена из толстой, скажем, 4
мм, губчатой резиновой стельки, тогда как остальная часть подкладки может быть значительно тоньше,
например, всего 2 мм.
Для улучшения внешнего вида обуви также выгодно использовать подкладку из вспененной резины
уменьшающейся толщины, начиная от стельки, так чтобы в верхней части верха толщина вспененной резины
была сведена к минимально возможной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416438A
[]
Fix i t.11_ = r) C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1933 года. № 10,671/33.
Фотография слева: 10 апреля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,438 Усовершенствования электромагнитных прерывателей для искрогасительных катушек или
относящиеся к ним.
Мы, компания ALLEN WEST AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Lewes
Road, Brighton, Graph Sussex, и Виктор Бриз, подданный Великобритании, проживающий по адресу указанной
компании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электромагнитным прерывателям для искровых катушек, в которых цепь
обмотки электромагнита устанавливается посредством зацепления подвижного и неподвижного контактов,
причем подвижный контакт упруго удерживается вблизи полюсной поверхности i5 электромагнита таким
образом, чтобы он мог притягиваться к указанной поверхности при включении электромагнита, а неподвижный
контакт жестко закреплен на стороне подвижного контакта, удаленной от полюсной поверхности, в таком
положении, что подвижный контакт обычно входит в его зацепление. При подаче тока в цепь подвижный
контакт сначала выводится из зацепления с неподвижным контактом, тем самым разрывая цепь и позволяя
подвижному контакту вернуться в зацепление с неподвижным контактом, восстанавливая цепь, после чего он
снова выводится из зацепления и так далее.
Искровые катушки такого типа часто используются для генерации высокочастотного тока, в частности, для
питания неоновых трубок и подобных устройств. С этой целью два контакта соединены через
соответствующие конденсаторы с концами первичной обмотки высокочастотного трансформатора, вторичная
обмотка которого включена в цепь с неоновой трубкой или другим устройством. Высокочастотные колебания,
возникающие в последовательных искровых разрядниках, усиливаются с помощью высокочастотного
трансформатора и подают энергию на неоновую трубку или другое устройство.
Во многих случаях крайне важно, чтобы характер колебаний, генерируемых такими искровыми катушками,
оставался неизменным в течение очень длительных периодов эксплуатации, и в таких искровых катушках,
которые производились ранее, изменение характера колебаний неизбежно было вызвано износом между
двумя контактами. [Цена 11-] Бриек, 4s Из-за такого износа подвижный контакт должен немного сместиться на
55 градусов под действием пружины, прежде чем зацепиться с неподвижным контактом, что приводит как к
уменьшению давления между подвижным и неподвижным контактами, так и к увеличению зазора между
подвижным контактом и поверхностью полюса электромагнита. Снижение давления между контактами
приводит к уменьшению величины тока, потребляемого катушкой, а увеличение воздушного зазора (65°)
приводит к увеличению величины такого тока. На практике, при использовании подходящей пружины
вибратора, общий результат заключается в значительном уменьшении величины такого тока.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для устранения этого эффекта износа между
контактами, и изобретение в общих чертах состоит в устройстве, при котором конец пружины вибратора,
удаленный от подвижного контакта, сам смещается посредством элемента со значительной инерцией таким
образом, чтобы смещать подвижный контакт в сторону неподвижного контакта.
Благодаря своей инерции этот элемент практически не смещается под воздействием импульсов,
приложенных к нему через пружину вибратора, когда подвижный контакт вибрирует, но он заставляет
контакты зацепляться с давлением, которое может оставаться практически постоянным, несмотря на износ.
При необходимости пружина, воздействующая на элемент со значительной инерцией, может быть устроена
таким образом, чтобы снижение давления 90, вызванное износом между контактами, было достаточным для
компенсации увеличения воздушного зазора между подвижным контактом и поверхностью полюса
электромагнита, или же часть полюса магнита может быть соединена 95 с инерционным элементом или
жестко прикреплена к нему таким образом, чтобы поддерживать постоянный магнитный зазор.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения электромагнит состоит из U-образного
каркаса из магнитного материала, имеющего намотку, нанесенную на его плечо (а). Конец этого рычага
представляет собой поверхность полюса, вблизи которой расположен подвижный контакт. 105 Элемент со
значительной инерцией имеет форму L-образного рычага, шарнирно закрепленного в точке соединения двух
его плеч вокруг оси, перпендикулярной плоскости U-образной рамы и расположенного за пределами другого
плеча (b) U-образной рамы, на стороне, удаленной от плеча (a). Этот L-образный рычаг имеет относительно
длинное плечо, которое простирается параллельно плечу (b), и относительно короткое плечо, которое
простирается за конец этого плеча и находится на одной линии с ним. Подвижный контакт расположен на
конце листовой пружины, установленной на этом коротком рычаге и выровненной по нему, а конец длинного
рычага смещен в таком направлении, что подвижный контакт смещен от поверхности полюса к неподвижному
контакту.
Фиксированный шарнир, на котором вращается L-образный рычаг 20, закреплен в выступах, отходящих от
рычага (b) U-образной рамы, а пружина, смещающая конец длинного рычага L-образного рычага, закреплена
в выступах, отходящих от указанной U-образной рамы.
Дата: 10 апреля 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, Западный округ, 2,
от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение характеристик электромагнитных искровых катушек или связанных с ними.
Компания WTe, ALLEN WWEST AND COMPAINY LImTiED, британская компания, расположенная по адресу
Lewes Road, Brighton, графство Сассекс, и VICTOR BREEZE, подданный Великобритании, проживающий по
адресу указанной компании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромагнитным прерывателям для искровых катушек, в которых цепь
обмотки электромагнита устанавливается посредством зацепления подвижного и неподвижного контактов,
причем подвижный контакт установлен на пружине, способной перемещаться к полюсной поверхности
электромагнита при его включении, а неподвижный контакт жестко закреплен на стороне подвижного контакта,
удаленной от полюсной поверхности, в таком положении, что подвижный контакт обычно входит в его
зацепление.
При подаче тока на цепь подвижный контакт сначала выводится из зацепления с неподвижным контактом, тем
самым разрывая цепь и позволяя подвижному контакту вернуться в зацепление с неподвижным контактом,
восстанавливая цепь, после чего он снова выводится из зацепления и так далее.
Искровые катушки такого типа -60 часто используются для получения высокочастотного тока, в частности, для
питания неоновых трубок и подобных устройств. С этой целью два контакта соединены через
соответствующие конденсаторы с концами первичной обмотки высокочастотного трансформатора, вторичная
обмотка которого включена в цепь с неоновой трубкой или другим устройством. Высокочастотные колебания,
возникающие в результате последовательных искровых разрядов, усиливаются с помощью высокочастотного
трансформатора и приводят в действие неоновую трубку или другое устройство.
Во многих случаях крайне важно, чтобы характер колебаний, генерируемых такими искровыми катушками,
оставался неизменным в течение очень длительных периодов эксплуатации, и в ранее выпускавшихся
искровых катушках изменение характера колебаний неизбежно было вызвано износом между двумя
контактами. Из-за такого износа подвижный контакт должен немного сместиться под действием пружины,
прежде чем зацепиться с неподвижным контактом, и это 85 влечет за собой как уменьшение давления между
подвижным и неподвижным контактами, так и увеличение зазора между якорем, связанным с подвижным
контактом, и поверхностью полюса электромагнита. Снижение давления 90° между контактами приводит к
уменьшению величины тока, потребляемого катушкой, а увеличение воздушного зазора приводит к
увеличению величины такого тока. На практике, при использовании подходящей пружины вибратора, общий
результат заключается в значительном уменьшении величины такого тока.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для устранения этого эффекта износа между
контактами, и изобретение в общих чертах состоит в устройстве, при котором конец пружины вибратора,
удаленный от подвижного контакта, сам смещается посредством элемента значительной инерции таким
образом, чтобы сместить подвижный контакт в сторону неподвижного контакта.
В силу своей инерции этот элемент является субэлементом.
Он практически не смещается под воздействием импульсов, передаваемых через пружину вибратора, когда
подвижный контакт вибрирует, но при этом обеспечивает зацепление контактов с давлением, которое может
оставаться практически постоянным, несмотря на износ.
При необходимости пружина, воздействующая на элемент со значительной инерцией, может быть устроена
таким образом, чтобы снижение давления за счет износа между контактами было достаточным для
компенсации увеличения воздушного зазора между якорем и поверхностью полюса электромагнита, или же
часть полюса магнита может быть соединена с инерционным элементом или жестко прикреплена к нему
таким образом, чтобы поддерживать постоянный магнитный зазор.
Для более ясного понимания изобретения далее будет описан соответствующий прерыватель, со ссылкой на
прилагаемый перспективный чертеж.
На данном чертеже электромагнит представляет собой U-образную раму 1 из магнитного материала, на
которой намотана обмотка 2 на одном из ее плеч.
Конец этого рычага образует поверхность полюса, вблизи которой расположен якорь :3. Элемент,
обладающий значительной инерцией, имеет форму L-образного рычага 4, шарнирно закрепленного в точке
соединения двух его плеч вокруг оси v, ось которой перпендикулярна плоскости U-образной рамы 1 и
расположена за пределами другого плеча lb указанной U-образной рамы, на стороне, удаленной от плеча la.
Этот L-образный рычаг 4 имеет относительно длинный рычаг 4a, который простирается параллельно рычагу
lb, и относительно короткий рычаг 4b, который простирается за конец рычага lb и находится на одной линии с
ним. Якорь 3 расположен с одной стороны, а подвижный контакт 7 — с другой, на конце листовой пружины 5,
установленной на этом коротком рычаге 4b и расположенной на одной линии с ним. Конец длинного рычага 4a
смещается с помощью пружины 6 в таком направлении, что якорь 3 смещается от поверхности полюса, а
подвижный контакт 7 — к неподвижному контакту 10.
Неподвижный шарнир x 0, на котором вращается L-образный рычаг 4, закреплен в 55 выступах 8,
выступающих из рычага lb U-образной рамы 1, а пружина 6, смещающая конец длинного рычага 4a
L-образного рычага 4, закреплена на кронштейне 9, выступающем из указанного U-образного 60.
кадр 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 апреля 1933 года. № 12054/33.
Завершено (слева): 23 апреля 1934 г. Завершено (принято к публикации): сентябрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
41-6,439 Устройство для игры в настольную игру.
1,
Уильям Абель Атвуолл, проживающий по адресу: Уллард Роуд, Торнтон Хит, графство Суррей,
Великобритания, настоящим заявляет, что изобретение относится к следующему: данное изобретение
относится к устройству для игры в настольную игру, в котором используются два движущихся элемента, по
одному на каждом конце канавки, которая плавно поднимается от каждого конца к своему центру или
приблизительно к своему центру. Приводные устройства поочередно перемещают мяч по дорожке, направляя
его в одно из отверстий, 1111111 которых расположены над каждым из приводных устройств или рядом с
ними. Когда мяч проходит через отверстие, он попадает в камеру, которая направляет его по траектории к
одному из каналов, расположенных на основании, которое поддерживает направляющую.
На каждом конце гусеницы предусмотрены отсеки для отверстий, приемных и направляющих камер, а также
приводного механизма.
25 апреля 1933 года.
Соседние файлы в папке патенты