Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11067

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
391 Кб
Скачать
☆
В результате чего вал привода панели (рис. 11) перестает вращать панель, которая затем разворачивается в
показанном положении. 75 Схема подключения такова, что на рисунке 12 представлен подробный вид
устройства, когда оператор получил доступ к механизму индексации.
Требуется формирование и освобождение. На рисунке 13 представлен поперечный разрез педали. Цепь
снова замыкается для механизма индексации.
mD6tor, благодаря которому направляющие, несущие «Рисунок 14 представляет собой поперечное сечение
80 панелей, возвращаются в нормальное положение», механизм индексации и его компоненты, тем самым
вызывая открытие переключателя.
Замыкание цепи двигателя таким образом, что на рисунке 15 показан вид сверху на выключатель, приводит к
прекращению вращения вала и управлению машиной посредством работы педали.
Теперь готов к следующей операции выбора. На рисунке 16 представлена схематическая иллюстрация
механизма выбора, включающего различные переключатели и различные цепи, благодаря чему может быть
установлена другая панель.
вынесено на видное место. «Чтобы предотвратить повреждение двигателя и связанного с ним механизма,
горизонтально расположенный стол 2, на котором установлен селективный механизм, соединенный с валами
посредством упругого или скользящего привода, например, для обеспечения возможности остановки и
запуска двигателя. Для предотвращения повреждения 1 обозначает раму, предназначенную для обеспечения
остановки и запуска двигателя. 3. Для предотвращения повреждения двигателя 1 обозначает горизонтально
расположенный стол 2, на котором установлен селективный механизм, соединенный с валами посредством
упругого или скользящего привода, например, 3. Селективный механизм 3, управляемый ремнем или шнуром,
включает в себя циферблат или диск 4, несущий рифленые шкивы с подвижной ручкой 5, к которой примыкает
указатель 6, воздействующий на 95 и закрепленный с помощью рифленого элемента, со шкалой 7,
образованной на ободе 8.
шкив, благодаря которому может быть зажат 1 е губа. Сформировано с помощью кольца или закреплено к
нему любым способом. Для предотвращения перемещения соответствующим образом предусмотрено кольцо
9, снабженное множеством радиальных пазов 10 для селективного зацепления с блокирующим механическим
устройством, предназначенным для привода в действие одним из описанных ниже механизмов. С кольцевым
зазором 9, соединяющим направляющие для диска выбора, также связано кольцо 11, которое надежно
фиксируется множеством радиальных пазов 12, блокирующих рукоятку диска. Запорное кольцо 11 закреплено
на столе 2, так что механизм освобождается от зацепления, оставаясь неподвижным в пазах 12 105, при этом
механизм выбора, расположенный таким образом, чтобы избирательно зацепляться ползуном, возвращается
в свое нормальное положение. Ползунок 13 скользит, поддерживаемый пружиной 14. Дальнейшие
незначительные особенности настоящего изобретения, касающиеся рукоятки 5 и удерживаемой в отведенном
положении, будут показаны ниже.
Таким образом, будет показано описание, относящееся к тому, как рукоятка может использоваться для
поворота циферблата или диска, и когда циферблат или диск достигнет своего конечного положения
регулировки, в котором может быть применено изобретение, теперь он будет описан с указанием на
прилагаемых чертежах, которые показывают один из вариантов его осуществления путем блокировки диска
или циферблата от случайного движения или смещения. Рисунок 1 представляет собой боковой вид
устройства с фиксацией дискового механизма при снятых панелях. При перемещении кольца поршень
переходит в положение, позволяющее качать рычаг 16, который, в свою очередь, приводит в действие или
замыкает пусковой выключатель 17 на линии 3-3 рисунка 2. Рисунок 3 представляет собой горизонтальный
разрез для запуска машины в работу.
Рисунок 4 представляет собой сечение линии, подробно описанное ниже.
4-4 Рисунок 2. Диск 4 вращательно поддерживается на рисунке 5, который представляет собой вид сверху на
селективный вал b1, к которому прикреплена главная шестерня 19, образующая один из элементов зубчатой
передачи между селективным валом 6-6 на рисунке 5. Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение
зубчатой передачи между селективным валом 6-6 и кареточным механизмом. Fior)7 представляет собой
схематическое изображение зацепления главной шестерни 19 с конической шестерней и фиксирующего
механизма 20, закрепленного на поперечно расположенном валу 21. Зубчатая передача 22 соединяет вал 21
с червячным валом 22', по которому перемещается гайка 23, закрепленная на каретке 24. Таким образом,
становится видно, что мы обеспечиваем надежное приводное соединение между селективным механизмом и
кареткой такой конструкции, что достигается точное равномерное перемещение между кареткой и
селективным механизмом. Это очень важная особенность изобретения, поскольку она обеспечивает
правильное позиционирование дисплейной панели в соответствии с показаниями указателя, установленного в
селективном механизме.
Эта каретка 24 оснащена роликом 2-5 (рис.). 13 «Илловин» на рельсе 26, расположенном горизонтально, так
что каретка может совершать возвратно-поступательные движения в горизонтальном направлении. Каретка
снабжена рядом вертикально расположенных пазов 27 для съемной поддержки буксиров 28 (рис. 2) панелей
дисплея.29. Благодаря вертикальному подвесному расположению панелей обеспечивается очень компактная
компоновка, позволяющая разместить относительно большое количество панелей на относительно
небольшом пространстве и таким образом, чтобы их можно было постепенно перемещать в нужном
направлении для выборочного захвата и перемещения в положение для демонстрации с помощью описанного
ниже подъемного механизма.
Наш подъемный механизм имеет очень простую конструкцию и состоит, главным образом, из двойного
подающего вала 30, снабженного двойной спиральной канавкой 31 и 32. На валу установлен направляющий
элемент 33 (рис. 11), предназначенный для возвратно-поступательного движения, и снабжен съемным зубцом
34, расположенным в одной или другой канавке в зависимости от направления движения направляющего
элемента. Для обеспечения направляющего движения ползунка и ограничения его возвратно-поступательным
движением, ползунок снабжен пазом 3.5, в который вставляется вертикальная направляющая 36,
установленная на раме. Обратившись к рисунку 11, можно увидеть, что зуб 34 съемно удерживается в
отверстии 37 направляющей съемной пластиной 38. Данная пластина 38 снабжена прорезью 39 для
размещения выступающих частей.
выступ 28 панели 29. По мере продвижения вперед становится видно, что ползунок при вертикальном
перемещении обеспечивает зацепление между шлицевым пальцем 39 и выступом 28 для снятия выбранной
панели с серьги и подъема ее в положение, видимое при перемещении внутри X 40 Fif.
2.
Двойные подающие валы приводятся в движение двигателем 41, имеющим любое подходящее приводное
соединение с валом, но на чертеже он изображен в виде ремня 42, проходящего вокруг множества шкивов 43,
чтобы приводить в движение шестерню 44 в нужном направлении для привода червячного колеса 45,
установленного на валу. Для поддержания натяжения ремня 42 в любое время предусмотрен регулятор
натяжения 46.
К каретке, обеспечивая ее синхронную работу и предотвращая ложные показания, непосредственно
соединено индексирующее устройство в виде фартука 48, на котором расположены соответствующие
обозначения t6, соответствующие содержанию 75 дисплейных панелей. Этот фартук 48 проходит вокруг
роликов 49 в направлении, предназначенном для прохождения через дисплейное отверстие 40. Нижний ролик
49 несет коническую шестерню 50, зацепляющуюся со второй конической шестерней 80 51, установленной на
вертикальном валу 52, и, в свою очередь, имеет шестерню a3, образующую одну из зубчатых передач 54,
которая соединяет вал 52 со вторым валом 55.
К этому валу 55 прикреплена шестерня 56, которая входит в зацепление с зубчатой рейкой 57, расположенной
вдоль каретки 24. Эта конструкция обеспечивает прямой привод от каретки к индексирующему устройству, так
что последнее будет работать! л он:
точно перемещается в соответствии с движением каретки. Благодаря компактному расположению различных
дисплейных панелей требуется лишь незначительная регулировка.
Важной особенностью изобретения является надежное соединение приводных элементов между 95
различными механизмами.
Иногда объем информации, которую необходимо разместить на фартуке 48, может быть умещен на одном
листе, на котором можно разместить 10 роликов корпуса 49. Для этого ослабьте шпильку 50a (рис. 12), а затем
лист с крепежными планками сверху и снизу закрепляется в крючках 49a и 9b, один из которых может быть
затянут.
Например, его можно регулировать, чтобы создать небольшое натяжение на листе, благодаря чему он будет
удерживаться в натянутом положении напротив отверстия 40. После настройки машины и начала работы
механизма целесообразно заблокировать определенные части, чтобы исключить возможность нарушения
полной работы, тем самым исключая возможность неправильной работы, повреждения или дезорганизации
каких-либо частей. Для достижения этого результата мы предусмотрели автоматическое блокирующее
соединение при первом срабатывании подъемного механизма, обеспечивающее полное перемещение
панелей дисплея в положение для отображения и обратно. Один из вариантов механизма для осуществления
этого автоматического блокирующего действия показан на рисунках 7 и 8 -s 125 и состоит из рычага 58,
шарнирно установленного в центральной точке, как показано на рисунке 59, так что головка 60 может
эффективно взаимодействовать с кулачком 61 посредством ползунка. «Рычаг 58 шарнирно соединен с звеном
62, которое, в свою очередь, соединено с болтом 63 посредством коромысла 64».
Пружина 65, предназначенная для воздействия на звено 62 с целью извлечения болта из зацепления с
любым из пазов 12, которые могли быть зацеплены болтом. При первоначальном перемещении ползунка
пружина 59 может функционировать для перемещения соответствующей детали C 10 в направлении,
позволяющем затянуть болты 63 в специальный паз 12, зафиксировав их там, и таким образом механизм
выбора заблокируется в отрегулированном положении. Это состояние будет сохраняться до тех пор, пока
ползунок i j находится вне своего нормального положения, и таким образом будет наблюдаться ложная или
частичная работа подъемного механизма i el-minated.
Теперь мы опишем электромеханическую часть оригинального изобретения, в которой будут указаны
направление и протяженность перемещения.
Различные части могут быть полуантиморфными, контролируемыми, а внимание теперь называется
вниманием (см. рисунок 16, который схематически иллюстрирует одну из схем, с помощью которой может
быть достигнут этот результат). Предусмотрена пусковая схема 66, включающая двигатель 41 и источник тока
(схематически расположен на 67). Схема также включает поворотный переключатель 68 и главный
выключатель 69. В этой цепи также организована схема Lreakei для интернирования.
Разрыв цепи при определенных условиях.
Следует отметить, что главный выключатель -35 69 снабжен тремя контактными полосами 71, 72 и 73, причем
последняя образует клемму цепи 66, а контакт 74, взаимодействующий с ней, образует другую клемму для
цепи 66. Еще один разрыв в этой цепи предназначен для замыкания с помощью контактной полосы 75,
взаимодействующей с контактом 76 выключателя 68. Эта цепь, соединенная мостиком, представляет собой
пару проводников 77, клеммы которых подключены к щеткам 78 коммутатора 79, кольца 80 которых
закреплены на изоляционном материале, установленном на главном редукторе 19. Разъемы мутатора
кукурузы электрически соединены с упомянутым выше переключателем 17. Преимущества коммутатора,
расположенного так, как показано на рисунке, заключаются в том, что он позволяет вращать диск любое
количество раз без перекручивания проводов или других электрических соединений.
При описанной выше схеме замыкание выключателя 17 вызовет прохождение тока через цепь, включая
контакты 73 и 74, а также через проводники 77 и 7S, тем самым отключая выключатель 68. Ток также будет
проходить через автоматический выключатель 70, который сейчас находится в выключенном положении, и
через двигатель 41, приводящий его в действие. При включении двигателя 41 подъемный механизм будет
приведен в движение, и в начальном движении ползунка будет задействован переключатель (68S) для
притягивания контактного пальца к контакту 76. При замыкании цепи 66 независимо от пускового
переключателя 17. Двигатель 41 будет продолжать работать, чтобы переместить ползунок в положение для
установки дисплейной панели, и переместить его в положение для отображения.
Когда ползунок достигнет положения отображения, автоматически сработает автоматический выключатель 70
цепи 66, что приведет к отключению двигателя 41. Конденсатор 82 соединяет контактную полосу 83 с цепью
66, а контакт 84, взаимодействующий с полосой 83, соединен проводником 80R S5 с контактными полосами 72
главного выключателя 69. Таким образом, будет видно, что когда главный выключатель переводится в
положение, обеспечивающее зацепление контактной полосы 72 с соответствующим конусным контактом 86,
ток будет протекать через двигатель 41, продолжая движение ползунка вверх в возвратный паз, что
переместит ползунок вниз.
Расположите панель дисплея на каретке, чтобы она вернулась в нормальное положение.
Когда ползунок приближается к своему нормальному положению, срабатывает переключатель 68 для сброса
и повторного запуска цикла работы. Когда переключатель 69 находится в положении, указанном выше,
контактная полоса 71 замыкается.
- контакт 87 для замыкания цепи освещения - контакт 88 для освещения аппарата во время его работы.
В конкретной конструкции, изображенной на этом чертеже, переключатель 68 снабжен парой разнесенных
рычагов 89, расположенных на пути движения подвижных толкателей 90, установленных на направляющей.
Автоматический выключатель 70 также снабжен 105 рычагом 91 для взаимодействия с толкателями 90.
Главный выключатель 69 управляется рычагом 92 (рис. 14), который, в свою очередь, соединен с педалью 93,
шарнирно соединенной с корпусом 110 94 и расположенной внутри него.
При работе с устройством оператор нажимает на педаль 93, берет в руки рукоятку 5 и вращает диск или
циферблат 4 вокруг своей оси до тех пор, пока стрелка 6 не достигнет t15 — заданного положения
относительно уплотнения 7, положение которого определяется показаниями, отображаемыми на
индексирующем устройстве, видимом через отверстие дисплея. При наличии этого состояния поршень 13
(120) нажимается, блокируя диск от дальнейшего движения и одновременно нажимая на рычаги 16 для
замыкания пускового выключателя 17. При срабатывании пускового переключателя 17 ток i25 будет протекать
через коммутатор пускового переключателя и контакты 73 и 74, чтобы активировать генератор 41 для работы
механизма подъема.
Siinulta-neiusl.y с вращением циферблата или диска 4, зубчатой передачи и червячной передачи! 30; Вал Z, 6
416,431 будет выполнять функцию горизонтального перемещения каретки для позиционирования
соответствующей панели дисплея относительно подъемного механизма в соответствии с отображаемым
содержимым на индексирующем устройстве. Как указывалось ранее, нажатие на плунжер приводит в
действие двигатель 41, который вызывает работу подъемного механизма, поднимающего направляющие 33
для обеспечения зацепления t10 между пазом и выступом 28 дисплейной панели 29. Затем панель будет
поднята вертикально, и, поскольку переключатель 68 был предварительно приведен в действие рычагом 92,
ток будет продолжать поступать через двигатель 41 для полного перемещения панели дисплея в положение
отображения. Действие Tinis происходит независимо от ручного переключателя 17. Как только панель
достигнет положения отображения, ползунок сработает и активирует автоматический выключатель 70,
размыкая цепь и тем самым обесточив двигатель 41. Для приведения механизма в действие для возврата в
исходное положение необходимо отпустить педаль и связанный с ней переключатель, в результате чего
дисплей может оставаться в этом положении до тех пор, пока оператор желает его видеть.
При нажатии на педаль переключатель 69 срабатывает, замыкая цепь, что приводит к дальнейшему
включению двигателя 41 и продолжению движения направляющей до тех пор, пока она не войдет в
возвратный паз, возвращающий подъемный механизм в нормальное положение. Когда механизм подъема
достигнет нормального положения, кулачковый механизм, зацепляющийся между направляющей и
фиксирующим механизмом, отведет последний назад, освободив диск для дальнейшей регулировки.
Когда лифт начинает движение вверх, блокировочный механизм автоматически разблокируется, блокируя
селективный механизм от движения, тем самым отнимая управление циферблатом у оператора и
обеспечивая полную работоспособность подъемного механизма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416432A
[]
"Itgegven den
1 октября 1934 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1933 года. № 7742/33.
Слева полностью: 14 апреля 7934 г.
416,432 Игус. «Полностью принято: сентябрь». 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для нагревания, размягчения или намазывания масла и
подобных жирных веществ.
Я, Дороти Вайолет Динсдалб, проживающая по адресу: Сикамор Лодж, Гайд-парк, Лидс, графство Йоркшир,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к устройствам для нагревания, размягчения или намазывания масла и
подобных жирных веществ, таких как, например, масло.
сало и жир.
Согласно данному изобретению, устройство представляет собой полый или сплошной корпус (..
или шпатель (далее именуемый «лезвие»), имеющий электрический, газовый или аналогичный
нагревательный элемент.
Изобретение также включает нагревательный элемент, способный обеспечивать достаточное количество
тепла для лезвия и заключенный в корпус с непроводящими элементами, образуя компактный блок, удобный
в обращении.
Согласно одной из особенностей изобретения, нагревательный элемент может располагаться в корпусе,
находящемся между лезвием и рукояткой, а также в непосредственной близости от лезвия для обеспечения
хорошего теплообмена с минимальными потерями тепла.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, нагревательный элемент может быть соединен с
полым или сплошным лезвием посредством осевого канала или трубчатого элемента, благодаря чему тепло
передается на указанное лезвие. Еще одной особенностью может быть создание устройства легкой
конструкции для удобства использования, включающего нагреваемое лезвие для нанесения или
использования для натирания или распределения жировых веществ.
Изобретение может также включать в себя наличие кольца на стержне лезвия для предотвращения
попадания жидких жировых веществ на другие части прибора.
Один из способов осуществления данного изобретения заключается в изготовлении полого или цельного
лезвия из меди, алюминия или подобного качественного проводящего материала, имеющего
преимущественно плоскую форму, сужающуюся к внешнему концу и имеющую удобный размер. Лезвие
выполнено заодно с стержнем или закреплено на нем, имея на своей периферии кольцо, удобное по длине.
Шток крепится к цилиндрическому или другому полому корпусу, снабженному осевой трубкой, проходящей по
всей его длине или по ее части. [Цена 1/-] Для крепления лезвия и его стержня, как указано (например, 55), на
стержне может быть сформирован полый частично резьбовой шпиндель, предназначенный для входа
(снаружи корпуса) в трубку с одного ее конца и зацепления с резьбой внутри, при этом противоположный
конец трубки закрыт. Изоляционная часть может быть выполнена из металла или другого материала,
например, непроводящего характера, такого как материал, продаваемый под зарегистрированным товарным
знаком Gfrade MIark Bakelite. 65 Внутри корпуса, на расположенной внутри трубке, находится нагревательный
элемент, например, проволочный трубчатый резистивный элемент с фланцами на обоих концах,
изготовленный из материала, такого как трубчатая глина.
Гибкий кабель подсоединяется к резистивной проволоке после того, как ее концы пропущены через отверстия
или выемки во внешнем фланце проводящего элемента, и такой кабель проходит через рукоятку
(выполненную в одной или нескольких частях) для подключения к удобному источнику электроэнергии с
помощью plrP.
Рукоятка крепится к корпусу нагревательного элемента с помощью резьбового соединения или другого
фиксирующего средства.
Для сохранения максимального количества тепла в элементе, осевом канале и других частях, образующих
соединение между элементом и лезвием, вокруг обмотки резистивного элемента может быть расположен
теплоизолирующий слой из непроводящего материала, такого как асбест, причем вся конструкция
дополнительно заключена в свободную непроводящую втулку под углом 90 градусов, установленную внутри
корпуса под углом 90 градусов; втулка может быть изготовлена из фарфора или трубчатого герметика.
Хотя в качестве нагревательного элемента используется электричество, для нагрева лезвия также может
применяться газ или другое нагревательное устройство.
Легко понять, что тепло от нагревательного элемента передается благодаря хорошей теплопроводности
металлических частей или через осевой канал к цельному лезвию (или в полое лезвие), и такое лезвие затем
можно использовать любым желаемым способом для нанесения масла или подобного жирного вещества на
масло и/или для его нагревания перед использованием, что облегчает намазывание.
416,432 Дата: 14 марта 1988 года.
W. FAIirBUIRN-HART & Co., дипломированные патентные поверенные, 12, Southll Parade, Лидс, 1, и 75,
Chancery Lane; Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств для нагревания, размягчения или намазывания масла и подобных
жирных веществ.
Я, Дороти Вайолет Динсдейл, проживающая по адресу: Сикамор Лодж, Гайд-парк, Лидс, графство Йоркшир,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и указаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нагревания, размягчения или намазывания сливочного
масла и подобных жирных веществ, таких как, например, свиной жир и жир.
Согласно данному изобретению, устройство представляет собой полое или цельное лезвие или лопатку
(далее именуемое «лезвие»), имеющее электрический, газовый или аналогичный нагревательный элемент.
Изобретение также включает нагревательный элемент, способный обеспечивать достаточное количество
тепла для лезвия, и заключенный в корпус с непроводящими элементами, образуя компактный блок, удобный
в обращении.
Согласно одной из особенностей изобретения, нагревательный элемент расположен в корпусе, находящемся
между лезвием и рукояткой, а также в непосредственной близости от лезвия для обеспечения хорошей
теплопроводности с минимальными потерями тепла.
В другом варианте данного изобретения нагревательный элемент соединен с полой или сплошной лопастью
посредством осевого канала или трубчатого элемента.
благодаря чему тепло передается на указанное лезвие.
Ещё одной особенностью является создание лёгкого по конструкции устройства для удобства использования,
включающего нагреваемое лезвие для нанесения на жировые отложения или для их смазывания или
распределения.
Изобретение также включает в себя наличие кольца на штоке лезвия, предотвращающего попадание жидких
жировых веществ на другие части прибора.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения.
Фиг. 1 — перспективный вид электронагревательного прибора, Фиг. 2 — частичный боковой разрез прибора,
Фиг. 3 — разрез по линии А, А, Фиг. 2, Фиг. 4 — перспективный вид нагревательного элемента, Фиг. 5 —
частичный боковой разрез газового нагревательного прибора.
Согласно рисункам 1-4, полое или сплошное лезвие 2 изготовлено из меди, нержавеющей стали, алюминия
или подобного хорошо проводящего материала 60, имеющего практически плоскую форму, сужающуюся к
внешнему концу 3, и удобного размера. Лезвие выполнено заодно с хвостовиком 4, имеющим на своей
периферии воротник, удобный по длине, или закреплено на нем. 65 n 65 Хвостовик 4 выполнен на
цилиндрическом или ином полом корпусе 6, снабженном осевой трубкой 7, проходящей по всей его длине или
ее части. Для съемного крепления лезвия 2 и его штока 4 к корпусу 6, например, 70, на штоке 4 может быть
сформирован полый частично резьбовой шпиндель, предназначенный для входа (снаружи корпуса) в трубку 7
с одного ее конца и зацепления с резьбой внутри нее, при этом противоположный конец трубки 7 закрыт.
Предпочтительно использовать конструкцию, показанную на чертеже, в которой шток 4 выполнен заодно с
корпусом 6. Корпус может быть изготовлен из металла или другого материала, например, непроводящего
характера, такого как материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит».
- Внутри корпуса 6, на расположенной в нем трубке 7 85, находится нагревательный элемент в виде лопастей,
например, проволочный трубчатый резистивный элемент S, имеющий фланцы 9, 10 на концах и
изготовленный из материала, такого как трубчатая глина. Гибкий кабель 11 подсоединяется к резистивной
проволоке 12 после того, как концы последней имеют...
пропущен через отверстие 13 и [примечание], 14 во внешнем фланце 10 проводящего элемента 95 S. и такой
кабель проходит через ручку 15 (выполненную в одной или нескольких частях) для подключения к удобному
источнику электроэнергии посредством плюса 16. Ручка 15 крепится к корпусу, включая деталь 6, с помощью
резьбового соединения или другого фиксирующего средства.
Как показано на рисунке 2, элемент 17 (форма tle cun) закреплен на трубе IS I1 A.
надавливание на корпус 6 или связанные с ним части.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416433A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 марта 1932 года.
416,433 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1933 года. № 7748/33.
(Дополнение к патенту № 363027 от окт.) 8, 1930. ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 14, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство 1,4-диамино-2-арилоксиантрахинон-3-сульфоновых кислот.
WVe, I. G. FARBENINDUSTuErI AxTIEN- Работая в соответствии с методами, описанными выше, компания
GESELLSCHART, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии,
изготавливает 1,4-диамино-2-арилокси-антрахинон-3-сульфоновые кислоты в очень гладком и удобном виде и
с хорошим выходом, а также определяет, каким образом они должны быть получены. Франкфурт-на-Майне,
Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, а также о
степени чистоты.
сформированный, подлежащий подробному описанию. Следующие примеры иллюстрируют установленные в
следующем изобретении данные: ПРИМЕР 1.
t10 Настоящее изобретение относится к производству 10 частей по весу
1,4-диамино-2-арилокси-антра-фенокси-3-хлорантрахинона, 60 частей хинон-3-сульфоновых кислот и их
солей по весу фенола, 150 частей по весу. В соответствии с изобретением 1,4-кристаллизованный сульфит
натрия нагревают в сосуде высокого давления в течение 5-6 часов до получения 140 фенольных кислот путем
реакции в водной среде с водорастворимым паром, а 1,4-диамино-2-феноксинейтральный сульфит на
1,4-диамино-2-антрахинон-8-сульфоновой кислоте солит при помощи поваренной соли. Таким образом,
краситель нагревает реакционную смесь. Компания Advan получила красители для шерсти, которые очень
прозрачны и быстро окрашиваются. Реакция проводится быстро, придавая шерсти фиолетовый оттенок. Из
закрытого сосуда с 1,4-диамино-2 под сверхвысоким атмосферным давлением фенокси-3-бром-антрахинона.
При желании органический растворитель, сульфоновую кислоту, можно получить в смеси с водой, добавив ее
аналогичным образом.
Соединения, использованные в качестве исходных, ПРИМЕР 2.
материалы, т.е. 1,4-диамино-2-арилокси- 15,4 весовых частей 1,4-диамино-2.
8-Галоантрахиноны можно получить путем реакции 3-дихлорантрахинона, 90 частей по весу фенола и 7,5
частей по весу мелко измельченного карбоната калия при нагревании в открытом автоклаве до 150 °C до тех
пор, пока тестовая порция в 5% олеумном растворе не будет плавно сульфонирована при комнатной
температуре смеси. Исходные материалы доступны через 5-7 часов. После того, как исходный материал для
процесса, описанного в настоящем изобретении, полностью подготовлен таким образом, он не образуется;
смесь охлаждают примерно до 100 (C., 32 весовых частей натрия) и подвергают ее реакции с сульфитом,
растворенным в 250 весовых частях натрия. Таким образом, еще одной особенностью изобретения является
введение воды и нагревание смеси, начиная с 1,4-диамино-2,3-дигалогенантрахинонов, до транс-C. Реакция
прекращается, как только тестовая порция становится свободной от галогена.
Окси-3-галогенантрахиноны, как описано выше. Обработка осуществляется обычным способом, описанным
выше, а затем, без выделения, способом.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения, а также способа его осуществления
при сверхвысоком атмосферном давлении, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416434A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КАТИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1933 года. № 7759/33.
Слева полностью: Январь.
2,
1934.
416,434 - Степень магистра. Завершено. Принято к сентябрю. 14, 1934.
: ' ':'ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся муфт для конвейерных систем с вращательным движением.
Мы, Джозеф Зарб, проживающий по адресу: Мерван Роуд, 24, Лондон, Юго-Запад 2, Претро Кл. Эменте
Лобардини, проживающий по адресу: Ларкуэй Клоуз, 23, Лондон, Северо-Запад 9, Жюль Эмиль Паульд,
проживающий по адресу: Мерван Роуд, 524, Лондон, Юго-Запад 2, и Роберт Гилмур, проживающий по адресу:
Колдхарбор Лейн, 447, Лондон, Юго-Запад 2, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к муфтам для передачи
вращательного движения и имеет своей целью создание муфты, радиус которой по отношению к
передаваемой мощности меньше, чем это возможно в случае обычной фрикционной муфты.
Согласно настоящему изобретению, муфта способна передавать крутящий момент от любого вала к другому
соосному валу, но предназначена в первую очередь для использования в сочетании с многоскоростными
коробками передач.
В муфте сцепления согласно настоящему изобретению на конце одного из валов установлен эксцентрично
расположенный фрикционный конус, вращающийся вместе с ним. На противоположном конце другого вала
расположен барабан или его эквивалент, который вращается вместе с ним и снабжен двумя или более
симметрично расположенными пазами, образованными по его внутренней окружности.
Внутри барабана расположен промежуточный элемент, предпочтительно кольцеобразной формы, имеющий
внешний диаметр меньше внутреннего диаметра барабана и снабженный рядом выступающих зубцов,
каждый из которых входит в один из пазов, образованных в барабане. Внутренняя поверхность кольцевого
элемента имеет коническую форму и предназначена для взаимодействия с эксцентрично установленным
фрикционным конусом.
Барабан или эксцентрично установленный фрикционный конус имеют шлицевое соединение на своем валу,
так что один из них способен к осевому перемещению, благодаря чему сцепление включается и выключается.
Для более ясного понимания сути изобретения я перейду к подробному описанию одного из вариантов
сцепления, выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
В этой муфте фрикционный конус эксцентрично навинчен на конец ведущего вала таким образом, что
эквивалентный радиус эксцентрика составляет порядка одной шестнадцатой дюйма. 55 На конце ведомого
вала жестко закреплен барабан, по окружности которого расположены четыре симметрично расположенных
радиально направленных паза. 60 Промежуточный элемент, предпочтительно кольцеобразной формы,
снабжен четырьмя симметрично расположенными, радиально направленными зубьями, которые свободно
входят в пазы барабана. 65 Пазы и зубья предпочтительно имеют прямоугольное поперечное сечение,
причем размеры пазов больше размеров зубьев.
Внутренняя поверхность кольцеобразного промежуточного элемента 70 имеет коническую форму и
взаимодействует с эксцентрично установленным фрикционным конусом, причем обе поверхности
предпочтительно покрыты подходящим фрикционным материалом. 75 Поскольку промежуточный элемент не
закреплен относительно ведущего и ведомого валов и может, когда муфта выключена, занимать любое из
нескольких положений относительно эксцентрикового конуса на ведущем валу, наименьший диаметр 8 этого
элемента должен быть меньше его наибольшего диаметра на величину, равную удвоенной разнице между
внешним радиусом кольца и внутренним радиусом барабана. S5 Предусмотрены любые удобные средства
для управления движением эксцентрикового конуса и для удержания его в зацепленном положении, а второй
эксцентрик предпочтительно устанавливается на приводном валу для противовеса фрикционному конусу.