Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11067
.pdf
Предусмотрены два набора контактов: один набор обозначен аббревиатурами от 1C до 130, а другой — от
14C до 260. Только некоторые из этих ссылок, например, 40, отмечены на чертежах для большей ясности. На
чертежах для обозначения точек, электрически соединенных с соответствующими контактами, используются
одни и те же цифры с разными суффиксами.
Каждый контакт удерживается пружинным лезвием, например, 1D, закрепленным на изолирующей опоре 122
соответствующими винтами 123 (см. рис.).
5). Положение каждого контакта вокруг оси барабана можно регулировать в определенных пределах с
помощью регулировочных винтов, из которых на рис. 2 и 5 показаны только четыре винта под номерами 3A,
4A, 13A и 14A. Винты -55, как показано на рис. 5, расположены в шахматном порядке для облегчения их
регулировки. Для фиксации регулировочных винтов в нужном положении после их установки могут быть
предусмотрены соответствующие контргайки.
К нижнему концу вала 81 прикреплен кулачковый диск 86, взаимодействующий с контактными пластинами
выключателя 40W и 41W (лучше показано на рис. 1). Штифт 105, выступающий из кулачкового диска 86,
взаимодействует с контактными пластинами переключателя 41W1 и 43W. - На рис.
1 Механизм схематически представлен в виде простого заработка. Конструкция такова, что контакты 40S и
41S остаются замкнутыми, за исключением одного крайнего положения переменного конденсатора 102 70, а
контакты 41S и 43S остаются разомкнутыми, за исключением противоположного крайнего положения
конденсатора.
На панели 110 расположена кнопка 99, служащая для управления переключателем, и ручка управления 93 75,
управляющая механизмом переключателя, также показанным на фиг. 3, причем на фиг. 3 представлен вид
сверху без ручки 93 и панели 110. Функции этих переключателей будут описаны позже со ссылкой на рис. 2,
где они показаны схематически.
Теперь обратимся к рис. 7–11. На рис. 7 показан план одного из вариантов панели выбора 50, который может
использоваться с описанным выше устройством.
При желании эту панель можно установить на корпусе радиоприемника или, как показано на рисунке,
разместить в удаленной точке и подключить к приемнику с помощью многожильного гибкого кабеля 87.
Для этой цели на рисунке показано...
8 Многоконтактный штекер 88, который может быть вставлен в соответствующий разъем 89, установленный в
любом удобном месте 95 на радиоприемнике. Цифры, указанные напротив различных контактных
штепсельных вилок и розеток, обозначают точки в устройстве, к которым они подключены. 100 Панель 50 на
рис. 7 представляет собой карту Европы, на которой в некоторых точках имеются отверстия, соответствующие
местоположениям передатчиков, от которых может потребоваться прием сигнала. Каждое отверстие
снабжено металлическим ушком или гнездом, которое соединено с соответствующим контактом 4C, 50 и т. д.
селекторного барабана, и, соответственно, каждое отверстие обозначено цифрой, соответствующей
конкретному контакту селекторного барабана 110, к которому оно подключено, в большинстве случаев вместе
с суффиксом E. Следует отметить, что некоторые отверстия обозначены цифрой с суффиксом B. Такие
отверстия 115 соответствуют станциям передачи длинных волн и, как будет описано позже, в некоторых
случаях могут использовать тот же контакт барабана, что и конкретная станция средних волн.
Таким образом, розетки, обозначенные одной и той же цифрой, например, 7E и 7B, соединяются между собой.
На панели управления расположены индикаторная лампа 56, регулятор громкости 57, кнопка 59 и два
дополнительных разъема с маркировкой «OFF» и «GRAM» соответственно, функции которых будут описаны
позже. На чертежах этих дополнительных разъемов также указано число 130 416 435.
416,435 точки, к которым они подключены.
На рис. 9 показан вид снизу панели селектора, изображенной на рис. 7, со снятым основанием, а на рис. 10 —
поперечный разрез по линии x-x на рис. 9. Панель селектора состоит из верхней металлической пластины 53,
на которой изображена карта. Это может быть, например, нанесено методом тиснения на пластину или на
изоляционный материал, покрытый ею. Под пластиной 53 закреплена изоляционная пластина 54, имеющая
проушины с маркировкой 7E, 7B и т. д., как уже было описано в соответствии с контактами селектора, к
которым они подключены. Нижняя часть панели образована металлической пластиной 52, которая, однако,
может быть покрыта снаружи изоляционным материалом, поскольку в процессе работы она находится под
напряжением сети.
Между пластинами 52 и 54 расположен изолирующий элемент 51, который действует как элемент,
изменяющий форму волны, способом, который будет описан далее. Этот элемент 51 установлен на четырех
стенках 55, расположенных в соответствующих углублениях на нижней стороне элемента 51 и опирающихся
на опорную плиту 52.
Элемент 51 также ограничен поворотными рычагами 121, так что он способен только к боковому
перемещению. Он удерживается в одном положении пружиной 124, и в этом крайнем положении
переключатель, образованный контактами 34S и 36S, замыкается. Точка соединения с верхней
металлической пластиной 53 обозначена цифрой 30F, а с базовой пластиной 52 — цифрой 31F. Контакты
переключателя, приводимые в действие кнопкой 59, обозначены цифрами 2S, 1S и 30S соответственно.
Реостат 58 управляется ручкой 57 и выполняет функцию регулятора громкости громкоговорителя. Его клеммы
обозначены как 32R и 33iR.
Как показано на фиг. 10 и 11, предусмотрен селекторный штекер 60, имеющий внешний изоляционный корпус
63 с закрепленным внутри него центральным штифтом 62. Поверх этого штифта расположена втулка 61,
которая может по нему скользить. Втулка прижимается к своему нижнему положению пружиной 64. Тот.
Нижняя часть втулки 61 рассечена продольно, что обеспечивает ее пластичность. Когда штекер селектора 60
вставляется в одно из отверстий панели, например, в отверстие 4B, как показано на рис. 10, втулка 61
сначала соприкасается между верхней пластиной 53 и гнездом 4B. При дальнейшем вставлении она входит в
зацепление со стороной потайного отверстия в изоляционной пластине 51, поскольку это отверстие не точно
совпадает с отверстием 4B, и смещает пластину 51 влево, тем самым размыкая переключатели 34S, 36S.
Это, как будет показано позже, приводит к изменению состояния приемника с режима, адаптированного для
приема средних волн, на режим, адаптированный для приема длинных волн. Втулку 61 теперь невозможно
продвинуть дальше, поскольку ее выступ входит в зацепление с верхней пластиной 53, и, следовательно,
дальнейшее давление на корпус заглушки 63 приводит к тому, что центральный штифт 62 перемещается
вниз, преодолевая действие пружины 64, и соприкасается с опорной пластиной 52. 70 Когда давление на
корпус заглушки 63 прекращается, штифт 62 отступает и разрывает контакт с пластиной 52.
Аналогичное действие произойдет, если вставить заглушку в любое отверстие, помеченное суффиксом 75 B,
то есть отверстие, соответствующее длинноволновой радиостанции. Однако отверстия, соответствующие
коротковолновым станциям и имеющие суффикс E, выровнены с отверстиями в пластине 51, и когда штекер
86 вставляется в одно из них, контакты переключателя 348, 36S остаются замкнутыми.
Наиболее важные электрические соединения показаны на принципиальной схеме на рис. 1. Здесь провода
или подобные проводники, соединяющие две точки, обозначаются тем же числовым кодом, что и точки,
соединенные вместе, с суффиксом W.
Сетевые клеммы 41G и 31G подключены к соответствующему источнику переменного тока 9(0), и до тех пор,
пока контакты 40S, 41S остаются замкнутыми (то есть, за исключением одного крайнего положения
переменного настроечного конденсатора), первичная обмотка трансформатора находится под напряжением.
Клеммы 42Т вторичной обмотки 95 подключены к радиоприемнику для обеспечения необходимого питания
для работы. На другой вторичной обмотке клеммы 37T, 38T подключены к сигнальным лампам 56100 (на
панели селектора) и 56A (на панели приемника). Эти индикаторы показывают, когда устройство работает.
Некоторые из уже описанных компонентов показаны схематически на рис. 105, а на рис. 1 они представлены
несколько иначе для большей наглядности. Например, показан только один блок контактов от 1G до 13C, и
для ясности работа аппарата описана так, как если бы был предусмотрен только этот набор 110. Кроме того,
два переключающих устройства с контактными рычагами 94 и 95, показанные на рис. 1, фактически наложены
друг на друга и управляются одной ручкой 93 на рис. 2.
Рычаг переключателя 94 служит для обеспечения контакта 115 между кольцом 44 и одним из шпилек 80S, 148
и т. д. Переключатель контактирует одним концом с разорванным кольцом 46P, а другим — с сегментом 34P.
120 Схема цепи будет лучше всего понятна при описании нескольких примеров ее работы. Предполагается,
что ручка 93 (рис. 2) установлена таким образом, что рычаги 94 и 95 на рис. 1 находятся в указанных
положениях. На фиг. 13 показан циферблат, который может быть связан с ручкой 93 и с указанной выше
настройкой, а слово REMOTE может обозначать длину волны в Париже.
Однако нежелательно, чтобы во время выбора станции приходилось постоянно поддерживать давление на
селекторный штекер 60. С другой стороны, также нежелательно, чтобы катушка тока 71 оставалась под
напряжением во время работы устройства, поскольку было бы удобнее, если бы штекер селектора был
разработан таким образом, чтобы обеспечивать постоянное соединение с пластиной 52 при вставке штекера
75. Для преодоления обеих этих трудностей предусмотрено фрикционное муфтовое устройство 76, 114, уже
описанное в связи с рис. 2. На рис. 1 изображена основная часть этого муфтового устройства — 8Q, где 75
представляет собой вал двигателя, а 76 — диск, соединенный с ним трением. Для наглядности два
переключателя, приводимые в действие фрикционным диском 76, показаны на противоположных сторонах
диска 85. Когда двигатель начинает вращаться, благодаря кратковременному контакту между центральным
штифтом селекторного разъема и опорной пластиной 52, фрикционный диск 76 перемещается до тех пор,
пока не замкнутся оба переключателя 31S, 44S и 45S, 46S, после чего проскальзывает по валу 75.
Эти контакты остаются замкнутыми до тех пор, пока обмотки двигателя находятся под напряжением, но
автоматически размыкаются благодаря пружинным контактам 95.
этих контактов, когда катушки перестают быть под напряжением. Замыкание контактов 31S, 44S приводит к
разрыву контакта между штекером селектора 60 и пластиной 52 и поддержанию соединения 100 между
пластинами 52 и 53. Таким образом, достаточно лишь кратковременно нажать на селекторный штекер 60,
чтобы подать напряжение на катушки 71 и 72 и двигатель начал вращаться. После этого катушки 105
остаются под напряжением с помощью переключателей 31S, 44S. Переключатели 31S, 44S и 458, 46S
замкнуты независимо от направления вращения двигателя.
Таким образом, если бы при вставке селекторного штекера контакт 4C находился на поверхности 84 под
углом 110, двигатель вращался бы в противоположном направлении, но переключатели все равно оставались
бы замкнутыми. Когда контакт 4B касается изоляционной зоны 82, цепь катушки 72 размыкается, двигатель
останавливается, и выключатель 81S, 44S размыкается, тем самым прерывая цепь катушки 71.
Переключатели 46S, 45S служат для «отключения звука приемника» (то есть для его обезвреживания и
отключения звука) во время настройки. Это можно сделать, подключив контакт 45S к подходящей точке на
приемнике, который затем заземляется через контакты 46S, 46P, рычаг переключателя 95 и провод 36W, 125
во время вращения двигателя и снова размыкается, когда двигатель останавливается (и когда приемник,
следовательно, настроен на нужную станцию). Приёмник можно отключить любым удобным способом, так как
в окне шкалы 92 появляется 1S_, указывающее на то, что приёмник настроен на дистанционное управление с
помощью панели выбора.
Далее будет предполагаться, что желательно принимать сигнал из Парижа от станции, работающей в режиме
длинных волн. Таким образом, заглушка селектора 60 вставляется в отверстие 4B на панели селектора, как
показано на рис. 1. Первым результатом установки заглушки является соединение верхней пластины 53
(показана под элементом 54 на рис.).
1) с разъемом 4B. Кроме того, это приведет к боковому смещению пластины 51 и размыканию контактов 34S и
36S, как показано на рисунке.
Наконец, будет установлен контакт между разъемом 4B и опорной пластиной 52. Следует отметить, что
клеммы обмотки двигателя 41М, 41М и 41М2 постоянно подключены к сетевой клемме 41G, а другая сетевая
клемма 31G постоянно подключена к опорной пластине 52 проводом 31W.
После вставки вилки и прижимания её к опорной пластине 52 можно проследить цепь от опорной пластины 52
(под напряжением сети), с одной стороны, через пластину 53 по проводу 30W, переключить контакт 30S на
контактное кольцо 44, а затем к клемме 441I токовой катушки 71, тем самым подавая питание на токовую
катушку.
С другой стороны, цепь можно проследить от пластины 52 через гнездо 4B, по проводу 4W, контакту барабана
40, проводящей поверхности барабана 83, контакту 1C, через провод 1W до клеммы 1M катушки напряжения
72, -35, таким образом, также замыкая цепь через катушку напряжения 72. Установлено, что при всех рабочих
положениях барабана 110 контакт 13C остается в контакте с поверхностью 84, а контакт 10 остается в
контакте с поверхностью 83. Воздействие питания катушек 71 и 72 двигателя приводит к его запуску и
вращению в направлении, при котором верхняя поверхность барабана 119 перемещается вправо (см. рис. 1).
С другой стороны, воздействие на катушки 71 и 73 приводит к тому, что барабан начинает двигаться в
противоположном направлении.
На данный момент будет предполагаться, что давление на селекторную заглушку 60 поддерживается.
Барабан будет вращаться до тех пор, пока контакт 4C не остановится на изоляционной зоне 82, когда цепь
катушки 72 замыкается.
прервано. Ток по-прежнему будет протекать через катушку 71, но тем не менее двигатель остановится. Если
барабан переместится так, что контакт 4C остановится на поверхности барабана 84, цепь катушки 73
замкнется, и барабан вернется в исходное положение до тех пор, пока контакт не остановится на
изоляционной зоне 82.
Теперь контакт 40 предварительно отрегулирован таким образом, что когда барабан 119 находится в таком
положении, что контакт 4C опирается на изоляционную зону 82, конденсатор W5 настраивает приемник
приблизительно на пример 416,435 путем закорачивания ВЧ или НЧ усилителей или громкоговорителя.
Было установлено, что крайне желательно обеспечить достаточный зазор между контактами 40 и т. д. и
краями поверхностей проводящего барабана 83 и 84, когда контакты опираются на изоляционную зону 82.
Предпочтительную форму контактов и канавки, образующей изоляционную зону, лучше всего видно на
увеличенном изображении на рис. 14. Если не будет обеспечен достаточный зазор, высока вероятность
возникновения искрения, которое полностью нарушит работу устройства. Однако обеспечить такой большой
зазор и одновременно гарантировать достаточную точность настройки станций в любом месте, где контакт
окажется в канавке, невозможно, если не использовать относительно большой барабан. На практике
оказалось нецелесообразным поставлять барабаны достаточного размера для удовлетворения этих
требований. Соответственно, на панели селектора предусмотрена кнопка точной настройки 59. Когда
желаемая станция приблизительно настроена путем вставки селекторного штекера 60 и после того, как
двигатель остановился, расположив контакт, например, 40, где-либо в канавке изоляционной зоны,
нажимается кнопка 59.
В результате этого провода 1W и 30W соединяются с проводом 31W и, следовательно, с клеммой 31G сети,
что приводит к подаче напряжения на катушки 71 и 72 и заставляет двигатель перемещать верхнюю часть
барабана 119 вправо (рис. 1).
Как только контакт 40 соприкасается с краем поверхности 84, как показано на рис. 15, катушка 73 также
получает питание благодаря тому, что клемма 13M подключена к сетевой клемме 31G через контакт 1SC,
поверхность барабана 84, контакт 4C, провод 4W, гнездо 4B, пластину 53, контактные площадки выключателя
30S и 1S1 и пластину 52. Таким образом, катушка тока 71 и обе потенциальные катушки 72 и 73 находятся под
напряжением, двигатель имеет одинаковую тенденцию вращаться в противоположных направлениях и,
следовательно, останавливается так, что контакт 40 упирается в край поверхности 84. Поскольку правильное
положение настройки достигается, когда контакт упирается в край канавки, желаемую станцию можно точно
настроить.
Реостат 58 с регулятором 57 служит для регулирования громкости звука, издаваемого громкоговорителем
приемника.
В приведенном примере регулировка громкости осуществляется путем параллельного подключения
резистора 58 к подвижной катушке 100 громкоговорителя, который сам по себе не показан на иллюстрации.
Как показано на рис. 7, на панели селектора могут быть предусмотрены клеммы 101, позволяющие при
желании подключить к ним громкоговоритель 4t5.
Если вставить штекер селектора 60 в отверстие для средних волн на панели, действие устройства будет
аналогично описанному выше, за исключением того, что элемент 51 не смещается, и, следовательно,
переключатель 84S, 36S 70 замыкается. В результате этого соответствующий источник тока, подключенный к
клеммам 35, 36, соединяется с реле 104, которое более подробно показано на рис. 6. Таким образом,
контакты реле 47 75 замкнуты, и в этом положении происходит короткое замыкание части высокочастотной
настроечной катушки (не показана) в приемнике. Затем эта катушка настраивается с помощью переменного
конденсатора 102 на средневолновую радиостанцию! 80.
Очевидно, что реле 104 может управлять любым желаемым количеством контактов 47, так что любое
желаемое количество катушек в приемнике может управляться одновременно.
Благодаря действию переключателя 85 34S, 36S становится возможным организовать так, чтобы один
провод, например, 4W, служил для управления выбором как длинноволновой, так и коротковолновой станции.
Реле 104 может быть приведено в действие, например, с помощью ручного переключателя 9G 106 вместо
подвижной пластины 51.
Когда штекер селектора 60 вставлен в отверстие 2E, обозначенное «GRAM» на панели селектора, контакт 20
95 получает питание, и барабан 119 вращается до тех пор, пока этот контакт не войдет в канавку 82. В этом
крайнем положении барабана кулачок переключателя 86 замыкает контакты 41S1, 43S (при этом контакты
40S, 41S также остаются замкнутыми) и, таким образом, включает двигатель говорящего устройства (не
показан), который подключен к клеммам 43M. Переключатель 41S1, 43S или другие переключатели,
управляемые аналогично кулачком 86, могут быть также сконструированы таким образом, чтобы вместо
высокочастотного усилителя подключать устройство считывания 105 к низкочастотному усилителю
приемника. Также можно настроить так, чтобы кнопка 59 на панели селектора при нажатии выполняла
функцию смены записи (110'), если говорящий аппарат имеет подходящий тип магазина.
Это можно сделать, как показано на рисунке.
9, путем подключения провода 2W к контакту 115 2S, а не напрямую к разъему 2E, как показано на рис. 1. В
норме лезвие 2S контактирует с контактной пластиной 2F, которая соединена с гнездом 2E.
Однако при нажатии кнопки 59 контакт 120 между лопастью 2S и пластиной 2F разрывается, и
устанавливается контакт между лопастями IS, 30S и пластиной 52, после чего происходит небольшое
дальнейшее вращение вала двигателя 81. Это небольшое дополнительное действие в размере 125 может
быть использовано для инициирования изменения записи.
Когда штекер селектора 60 вставлен в отверстие 12E, обозначенное как «ВЫКЛ», контакт 12C активируется, и
барабан 119 поворачивается на 130 416,435 в другое крайнее положение. В этом положении оба
переключателя 40S, 41S и 41S1, 43S разомкнуты. Размыкание бывшего выключателя служит для отключения
питания приемника от сети.
Назначение переключателя, управляемого ручкой 93 на приемнике, состоит не только в том, чтобы позволить
аппарату по желанию переключаться между дистанционным управлением и управлением непосредственно с
приемника, но и в том, чтобы обеспечить автоматический выбор определенных станций непосредственно с
приемника. Когда рычаг переключателя 94 отводится от шпильки 30S, панель селектора отсоединяется от
приемника. Если переместить рычаг 94 к шпильке 4S, будет достигнут тот же эффект, что и при вставке
заглушки селектора в отверстие 4E на панели селектора в предыдущем примере. При любых настройках,
когда селекторный рычаг 95 находится вне контакта с сегментом 34P, выбираются станции длинноволнового
диапазона. При установлении связи с сегментом 34P активируется ретранслятор 104, и выбираются станции
средних волн.
Когда плечи 94 и 95 установлены таким образом, что плечо 94 находится на штифте 107S, приемник можно
вручную настроить на любую желаемую длинноволновую станцию, поворачивая ручку 103 обычным
способом. Когда штифт 108S зацеплен рычагом 94, приемник можно настроить вручную на желаемую
средневолновую станцию, поскольку в этом положении рычаг находится в контакте с сегментом 34P.
Переключение выключателя на штифте 12S выключает приемник. Тот факт, что реле 104 находится под
напряжением в этом положении, не имеет значения, если питание тока, подключенного к клеммам 35, 36,
осуществляется от сетевого трансформатора 12S.
Следует отметить, что при ручной настройке переключатель отключения звука 45S, 46S не работает для
отключения звука приемника, поскольку в этом случае рычаг 95 не соприкасается с кольцом 46P. Однако при
желании переключатель отключения звука может быть задействован при ручной настройке, если ручка
настройки поворачивается на сколько-нибудь значительное расстояние. Можно предусмотреть возможность
выполнения небольших движений ручки 103 для точной настройки без использования переключателя
отключения звука.
Кнопка 99, расположенная на панели приемника 110, замыкая контакты 31S, 44S, служит для подачи
начального импульса двигателю для привода муфты 76 и выполняет ту же функцию, что и кнопка 59 на
панели селектора, как показано на рис. 1.
-60 На схеме, показанной на рис. 1, изображен только один блок контактов 1C-12C, взаимодействующий с
барабаном 119. При такой конструкции, чтобы использовать весь диапазон настройки конденсатора -65 102, а
именно 1800, канавка 82 должна проходить более чем на половину окружности барабана. В случаях, когда
требуется выбрать из относительно большого числа станций, размещение всех необходимых контактов в
одном ряду может быть неудобным, и тогда можно предусмотреть несколько рядов. На рис. 2 показаны два
таких ряда, и канавка 82 должна простираться примерно на четверть периферии барабана 75.
На рис. 12 показан альтернативный вариант конструкции панели дистанционного управления.
Здесь отверстия 4E, 3B и т. д. на панели 50A расположены в столбцы, напротив которых отмечены 80
соответствующих названий станций. Панель выбора, разумеется, может принимать самые разнообразные и
другие формы.
На рисунках 16 и 17 показан вариант переключателя отключения звука, альтернативный показанному на
рисунке 4 (рис. 85). Два элемента 76A и 76B закреплены на валу конденсатора 81.
Контактный элемент 36S вращательно установлен на валу 81 и удерживается в фрикционном зацеплении с
элементом 90 76A с помощью пружины 115. Предусмотрен контактный элемент 45 приблизительно
U-образной формы, и при вращении вала конденсатора элемент 36S соприкасается с одним из концов
элемента 45, 95, тем самым заземляя последний элемент.
Упрощенный вариант осуществления настоящего изобретения показан на рисунке 18. В данном примере на
удаленной точке не предусмотрена возможность включения и выключения приемника 100, изменения
диапазона длин волн или переключения приемника в режим говорящего устройства.
Соединения выполнены, как показано на чертеже, клеммы 31G и 41G 105 подключены к соответствующему
источнику переменного тока. Между двигателем 70 и валом конденсатора 81, на котором расположен барабан
119, показан ременный или шнуровой привод 79. В данном случае штекер селектора представляет собой
простой штекер 110, соединенный коротким отрезком гибкого кабеля 65 с проводом 44W. Вставка штекера 60
в любое желаемое отверстие, например, 17E, приводит к соединению провода 44W через контакт 17C и либо
контакта 13C, либо 1C, в зависимости от положения барабана, с клеммой двигателя 13M или 1M. Поскольку
клеммы двигателя 41M и 41M соединены с клеммой сети 41G, а провод 44W соединен через контакты 120 44S
и 31S с клеммой сети 31G, то токовая катушка 71 и половина потенциальной катушки 72, 73 находятся под
напряжением.
В результате барабан вращается до тех пор, пока контакт 170 не достигнет изолирующей зоны 125 82. Для
точной настройки предусмотрена ручка 59A, с помощью которой провод 44W может быть подключен через
контакт переключателя 44S либо через контакт 13S к клемме двигателя 13M, либо через контакт IS к клемме
двигателя EM 130 416,435. Таким образом, барабан вращается в одном или другом направлении, что
позволяет выполнить точную настройку.
Когда штекер 60 вставлен в отверстие 66, контакт переключателя 44S выходит из контакта с контактом 31S, и
устройство можно настроить вручную обычным способом.
В описанных выше вариантах осуществления изобретения может быть внесено множество изменений, не
выходящих за рамки изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Например, коммутаторный барабан 119 может иметь более двух относительно изолированных проводящих
участков и может быть заменен диском, состоящим из двух проводящих участков, разделенных изоляционной
зоной. Двигатель не обязательно должен быть асинхронного дискового типа. В некоторых случаях это может
быть и необратимо, хотя предпочтительно, чтобы это было так. Если двигатель нереверсивный, на
коммутаторе предусмотрена только одна изоляционная зона, и коммутатор всегда вращается в одном и том
же направлении. Контакт устанавливается в точке соприкосновения с изолирующей зоной.
Необязательно, чтобы изоляционная зона или зоны располагались по плавной кривой. Например, одна или
несколько зон J могут быть ступенчатыми, если их общая линия наклонена под острым углом по отношению к
направлению их движения.
Настоящее изобретение, безусловно, может быть применено для приема телевизионных и других сигналов,
независимо от того, передаются ли эти сигналы по радио или в виде модулированных несущих колебаний по
линии. Некоторые особенности описанного выше устройства являются предметом параллельно
рассматриваемой патентной заявки № 8103/34 (серийный номер).
416,775).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. «Средство для регулировки настроечного компонента беспроводного
приемника, включающее в себя приводной элемент W0, имеющий указанный компонент, и подвижное
электрическое устройство размыкания контакта, механически соединенные с ним, причем устройство
размыкания контакта приспособлено во время контакта между большей частью его поверхности и
контактирующим элементом вызывать или допускать движение приводного элемента и во время контакта
между указанным контактирующим элементом и зоной указанной поверхности предотвращать или прерывать
указанное движение, причем указанная зона расположена в направлении или направлениях, наклоненных под
острым углом по отношению к направлению его движения, причем указанное средство характеризуется тем,
что указанный контактирующий элемент установлен таким образом, чтобы его положение можно было
регулировать с целью изменения положения устройства размыкания контакта, в котором происходит контакт
между указанным контактирующим элементом и указанной изолирующей зоной.»
70 2. Регулировочные средства согласно п. 1, в которых возможно существенное перемещение указанного
устройства размыкания контактов, когда контактирующий элемент находится в контакте с изоляционной
зоной, и предусмотрены средства, позволяющие установить указанное устройство размыкания контактов
практически на одном из краев изоляционной зоны.
3.
Регулировочные средства согласно любому из 80 предыдущих пунктов, в которых предусмотрен
переключатель, соединенный трением с указанным приводным элементом таким образом, что указанный
переключатель срабатывает при перемещении приводного элемента на 85 заданную величину.
4.
Регулировочное средство согласно п. 3, в котором указанный переключатель включен в цепь с
электродвигателем, который является указанным приводным элементом.
90 5. Регулировочное устройство согласно п. 4, в котором параллельно с указанным выключателем
предусмотрен второй выключатель с ручным управлением, причем устройство выполнено таким образом, что
двигатель может быть приведен в движение 95 путем замыкания выключателя с ручным управлением и затем
автоматически продолжает движение, даже когда выключатель с ручным управлением разомкнут, с помощью
первого упомянутого выключателя. 100 6. Регулировочное средство согласно любому из вышеприведенных
пунктов, в котором указанный контактирующий элемент имеет полусферическую или подобную
конусообразную форму, и в котором края указанной изоляционной зоны также имеют конусность 105.
7. Регулировочные средства для беспроводных приемников и подобных устройств, включающие барабан,
предназначенный для подключения к регулятору настройки или подобному устройству и имеющий
проводящую поверхность, разделенную на две или более относительно изолированные части изоляционными
зонами, одна из которых расположена под углом к оси барабана, и множество контактных элементов 115,
предназначенных для контакта с поверхностью барабана и расположенных таким образом, что их точки
контакта лежат приблизительно на одной линии, параллельной оси барабана, характеризующиеся тем, что
предусмотрены средства для регулировки 120 положения контактных элементов в направлении, поперечном
оси барабана.
8. Регулировочные средства согласно любому из предыдущих пунктов, включающие средства, благодаря
которым в одном положении указанного барабана 125 или другого устройства электрического размыкания
контактов подача тока на указанный беспроводной приемник или подобное устройство автоматически
прерывается.
9. Средство регулировки для беспроводного приемника 130 416,485 согласно любому из предыдущих пунктов,
включающее средства, с помощью которых в одном положении указанного барабана или другого устройства
электрического размыкания контактов цепи указанного приемника модифицируются таким образом, что он
становится приспособленным для воспроизведения записей говорящих машин.
10. Регулировочные средства согласно пунктам 8 или 9, в которых указанное положение является конечным
положением IC.
11. Корректировка осуществляется в соответствии с любым из вышеописанных пунктов формулы
изобретения, сконструированных и расположенных таким образом, чтобы действовать в основном так, как
описано выше.
Дата: 14 марта 1934 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителя, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[XIt. 8030--50/3 /1939. ]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416436A
[]
will - 1 1 ^ 1 and e j! Y 1-- _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1933 года. № 9323/33.
,,, авг. 15, 1933. № 22744/33.
4-1 6,94 3 6 А. Вд'.! Остался один полный комплект: 27 апреля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9323, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для воспроизведения и/или записи звуков.
Джозеф Поляков и Александр Поляков, оба граждане России, проживающие по адресу: Сатклифф Клоуз, 14,
Хэмпстед Гарден Саберб, Лондон, северо-запад 11, настоящим заявляют, что изобретение имеет следующую
природу: изобретение относится к системам воспроизведения звука или комбинированным системам
воспроизведения и записи звука, которые включают в себя термоэлектронный усилитель звуковой частоты.
Изобретение предусматривает использование звукового излучателя или излучателей либо в качестве
звукового излучателя, либо в качестве микрофона по желанию, при этом сигналы в последнем случае
принимаются отдельным звуковым излучателем или звукозаписывающим устройством.
Один из вариантов осуществления изобретения представляет собой радиоприемник, в котором аудиовыход
одновременно подается на громкоговоритель и на головные наушники, оснащенные независимым
регулятором громкости.
При работе в качестве обычного радиоприемника звук излучается через громкоговоритель, а слабослышащий
слушатель может использовать наушники и регулировать громкость по своему желанию. При этом, подключив
громкоговоритель или первичную обмотку трансформатора, подключенного к нему, к сетке одного из
промежуточных аудиокаскадов усилителя, он может слушать разговор в комнате, где находится
громкоговоритель, через наушники.
Дата: 28 марта 1933 года.
D. YOUNG & Co., 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон, W.C.2.
Представители заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22744, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в аппаратуре для воспроизведения звуков.
Джозеф Полиаров и Александр Полиаров, оба граждане России, проживающие по адресу: 14, Suteliffe Close,
Hampstead Garden Suburb, London, N.W.I1, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к системам воспроизведения звука, которые
включают в себя термоэлектронный усилитель звуковой частоты, и является расширением изобретения,
упомянутого в описании нашей предыдущей заявки на патент № 9323 от 1933 года.
В указанной спецификации описывается беспроводной комплект, предназначенный для одновременного
использования людьми с нормальным слухом и людьми с нарушениями слуха, в котором громкоговоритель,
помимо обычного использования для воспроизведения транслируемых программ, может быть переключен
обратно в цепь одной из звуковых ламп комплекта, чтобы действовать как микротелефон для передачи
человеку с нарушениями слуха разговора или других звуков, издаваемых в комнате.
Согласно настоящему изобретению, любой беспроводной комплект, содержащий одну или несколько
звуковых ламп, может быть адаптирован для получения того же результата, если это необходимо, без
изменения проводки такого комплекта. Для этой цели к такому устройству добавляется или включается схема,
содержащая электростатический, электромагнитный или переменный резисторный передатчик с
соответствующим трансформатором, выходной трансформатор, подключенный к телефонной трубке
предпочтительно через потенциометрический регулятор громкости, и переключатель, который подключен в
схеме таким образом, что громкоговоритель устройства и телефонная трубка могут одновременно работать
последовательно или параллельно для приема широкополосных программ, или громкоговоритель 416, 436
может быть выведен из выходной цепи, а передатчик подключен к цепи сетки одной из звуковых ламп, чтобы
передавать усиленный звук на телефон.
Отключение громкоговорителя от выходной цепи устройства необходимо не только для того, чтобы вся
энергия речи поступала в телефон, но и для предотвращения взаимодействия между передатчиком и
громкоговорителем, которое сделало бы невозможным существенное усиление речи или других звуков,
принимаемых передатчиком i5.
Передатчик, связанный с ним трансформатор, телефонный трансформатор и коммутатор могут быть
объединены в единый блок для подключения к любому существующему беспроводному устройству. Для этой
цели подходящий адаптер типа «разделительный узел» вставляется в гнездо выходного клапана, и клапан
помещается в него. Вторичная обмотка трансформатора передатчика подключается к цепи сетки детектора
путем соединения с входными разъемами, входящими в комплект, или, в случае отсутствия такового, с
помощью адаптера для разъемной сетки детектора.
Подключение заземляющей стороны громкоговорителя или связанного с ним трансформатора к первичной
обмотке трансформатора телефона может быть осуществлено путем вставки вилки в один из внешних
разъемов для громкоговорителей, предусмотренных в большинстве беспроводных телевизоров.
При положении переключателя в одном положении первичная обмотка телефонного трансформатора плохо
параллельна громкоговорителю, и цепь передающего трансформатора размыкается. Затем транслируемые
программы можно принимать как через громкоговоритель, так и по телефону. Когда переключатель находится
в другом положении, цепь передатчика замыкается, и один из контактов громкоговорителя отключается, так
что вся энергия речи передается в телефон.
Дата: 15 августа 1933 года.
D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C.2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для воспроизведения звука. Мы, Джозеф Полиакофф и Александр
Полиакофф, оба российского гражданства, проживающие по адресу: Сатклифф Клоуз, 14, Хэмпстед Гарден
Саберб, Лондон, северо-западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
Соседние файлы в папке патенты