Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11048
.pdf
рукоятки.
Если отверстия для штифтов (9 и 10) не совпадают при разблокировке, ручка (1) и корпус (2) соединятся, как
только эти отверстия будут приведены в совпадение вращением, то есть достаточно немного повернуть ручку,
чтобы привести в действие защелку (10) i0 при разблокированной двери, не беспокоясь о правильном
положении ручки. Тот же принцип можно использовать не только с дверными ручками автомобиля, но и,
например, с ручкой, которая блокирует запасное колесо и т. д.
Принцип действия описанного выше запирающего устройства может использоваться с любым рычагом,
который должен быть соединен с другим рычагом или отсоединен от него для обеспечения безопасности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416785A
[]
Р -, и- фф.-. -- -
_z n ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ i, TaomAs iE RB.RT, по адресу 24, Оксбург Плейс, Галашилс, графство
Селкерк, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Моё изобретение относится к табачным трубкам J0, в которых дымовые каналы образованы в передней или
любой из боковых стенок чаши трубки, так что дым сначала втягивается к краю чаши, а затем вниз и через
обычный канал в мундштуке, и в которых в краю чаши в месте соединения каналов образовано отверстие,
закрытое съёмной пробкой, и имеет своей целью улучшение конструкции таких трубок.
Стенка чаши трубки спереди или с любой стороны снабжена каналом, ведущим к верхней части чаши или
около нее, где он сообщается со вторым каналом, который, согласно моему изобретению, сообщается с
каналом, расположенным непосредственно под чашей трубки, но не сообщающимся с ней напрямую, причем
указанный канал является прямым продолжением обычного канала в мундштуке трубки.
В месте соединения каналов и в стенке чаши трубы находится отверстие, закрытое винтовой пробкой или
подобным устройством.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее при
описании моего изобретения.
На рисунке 1 представлен разрез усовершенствованной трубы, а на рисунке 2 — горизонтальный разрез по
пунктирной линии ar-b на рисунке 1. На рисунке 3 представлен поперечный разрез чаши трубки, в которой
дымовые каналы расположены с одной стороны.
На этих чертежах для обозначения одинаковых или похожих частей везде, где они повторяются, используются
одни и те же буквы с номером 416 785.
Как показано на рисунках 1 и 2, чаша А трубы снабжена каналом В, ведущим ко второму каналу С и
сообщающимся с ним, причем последний ведет вниз к каналу D' в дне чаши и сообщается с обычным каналом
55 D в штоке трубы E. В месте соединения каналов В и О образовано отверстие F, термически
герметизированное съемной винтовой пробкой G.
При изготовлении трубки описанным выше способом всегда обеспечивается прохладный и сухой дым,
поскольку дымоход значительно удлиняется, а также исключается нежелательное попадание слюны на табак
в чаше трубки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 14 марта 1932 года.
416,786 _.... Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1933 года. № 7717/33.
Завершено: сентябрь. 14, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования абсорбционных холодильных установок периодического действия или относящиеся к
ним.
Мы, компания ELECTROLUX LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/155, Лондон, W.1,
британская компания (правообладатели компании PLATEN-3N[NTERS REFRItGERtATING SYST'Im
AIhEBOLAG, расположенной по адресу: Норрмальмсторг, Стокгольм, Швеция, шведская компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к абсорбционным холодильным установкам с прерывистым режимом работы.
В таких аппаратах генератор-абсорбер, как известно, в периоды выброса пара и абсорбции принимает разные
температуры. В течение периода отвода хладагента к генератору-абсорберу необходимо подавать
определенное количество тепла для испарения хладагента и его отвода из абсорбционной среды, а также
дополнительное количество тепла для поддержания температуры абсорбционной среды, стенок генератора и
подключенных к нему трубопроводов на уровне температуры отвода. Поскольку генератор-абсорбер в
периоды охлаждения или абсорбции должен охлаждаться для отвода выделяющегося тепла,
генераторы-абсорберы таких аппаратов, как правило, не снабжены изоляцией, поэтому радиационные потери
котла в период пароотвода весьма значительны.
С другой стороны, в случаях, когда генератор-абсорбер окружен теплоизоляцией обычного типа, такой как
шлаковая вата или подобная, указанная изоляция поглощает определенное количество тепла в периоды
кипения, которое необходимо отводить в периоды абсорбции.
Кроме того, в случае изолированного генератора-абсорбера необходимо охлаждать его в периоды абсорбции
с помощью охлаждающих устройств, расположенных внутри изоляции, которая, таким образом, также
поглощает тепло в периоды кипения.
Целью изобретения является создание устройства, которое, с одной стороны, эффективно предотвращает
потери тепла в периоды кипения, а с другой стороны, само поглощает минимальное количество тепла,
которое необходимо отвести в периоды поглощения.
- F.ice 1/-s F ee 4si Согласно настоящему изобретению, генератор-аосорбер окружен изоляцией относительно
небольшой теплоемкости, состоящей из расположенных на некотором расстоянии друг от друга блестящих
металлических листов, фольги или других листов, а между внешней стенкой генератора-асорбера и
изоляцией расположен элемент герметично закрытой системы охлаждения, которая во время периода отвода
пара из аппарата автоматически очищается от испаряемой жидкости за счет образования газовых пузырьков,
а во время периода испарения или поглощения полностью или частично заполняется указанной жидкостью.
Для снижения теплоемкости охлаждающего устройства целесообразно выполнить элемент системы
охлаждения 70 генератора-абсорбера, расположенный внутри изоляции, в виде охлаждающей спирали узкого
сечения, расположенной вокруг генератора-абсорбера и находящейся в теплопроводящем контакте с ним. 75
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, схематически
изображающий генератор-абсорбер холодильной установки периодического действия с изоляцией, системой
охлаждения и системой теплоснабжения.
На чертеже 10 обозначает генератор-абсорбер, через который проходит дымоход 13, работающего в
прерывистом режиме 8 холодильного аппарата, который, например, нагревается с помощью газовой горелки
11 и дымоходной вставки 37. Холодильный аппарат может работать, например, с аммиаком в качестве
хладагента, 90 и хлоридом кальция в качестве абсорбционной среды, однако могут использоваться и другие
подходящие хладагенты, а также твердые или жидкие абсорбционные среды. Пары хладагента,
выделяющиеся при нагревании до 95°C, по трубопроводу 14 подаются в сжижитель аппарата (не показан).
В течение периода охлаждения аппарата пары хладагента, образующиеся в испарителе, проходят по тому же
100-му трубопроводу 14 обратно в генератор-абсорбер.
Как видно из чертежей, генератор-поглотитель окружен трубчатой катушкой 23, верхняя часть которой
соединена с конденсатором 24. Трубчатая змеевик 23 (105) содержит подходящую парообразную жидкость,
например, бензин, пентан или подобное вещество, которая в течение периода поглощения при охлаждении
масла испаряется в трубчатой змеевике 28 и снова сжижается в конденсаторе 24. Сжиженная охлаждающая
среда вместе с небольшим количеством жидкости, переносимой паровыми пузырьками, образующимися в
трубе 23, поступает в сосуд 2', из которого жидкость возвращается обратно через трубопровод 27, спираль 35,
которая окружает трубопровод 14 в теплопроводящем соединении, и трубопровод 29, содержащий
жидкостный затвор, в сосуд 30, из которого жидкость возвращается обратно через трубопровод 82 к змеевику
23. Данная система охлаждения более подробно описана в нашей технической спецификации.
Xo. 409,493, и не является, как таковой, частью настоящего изобретения.
В течение периода кипения или отвода пара из аппарата жидкость, содержащаяся в змеевике 23, таким же
образом доводится до кипения и циркулирует в виде пара или жидкости через конденсатор 2-4 и сосуд 296.
Однако, поскольку во время кипения горячий пар хладагента протекает по трубопроводу 14, змеевик 3.5
нагревается. Это предотвращает нисходящий поток жидкости из сосуда 26 в сосуд 30 и, следовательно,
возврат жидкости по трубопроводу 32 в охлаждающий змеевик 23, который, таким образом, во время кипения
остается пустым. Вместо обеспечения теплопроводности между спиралью 35 и воздуховодом 14, тепло
отходящих газов газовой горелки также может быть использовано для нагрева спирали 35, например, путем
намотки нагревательной спирали 35 вокруг верхней части дымохода 13.
Чтобы избежать потерь тепла от излучения генератора-абсорбера в период кипения, котел окружен
изоляцией 36, состоящей из расположенных на некотором расстоянии друг от друга листов, например,
алюминиевой фольги, которая имеет относительно небольшую теплоемкость, так что в период абсорбции она
может отдавать лишь небольшое количество тепла охлаждающей катушке 23. Кроме того, поскольку
трубопровод 23 имеет лишь небольшое поперечное сечение, позволяющее образующимся в нем пузырькам
пара оказывать циркуляционное воздействие на содержащуюся в нем жидкость, теплоемкость как изоляции
36g, так и системы охлаждения крайне мала в течение периода абсорбции.
Данное изобретение не ограничивается изображенным на иллюстрации примером.
Подробно описав и определив характер нашего указанного инвентаря и способ его осуществления, мы
заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1933 года. № 8087/33.
Фотография слева: 17 апреля 1934 года.
416,787 Завершено: сентябрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических нагревательных приборов открытого или пластинчатого типа,
относящиеся к ним.
Я, Эвилл Уоллес Гилберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Ваймарино», Уорик-роуд,
513, Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Когда элементы электрического нагревателя открытого типа изготавливаются путем сгибания отрезков
толстой проволоки или полосы в обычную спиральную или извилистую форму, само сгибание не только
затруднительно, особенно при использовании нихромовой или аналогичной твердой проволоки или полосы,
но и сопряжено с риском локальной кристаллизации или растрескивания металла. Такие трещины сами по
себе могут быть настолько мелкими, что их трудно обнаружить при осмотре формованного элемента до его
установки в варочную панель, плиту или другой нагревательный элемент, но при этом могут привести к тому,
что в процессе эксплуатации элемента значительно увеличится сопротивление низковольтных цепей питания,
в которых обычно размещаются такие нагреватели, и, кроме того, указанные дефекты делают элементы
восприимчивыми к поломке, например, от удара тяжелой кухонной утвари о открытую решетку, состоящую из
таких элементов.
Чтобы избежать этих недостатков и создать элемент, обладающий более эффективной поверхностью для
излучения тепла, чем обычная круглая полоса или полоса, я предлагаю, в соответствии с одной из
особенностей настоящего изобретения, изготавливать из листового металла извилистые или зигзагообразные
нагревательные элементы! с помощью штамповочных инструментов или операций вырезания, например, для
устранения риска растрескивания металла или его кристаллизации в углах или изгибах во время операций
формования. Предпочтительно, я изготавливаю элементы таким образом из относительно тонкого листа, так
что изделие представляет собой извилистую ленту из плоского металла, имеющую одинаковую ширину по
всей длине и расположенную в одной плоскости; размеры указанного изделия таковы, что оно обладает
достаточной внутренней жесткостью, а также имеет поверхности, излучающие тепло, значительно шире, чем
толщина металла.
Изготовленные таким образом элементы особенно приспособлены для работы в цепях с высоким током и
низким напряжением и подходят для использования в нагревателях, как описано в [спецификации моей
заявки на патент № 8207 от 19.32, где рычажные элементы расположены соответственно во вторичных цепях
с противоположной полярностью двухвального понижающего трансформатора. При таком способе установки
два плоских элемента 60° могут быть смонтированы над огнеупорной опорой таким образом, чтобы они
располагались под небольшим углом друг к другу. Такое расположение обеспечивает защиту от короткого
замыкания элементов из-за металлических донышек посуды, поскольку любой элемент, размещенный
непосредственно на такой двойной решетке, будет опираться или поддерживаться только внешними краями
элементов противоположной полярности. 70 На плоские элементы можно устанавливать различные
конструкции.
Огнеупорная опора с помощью втулок или подшипников из жаропрочного металла (например, никель-хрома),
имеющих соответствующий зазор по краям с противоположных сторон для обеспечения опоры для
75-сантиметрового плоского элемента. Подобные кусты описаны в техническом задании моей заявки на
патент №.
422.6 согласно версии 1933 года, но в соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения, я
предлагаю сделать посадочные концы втулок с язычками или выступами, которые после размещения
элемента внутри посадочных мест ряда таких втулок могут быть загнуты на ту сторону элемента, которая 85
является самой верхней при установке для эксплуатации.
Эта процедура не только фиксирует элемент на соответствующих втулках, но и позволяет использовать
загнутые «ушки» в качестве подлокотников, которые сами по себе предотвращают прямой контакт нижней
части любой посуды, помещенной на решетку, с теплоизлучающей поверхностью элемента. Кроме того, для
обеспечения лучшей изоляции элемента от металлических донышек посуды, чем та, которая обеспечивается
покрытием из оксида, образующегося на нихроме под действием тепла, втулки или их выступы могут быть
специально покрыты изоляционным оксидом перед их соединением с элементом таким образом, чтобы
покрытия втулок дополняли покрытие элемента в целях изоляции.
Дата: 16 марта 1933 года.
--X="I;11 --- 1,-= 7 _ - _= , 1 ', ' - i _ '-111W. -- - t 't' ' 1 - -- - 1 - 1 -- WA' 1%e 416,787 АРТУР САДЛЕР,
дипломированный патентный агент, Темпл-Роу, Бирмингем, 2, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических отопительных приборов открытого типа или с конической варочной
панелью, или относящиеся к ним.
Я, Навилл Уоллес Гилберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ваймарино, 513 Варвик
Роуд, Солихалл, Уайарикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим нагревательным приборам открытого типа или с конической
пластиной, в которых нагревательный резистивный элемент расположен на огнеупорном опорном элементе
или установлен над ним, и его основной целью является обеспечение эффективного сопряжения и
использования в таких приборах зигзагообразных элементов ленточного или плоского сечения.
Согласно указанному изобретению, предлагается реализовать этот объект с помощью литейного блока, в
котором извилистый плоский или ленточный элемент (или элементы) установлен на огнеупорном элементе и
приподнят над ним посредством системы опор, изготовленных из жаропрочного металла и расположенных в
углублениях или выемках в указанном огнеупорном элементе, причем указанные опоры имеют гнезда для
элемента и выступы или ушки для его фиксации.
Элементы, предназначенные для воплощения в таких устройствах, предпочтительно изготавливаются из
листового металла методом штамповки или резки и представляют собой извилистую ленту из плоского
металла, имеющую одинаковую ширину по всей длине и расположенную в одной плоскости; размеры
указанного элемента таковы, что он обладает достаточной внутренней жесткостью и имеет поверхности,
излучающие тепло, значительно более широкие, чем толщина металла.
Элементы такого типа, установленные на огнеупорном элементе и поднятые над ним в соответствии с
настоящим изобретением, особенно подходят для работы в высокоамперных низковольтных цепях и
пригодны для использования в нагревателях, подобных описанным в описании моего патента № 398810, где
сдвоенные элементы расположены соответственно в вторичных цепях с противоположной полярностью
двухвального понижающего трансформатора.
На прилагаемом чертеже показан двухэлементный блок, воплощающий в себе 55-е применение указанного
изобретения, причем на рисунке 1 представлен план всего блока.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 6 29-2, рисунок 1, а рисунок 3 — перспективный вид одного из
устройств, поддерживающих элемент.
В этом устройстве извилистые или зигзагообразные нагревательные элементы изготавливаются из 65
относительно тонких листов металла, так что каждый готовый элемент представляет собой извилистую
плоскую ленту, которая везде имеет одинаковую ширину и расположена в одной плоскости. Размеры каждого
элемента 70 таковы, что его поверхности излучения тепла значительно шире, чем толщина металла.
Два элемента независимо соединены в цепях противоположной полярности 75 двухвального понижающего
трансформатора, который обеспечивает необходимые низковольтные источники питания, и установлены над
огнеупорным элементом b под небольшим углом друг к другу, как показано на рисунке 2. Такое расположение
обеспечивает защиту от короткого замыкания элементов из-за металлического дна кастрюль или другой
посуды, поскольку любая посуда, помещенная непосредственно на такую двухсекционную решетку, будет
опираться или поддерживаться только внешними краями элементов противоположной полярности.
Плоские элементы а! Элементы a' установлены на огнеупорном элементе b и приподняты над ним с помощью
ряда опор, состоящих из втулок или гильз C, изготовленных из никеля, хрома, хромового листа или другого
жаростойкого металла или сплава и расположенных на значительном расстоянии 1/2 и перпендикулярно
указанному элементу b и элементам. Верхний конец каждой втулки имеет углубление или зазор по краю,
образующий установочное посадочное место для элемента из материала плоского сечения 00, и снабжен
выступами или ушками c2, которые после установки элемента в посадочные места ряда таких втулок могут
быть загнуты на ту сторону элемента, которая находится выше всего при установке для эксплуатации.
Эта процедура не только фиксирует элемент в соответствующих втулках, но и позволяет использовать
загнутые выступы в качестве подъёмников, которые сами по себе предотвращают прямой контакт дна любой
посуды, помещённой на решетку, с теплоизлучающей поверхностью элементов. Сами втулки располагаются
относительно элемента b без наложения механизмов крепления, образуя на последнем углубления или
выемки bl, каждое из которых предназначено для размещения основания отдельной втулки или втулки. Втулки
или обоймы могут свободно опускаться в соответствующие углубления, или, если втулки I изготовлены из
заготовок из листового металла, сформированных в виде открытых втулок, они могут подпружиниваться или
вдавливаться в свои углубления, после чего самофиксируются внутри.
Для обеспечения лучшей изоляции элемента от металлических донышек посуды, чем та, которая достигается
путем нанесения оксидного покрытия, образующегося на никель-хроме под действием тепла, втулки или
язычки, а также сами элементы могут быть покрыты изолирующим оксидом до соединения втулок с
элементом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416788A
[]
р. -н -:Л! - - - 1
-=f - i asl e.7 .,,,5 Дата Конвенции (Германия): 24 марта 1932 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 марта 1933 года. № 8189/33.
Завершено: сентябрь. 17, 1934.
oa eПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
imr:o-eneilerts in and- reiating to ite-sille ect-cic Conductor Gowds.
ФТ ФР МузМЭЙВАЛЬД, гражданин Австрии, проживающий в замке Шибнбрунн, Вена, Австрия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования и расширения возможностей использования
растяжимых электрических кабельных каналов.
B. Растяжимые электрические проводящие шнуры подразумевали проводящий шнур, у которого, когда один
конец зафиксирован, другой конец может перемещаться в любом направлении, а проводящий шнур может
растягиваться в продольном направлении и автоматически возвращаться в свое нормальное состояние за
счет сокращения при отпускании.
Необходимо, чтобы гибкие кабели, например, кабели, содержащие множество проводников и
предназначенные для использования с переносными электрическими устройствами, особенно телефонными
аппаратами, имели определенную длину, позволяющую оператору без труда управлять устройством из
любого положения, в котором ему может потребоваться стоять. Однако, когда устройство не используется, и,
например, телефонная трубка висит на поддерживающем крючке, предусмотренном на устройстве, обычные
кабели, как правило, свисают вниз и образуют петли и узлы, которые мешают оператору при использовании
устройства.
Эти петли и узлы также негативно влияют на изоляционные свойства кабеля и повреждают проводники.
Для устранения недостатка, связанного с таким расположением кабеля на устройстве, уже было предложено
предусмотреть на нем устройство для намотки, которое автоматически сматывает излишки длины кабеля,
когда устройство не используется. Однако эти устройства для намотки имеют тот недостаток, что кабели
часто запутываются в них, что делает устройство для намотки неэффективным и приводит к повреждению
кабеля.
Также были предложены эластичные электрические проводники, в которых изолированные отдельные
проводники встроены в эластичный резиновый сердечник, поверх которого нанесено эластичное покрытие, и
вся конструкция вспенена. Гибкость и эластичность проводников этого типа относительно невелики, поскольку
встраивание отдельных изолированных проводников в резиновый сердечник и во внешнюю оболочку в
определенной степени образует жесткое соединение между сердечником, проводниками и оболочкой по всей
их длине, так что все части структурно объединены в единое целое, и когда такое 65 звено растягивается или
когда оно сжимается после снятия растягивающей силы, резина и проводники не могут двигаться независимо
друг от друга в соответствии со своими особенностями. Помимо относительно ограниченной растяжимости
или эластичности, проводник имеет еще один недостаток: он подвержен сильному износу.
Все вышеперечисленные недостатки, указанные в пункте 7, устраняются настоящим изобретением.
Также было предложено изготовить растяжимый электрический проводник из отрезка каучука,
ламинированного или оплетенного текстильным материалом с диагональной оплеткой, причем такой отрезок
каучука соединяется одним концом с вилкой, а другим — с обычным клеммным разъемом коммутационного
щита, где проводник используется для телефонной связи. Примерно в 85 таких шнурах проводящие провода
свернуты в аккуратные и правильные витки, причем витки расположены близко друг к другу, когда шнур имеет
минимальную длину, но следует понимать, что в таком проводящем шнуре проводники перемещаются вместе
с резиновой прокладкой при растяжении шнура, тогда как в соответствии с настоящим изобретением, как
более подробно описано ниже, проводящие провода и упругие втягивающие элементы перемещаются
относительно друг друга в промежутках между точками их соединения.
Изобретение представляет собой новую комбинацию известных элементов для создания растяжимого
многожильного электрического шнура, который характеризуется тем, что изолированные проводники
сплетены, связаны или оплетены вместе вокруг продольной оси. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
A 8 416,788 шнур, совпадающий с осью упругого преломляющего элемента, что означает, что указанные
проводники постоянно и непосредственно соединены в точках, удаленных друг от друга вдоль шнура,
предпочтительно на противоположных концах или рядом с ними, и таким образом, чтобы проводники
относительно упругого преломляющего элемента могли свободно перемещаться друг относительно друга в
точках их соединения.
Эластичные втягивающие средства могут иметь форму сердечника или оболочки, состоящей из:
Например, из одной или нескольких полосок, нитей или волокон резины, или из одной или нескольких
резиновых трубок. Спиральные пружины также могут с большим успехом использоваться в качестве упругого
сердечника или оболочки.
Для защиты проводника от чрезмерного растяжения во время эксплуатации в его конструкции предусмотрены
средства ограничения величины растяжения. Например, в проводниковом шнуре, сердечник которого состоит
из резиновой трубки или в котором предусмотрены другие эластичные средства втягивания в соответствии с
изобретением, могут быть включены ленты, нити, шнуры или вязаная оболочка из волокнистого или другого
относительно нерастяжимого материала, чтобы обеспечить определенную степень «провисания», которая
меньше эффективного провисания проводникового шнура из-за плетения или другого переплетения
отдельных проводников, и таким образом обеспечивается ограничение растяжения эластичных средств
втягивания.
При использовании эластичного сердечника, состоящего из отдельных резиновых полосок или лент, шнуры
или подобные элементы из волокнистого или иного материала могут быть расположены вместе с резиновыми
полосками внутри проводящего шнура.
Для полного понимания изобретения, обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
иллюстрирует растягивающийся многожильный проводник, изготовленный в соответствии с изобретением;
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение показанного на рисунке проводника. Рисунок 1; рисунки 3
и 4 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, но иллюстрирующие модифицированную
форму проводника; и рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисункам 1 и 3,
иллюстрирующее дальнейшую модификацию изобретения и показывающее внешнюю оболочку проводника в
разрезе.
На рисунках 1 и 2 изображен четырехжильный кабель с эластичным сердечником. Четыре вывода или
проводника обозначены цифрами 1, 2, 3 и 4, а упругий сердечник 5, представляющий собой механизм
втягивания проводника, в данном случае выполнен в виде резиновой трубки. Сердечник 5e прикреплен к
проводникам таким образом, чтобы обеспечить постоянное и непосредственное соединение сердечника с
проводниками в точках, расположенных на противоположных концах последних или рядом с ними, так что
сердечник и проводники могут свободно перемещаться относительно друг друга между этими точками во
время растяжения и сжатия. Если проводник предназначен для использования, например, в телефонном
аппарате для обеспечения необходимых соединений между телефонной трубкой и аппаратом, размещенным
внутри обычного корпуса, то отдельные провода кабеля предпочтительно сплетены (как показано на 6) или
связаны или сплетены вместе вокруг продольной оси проводника, которая совпадает с осью трубки 5, так что
в нормальном сжатом положении длина проводника приблизительно соответствует расстоянию за трубкой и
телефонной трубкой в нормальном положении последней, например, когда она висит на крюке на корпусе.
9 Гибкость проводника позволяет перемещать приемник в любое место, где может потребоваться присутствие
оператора. Трубка 5 снабжена вязаным покрытием или оболочкой, ограничивающей величину ее растяжения,
причем переплетенные нити этой оболочки расположены более или менее наклонно в зависимости от
желаемой степени максимального растяжения. 100 На рисунке 3 показана модифицированная форма
проводящего шнура, в которой предусмотрен сердечник, состоящий из нескольких резинок. Отдельные
провода 10, 11, 12, 13 сплетены вокруг четырех резиновых полосок 105 или лент 14, 15, 16, 17, причем ось
резиновых полосок, рассматриваемых в совокупности, совпадает с продольной осью проводящего шнура.
Провода или другие жилы из относительно нерастяжимого материала 110O соединяются с резиновыми
сердечниками таким образом, чтобы обладать заданной степенью «провисания», служащей средством
ограничения растяжения проводящего шнура способом, описанным выше (пункт 115).
Проводник, изображенный на рисунке 5, состоит из резиновой трубки 20, образующей оболочку или кожух,
внутри которого расположены отдельные выводы или проводники 120 1. 22, 233, 2 расположены таким
образом, что указанные выводы переплетены вокруг продольной оси проводника, которая совпадает с осью
трубки 2(0), и вокруг сердечника 25, характеристики которого 125 ограничивают растяжимость проводника.
Этот сердечник предпочтительно состоит из шнуров, обладающих заданным количеством «провисания»,
концы которых надежно соединены с концами '.3( 4. Заявлено о наличии удлиняющегося проводника.
Соседние файлы в папке патенты