Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10985
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417917A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 13 июля 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА g Дата подачи заявки: Янв. 12, 1933. № 1113/33. 417,917 Полная версия не
принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем преобразования электроэнергии и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BRITISH TiHOMSOX-IEUSTON, занимаемся выпрямлением низкочастотного тока. Очевидно,
что компания COMP.NY LIMITED, британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу Crown
House, Aldwych, London, W.C.2, что приводит к телефонным помехам и неудовлетворительной работе
связанного с ней оборудования. (Правопреемники Burnice Doyle Bedford, :329, Germania Avenue, Schenectady,
Целью изобретения является усовершенствованная система преобразования энергии между цепями
переменного тока различных частот, которая позволит преодолеть вышеупомянутые недостатки
предшествующего уровня техники, и которое будет простым, экономичным и надежным. Утверждение:
Изобретение относится к работающему электрическому клапану.
Системы преобразования, и в частности, еще одной целью изобретения является создание
усовершенствованной электрической системы преобразования для передачи энергии между цепями
переменного тока различных частот. Ранее были разработаны различные электрические преобразовательные
устройства для передачи энергии между цепями переменного тока различных частот, в которых форма
волновых потенциалов на обеих цепях переменного тока является практически синусоидальной. 70 Еще
одной целью изобретения является использование электрических клапанов для обеспечения улучшенной
системы преобразования энергии между цепями переменного тока, работающими на различных частотах, в
которых имеется 75 единиц мощности, которые могут обрабатываться при обычных рабочих напряжениях.
Однако в рассматриваемых конфигурациях, в зависимости от фактора, влияющего на низкую частоту
предшествующего уровня техники, при передаче сигнала в цепь.
Еще одной целью изобретения является преобразование энергии из относительно высокочастотной схемы в
относительно низкочастотную схему, чтобы обеспечить улучшенную систему преобразования энергии в
низкочастотный переменный потенциал, который включает в себя группу выпрямленных фазовых

потенциалов схемы в низкочастотную переменную схему, в результате чего форма волны низкочастотного
сигнала может быть воспроизведена в высокочастотной схеме с рядом высших гармоник.
наложенные на него. С другой стороны, в соответствии с изобретением, при передаче энергии из цепей
переменного тока различной относительно низкой частоты в цепь относительно высокой частоты, каждая
одна или несколько пар электрических ламп инвертируются в группу циклов высокочастотного тока, на
который передается энергия. Полуволна низкочастотного тока, противоположно соединенная относительно
высокочастотной цепи, инвертируется в группу циклов высокочастотного тока, и амплитуда высокочастотного
тока имеет тенденцию изменяться. Цепи разных частот будут далее называться высокочастотными. [Цена 1/-]
7> -I!- frLSi ú 3::L [..
417,917 соответственно, речь идет о схеме высокой частоты и схеме низкой частоты, но следует понимать,
что термины «более высокая» и «более низкая» используются только в относительном смысле, и изобретение
не ограничивается какими-либо конкретными соотношениями частот соответствующих схем. Однако, по мере
отклонения отношения частот от единицы, работа системы соответственно улучшается.
Сетки электрических вентилей возбуждаются компонентами переменного потенциала с частотами двух цепей
переменного тока, в результате чего проводимость вентилей последовательно изменяется таким образом, что
средние потенциалы цепей остаются практически равными в течение каждого из нескольких интервалов, в
течение которых один из указанных вентилей проводит ток, как будет более подробно объяснено далее.
Для лучшего понимания изобретения, а также других его целей, следует обратиться к следующему описанию
в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 иллюстрирует устройство, воплощающее изобретение,
для передачи энергии от высокочастотного источника к низкочастотной цепи переменного тока, не
подключенной к независимому источнику электродвижущей силы; фиг. 2 представляет собой схему некоторых
рабочих характеристик устройства, изображенного на фиг. 1, для облегчения понимания изобретения; фиг. 3
представляет собой другой вариант осуществления изобретения для передачи энергии в любом направлении
между двумя цепями переменного тока разных частот, посредством которого можно контролировать
коэффициент мощности в низкочастотной цепи; а фиг. 4 иллюстрирует расширение изобретения на
устройство для передачи энергии между двумя трехфазными цепями разных частот.
Теперь обратимся к рис. 1, на котором изображена схема передачи энергии от высокочастотной цепи
переменного тока 10 к относительно низкочастотной цепи нагрузки переменного тока 11. Данная конструкция
включает в себя главный трансформатор 12, снабженный первичной обмоткой 13, подключенной к цепи
переменного тока 10, и вторичной обмоткой 14, имеющей электрическую середину, подключенную к одной
стороне цепи переменного тока 11, и пару концевых клемм, подключенных к другой стороне цепи переменного
тока 11 через пары электрических вентилей 15 и 17, а также 16 и 18 соответственно, и две части реактора 19.
Электрические вентили 15-18 включительно снабжены анодом, катодом и управляющей сеткой и могут быть
любого из нескольких типов, хорошо известных в данной области техники, хотя мы предпочитаем
использовать вентили пароэлектроразрядного типа. Для управления проводимостью вентилей 15-18 и т. д., и,
следовательно, энергией, передаваемой из высокочастотной цепи в низкочастотную цепь 11, предусмотрен
сетевой трансформатор 20, первичная обмотка которого питается от цепи переменного тока 21 с частотой и
относительной величиной, которые необходимо подавать в цепь 11, и сетевой трансформатор 22, питаемый
от цепи переменного тока 10 через любое подходящее устройство для создания фазового сдвига между их
потенциалами, например, через схему фазового сдвига, включающую реактор 23 и резистор 24.
Каждая из сеток нескольких электрических ламп 8 15-S18, Inc. соединена со своим катодом через обмотку
каждого из трансформаторов 20 и 22 и токоограничивающий резистор 25.
Общие принципы работы описанного выше аппарата будут хорошо понятны специалистам в данной области.
Вкратце, в течение одного полупериода на низкочастотной цепи 11 энергия будет подаваться на нее через
трансформатор 95 12 и соответствующие лампы двух пар электрических ламп, например, лампы 15 и 16,
работающие как полноволновой выпрямитель и подающие однонаправленный ток в течение этого

конкретного полупериода. В течение следующего полупериода низкочастотной цепи энергия будет
подаваться на нее через трансформатор 12 и электрические клапаны 17 и 18, работающие в режиме
полноволнового выпрямителя 105 обратной полярности. Реактор 19, имеющий две противоположно
соединенные части в двух выпрямительных цепях, служит для предотвращения короткого замыкания в цепи
переменного тока 10 в случае изменения полярности I10 низкочастотной цепи 11 в промежуточной точке
цикла переменного напряжения цепи 10.
Очевидно, что описанная выше операция может быть обеспечена путем попеременного включения
проводящих фаз 15 и 16, а также 17 и 18, что может быть достигнуто простым возбуждением их управляющих
сеток переменным потенциалом той частоты, которую необходимо подавать на цепь 120 11. Однако, как
указано выше, при таком типе работы переменный потенциал, подаваемый на цепь 11, имеет в основном
прямоугольную форму волны с наложенным на нее рядом высших гармоник 125. В соответствии с
изобретением, однако, сетки нескольких электрических клапанов питаются от цепи переменного тока 21
компонентом переменного потенциала с частотой 130 417,917, которую необходимо подавать на цепь 11, и от
трансформатора сетки 22 переменным потенциалом с частотой цепи переменного тока 10 I, но сдвинутым по
фазе относительно него примерно на 90 электрических градусов. На рис. 2 представлены некоторые рабочие
характеристики одного из электрических клапанов, например, клапана 15.
На этом рисунке кривая E представляет собой кривую анодного потенциала вентиля 15, питаемого от цепи
переменного тока 10, кривая Eb представляет собой низкочастотное возбуждение, получаемое от цепи 21, а
кривая Eg соответствует результирующему потенциалу сетки, то есть низкочастотной составляющей
возбуждения Eb с дополнительной высокочастотной составляющей возбуждения с частотой Ep [но сдвинутой
по фазе относительно нее примерно на 90 электрических градусов].
Кривая E иллюстрирует один полупериод переменного напряжения, подаваемого в цепь 11. Например, если
клапан 15 впервые становится проводящим в точке b, когда результирующий потенциал сетки E пересекает
ось нуля, предполагая, что клапан имеет характеристику практически нулевого напряжения сетки, то есть
клапан будет становиться проводящим всякий раз, когда потенциал сетки равен нулю или слегка положителен
относительно его катода. В течение интервала времени b-c, обозначенного первой заштрихованной областью,
в клапане 15 будет протекать ток. Видно, что этот ток протекает в течение начальной части интервала,
представленной заштрихованной областью над нулевой линией, в соответствии с электродвижущей силой
цепи 10, но в течение второй части интервала, представленной заштрихованной областью под нулевой
линией, ток проталкивается через электрический клапан против электродвижущей силы цепи 10 за счет
реактивного сопротивления реактора 19. Таким образом, средний потенциал, стремящийся подать ток в цепь
11 в течение этого интервала b-c, представляет собой разницу между заштрихованными областями выше и
ниже линии и может быть представлен сплошной линией кривой E в течение интервала b-c.
Клапан 15 снова становится проводящим в точке d и проводит ток в течение последующего интервала
времени, при этом площадь под кривой E в течение этого интервала снова соответствует разности
заштрихованных областей выше и ниже нулевой оси. Таким образом, видно, что точка в цикле переменного
потенциала цепи 10, в которой клапан 15 становится проводящим, изменяется в соответствии с мгновенной
величиной низкочастотного возбуждения, получаемого из цепи 21. В течение промежуточных полупериодов
переменного напряжения цепи 11 будет очевидно, что клапан 16 проводит ток аналогичным образом, и
напряжение, приложенное к цепи 11 в эти интервалы, представлено пунктирными участками кривой E на рис.
2. Очевидно, что когда заштрихованная область под нулевой осью больше, чем над ней, разность напряжений
направлена в противоположную сторону, но из-за односторонней проводимости вентилей этот обратный ток
не может течь.
Однако в течение этих интервалов потенциал будет направлен таким образом, чтобы пропускать ток через
вентили 17 и 18 описанным выше способом, и будет подаваться полуцикл низкочастотного переменного
напряжения противоположной полярности по сравнению с показанным на рис. 2. Другими словами, средняя
проводимость двух противоположно соединенных выпрямителей регулируется в соответствии с мгновенной

величиной низкочастотного возбуждения, в результате чего в цепь переменного тока 11 подается переменный
потенциал, имеющий практически ту же форму волны, что и источник низкочастотного возбуждения. Хотя мы
продемонстрировали источник низкочастотного возбуждения синусоидальной формы волны, наиболее
подходящий для энергетических целей, очевидно, что изобретение не ограничивается этим, а низкочастотное
возбуждение может иметь любую желаемую форму волны, и эта форма волны будет воспроизведена с
помощью описанного выше устройства. 100 На фиг. 3 показана модификация изобретения для передачи
энергии в любом направлении между цепью переменного тока высокой частоты 10 и цепью переменного тока
низкой частоты 105 11, подключенной к независимому источнику электродвижущей силы для определения ее
частоты и формы волны.
В данной схеме противоположно расположенные выпрямители питаются от электрически изолированных
обмоток 14 и 141 трансформатора 12, благодаря чему число катодных потенциалов электрических ламп
уменьшается с трех до двух. При такой компоновке единственный реактор 19 должен быть заменен
реактивными обмотками 19 и 191, индуктивно связанными, но электрически изолированными друг от друга.
Схема возбуждения сети в данной схеме модифицирована путем установки отдельного сетевого
трансформатора [20] или сетевого трансформатора с отдельными магнитными сердечниками для каждого из
нескольких электрических клапанов. Например, электрические вентили 15-18 и др. могут получать питание от
вторичных обмоток 425 сетевых трансформаторов 26-29 и др., которые снабжены самонасыщающимися
магнитными сердечниками. Каждый из сетевых трансформаторов снабжен первичной обмоткой, питаемой от
высокочастотной цепи переменного тока 10 через любое подходящее устройство сдвига фазы, например,
поворотный фазовый трансформатор 30, подключенный к цепи 10 через пятифазное разделительное
устройство 31, и вторичной первичной обмоткой, питаемой от низкочастотной цепи через поворотный
фазовый трансформатор 32, подключенный к низкочастотной цепи 110 через трансформатор регулирования
напряжения 33 и фазовое разделительное устройство 34.
В случае, если необходимо передавать энергию из низкочастотной цепи 11 в высокочастотную цепь 10, и цепь
10 не снабжена независимым источником электродвижущей силы, коммутирующие конденсаторы 35 и 351
следует подключать соответственно к обмоткам трансформатора 14 и 141.
Принцип работы описанного выше устройства для передачи энергии из высокочастотной цепи 10 в
низкочастотную цепь 11 практически идентичен описанному выше в связи с рис. 1. Однако в данной схеме
возбуждение нескольких электрических вентилей осуществляется с помощью переменного потенциала с
пикообразным характером, фаза которого изменяется для управления проводимостью вентилей. Способ
получения переменного потенциала с пикообразным волновым сигналом, изменяющимся по фазе, можно
лучше понять, снова обратившись к рис. 2, в данном случае рассматривая кривую Ep как анодный потенциал
одного из электрических клапанов, как и прежде, а результирующую кривую E — как результирующую
магнитодвижущую силу соответствующего сетевого трансформатора. Специалистам в данной области
хорошо известно, что вторичное напряжение самонасыщающегося трансформатора, работающего
значительно за пределами насыщения, имеет резкий пик в каждой нулевой точке цикла магнитодвижущей
силы.
Иными словами, каждый раз, когда кривая ER пересекает нулевую ось, во вторичной обмотке
соответствующего сетевого трансформатора индуцируется короткий импульс потенциала сети, достаточный
для включения электрической вентиля.
Батареи с отрицательным смещением 36 служат для поддержания непроводящего режима работы ламп в
течение оставшихся отрезков каждого цикла.
Однако особенности подачи переменного потенциала с пикообразным волновым сигналом на несколько
пароэлектрических разрядных клапанов, а также обеспечения переменного потенциала с пикообразным
волновым сигналом, изменяющегося по фазе, путем объединения множества магнитодвижущих сил в
самонасыщающемся трансформаторе, не являются частью настоящего изобретения.

В описанной выше схеме видно, что проблема коммутации не возникает, поскольку ток в данном
электрическом клапане автоматически прекращается в конце определенного полупериода высокочастотного
тока, в котором низкочастотный ток меняет полярность, а реактор 19 служит для предотвращения любого
короткого замыкания в течение этих 70 долей полупериода высокочастотного тока. Однако при передаче
энергии в обратном направлении из низкочастотной цепи 11 в высокочастотную цепь 10 необходимо
предусмотреть какое-либо средство для коммутации тока между лампами 15 и 16 или 17 и 18.
Снова обращаясь к рис. 2, видно, что в случае уменьшения амплитуды низкочастотного возбуждения 80 El
среднее значение кривой E соответственно уменьшится; то есть энергия, передаваемая между цепями,
уменьшится. Этого можно достичь с помощью трансформатора с изменяемым числом отводов 33,
расположенного между цепью 11 и низкочастотным возбуждением сети, как показано на рис. 3. Также станет
очевидным, что коэффициент мощности g90, действующий на низкочастотную цепь 11, и энергия,
обмениваемая между цепями, могут изменяться путем изменения фазы и амплитуды низкочастотного
возбуждения, например, путем управления 95 вращающимся фазосдвигающим трансформатором 32 и
трансформатором с переключением отводов 33.
На рис. 4 показано расширение схемы, изображенной на рис. 3, для передачи энергии из трехфазной
высокочастотной цепи 40 в трехфазную низкочастотную цепь 41. Данная конструкция включает в себя
трехфазный трансформатор, состоящий из трехфазной первичной цепи 42, подключенной к цепи 40105, и
трехфазной вторичной цепи 43, соединенной с первичной цепью 45 трехфазного трансформатора, вторичная
обмотка 44 которого подключена к цепи нагрузки 41. 110 Каждый вывод сети 43 соединен с каждым из
нескольких выводов сети 45 через один из клапанов группы 50-58 и один из клапанов группы 59-67, причем
клапаны i5 каждой группы соединены аналогичным образом, то есть как «положительные» или
«отрицательные» клапаны. Несколько электрических клапанов 50-67, включая, снабжены отдельными
самонасыщающимися сетевыми трансформаторами 50L, 51i, 521, 120 и т. д., каждый из которых питается
высокочастотным возбуждением от трансформаторной сети 43 через вращающийся фазосдвигающий
трансформатор 46, а также низкочастотным возбуждением 125, получаемым от цепи управления 47, с
частотой, которую необходимо подавать на цепь 41, через вращающийся фазосдвигающий трансформатор 48
и регулирующий автотрансформатор 49.
Устройства с боковой проводимостью Uni417,917, такие как, например, контактные выпрямители 69,
предпочтительно подключаются к вторичным обмоткам нескольких сетевых трансформаторов для
закорачивания отрицательных импульсов, создаваемых насыщаемыми трансформаторами, которые могут
отражаться в некоторых других цепях сети из-за их взаимной связи. Каждая из цепей сети также включает
токоограничивающий резистор и батарею отрицательного смещения 71. Реакторы 68 включены в соединения
от каждого терминала сети к группам положительных и отрицательных вентилей с целью исключения
кратковременных коротких замыканий в высокочастотной цепи.
Работа описанной выше схемы во всех отношениях аналогична работе схемы, показанной на рис. 3, за
исключением того, что последовательные фазные обмотки A, B и C сети 45 последовательно запитываются
посредством сети 43 и групп ламп 50-67, работающих как множество выпрямителей. Например, предположим,
что фаза переменного напряжения, подаваемого цепью 47, такова, что на сетевые трансформаторы,
связанные с электрическими вентилями 50, 53 и 56, а также 61, 64 и 67, подается положительная полуволна
низкочастотного возбуждения. Схема 43, вместе с этими шестью лампами, образует полноволновой
выпрямитель, в цепь постоянного тока которого подключена фазная обмотка А схемы 45. Как пояснялось
выше, в течение этого интервала на фазную обмотку А будет подаваться полупериод напряжения, имеющего
форму, близкую к синусоиде.
В течение следующего промежутка времени положительные вентили 50, 53 и 56 перейдут в непроводящее
состояние, а вентили 51, 54 и 57 будут возбуждены аналогично подаче части синусоидальной волны
потенциала на фазную обмотку B. Таким образом, трехфазные обмотки A, B и C непрерывно запитываются, и
в цепь переменного тока 41 подается трехфазный переменный потенциал, имеющий форму, близкую к

синусоиде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417918A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для ознакомления
общественности 4 июля.
1933, в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13, 1933. № 1225/33. 417 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звукоизмерительных приборов или относящиеся к ним.
918 Компания WVe, ANCIENS ETABLISSEMENTS SAL-RTTER-HARLE, юридическое лицо, зарегистрированное
в соответствии с законодательством Франции по адресу: авеню де Сюффрен, 16-26, Париж, Франция,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам обнаружения звука и имеет своей целью создание
устройств обнаружения или прослушивания звука, приспособленных для воспроизведения звуков,
передаваемых через атмосферу и исходящих из удаленных источников, и пригодных для определения
местоположения таких источников, и в частности для определения местоположения движущихся источников
звука, таких как летательные аппараты.
Согласно настоящему изобретению, устройство для обнаружения или сбора звука включает в себя почти
полностью закрытый полый элемент, снабженный отверстиями для входа и выхода звуковых волн и
приспособленный для резонанса в соответствии с хорошо известным акустическим свойством почти
полностью закрытых полых тел по отношению к звуку, излучаемому источником, который необходимо
обнаружить. Путем соответствующего подбора размеров внутренней емкости или объема такого
звукоснимателя, называемого колл! Вектор может быть выполнен в виде резонатора, настроенного на частоту
усиливаемого звука, что увеличивает контраст между интенсивностью такого звука и интенсивностью других
паразитных шумов различной частоты. Таким образом, определенный звук может быть воспринят на
расстоянии, большем, чем это было бы возможно одним лишь ухом.

Звукосниматель может иметь фиксированную или переменную емкость, позволяющую настраивать его на
различные частоты. Если искомый звук представляет собой чистую ноту, необходимо произвести настройку
или корректировку этой ноты. Однако если звук имеет сложную природу, например, состоит из смеси звуков,
[Цена 1/-] п резонатор может быть настроен на частоту наиболее заметной составляющей ноты в сложном
звуке.
Звукосниматель может представлять собой полый элемент или корпус, имеющий, например, отверстие, через
которое предназначен для проникновения прослушиваемого звука, и другое отверстие, расположенное
напротив него и имеющее размеры, как правило, меньшие, чем первое, и к которому слушатель может
приложить ухо. Когда звук подходящей частоты воздействует на первое упомянутое отверстие
звукоснимателя, масса воздуха, находящегося внутри него, приводится в резонансное колебание, и
колебательное давление на выходе из звукоснимателя становится сильнее, чем на входе. Как известно,
отношение этих двух давлений определяет усиление давления за счет резонансного эффекта
звукоснимателя.
Вместо того чтобы прикладывать ухо непосредственно к небольшому отверстию звукоснимателя, слушатель
может использовать, как правило, любой акустический канал фиксированной или переменной длины, конец
которого может быть прикреплен к голове, для передачи звуков к уху.
Этот трубопровод может быть коническим или цилиндро-коническим, но предпочтительно цилиндрическим и
такой формы, чтобы не было заметного изменения сечения между выходным отверстием звукоснимателя и
противоположным концом трубопровода.
Кроме того, акустический канал сам по себе может функционировать как резонатор, настроенный на
принимаемый звук и соединенный последовательно со звукоснимателем, и для этой цели ему может быть
присвоена соответствующая длина и объем.
Явление резонанса, приводящее, как это чаще всего бывает, к возникновению анти- и колебательного
давления на выходном отверстии звукового коллектора, 1 или, по крайней мере, так будет! Для точной
настройки акустического канала необходимо, чтобы на его противоположном конце, то есть в точке
прослушивания, был установлен аналогичный антиузел вибрационного давления. Этот результат будет
получен, если, где X — длина принимаемой звуковой волны, длина акустического канала равна -K- (где K —
целое число, равное или большее единицы).
Это соотношение будет лишь приблизительно верным с учетом корректировок тенденций и взаимного
влияния пропускной способности звукоснимателя и акустического канала, а соответствующая длина
последнего, как правило, будет определяться экспериментально.
Вместо простого последовательного соединения звукоснимателя и акустического канала несколько
звукоснимателей могут быть соединены параллельно для увеличения усиления звуков, и они могут быть
соединены с одной цилиндрической или цилиндро-конической трубкой, сечение и степень конусности которой
будут определяться в соответствии с известными законами теории объединения акустических волн.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают различные варианты
конструкции звукоснимающего устройства в соответствии с изобретением, а также один из вариантов его
применения в аппаратах для обнаружения движущихся источников звука, таких как летательные аппараты.
На рисунке 1 показан полый, по существу сферический элемент 1 фиксированного кубического объема,
предназначенный для работы в качестве звукоснимателя, который последовательно соединен с акустическим
каналом 2, соединяющимся с внутренней частью элемента 1 через отверстие 3 меньшего сечения, чем
отверстие 4, через которое звуковые волны попадают в звукосниматель.
На рисунке 2 звукосниматель имеет вытянутую, приблизительно цилиндрическую форму, объем которого
может изменяться по желанию, и состоит с этой целью из двух частей 1a и 1b, которые приспособлены для
телескопического скольжения одна в другую с небольшим трением. Регулировка вместимости может

осуществляться вручную или с помощью любого подходящего механизма.
На рисунке 3 представлено устройство для измерения угла возвышения источника звуковых волн, пригодное,
например, для определения положения летательного аппарата. А и А' — два звукоснимателя, подобные
показанным на рисунке 2, установленные известным способом на концах планки 5, называемой
«прослушивающей планкой», и закрепленные шарнирно в точке 6 на опоре 7. Каждый из звукоснимателей A
или A' может быть заменен группой звукоснимателей, соединенных, например, параллельно, причем каждый
из этих звукоснимателей (или групп звукоснимателей) соединен с ушами слушателя трубками (не показаны)
одинаковой длины, которая определяется, как описано выше. Таким образом, данная конструкция
представляет собой устройство для определения направления движения, работающее по бинауральному
принципу.
Вместо одной приемной панели устройство 70 может включать две такие приемные панели, предназначенные
для вращения вокруг двух взаимно перпендикулярных осей, чтобы можно было определять две угловые
координаты, определяющие направление движения летательного аппарата в космосе, а именно: угол места и
азимут. В данном случае каждый стержень состоит из двух собственных сборщиков звука (или групп
сборщиков звука). 8C Поскольку частота звука, издаваемого самолетом, может изменяться в зависимости от
его положения, и поскольку, как правило, эта частота увеличивается пропорционально увеличению угла
возвышения самолета над горизонтом, изобретение предусматривает 8' обеспечение средств для
обеспечения возможности изменения емкости звукоснимателей предпочтительно автоматически в
зависимости от указанного угла возвышения. Этот параметр 9, конечно, может регулироваться вручную по
желанию, но предпочтительно с помощью автоматического механизма, показанного на рисунке 3, с
использованием небольших грузов 8-8', установленных на концах рычагов 9-9', шарнирно соединенных 9 с
акустической планкой под углом 10-10'. Эти рычаги соединены другими концами с подвижными частями lb-, 1ib
звукоснимателей переменной емкости с помощью шатунов 1l-11-. Когда угол возвышения сравнительно мал
(положение акустической планки показано пунктирными линиями), грузы 8-8' автоматически увеличивают
емкость звукоснимателей i( таким образом, который будет очевиден из рисунков, при этом части lb-l'b
выступают дальше от частей It-l'a звукоснимателей.
Описанное выше устройство для i:
Определение пеленга летательных аппаратов при использовании в зенитной артиллерии может, при
необходимости, осуществляться с помощью корректирующего устройства любого известного типа,
предназначенного для внесения поправок на скорость звука, параллакс, мертвое время и даже на
продолжительность полета снаряда.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417919A
[]

-1 к -
1.
.
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для ознакомления
общественности 21 июля 1P33 года.
в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 1933. № 1292/33, 417,919. Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве щелочных нитратов.
Я, Его Превосходительство Лавэрр, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: Брюссель, Бельгия, 75,
улица Вивье, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства щелочных нитратов, начиная с азотной кислоты и
соответствующих щелочных хлоридов.
Согласно процессу, описанному во французском патенте № 711363, особая соль свинца, а именно
кристаллический оксититанхлорид PbClPb(OIH)2, используется в цикле предпочтительно в избытке по
отношению к количеству азотной кислоты, использованной в начале.
В конце цикла этот оксихлорид регенерируется из образовавшегося хлорида свинца с помощью щелочного
или щелочноземельного основания, такого как известь. Реакции следующие: PbCl2P b(OHl). + 21HNO3 +
2NaCl-> 2PbC2 + 2NaNO. + 21120(1) и, 2PbCl2 + Ca(OH)2-CaCl + PbCl2Pb(01H)2 (2).
На практике этот процесс имеет определенные недостатки, присущие использованию солей свинца и
единственного экономически выгодного основания, а именно извести.
После определенного количества циклов обнаруживается, что скопление солей свинца загрязняется довольно
большим количеством хлорида кальция, образовавшегося в результате неполного промывания солей свинца,
регенерированных известью, а также нерастворимыми компонентами извести, такими как диоксид кремния.
Получаемый щелочной нитрат всегда загрязнен хлоридами и небольшим количеством нитрата кальция,
причем последний образуется из-за неизбежного присутствия карбоната кальция в извести, используемой в
промышленности.
Наконец, очистка растворов щелочных нитратов перед кристаллизацией для удаления растворенного свинца
требует использования карбоната натрия, дорогостоящего реагента [Цена 1/-], цена которого существенно
увеличивает продажную цену производимых нитратов.
Настоящее изобретение позволяет поддерживать постоянную чистоту получаемых щелочных нитратов, в том
числе и солей свинца, используемых в цикле, и обеспечивает способ очистки получаемых нитратных
растворов без необходимости использования каких-либо дорогостоящих реагентов, таких как карбонат
натрия, а только извести, предотвращая при этом накопление образующихся растворимых солей кальция в
полученных растворах щелочных нитратов.

Согласно изобретению, полученные неочищенные растворы нитрата очищают с помощью щелочного или
щелочноземельного основания, такого как известь, а выпавшие в осадок соли свинца удаляют фильтрацией.
Очищенные растворы нитрата затем используются для получения чистого твердого щелочного нитрата.
Маточные растворы, полученные в результате кристаллизации нитрата щелочи, обрабатывают серной
кислотой в присутствии исходного хлорида щелочи и, предпочтительно, основных хлоридов свинца.
Таким образом, из маточного раствора нитрата, содержащего растворимые соли кальция, полученного в
результате очистки вышеупомянутых неочищенных растворов нитрата известью, удаляются указанные соли
кальция путем образования сульфата кальция, который удерживается фильтрацией вместе с примесями
исходного хлорида щелочи.
Затем фильтрат обрабатывают азотной кислотой и оксихлоридом свинца для получения щелочного нитрата в
растворе.
Согласно приведенной выше реакции, также образуется нерастворимый хлорид свинца.
Весь твердый хлорид свинца, или его часть, соответствующая поддержанию необходимой чистоты,
растворяется в растворе хлорида кальция. К раствору хлорида кальция предпочтительно добавляют другую
растворимую соль кальция, например, ацетат кальция. Основность 95-p I z - -w-хлорида свинца разрушается
кислотой, кальциевая соль которой нерастворима, например, серной кислотой.
В таком растворе свинец растворяется в виде ацетат-хлорида свинца, и это растворение позволяет
отфильтровать все примеси, накопившиеся в соли свинца при проведении процесса.
После фильтрации примесей раствор обрабатывается известковым молоком, которое регенерирует чистый
оксихлорид свинца, вновь вводимый в цикл, и раствор для растворения примесных солей свинца снова готов к
новой очистке.
Для уменьшения частоты такой очистки сырых растворов нитрата и тела хлорида свинца в соответствии с
одним из аспектов изобретения постоянно поддерживается в обороте избыток хлорида свинца относительно
нитрат-иона и используемого основания извести в количествах, определенных реакциями (1) и (2),
упомянутыми выше.
Таким образом, используемая известь полностью вступает в реакцию и уменьшает количество извести,
которая в свободном состоянии может загрязнить оксихлорид свинца или растворы нитрата.
Данный процесс подходит для получения нитрата калия, а также нитрата натрия.
Следующий пример иллюстрирует работу процесса, со ссылкой на прилагаемую диаграмму.
Пример.
Согласно одному из примеров французского патента № 7113863, смешали 360 литров азотной кислоты с
содержанием 36 Be, что составляет 240 кг.
Растворенного в воде или в растворе, уже насыщенном нитратом натрия, NaCl и 1130 кг оксихлорида свинца,
с избытком 10% по сравнению с теоретическим количеством.
После фильтрации осажденного PbCl получают раствор нитрата натрия, содержащий всего 8 кг
растворенного хлорида свинца на кубический метр.
Очистка этого раствора обычно осуществляется с помощью Na2CO3.
Полученный карбонат свинца содержит различные примеси. Большая часть нерастворимых веществ,
привнесенных вместе с исходным хлоридом, обнаруживается в этом осадке хлорида свинца.
Кроме того, кристаллизующиеся растворы содержат хлорид и небольшое количество нитрата кальция,
которые загрязняют образующийся щелочной нитрат.
Соседние файлы в папке патенты
