Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10968
.pdf
Как видно из рисунка 3 чертежей, рюкзак имеет два D-образных кольца 14, 15 1i0, предназначенных для
соединения с карабинами 6, 7. Эти D-образные кольца крепятся к стропам парашюта, расположенным в
рюкзаке, и имеют относительно большую ширину по сравнению с шириной указанных карабинов. Следует
понимать, что различия в размерах парашютиста вызовут изменения угла расхождения ремней 5, 5, но
поскольку опоры соединителя расположены 120 вблизи точки соединения ремней, то есть вблизи устройства
спуска 4, будут наблюдаться очень небольшие изменения расстояния между пружинными лопастями 8 и 9, и
такие изменения легко компенсируются относительно широкими D-образными кольцами 14 и 15. В некоторых
случаях возможно разместить пружинные лопасти 8 и 9 непосредственно на ремнях подвесной системы,
например, на деталях 5, 5, 130 418,210, но, с другой стороны, такой способ крепления может потребовать
размещения D-образных колец 14 и 15 нежелательно близко друг к другу, при этом определенное расстояние,
как правило, желательно для того, чтобы парашютист мог известным способом поддерживать управляемость
во время спуска.
Теперь обратимся к рисункам 4 и 5. В данном случае страховочная система включает в себя основные
подъемные стропы 16, образующие качели для пользователя, и ножные ремни 17, соединенные с сиденьем
качелей и предназначенные для протягивания между ногами пользователя, а затем соединения с боковыми
частями страховочной системы. Ремни 18 страховочной системы стягиваются вместе перед человеком,
надевающим страховочную систему, и соединяются между собой с помощью карабина и D-образного кольца
19.
Данная упряжь сама по себе является известной конструкцией, и для применения к ней настоящего
изобретения на каждом из ремней 18, расположенных V-образно перед пользователем, размещается
треугольный лист брезента 20. Каждый из указанных листов холста пришит к подложке, которая может быть,
например, изготовлена из ткани. Указанные стежки выполнены в виде двойного ряда, образующего между
собой канал, через который можно протянуть ремни 18 для регулировки размера упряжи. В верхней части
сформированных карманов для ремней сделаны отверстия, через которые могут выступать части
соединительного элемента 19. Средство для поддержки крюков, предназначенных для фиксации
парашютного ранца, аналогично описанному в предыдущем примере, а именно: оно состоит из изогнутых
пружинных лопастей 21, 22, и в показанной конструкции они закреплены с помощью заклепок на стропах 20,
20. После регулировки страховочной системы под пользователя ремни 18 и стропы 20 могут быть скреплены
между собой швами, чтобы предотвратить любое нежелательное движение, и эти швы могут быть разорваны
в случае необходимости дальнейшей регулировки размера страховочной системы.
В дальнейшем варианте моего изобретения, вместо крепления соединительных элементов на основных
несущих балках подвесной системы или на частях, непосредственно к ним прикрепленных, их можно крепить к
поясному ремню, являющемуся частью подвесной системы, или носить пилоту вместе с указанной подвесной
системой, и при всех вариантах крепления соединительных элементов части, несущие соединительные
элементы, могут быть усилены любым удобным способом, например, с помощью металлических пластин.
При применении моего изобретения к ремням безопасности, отличным от тех, которые можно отстегнуть от
пользователя с помощью одного устройства отстегивания, средства для поддержки соединителей могут быть
постоянно закреплены на любой подходящей части ремня, например, на поясе или ремне.
Следует отметить, что средства, используемые для фиксации частей разъемов на подвеске, никоим образом
не смещаются при раскрытии парашюта, в результате чего, если предположить, что такие средства правильно
расположены при выходе подвески с завода, и учитывая тот факт, что крайне маловероятно, что возникнет
необходимость в повторном закреплении указанных средств, вероятность возникновения каких-либо
неисправностей в дальнейшем отсутствует.
Хотя я уже приводил здесь около 80 примеров способов осуществления настоящего изобретения, я хотел бы,
чтобы было понятно, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или
модифицированы без выхода за рамки его объема. Таким образом, например, вспомогательные средства
могут быть сконструированы таким образом, чтобы вмещать любые необходимые соединительные
устройства и могут быть закреплены к любой необходимой части жгута проводов или любой вспомогательной
части 9o любым удобным способом. Более того, хотя показанные на чертежах варианты осуществления
относятся к способам соединения парашюта с подвесной системой в двух точках, следует четко понимать, что
изобретение может с успехом применяться к оборудованию, имеющему только одну точку соединения.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог
определить, что именно я изобрел.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 21 июня 1932 года.
418,211 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 марта 1933 года. № 8551/33.
Завершено: октябрь. 22, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся препаратов инвертазы.
— Мы, компания STANDARD BRANDS INCORPORATED, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Мэдисон-авеню, 595,
город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к препарату инвертазы и к способу его получения.
Дрожжи давно известны как источник инвертазы, и для их выделения было предложено множество методов.
Среди предложенных методов можно упомянуть метод Хадсона (J. Am.).
Хим. Soc., Vol. 36, page 1566), с помощью которого методом диализа была получена сравнительно слабая
инвертаза; та, что была получена у eyunods (Ind. англ. Chem., Vol. 16, page 169), включающий
ультрафильтрацию с помощью коллоидной мембраны, и метод Вильштеттера (Zeit. Физиол. Химия, том.
116, страница 58), в которой для адсорбции инвертазы использовались специально приготовленные оксиды
алюминия или другие материалы, после чего проводилось элюирование. Все эти методы используют
процедуры, которые по своей сути являются дорогостоящими и сложными, так что коммерческое выделение
инвертазы становится нецелесообразным.
Целью данного изобретения является разработка процесса получения инвертазы, который не требует ни
диализа, ни ультрафильтрации, ни адсорбции, ни элютриации, и, следовательно, исключает такие
дорогостоящие процедуры. Благодаря данному изобретению инвертазу можно эффективно получать из
дрожжей в промышленных масштабах и с низкими производственными затратами. В предпочтительном
варианте процесса образуется раствор инвертазы, активность которого не требует выпаривания для
достижения достаточной активности для коммерческого использования, а также обладающий хорошими
свойствами хранения и защищенный от повреждения при замораживании.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный способ получения препарата инвертазы [Цена 1[-]
включает обработку дрожжей для высвобождения фермента 55 из окружающих его клеточных тканей,
отделение твердого вещества от жидкости, подкисление жидкости и регулирование кислотности путем
добавления антацидного вещества для получения pH приблизительно от 3,5 до 6,5. 60 В рамках данного
изобретения инвертаза, представляющая собой коллоидный фермент, плотно расположенный внутри клеток
некоторых живых организмов, может быть отделена от окружающей клеточной ткани у дрожжей путем
заполнения дрожжевых клеток и проведения автолиза дрожжей при температуре 25-35°C, предпочтительно в
присутствии щелочного вещества. Затем автолизированную массу можно отфильтровать, желательно после
разбавления и добавления фильтрующего вещества, например, кизельгура или вещества, известного под
зарегистрированной торговой маркой Filter-Cel и т. д., а полученный таким образом фильтрационный осадок
тщательно промыть. Фильтрационный осадок (75%) выбрасывается. Фильтрат, содержащий инвертазу, затем
подкисляют минеральной кислотой, такой как фосфорная, соляная, серная, и предпочтительно с добавлением
небольшого количества обесцвечивающего активированного угля.
Образуется осадок, состоящий преимущественно из дрожжевого белка, и после выдерживания в течение
нескольких часов осажденный материал и углерод отделяются от жидкости. Полученный таким образом
фильтрат подвергают реакции с антацидным веществом, например, карбонатом кальция, карбонатом магния,
карбонатом натрия и т. д., до тех пор, пока значение pH раствора не достигнет примерно 4,5–6 или 6,5.
Предпочтительно, чтобы антацидное вещество было нерастворимым в воде и применялось в избытке. При
добавлении избытка смесь фильтруют, а полученный раствор дегазируют, например, путем аэрации,
осуществляемой пропусканием через него потока воздуха.
Полученный описанным выше способом препарат инвертазы обладает высокой активностью и не требует
выпаривания для приведения его в пригодное для продажи и коммерческого использования состояние. Для
повышения стабильности, сохранения препарата и минимизации опасности, связанной с замораживанием, в
его состав можно добавить подходящий консервант, например, этиленгликоль, глицерин, маннит,
тростниковый сахар и эритрол. Мы обнаружили, что препарат инвертазы, к которому добавлен глицерин до
концентрации около 50%, обладает превосходными свойствами хранения и хорошо подходит для
использования.
В качестве иллюстративного примера практического применения изобретения приводится следующее
описание. Для высвобождения инвертазы из содержащих её дрожжей необходимо сначала убить дрожжевые
клетки, после чего высвобождение фермента может быть осуществлено путем автолиза дрожжей. Для
уничтожения дрожжей можно смешать их с примерно 2-3% толуола. Предпочтительно также добавляют
небольшое количество, примерно от 0,5 до 2,0% щелочно-реагирующего вещества, например, карбоната
натрия. Смесь оставляют подвергаться автолизу при температуре около 30 °C в течение нескольких дней,
после чего массу 2-5 разбавляют примерно 70% воды или фильтрата, содержащего инвертазу, полученного в
ходе предварительной фильтрации, добавляют около 20% кизельгура и фильтруют. Полученный таким
образом фильтрационный осадок затем предпочтительно смешивают со слабым фильтратом, содержащим
инвертазу, полученным в результате фильтрации при обработке предыдущей партии, снова фильтруют и, при
необходимости, фильтрационный осадок смешивают с водой, после чего эту смесь подвергают фильтрации.
Фильтраты, за исключением первого, могут быть, и предпочтительно используются, как указано выше, для
разбавления и для экстракции инвертазы из фильтрационного осадка первой сепарации, то есть сразу после
автолиза. Фильтрат, полученный в результате отделения твердых частиц от жидкости сразу после автолиза,
может быть сильно подкислен до pH от 4,5 до 3,5 путем добавления фосфорной кислоты или другой
подходящей неорганической кислоты, и, в частности, 85%-ной фосфорной кислоты, разбавленной в
соотношении 1:5. Кислоту желательно добавлять тонкой струей при постоянном перемешивании. В процессе
подкисления предпочтительно добавлять небольшое количество подходящего обесцвечивающего угля,
например, известного под зарегистрированными торговыми марками «Darco» и «Norit», в количестве около
1%. Немедленно образуется осадок, состоящий в основном из дрожжевого белка, количество которого
увеличивается при отстаивании. Через несколько часов осадок и добавленный углерод удаляются
фильтрацией.
При желании кислотность фильтрата можно снизить до значения pH от 4,5 до 6, добавив к нему в избытке
порошкообразный карбонат кальция. Смесь перемешивают в течение времени, достаточного для протекания
желаемой реакции с карбонатом кальция, после чего избыток удаляют фильтрованием, а фильтрат аэрируют
потоком воздуха для удаления растворенного в нем диоксида углерода. Полученный таким образом препарат
инвертазы обладает высокой активностью и пригоден для реализации на рынке без дополнительной
концентрации. Однако иногда желательно, чтобы препарат обладал определенной активностью, чтобы
формулы, в связи с которыми он может быть использован, не менялись. При необходимости активность
можно отрегулировать до нужного значения, измерив инвертирующую способность стандартного раствора
тростникового сахара, а затем, при необходимости, добавив более сильный или более слабый раствор
инвертазы для достижения необходимой степени активности. 85 Для повышения стабильности и сохранения
препарата инвертазы, а также для минимизации опасности, связанной с замораживанием, можно добавить
глицерин в виде 100% раствора глицерина.
Добавление 90% глицерина производится в таком количестве, чтобы концентрация в конечном препарате
соответствовала примерно 50% глицерина.
Описанная выше процедура позволяет получить препарат инвертазы, пригодный для коммерческого
использования, но поскольку дрожжи, особенно автолизированные дрожжи, являются скоропортящимся
биологическим продуктом, который быстро портится, если не принять надлежащие меры предосторожности,
желательно, чтобы процесс проводился без неоправданной задержки и в тщательно чистом оборудовании.
Следует понимать, что эти условия и количества могут быть изменены без отступления от сущности и объема
изобретения № 105. Некоторые из этих вариантов будут изложены далее.
Уничтожение дрожжей может быть достигнуто с помощью других веществ, помимо толуола, например,
бензола, ксилолов, диоксида 110, глицерина и подобных растворителей, но мы предпочитаем использовать
толуол, поскольку он, как было установлено, обеспечивает превосходные однородные результаты и легко
доступен.
Автолиз дрожжей может быть осуществлен без добавления щелочного реагента, однако результаты
улучшаются, а процесс облегчается при использовании таких реагентов, например, карбоната натрия. Таким
образом, использование от 120 0,5 до 1% карбоната натрия повышает активность препарата инвертазы
примерно на 10%. Кроме того, это существенно сокращает время, необходимое для автолиза, то есть
уменьшает период i25, в течение которого дрожжевая масса может быть отфильтрована для получения
фильтрата, содержащего инвертазу. Без использования карбоната натрия для автолиза может потребоваться
от 5 до 7 дней, но с добавлением i30 418,211 и a. большая часть инвертазы останется в фильтрационном
осадке. Часть этого вещества может быть удалена путем повторного прессования, например, путем
формирования жмыха и прессования этого жмыха в прессе того типа, который используется для прессования
хлопкового масла.
Более предпочтительным и быстрым способом является смешивание автолизированной дрожжевой массы
примерно с 70% воды или фильтрата после предыдущей фильтрации примерно с 20% кизельгура. Подобную
смесь можно легко отфильтровать, а оставшуюся в фильтрате инвертазу удалить с помощью дальнейшей
обработки, например, противоточным методом. При таком способе обработки мы предпочитаем проводить
три последовательные фильтрации каждой партии автолизированных дрожжей. При первой фильтрации
автолизированные дрожжи смешиваются примерно с 20% кизельгура 85 и примерно с 70% фильтрата,
полученного при второй фильтрации в ходе предыдущей операции. Для такой фильтрации можно
использовать фильтр-пресс с центральной подачей, который формирует осадок толщиной около 1 дюйма и
для работы которого потребуется около трех часов при давлении 25-90 фунтов. Этот первый фильтрат
представляет собой неочищенный инвертазу и является тем фильтратом, который впоследствии
подкисляется и подвергается дальнейшей обработке для получения фракции 95%.
Правильная форма маркетинга.
Осадок, образовавшийся после первой фильтрации, смешивают с фильтратом, полученным в результате
третьей фильтрации предыдущей партии автолизированных дрожжей, в количестве 100, что составляет около
70% от исходного количества дрожжей. Затем смесь фильтруется в указанных выше условиях, а полученный
фильтрат используется для смешивания со свежей партией автолизированных дрожжей перед фильтрацией.
Фильтрационный осадок (105%), полученный в результате второй фильтрации, смешивают с водой, а затем
фильтруют. Полученный таким образом фильтрат используется для смешивания с фильтрационным осадком,
образовавшимся в ходе первой фильтрации последующей операции. Фильтрационный осадок 110,
полученный после третьей фильтрации, практически полностью лишен инвертазы и, следовательно,
отбраковывается.
Вместо воды в процессе фильтрации 115 можно использовать глицерин. В результате получится препарат
инвертазы, для которого потребуется совсем немного или вообще не потребуется дополнительного глицерина
в качестве консерванта.
Обработка сильной кислотой и обесцвечивающим углем удаляет значительную часть дрожжевого белка из
раствора инвертака, что значительно улучшает прозрачность и позволяет получить препарат, в котором
прозрачность в значительной степени сохраняется. Цвет препарата также улучшается благодаря адсорбции
красящих веществ на углероде. Кроме того, углерод действует как адсорбент для значительной части
дрожжей, а карбонат натрия (130 мг) может быть отфильтрован примерно через 16 часов. Считается, что этот
эффект карбоната натрия не связан в первую очередь со значением ПТ.
Мы обнаружили, что аутолиз происходит для образования инвертазы с диапазоном значений plT от 5,6 до 8,6.
По всей видимости, оптимальный диапазон индекса pH составляет от 5,6 до 7,0.
Причина такого оптимального результата, по-видимому, заключается в том, что если дрожжи слишком
щелочные, инвертаза быстро высвобождается, но разделение массы сильно затрудняется из-за ее
желеобразной консистенции. Кроме того, препарат инвертазы имеет более темный цвет, если он получен из
дрожжей, автолизированных в явно щелочных условиях. Помимо карбоната натрия, могут использоваться и
другие щелочные вещества, такие как аммиак, бикарбонат натрия, диаммонийгидрофосфат,
динатрийгидрофосфат, тринатрийфосфат, карбонат калия, бикарбонат калия и др. Однако из всех этих
материалов предпочтительнее использовать карбонат натрия из-за стабильности результатов, получаемых
при его применении. Добавление 0,5–1% карбоната натрия обычно приводит к тому, что дрожжи становятся
липкими, и при желании массу можно подвергнуть плазмолизу путем добавления соли, сахара или глицерина,
после чего она будет легче вытекать из миксера. Однако это дополнение обычно не требуется.
Предпочтительная температура автолиза составляет около 30 °C. Эта температура может варьироваться в
пределах от 25 до 35 °C. Однако при температуре ниже 25 °C автолитическое действие замедляется
настолько, что становится практически невозможным, а при температуре выше 35 °C инвертаза может быть в
большей или меньшей степени инактивирована. В результате автолиза, продолжающегося в течение
нескольких часов, дрожжевая масса становится жидкой.
Обычно такое состояние достигается, если оставить массу на ночь с добавлением или без добавления
небольшого количества карбоната натрия. С точки зрения быстрого отделения фильтрата мы сочли
целесообразным оставить массу в течение примерно 4 дней. Это будет варьироваться, поскольку разные
партии дрожжей будут подвергаться автолизу с разной скоростью. Однако в течение этого периода
произойдет заметное высвобождение инвертазы из дрожжей. Нет необходимости разбавлять дрожжевую
массу перед фильтрацией.
Фильтрация может быть проведена простым добавлением примерно 10% кизелухра с использованием
пластинчато-рамного фильтр-пресса. При добавлении большего количества кизельгура масса становится
полутвердой и ее трудно перекачать в фильтр-пресс с помощью насоса. Фильтрация тоже очень медленная,
418,211 запах. Запах продукта можно дополнительно улучшить, добавив вещество, способное
нейтрализовать любой дрожжевой запах, например, ванилин, бурбональ и другие.
Эти добавки вносятся с целью улучшения запаха, а не для придания блюду особого вкуса.
Конечная кислотность раствора, которая может варьироваться от 3,5 до 6,5 и предпочтительно составляет от
4,5 до 6, в частности 5,1, может быть отрегулирована добавлением антацидного вещества либо в
нерастворимой, либо в растворимой форме.
При использовании нерастворимого вещества, такого как карбонат кальция, его добавляют в избытке;
реакцию продолжают до достижения желаемого значения pHi, а избыток удаляют, например, фильтрацией.
Когда а.
Используется растворимое антацидное средство, например, бикарбонат натрия; добавляемое количество
должно быть достаточным для придания раствору необходимой кислотности. После регулирования
кислотности раствор аэрируют, например, пропуская через него поток воздуха, чтобы удалить углекислый газ.
Мы сочли такое удаление желательным, даже несмотря на то, что карбонат не использовался для
регулирования кислотности, поскольку в процессе автолиза дрожжей выделяется углекислый газ, и,
следовательно, жидкости или фильтраты обычно содержат значительное количество этого газа и могут даже
быть перенасыщены им. Если поместить такой препарат в герметичные контейнеры без удаления CO2, в нем
возникнет значительное давление, и контейнеры могут разорваться.
Присутствие консерванта, такого как глицерин, в препарате инвертазы служит нескольким целям. Это
средство стабилизирует или сохраняет препарат, обеспечивая его активность, цвет и прозрачность в течение
длительного времени, а именно, многих месяцев, при хранении при температуре 14-15 °C.
То есть, температура, легко достижимая в обычном холодильнике. Такая стабильность может быть
обеспечена при содержании глицерина ниже 50%, но при использовании более низких концентраций
желаемые результаты не достигаются. Таким образом, если используется только 30%, может произойти
отделение хлопьевидного частично кристаллического осадка, состоящего, по меньшей мере частично, из
тирозина. Помимо глицерина, могут использоваться и другие вещества, обладающие свойствами глицерина и
консервирующим действием. Следует также отметить, что консервант 60 может добавляться не только на
заключительном этапе, и во всех случаях он оказывает окончательное консервирующее действие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1933 года. № 8555/133. 4189212 bmQ Полный левый: 29 апреля 1933 г.
f 2 Завершено. Принято: октябрь. 22, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вертолетов и летательных аппаратов с вращающимся крылом.
Мы, Одри Гринтчин Коутс, занимаемся машинами, чтобы улучшить управляемость вертолетов, уменьшить
сопротивление воздуха на указанных летательных аппаратах и позволить вертолетам трансформироваться
по желанию в вертолеты и наоборот. (Глостер-Хаус, Парк-Лейн, Лондон, 5E W. 1., британский подданный,
Уолтон Виктор Д'Арси Рутирфорд, Глостер-Хаус, Парк-Лейн, Лондон, WALTON W. 1., британский подданный,
Виктор Д'Арси Рутирфорд)
Хафнер, проживающий по адресу Мантлергассе 47, Вена 13, Австрия, австрийский гражданин, и вертолеты и
винтокрылые летательные аппараты снабжены средствами, позволяющими лопастям качаться или махать
вверх и вниз поперечно относительно плоскости вращения, и средствами, управляемыми указанным
«машущим» движением. 65 Настоящее изобретение относится к вертолету и винтокрылому летательному
аппарату. Лопасти, в зависимости от амплитуды колебаний, поддерживают «машущее» движение, так что
подъемная сила вращающегося крыла, которая далее называется подъемной силой вращающегося крыла,
изменяется в разных точках окружности вращения, позволяя лопастям «машуть» или качаться как за счет
«машущего» движения, так и за счет их корней, тем самым внося вертикальное изменение угла атаки
компонентов в их движение, что в лопастях, при котором амплитуда эффекта изменяет «положение» или угол
«машущего» движения, необходимый для обеспечения устойчивости при ударе лопастей с противоположных
сторон оси вращения, и устраняют восходящий или поперечный момент на машине. В одном из примеров,
показывающих, как воплотить изобретение в жизнь, рассматривается вертолет 25 в целом.
Однако, из-за того, что в машине отдельные лопасти отстают или выходят из фазы с естественной
траекторией вращения для каждого отдельного лопасти, предусмотрены для изменения углов их падения в
конце хода, что, таким образом, излишне увеличивает сопротивление головки или сопротивление ее
вращению. Однако, поскольку машина имеет отдельные лопасти, их инерция отстает или выходит из фазы с
естественной траекторией вращения для каждого отдельного лопасти, что обеспечивает точную
балансировку и, фактически, предотвращает перекос в конце хода, тем самым увеличивая сопротивление
головки или сопротивление ее вращению. Каждая лопасть закреплена в машине. — ее конец
противодействует боковым и центробежным силам с помощью треугольной распорки, как описано в патенте
№ 385101, которая вращается вокруг той же оси, что и рулевое управление, путем крепления отдельных
лопастей подъемного винта к раме, поддерживаемой одним из колец шарикоподшипника большого диаметра,
так что они могут вращаться вокруг своих осей, и в целом, как жестко закреплены на раме летательного
аппарата. Первое упомянутое кольцо приводится в движение двигателем и несет необходимую конструкцию
для поддержки лопастей как в состоянии покоя, так и в полете.
а также имеют различное сечение в разных точках. Лопасти обычно устанавливаются на расстоянии, равном
окружности вращения, при этом точки имеют гедральный угол друг к другу и могут свободно перемещаться по
указанной окружности наибольшего или наименьшего угла, поднимая лопасти в положение, в котором
центробежная сила, будучи переменной, уравновешивает подъемную силу.
воля. Способ изменения угла наклона лопастей вертолета в целом или во время их вращения ограничен
сравнительно небольшим углом, а именно углом между углом лопасти и ее подъемным винтом, способным
как к 105, так и к 100. Устойчивость такого летательного аппарата ограничена сравнительно небольшим углом,
а именно углом между лопастью и ее срывом. Кольцевой шарикоподшипник, соосный с нормальным углом
наклона лопасти, и способный к регулировке наклона относительно указанной оси. Основные цели данного
изобретения и 105 заключаются в повышении устойчивости вертолета. Одно шарикоподшипниковое кольцо
соединяется с регулировочными элементами управления; а другое шарикоподшипниковое кольцо входит в
зацепление со звеньями, соединенными с короткорадиусными стержнями или их эквивалентами вблизи
основания лопастей. Упомянутая последняя шарикоподшипниковая дорожка соединена с упомянутой ранее
дорожкой, приводимой в движение двигателем, таким образом, что она вращается вместе с последней, но при
этом может наклоняться относительно нее.
Расстояние этих радиусных стержней от корней определяется желаемым соотношением между амплитудой
лоскута и изменением угла падения. Если требуется значительное изменение угла падения при малой
амплитуде закрылка, радиусный стержень располагается на большем расстоянии от корня, чем если бы для
той же амплитуды закрылка требовалось меньшее изменение угла падения. Длина указанных радиусных
стержней определяется желаемой чувствительностью управления, при этом чувствительность, по сути,
обратно пропорциональна длине указанных стержней, поскольку чем длиннее стержень, тем меньше
изменение угла падения при заданном наклонном движении шарикоподшипника.
Если данная машина снабжена тяговым винтом, ее можно переоборудовать для использования в качестве
вертолета или винтокрылого летательного аппарата.
Принцип работы этой машины следующий: при неподвижном шнековом механизме лезвия входят в
зацепление с двигателем и вращаются с требуемой скоростью. Наклон лопастей в целом увеличивается до
тех пор, пока машина не начнет подниматься в воздух, как вертолет. При достижении желаемой высоты
поперечное движение может быть достигнуто либо путем наклона оси вращающихся крыльев в направлении
движения, либо путем включения тягового винта. В обоих случаях устойчивость обеспечивается взмахами
крыльев и одновременным изменением угла их падения описанным ранее способом, но во втором случае
наклон крыльев в целом уменьшается, поскольку скорость перемещения увеличивается, а мощность,
необходимая для движения крыльев, также уменьшается. Ось вращения одновременно наклонена назад.
Когда скорость перемещения становится достаточно большой, крыльям можно придать отрицательный
наклон, чтобы вращать их без двигателя, который может быть выведен из зацепления с вращающимися
крыльями, и машина может летать и приземляться как вертолет.
В качестве альтернативы, описанную выше процедуру можно выполнить в обратном порядке, и машина
совершит вертикальную посадку своим ходом, как вертолет.
В другом примере конструкции согласно изобретению роторный летательный аппарат, снабженный обычными
машущими лопастями 65, имеет лопасти, установленные любым подходящим способом, позволяющим
изменять угол их падения.
Лопасти снабжены короткими стержнями вблизи их оснований или «колебательных» осей, соединенных
звеньями с неподвижной частью вращающейся конструкции, так что при колебании лопастей изменяется угол
наклона, как описано ранее. Следует отметить, что такой винтокрылый аппарат 75 будет обладать
устойчивостью при меньшей амплитуде «машет» и, следовательно, при меньших потерях из-за
сопротивления лобового сопротивления.
Следует также понимать, что такая летательная машина с крыльями может быть снабжена ранее описанными
средствами, позволяющими изменять углы атаки в целом, а также во время их вращения, без предоставления
средств, позволяющих преобразовать ее в вертолет. Кроме того, следует понимать, что в механизме для
изменения углов атаки или положения лопастей может быть предусмотрено устройство холостого хода
любого подходящего типа, так что лопасти могут совершать определенное движение без изменения
указанного угла атаки ни в верхней, ни в нижней части хода, или без увеличения угла атаки в нижней части
хода при одновременном уменьшении угла атаки в верхней части хода.
Дата: 21 марта 1933 года.
От имени заявителей: А. П. Терстон, доктор наук, магистр машиностроения. Е., F.R.Ae.S., M.I.A.E.,
дипломированный патентный поверенный, Хай-Холборн, 329, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вертолетов и самолетов с вращающимися крыльями или относящиеся к ним. Мы, Одри
Гретчен Коутс, проживающая по адресу: Глостер-Хаус, Парк-Лейн, Лондон, Западный 1, британского
гражданства, Уолтон Виктор Д'Арси Рутерфорд, проживающий по адресу: Глостер-Хаус, Парк-Лейн, Лондон,
Западный 1, британского гражданства, RAOU.
Хафнер из Мантлергассе 47, Вена 13, Австрия, австрийского гражданства, и Бруно Наглф из Реннвег 59, Вена
13, Австрия, австрийского гражданства, осуществляют 418,212 операций по изменению угла атаки или
положения лопастей как в целом, так и по дифференциалу, а также объединяют указанные средства для
изменения угла атаки и средства для изменения угла атаки таким образом, чтобы изменение амплитуды
колебаний вызывало соответствующее изменение угла атаки.
Основными целями данного изобретения являются повышение устойчивости и маневренности вертолетов,
улучшение управляемости летательных аппаратов с вращающимся крылом, снижение аэродинамического
сопротивления указанных летательных аппаратов и обеспечение возможности мгновенного и произвольного
преобразования вертолетов в авторотационные летательные аппараты и наоборот.
Согласно данному изобретению, вертолет и авторотирующий летательный аппарат, имеющие средства
управления взмахами лопастей и средства изменения угла атаки лопастей, причем последние 85 могут
независимо управляться из кабины пилота, характеризуются тем, что каждая лопасть поддерживается
гибкими распорками на некотором расстоянии от ее основания и направляется у основания поворотным или
подобным подшипником 90 на вращающейся конструкции, так что центробежная сила снимает давление с
основания лопасти и позволяет изменять ее угол атаки без трения.
Каждая лопасть может быть укреплена между своими концами 95-й осью для защиты от боковых и
центробежных сил с помощью гибкой треугольной распорки, прикрепленной к вращающейся конструкции,
основание которой располагается на оси взмаха лопасти. 100 В механизме, связывающем колебательные и
угловые движения лопастей, может быть предусмотрено устройство, обеспечивающее синхронизацию
колебаний, благодаря чему лопасти могут совершать колебания на определенную величину без
соответствующего изменения угла атаки.
Для регулировки эксцентриситета точек соединения лопастей с вращающейся конструкцией могут быть
предусмотрены средства любого подходящего известного типа либо относительно осей колебаний, либо
относительно продольных осей лопастей, либо относительно обеих осей.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: - tt5 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 2 представляет собой план.
На рисунках 3, 4, 5 и 6 представлены схематические изображения различных вариантов компоновки машин
12G с двумя, тремя или четырьмя лезвиями.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез детали механизма управления.
Рисунок 8 представляет собой частичный разрез рисунка 7. -25 Рисунок 9 представляет собой
функциональную схему.
Рисунок 10 представляет собой его план.
На рисунке 11 представлены различные графики движения.
В одном из примеров, демонстрирующих способ осуществления изобретения (пункт 130), настоящим
заявляется о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вертолетам и летательным аппаратам с вращающимся крылом.
Самолеты с авторотирующим крылом, то есть летательные аппараты, у которых опорные поверхности
вращаются вокруг вертикальной оси, далее именуемые «летательными аппаратами типа «ветряная
мельница»», стабилизируются за счет того, что лопасти могут «машти» или качаться вокруг своей корневой
части, тем самым вводя в их движение вертикальные составляющие, которые, по сути, изменяют «угол» или
угол атаки лопастей по обе стороны от оси вращения и предотвращают возникновение деформирующего или
поперечного крутящего момента на аппарате в целом. Лопасти, из-за своей инерции, отстают или выходят из
фазы относительно естественной траектории для идеального баланса и, по сути, чрезмерно размахиваются в
конце хода, тем самым излишне увеличивая сопротивление головки или лобовое сопротивление станка.
В случае вертолетов, подобных описанному в патенте № 385101, управление достигается путем установки
отдельных лопастей несущего винта таким образом, чтобы они могли вращаться вокруг своих осей, и в целом,
а также во время вращения, им можно придавать различные углы атаки или положения, благодаря чему
подъемная сила может изменяться как в целом, так и быть различной в разных точках круга вращения, причем
точки в указанном круге наибольшего или наименьшего угла атаки могут изменяться по желанию, но при этом
сохраняя свое положение относительно нейтрального положения управления, а также относительно
конструкции или фюзеляжа в случае наклона оси несущего винта во время бокового полета.
Устойчивость таких вертолетов ограничена гироскопическим воздействием и сравнительно небольшим
увеличением угла наклона лопасти, а именно, угла между нормальным углом лопасти и углом сваливания.
Гироскопическое воздействие, вызванное угловым изменением направления оси вращения ветряной
мельницы, приводит к возникновению опрокидывающей пары сил, действующей в плоскости,
перпендикулярной плоскости углового движения. Эта пара сил проявляется очень сильно при резком
изменении направления оси вращения, что затрудняет посадку на одно колесо и препятствует быстрому
маневрированию в полете.
Для преодоления этих трудностей ранее было предложено разрешить лопастям качаться или махать вверх и
вниз поперечно относительно плоскости вращения в сочетании со средствами, управляемыми из кабины
пилота, для изменения углов 418,212. Изобретение реализуется на вертолете, у которого отдельные лопасти
1 подъемного винта вращательно установлены вокруг своих осей A, 0. В центре ветряного агрегата 3 с
помощью шарового шарнира 4 универсально установлена рулевая колонка 2, на которой вращающимся
образом закреплен элемент 5, соединенный соответствующими шарнирами 6, 7 с радиусными тягами 8 на
указанных лопастях 1 для управления или изменения угла их падения или положения в целом, а также по
отдельности во время их вращения. Каждая лопасть 1 закреплена между своими концами для защиты от
боковой и центробежной силы треугольной распоркой 9, которая шарнирно соединена звеньями 10
приблизительно на той же оси, что и основание 11 лопастей, с рамой 12, поддерживаемой одним из колец 13
шарикоподшипника, другое кольцо 14 которого жестко закреплено на полой трубчатой части 15, соединенной
с корпусом самолета 16.
Первое упомянутое кольцо 13 приводится в движение двигателем любым подходящим способом и несет
необходимую конструкцию и распорки, такие как -9, для поддержки лопастей 1 как в состоянии покоя, так и в
полете.
Лопасти 1 обычно расположены под двугранным углом друг к другу и могут свободно занимать положение, в
котором центробежная сила уравновешивает подъемную силу.
Средство для изменения или реверсирования угла атаки или положения лопастей как целиком, так и по
отдельности во время их вращения включает в себя трубчатый элемент 17, снабженный внешней квадратной
резьбой 18, соосной с осью Y, Yi ветряной мельницы и способный к регулировке в осевом направлении путем
вращения внутри соответствующей резьбы в неподвижном элементе 15, и управляющую колонку 2,
способную регулировать наклон относительно указанной оси с помощью шарового шарнира 4, установленного
на конце осевого регулируемого элемента 17. Паук 5 вращательно установлен на конце колонки 2 с помощью
шарикоподшипника 19. Расстояние радиусных стержней 8 от корней 11 определяется желаемым
Соседние файлы в папке патенты