Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10964
.pdf
[]
- П71
- --;- ' -j -. 4 t 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 апреля 1933 года. № 11418/33. 4'1 «Полностью слева: 14 марта 1934 года».
5, Завершено: октябрь. 19, 1934.
ха ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрической сигнализации.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westmenster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и ХОРЕЙС
ЭДГАР ХАМФРИС, расположенный по адресу: 61, Rochester Way, Blackheath, London, S.E.3, являющийся
гражданином Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
настоящее изобретение относится к системам электрической сигнализации и особенно применимо для
передачи сигналов между коммутационными устройствами в телефонной системе.
Оно предусматривает возможность передачи нескольких сигналов по одному проводу и по общему обратному
пути.
Без использования резервного режима работы можно передавать до четырех сигналов.
Предложенный способ особенно подходит в тех случаях, когда передающая и приемная точки соединены
парой проводов и общим обратным путем, которым может быть заземление, поскольку один провод из пары
может оставаться доступным для других целей.
Если для целей сигнализации доступно больше проводов, то может передаваться большее количество
сигналов, которые передаются по одному или другому из доступных проводов и выполняют различные
операции в точке приема.
В данном изобретении пара приемных реле подключена в точке приема между общим обратным путем и
сигнальным проводом, причем реле... Работает в зависимости от направления тока, протекающего по
сигнальному проводу. Соответственно, реле могут быть поляризованными или обычными реле,
подключенными к сигнальному проводу через выпрямители для создания эффекта самина.
В точке передачи сигнальный потенциал может подаваться одновременно с подключением точки передачи к
точке приема, в результате чего срабатывает одно из реле приема сигнала, а подача другого потенциала
может привести к срабатыванию другого реле приема сигнала или предотвратить срабатывание любого из
реле. Если другой провод пары используется для образования петлевой цепи, включающей одно из
сигнальных [Цена 1/-] Цена 4a 8306 приемных реле и дополнительное реле в точке приема, то приложенные
сигнальные потенциалы 55 должны быть такими, чтобы обеспечить работу дополнительного реле и
сигнального приемного реле по петлевой цепи, и поэтому они должны отличаться от потенциала, обычно
прикладываемого к дополнительному реле в точке приема. Это означает, что во избежание работы в режиме
предельной нагрузки один из сигнальных потенциалов должен закоротить реле приема сигнала, в результате
чего фактически подается отрицательный сигнал.
Однако подобное применение может быть следствием применения другого потенциала, которое привело к
положительному результату. 70 Реле приема сигнала, срабатывающее при первом подключении к точке
приема, может быть замедлено для отпускания и может заблокироваться, так что его работа может быть
эффективной, если и когда сработает другое реле. Функция плавного срабатывания может быть обеспечена
путем установки медного сердечника на пятке реле, при этом ЭДС самоиндукции, возникающая при
размыкании цепи реле, расходуется на создание тока в сердечнике, и другое реле не срабатывает из-за
скачка тока.
При применении изобретения к телефонной системе для сигнализации между двумя рядами переключателей
сигнальные потенциалы 85 могут быть получены путем подключения к обычной коммутационной батарее, у
которой обычно заземлен положительный полюс, и к вспомогательной батарее, обычно используемой для
целей измерения, у которой заземлен отрицательный полюс. Два реле приема сигнала могут быть соединены
между землей и одним из проводов передачи сигнала через выпрямители, расположенные таким образом,
чтобы реле срабатывали при протекании тока по сигнальному проводу в разных направлениях. Сигнальный
потенциал, который может быть подан в момент срабатывания выключателя в точке приема, может быть
получен от батареи усилителя 100, а другой подаваемый потенциал может быть заземлением, при этом ни
одно из реле не срабатывает. Потенциал вспомогательной батареи будет подключен к размыкающему
контакту коммутационного реле выключателя в точке передачи 105, а в случае высокоскоростного
выключателя 418,306, управляемого магнитом-защелкой, контакт, управляемый этим магнитом, может
замыкать сигнальный потенциал при размыкании магнита.
Потенциал земли может быть приложен к переднему контакту переключающего реле, при этом между
замыканием контакта магнита защелки и срабатыванием переключающего реле существует небольшая
задержка. В точке приема к другому проводу связи может быть подключено реле с отрицательным
замыканием, так что при замыкании петли до точки приема одно из реле приема сигнала будет срабатывать
по петле, если оно не было шунтировано потенциалом заземления, приложенным в точке передачи; другое
реле приема сигнала будет срабатывать и блокироваться или оставаться в неактивном состоянии в
зависимости от предварительного приложения потенциала сигнала от вспомогательной батареи или его
неприменения.
Дата: 19 апреля 1933 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрической сигнализации.
Мы, компания SIEmENS BROTHERS & Co., LMITBD, расположенная по адресу: Ca-xton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Хорас
Эдгар Хамфрис, проживающий по адресу: 61, Rochester Way, Blackheath, London, S.E.3, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам электрической сигнализации и особенно применимо к
устройствам для передачи сигналов между передающей и приемной точками по ограниченному числу
проводников.
Изобретение находит особое применение в передаче сигналов между коммутационными устройствами и
через узлы в телефонных системах, где пара проводов соединяет две точки, между которыми должны
передаваться сигналы.
Однако изобретение не ограничивается использованием пары проводов, а в самом широком смысле
предусматривает устройства, позволяющие передавать ряд сигналов по одному проводу, например, одному
проводу из пары, и по общему обратному пути, например, заземлению, и в случае пары проводов другой
провод может оставаться доступным для других целей, например, для аналогичных или других целей
сигнализации.
Ранее известные методы сигнализации включали соединение по одному проводу и обратному пути пары
реле, одно из которых срабатывало в зависимости от направления тока, а в случае селективного управления
с помощью ключей предусматривалась возможность последовательного приложения противоположных
потенциалов к точке передачи для срабатывания обоих реле.
Система, описанная в настоящем изобретении, особенно хорошо подходит для автоматических телефонных
систем, в которых переключение происходит на выключателе, а цепь замыкается для подачи тока в
заблокированную цепь. Поток этого тока вызовет срабатывание одного из реле, если не будут приняты меры
для предотвращения этого.
В настоящем изобретении предусмотрена возможность, при необходимости, срабатывания одного из реле в
результате приложения потенциала, который всегда прикладывается на определенном этапе работы
сигнализации, при этом приложение другого потенциала до достижения этого этапа приводит к тому, что реле
не срабатывает. Приложенное до достижения указанного этапа другое напряжение 85 приведет к
срабатыванию другого реле.
В случае сигнальной системы, например, телефонной системы, в которой коммутационное устройство
предназначено для поиска и соединения передающей точки с принимающей точкой, при необходимости в
момент приема сигнала от принимающей точки подается потенциал для управления одним из реле, который
отключается при переключении между двумя точками.
Когда между передающей и приемной точками j00 проложена пара проводов, один из которых образует
сигнальный провод, сигнальная цепь для работы одного из реле может включать в себя петлевую цепь,
содержащую одно из приемных реле сигнала, и эта цепь j05 в автоматической телефонной системе будет
включать в себя дополнительное реле, которое может быть реле приема импульсов в приемной точке, в этом
случае дополнительное реле должно всегда срабатывать независимо от условий сигнализации i-10,
применяемых для работы или неработоспособности реле приема сигнала по отрицательным проводам к
селектору впереди, когда соответствующая розетка была проверена и признана свободной. Контакты Ml и k2
— это контакты соединительного реле (не показано), которое срабатывает, когда селектор 70 захвачен
предыдущим переключающим каскадом. Селекторные переключатели S1 и S2, из которых показаны только
блоки проводов 1 и 2, относятся к типу, приводимому в движение небольшим электродвигателем (не показан),
и в которых ползунки обычно блокируются от вращения с помощью электромагнитной защелки, которая при
срабатывании разблокирует ползунки, так что они могут свободно вращаться под действием
электродвигателя, а также размыкает контакты 1m (селектор S1).
На общей схеме управления CC1 изображено реле приема импульсов A, которое принимает импульсы,
поступающие по положительному и отрицательному проводам, для целей, хорошо известных в данной
области техники, например, реле может вызывать установку цифрового переключателя или переключателей,
при этом контакт в группе (не показан) селекторного переключателя S1, соответствующий желаемой линии
или группе, помечается, после чего селекторный переключатель перемещается в поисках помеченного
контакта или свободного выхода в помеченной группе, при этом контакты магнита защелки lm (S1)
разомкнуты. Контакты e и f представляют собой 95 контактов реле (не показаны), которые срабатывают по
отдельности, одновременно или не срабатывают вовсе в зависимости от сигнала, который необходимо
передать, например, для определения того, по какому из 100 различных маршрутов должен следовать вызов
на последующем этапе коммутации, или для сигнализации последующему устройству или оператору о классе
абонента, совершающего вызов, то есть, например, что вызов 105 был инициирован в телефонной будке или
что абоненту запрещено совершать междугородные или многотарифные звонки.
Батарея AB является дополнительной к основной батарее телефонной станции, и ее отрицательный полюс i
подключен к земле; она может представлять собой вспомогательную батарею, которая иногда
устанавливается в телефонных системах для целей учета.
В цепи селектора S2 контакты 115 2hl и 2h2 являются контактами переключающего реле этого селектора.
Реле P и PA в общей цепи управления CC2 являются реле приема сигнала. Реле P и PA соединены
параллельно положительному проводу (через контакты 2M.l) через выпрямители rl и r2 соответственно. Как
видно, выпрямители i'1 и r2 соединены в противоположных направлениях. Контакты b — это контакты
обычного реле размыкания, которое срабатывает от импульсного приемного реле 2A при его активации.
С помощью контактов e и / можно использовать четырехканальную сигнальную схему eondi-i'30, при этом
потенциалы, при которых срабатывает или не срабатывает приемное реле, должны отличаться от
потенциала, обычно подаваемого на другое реле в точке приема.
Это означает, что во избежание работы в режиме предельной нагрузки один из сигнальных потенциалов
должен закоротить реле приема сигнала, в результате чего фактически подается отрицательный сигнал 0.
Однако применение сигнального потенциала, при котором приемные реле сигнала не срабатывают, может
произойти после применения другого потенциала, приведшего к положительному результату.
Реле приема сигнала, срабатывающее при первом подключении к точке приема, может работать с задержкой
и заблокироваться, так что его работа может быть эффективной только в том случае, если сработает другое
реле. Функция плавного срабатывания может быть обеспечена путем установки медного сердечника на пятке
реле, при этом ЭДС самоиндукции, возникающая при размыкании цепи реле, расходуется на создание тока в
сердечнике, и другое реле не срабатывает из-за скачка тока.
Для более полного понимания изобретения далее будет приведено описание устройств, изображенных на
прилагаемом чертеже, на котором изобретение показано в применении к автоматической телефонной
системе, в которой переключатели устанавливаются под управлением общих цепей управления, которые
принимают последовательности импульсов установки и, соответственно, отмечают положения в блоках
переключателей до 400, до которых переключатели впоследствии устанавливаются известным способом.
На чертеже показаны только необходимые элементы схемы полной электрической цепи, достаточные для
ясного понимания настоящего изобретения; при этом считается излишним показывать или описывать
элементы схемы, предшествующие или не относящиеся к работе изображенных элементов; общие ссылки на
такие схемы приводятся только при необходимости.
На чертеже, выше горизонтальной пунктирной линии, изображены схемные элементы двух смежных
групповых селекторов S1 и S2 в цепочке селекторных переключателей, а ниже горизонтальной линии —
схемные элементы общих цепей управления CC1 и CC2 для соответствующих селекторных переключателей,
каждый из которых связан с рядом селекторных переключателей на конкретном этапе выбора, который он
обслуживает.
В цепи селектора S1 показаны контакты lhI и lh2 переключающего реле (показано nbt), которое срабатывает,
помимо прочего, для расширения положительного и 418,306 418,306 связей следующим образом: (a) при
разомкнутых контактах e и /, (b) при замкнутых контактах e и /, (c) при замкнутых контактах f и разомкнутых
контактах e, (d) при замкнутых контактах e и разомкнутых контактах f.
Рассмотрим случай, когда контакты замыкаются сами по себе после принятия импульсных
последовательностей.
Когда селектор S1 достигает свободного выхода O10 в обозначенной группе, магнит защелки, связанный с
селектором, обесточивается, чтобы вернуть селектор в исходное положение, и контакты 1m
восстанавливаются. По мере замыкания контактов / положительный полюс батареи AB i5 проходит через эти
контакты, контакты k2, lm, lhl, ползунок и блок 1 селекторного переключателя S1, контакты 2hl селектора S2,
выпрямитель r2, реле PA к земле и к отрицательному полюсу батареи AB. Выпрямитель rl останавливает
существенный поток тока через реле P. Реле PA срабатывает, но реле P в этот момент не работает. Вскоре
после замыкания контактов n17 контакты lhl и 1b2 переключаются на прежние контакты, разъединяя
описанную ранее схему работы реле PA.
Реле PA должно сработать до того, как контакты lhI переключатся, и этого можно добиться либо за счет очень
быстрого переключения PA, либо за счет достаточно медленного переключения lhIl, чтобы позволить PA
сработать до полного переключения.
Если требуется, чтобы реле PA срабатывало только кратковременно, реле разомкнется после периода
медленного срабатывания при размыкании цепи. Однако это реле может быть снабжено удерживающей
катушкой (не показана), благодаря которой оно удерживается в сработавшем состоянии после
первоначального включения питания на показанной катушке.
Поскольку контакты e не замыкаются при переключении контактов ihi и 1h2, цепь замыкается от земли
(положительный конец батареи f5 CD), реле P, выпрямителя ri1, контактов 2h1, блока и ползунка 1 селектора
S1, контактов lhl, положительного провода, входящей вызывной петли, подаваемой от предыдущего
селектора или прибора вызывающей стороны, отрицательного провода, контактов lh2, ползунка и блока 2
селектора S1, контакта 2h2, реле 2A к отрицательному концу батареи CD и земле. Выпрямитель rl пропускает
значительный ток, и срабатывает реле P.
В этой цепи обмотка реле усилителя мощности не может сработать, поскольку выпрямитель r2
предотвращает протекание существенного тока через обмотку. Реле P может быть снабжено блокирующей
обмоткой. Реле 2А сработает в вышеуказанной цепи и вызовет срабатывание размыкающего реле, а
следовательно, и замыкание контактов b.
Когда контакты b замыкаются, рабочая обмотка реле P замыкается накоротко, и реле размыкается, если оно
не заблокировано блокирующей обмоткой.
Следует отметить, что контактная группа на реле PA при размыкании цепи питания поглотит любые обратные
электромагнитные помехи, так что реле P не будет ложно срабатывать 70 при разрыве цепи для PA.
Рассматривая случай, когда замкнуты только контакты e, видно, что при замыкании контактов lIm цепь для
реле PA отсутствует, как в предыдущем примере 75, и когда контакты J hi переключаются и заземление
подается от контактов e и через контакты ki1, Vlb, ползунок и блок 1, контакты 2hl, к выпрямителям rl и r2, так
что оба реле P и PA остаются обесточенными 80, что дает дополнительное условие сигнализации.
Из вышеизложенного видно, что если оба контакта e и / замкнуты, сработает только реле PA, а если оба
контакта e и / разомкнуты, сработает только реле P 85.
Таким образом, с помощью пары контактов e и / получаются четыре сигнальных условия.
Вскоре после срабатывания переключающих реле соединительное реле отключается, и контакты ki и k2
размыкаются, освобождая общую цепь управления от селектора и делая его свободным для использования с
другими селекторами. Селекторы освобождаются по завершении 95-минутного разговора известным образом.
Следует отметить, что при наличии дополнительных проводов между селекторами S1 и S2 можно передавать
больше сигналов, чем четыре, между двумя селекторами с помощью контактов, таких как e и /. Реле P и PA
могут выполнять любые необходимые операции, например, те, которые были упомянуты ранее в связи с
контактами e и f. 105 Очевидно, что реле P не обязательно должно работать в замкнутой цепи, включающей
отрицательный провод, но может управляться от потенциала батареи, приложенного к положительному
проводу. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Чехо-Словакия): 20 апреля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1934.
418,307 № 11493/33.
c n ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для сброса летучих жидкостей.
Я, Хитинрций Ф. Дерманн, проживающий по адресу: Спалена, 20, Прага, Чехословакия, ранее проживавший
по адресу: Лондинска, 8, Прага XI, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для переливания летучих жидкостей, например, парфюмерии, из
емкости для хранения, например, большой бутылки, в маленькие бутылки. В аппаратах такого типа перед
сливом жидкости желательно убедиться в ее состоянии, и для этой цели до сих пор было необходимо
откачать или иным способом слить небольшое количество жидкости из емкости для хранения. В случае с
дорогими духами даже небольшое количество жидкости приводит к довольно значительным и ненужным
потерям. В некоторых приборах для определения состояния жидкости по запаху необходимо открыть бутылку
для хранения, а операция снятия и повторного закрытия бутылки, конечно же, очень неудобна и во многих
случаях может быть выполнена только квалифицированным оператором.
Целью изобретения является устранение этих недостатков путем оснащения бутылки для хранения, помимо
устройства для слива или откачки, распылителем, с помощью которого очень небольшое количество жидкости
может быть слито из бутылки для хранения и одновременно распылено с целью проверки состояния жидкости
перед выполнением собственно операции слива. Данный распылитель предназначен для автономной работы
независимо от основного разрядного устройства. В предпочтительной конструкции как распылительное
устройство, так и атомайзер смонтированы в общем корпусе, предназначенном для установки в бутылку и
снабженном подходящей герметичной крышкой.
Еще одной целью изобретения является создание и конструкция самого распылительного устройства и
распылителя таким образом, чтобы они могли приводиться в действие общим устройством подачи сжатого
воздуха. Разгрузочное устройство может быть снабжено соответствующими клапанами, позволяющими
вывести разгрузочное устройство из эксплуатации. Затем распылитель автоматически выводится из строя
путем открытия клапана выпускного устройства.
В другой конструкции выпускное устройство и распылитель приспособлены для управления с помощью
общего клапанного устройства.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструкции, воплощающие в себе особенности
изобретения. 65 На фиг. 1 в разрезе показано горлышко накопительной бутылки и выпускная головка,
вставленная в горлышко бутылки, причем указанная выпускная головка содержит средства для выпуска
воздуха, распылитель и ручное устройство для создания давления воздуха внутри накопительной бутылки.
На фиг. 2 представлен поперечный разрез конструкции, также предназначенной для установки в горлышко
бутылки для хранения, в которой как само разливочное устройство, так и распылитель управляются
трехходовым краном. Устройство показано в состоянии, готовом к разрядке.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, при этом детали 80 показаны в состоянии, пригодном для
распыления.
Обращаясь сначала к рис. 1, на рис. 1 показана выпускная головка, предназначенная для вставки в горлышко
бутылки для хранения 2 с целью создания герметичного соединения с ней. В зарядной головке 1 устройства 8
Z3 85 установлены распылитель 7 и разрядное устройство 8.
Как распылитель 7, так и собственно разрядное устройство 8 могут иметь любую подходящую или известную
конструкцию. Распылитель '90 снабжен подающей трубкой 5, также идущей до дна бутылки.
Давление внутри бутылки, необходимое для подачи жидкости в распылитель 7 или выпускное устройство 8,
может быть создано известным способом с помощью складного резинового шарика 4 и гибкой трубки 3,
соединенной с верхней частью бутылки.
Разгрузочное устройство 8 снабжено обычным обратным клапаном 9, который может представлять собой
обратный клапан, предназначенный для закрытия, например, путем поворота разгрузочного устройства на его
подающей трубке известным способом. В закрытом положении клапана 9, при создании давления внутри
накопительного баллона 105, из распылителя 7 будет выходить очень небольшое количество жидкости p Ed k
i - - -j 2 418,307.
В случае, если клапан 9 обычно функционирует как обратный клапан, давление, создаваемое в бутылке,
будет выпускать жидкость только через выпускное устройство 8, и этого давления будет недостаточно для
выпуска жидкости через распылитель. При необходимости распылитель может быть также снабжен запорным
клапаном или внешней крышкой для предотвращения потерь.
В конструкции, показанной на фиг. 2 и 3, 11 обозначает трехходовой кран, установленный в закрывающей
головке 10 и предназначенный для поворота внутри нее на угол 90° с помощью рукоятки 12. 13 представляет
собой отверстие в головке 10, предназначенное для подключения к внешнему источнику давления или
устройству, создающему давление. 14 представляет собой отверстие, сообщающееся с отверстием 13 и
трубкой 16, соединенной с распылителем 17.
21 15, 19, 22 и 23 — это порты, сообщающиеся с портом 13. 24 — это порт в головке, сообщающийся с трубкой
25, соединенной с мерным контейнером 26, снабженным выпускным краном 27. 15, 19, 22 и 23 — это порты в
трехходовой пробке 11, а 20 — это трубка, через которую пробка сообщается с бутылкой для хранения.
В положении пробки, показанном на рис. 2, которое достигается поворотом рукоятки влево, давление,
подаваемое через порт 1B, проходит через порт 21 в головке и порт 22 в пробке в бутылку и вызывает подъем
жидкости через трубку 20, порт 23 пробки, порт 24 и изогнутую трубку 25 в мерный сосуд 26, из которого она
может быть откачана выпускным клапаном 27. В этом положении заглушки атомайзер выключен.
В положении деталей, указанном на рис. 3, которое достигается поворотом пробки 11 вправо на 90°, давление
проходит из порта 13 через порты 14, 15 и трубку 16 и выходит из распылителя 17. В результате в отверстии
18 создается вакуум или частичный вакуум, и, следовательно, жидкость поднимается по трубке к отверстию
19 и распыляется при выходе из распылителя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418308A
[]
Мы, компания TmHE GAS LIGHT & COKEE,
Британская компания, расположенная по адресу Хорсферри-роуд, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, Уильям
Дитерихс, Питер Ллойд и Фредерис Чарльз Дитерихс, все подданные Великобритании, проживающие по
адресу компании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Согласно данному изобретению, жидкость поддерживается при желаемой температуре, как правило, близкой
к точке кипения, путем нагревания ее в закрытом сосуде с помощью топлива, подача которого регулируется
температурой пара, выходящего из сосуда.
Например, водонагреватель, работающий на газе, может представлять собой теплоизолированный
резервуар, полностью закрытый, за исключением трубы для выхода пара, а также входа и выхода для воды. В
нижней части расположены одна или несколько газовых горелок для нагрева воды.
Запорный клапан подачи газа к этим горелкам управляется термостатом, который нагревается паром,
выходящим из нагревателя. Удобно, что термостат представляет собой камеру в трубе, которая подает газ с
одной стороны дифференциального запорного клапана в подающей трубе горелки к точке, расположенной
близко к запальной горелке. Тб! Камера содержит клапан, который перекрывает поток газа через камеру при
повышении температуры за счет изгиба биметаллической полоски. Камера расположена в канале для пара,
выходящего из нагревателя, так что когда вода закипает в нагревателе, температура камеры повышается, и
клапан в ней закрывается, в результате чего в указанном дифференциальном клапане накапливается
давление газа, и он при этом более или менее закрывается.
Когда вода в нагревателе перестает кипеть, камера остывает, и клапан подачи воды к горелке снова
открывается. Пар, прошедший через термостат, может быть направлен в дымоходную систему для испарения
сконденсированной воды.
Для того чтобы пар не проходил через термостат до тех пор, пока вода не начнет интенсивно кипеть, может
быть предусмотрено суженное вспомогательное отверстие для выхода пара из емкости.
В предпочтительном варианте дно нагревательного сосуда имеет углубление, образующее камеру,
выступающую в водяное пространство сосуда; в этой камере располагается оболочка аналогичной формы, по
которой проходят газы горелки и опускаются в пространство между внутренней поверхностью камеры и
внешней поверхностью оболочки. Соответствующая защитная сетка окружает горелки, чтобы предотвратить
перегрев корпуса.
Трубка, по которой пар поступает к термостату, проходит через воду в сосуде, а термостат расположен в
непосредственной близости от сосуда.
Дата: 20 апреля 1933 года.
Компания ABEL & IMRAY выступает в качестве представителя заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для нагревания жидкостей.
Мы, компания Tim GAS LIGHT & COKIE COMPANY, британская компания, расположенная по адресу:
Хорсеферри Роуд, Вестминстер, Лондон, Юго-Западный Лондон, Уильям Дитерис, Питер Ллойд и Фредерик
Чарльз Д'Энс, все подданные Великобритании, проживающие по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе. на основании следующего заявления:
Известные устройства для поддержания жидкости [Цена 11-] Цена 4s [ при желаемой температуре, как
правило, около точки кипения, в закрытом сосуде, нагреваемом газом, подача которого регулируется
температурой пара, выходящего из сосуда, зависят от прямого управления клапаном в газопроводе с
помощью термостата, нагреваемого паром.
Данная конструкция предполагает прямое управление движением прохода значительного поперечного
сечения с помощью термостата. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 20 апреля 1933 года. № 11,565/33. 4 Фотография слева: 15 марта 1931 года.
Завершено: октябрь. 22, 1954.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для нагревания жидкостей.
I18,308 -_c - ' . - _ ' - -; j I- ' 1; 1 1 1 i,- ' ' ', -- ' 1 -7-2 t''---11 1 j- --- -- - --i 418,308 из которых в ответ на изменение
температуры сравнительно невелика.
Данное изобретение делает работу термостата более надежной, наделяя его функцией непосредственного
управления каналом сравнительно малого поперечного сечения. С этой целью в главном газопроводе
установлен дифференциальный запорный клапан, камера управления которого имеет выпускной канал, узкий
по сравнению с главным газопроводом, причем этот канал управляется вспомогательным клапаном, который,
в свою очередь, управляется непосредственно термостатом. Пока этот узкий выпускной канал остается
открытым, давление в дифференциальном клапане таково, что через него может проходить полный поток
газа. Однако, поскольку клапан, управляемый непосредственно термостатом, закрывает узкий канал из-за
повышения температуры, вызванного прохождением пара через термостат, давление в дифференциальном
клапане повышается, и поток основного газа уменьшается.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что для предотвращения прохождения пара через
термостат до тех пор, пока жидкость в резервуаре или другом нагревателе не начнет интенсивно кипеть,
предусмотрено суженное вспомогательное отверстие для выхода пара из резервуара.
Изобретение включает в себя особую форму нагревателя, которая будет описана далее со ссылкой на
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие в разрезе (фиг. 1) и в частичном разрезе (фиг. 2) бак для подачи
воды с газовым нагревом, причем два вида расположены в плоскостях, перпендикулярных друг другу.
Цилиндрический резервуар a, закрытый крышкой b и соответствующим образом утепленный, как показано на
рисунке c, имеет углубление внизу, образуя нагревательную камеру d, выступающую в водное пространство
e. Внутри нагревательной камеры находится коаксиальный кожух f, а в нижней части этого кожуха
расположены газовые горелки g. Продукты сгорания поднимаются по кожуху f и опускаются между ним и
стенкой камеры cd в дымоходную камеру h, откуда попадают в дымоход i. Экран k защищает корпус f от
прямого воздействия тепла газового пламени.
Входное отверстие 1 соединено с водопроводом, предназначенным для поддержания постоянного уровня
воды в резервуаре, а именно на несколько дюймов ниже устья пароотводящей трубы m. Помимо этой трубы,
имеется суженное отверстие (не показано на чертежах) для выхода пара из парового пространства. Запорный
кран не показан. Труба m соединена трубой n (не показана на рис. 1) с трубчатой камерой a, так что пар,
выходящий из котла, проходит через эту камеру и выходит через выходное отверстие p.
Внутри камеры o находится термостат, который включает в себя корпус t, охватывающий биметаллическую
полосу u, которая простирается в камеру q, где на ней расположен клапан v, установленный на отверстии
выпускной трубы r. В газопроводе находится дифференциальный запорный клапан 70, камера которого
соединена узким выпускным патрубком w с камерой q. Пока пар выходит через камеру o, биметаллическая
полоска остается изогнутой, чтобы удерживать отверстие трубы r закрытым, в результате чего давление газа
в дифференциальном клапане повышается, закрывая этот клапан до тех пор, пока пламя газа не будет
достаточно ослаблено.
Когда поток пара прекращается, биметаллическая полоса 80 изгибается, открывая отверстие трубы r, в
результате чего давление газа в дифференциальном клапане падает, а размер газового пламени
увеличивается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты