Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10963

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
317 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418322A
[]
i, --- =
v;-.
:.! - --. 7- i,IJh_-,.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июня 1933 года. № 15782/33.
Фотография слева: 3 мая 1934 года.
Завершено: 23 октября 1934 г.
1'
Pi.ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i,; i --- e 418,322 Усовершенствования в аппаратуре!
или закрывание крышек металлических бочек или подобных контейнеров.
Я, Хью Уэгстаф, проживающий по адресу: Бриджуотер-стрит, 21, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройству, с
помощью которого крышки или крышки металлических бочек или подобных контейнеров могут быть закрыты
по краям и закреплены на ободе стенки бочки. Аппарат O10 особенно подходит для закрытия крышек
открытых бочек и может приводиться в действие вручную или с помощью электропривода.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя радиальный рычаг, который может быть съемно
и центрально поворачиваться относительно барабана, и имеет рычаг, закрепленный на нем, с внутренним
концом которого расположен ролик, предназначенный для приведения его в клиновидный контакт с фланцем
крышки барабана и, при вращении рычага и рычага, для придания формы и прокатки фланцу, обеспечивая
его плотный контакт с кольцевым ободом верхней части барабана.
В подходящей конструкции устройство включает в себя средства для центрирования штифта относительно
крышки барабана или подобного устройства, которое должно быть закрыто, и головки барабана. Вокруг этого
штифта вращается радиальный рычаг, а на его внешнем конце закреплена рукоятка или рычаг, на внутреннем
конце которого расположен ролик, благодаря которому с помощью рычага его можно привести в тесный
контакт с фланцевым краем крышки, а затем рукоятку и радиальный рычаг заставить вращаться вокруг
фланца, при этом ролик скользит по нему и прижимает фланец крышки к ободу барабана. При такой
конструкции, если листовой металлический кожух с выступающим фланцем расположить на открытом
барабане с установленным радиальным рычагом, а затем привести ролик в контакт с фланцем, переместить
рычаг так, чтобы он плотно прижал ролик к фланцу, и затем заставить ролик перемещаться вокруг фланца
вместе с радиальным рычагом, то этот фланец будет сформирован и сжат таким образом, чтобы плотно
обхватывать ободок барабана.
Ролик предпочтительно снабжен кольцевой канавкой полукруглого сечения [Цена 1/-], так что фланцевый край
крышки может быть загнут вокруг обычной круглой окантовки 55 верхнего обода барабанов с открытым
верхом.
В таких барабанах с открытым верхом крышка обычно имеет углубление или выемку внутрь, чтобы
соответствовать открытому верху барабана, а для фиксации поворотного штифта радиального рычага в таких
случаях поворотный штифт может быть установлен в блоке или поперечной балке, которые могут быть плотно
установлены в углубление крышки такого барабана. Штифт может быть ввинчен в такую поперечину,
прижимая ее к диску или блоку, при этом фланец на штифте образует выступ для блока, а шарнир выступает
над этим выступом, после чего радиальный рычаг 70 вставляется на поворотный штифт и фиксируется
гайкой. Аналогичным образом, рычаг может быть шарнирно соединен с внешним концом радиального рычага
шпилькой, проходящей через оба элемента и закрепленной гайкой, при этом внешний конец 75 рычага
снабжен рукояткой.
Ролик с кольцевой канавкой шарнирно закреплен на внутреннем конце рычага за точкой опоры, и длина этого
более короткого плеча рычага с внутренней стороны 80 его точки опоры выполнена таким образом, что когда
рычаг перемещается для приведения ролика в зацепление с фланцевым краем крышки, а затем рычаг
вращается вместе с радиальным плечом, более короткое плечо 85 рычага образует с радиальным плечом
своего рода рычаг, и последующее движение рычага стремится плотнее прижать ролик к фланцевому краю
крышки, который таким образом загибается и плотно прилегает к ободу бочки или другого контейнера.
Такое устройство позволяет быстро закрыть крышку или крышку из листового металла поверх обычного
рифленого края или ободка контейнера из листового металла после его заполнения, образуя таким образом
эффективное герметичное соединение, при этом доступ к содержимому возможен только после срезания
крышки.
Контейнер из листового металла, закрытый описанным способом (100), является особенно удобной упаковкой
для экспортных целей.
Дата: 31 мая 1933 года.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль, 2.
А_.
Цена 4 шиллинга, 418 322 евро. Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для закрывания крышек металлических бочек или подобных контейнеров.
Я, Хью Уэгстафф, проживающий по адресу: Бриджуотер-стрит, 21, Ливерпуль, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для закрытия крышек или головок на
металлических барабанах или подобных контейнерах, в которых вращающийся элемент, шарнирно
закрепленный относительно барабана, поддерживает рычаг, который может перемещаться вокруг своей оси,
чтобы ролик на нем входил в зацепление с краем крышки и, при вращении вращающегося элемента,
обкатывался вокруг него, прижимая крышку к краю стенки барабана. Данное устройство особенно подходит
для закрытия крышек открытых барабанов и может приводиться в действие вручную или с помощью
электропривода.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя радиальный рычаг, предназначенный для
центрального вращения относительно барабана и имеющий рычаг, закрепленный на нем, с роликом, который
может быть приведен в контакт с фланцем крышки барабана посредством рычажного механизма и, при
вращении рычага и рычага, формировать и прокатывать фланец, обеспечивая его плотный контакт с
кольцевым ободом верхней части барабана.
В подходящей конструкции устройство включает в себя средства для центрирования штифта относительно
крышки барабана или подобного устройства, которое должно быть закрыто, и головки барабана. Вокруг этого
штифта вращается радиальный рычаг, а на его внешнем конце закреплена рукоятка или рычаг, на внутреннем
конце которого расположен ролик, который с помощью рычага может быть приведен в тесный контакт с
фланцевым краем крышки, после чего рукоятка и радиальный рычаг могут перемещаться вокруг фланца, при
этом ролик скользит по нему и прижимает фланец крышки к ободу барабана. При такой конструкции, если
листовой металлический кожух с выступающим фланцем расположить на открытом барабане с
установленным радиальным рычагом, а затем привести ролик в контакт с фланцем, переместить рычаг так,
чтобы он плотно прижал ролик к фланцу, и затем заставить ролик перемещаться вокруг фланца вместе с
радиальным рычагом, то этот фланец будет сформирован и сжат таким образом, чтобы плотно обхватывать
ободок барабана.
60 Один из вариантов осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором:
На фиг. 1 представлен боковой вид ручного устройства согласно изобретению № 65, а на фиг. 2 — вид сверху
на фиг. 1.
На фиг. 3 и 4 представлены разрезы барабана и его крышки, показывающие фланцевый край крышки
соответственно до и после того, как этот край был загнут внутрь для захвата обода барабана устройством,
показанным на фиг. 1 и 2.
Согласно чертежам, барабан 1 с открытым верхом из листового металла имеет ободок 75 на открытом конце с
обычным в настоящее время круглым бортиком 2. Барабан закрывается крышкой 3, которая, в соответствии с
общепринятой практикой, имеет вогнутую или углубленную форму, как показано на рисунке 4, чтобы
соответствовать открытому концу барабана. 80 Плотно прилегающая и зацепляющаяся за углубление 4
крышки рама, состоящая из пары расположенных по диаметру поперечных элементов 5 и 6, в которые
ввинчиваются винты, соединяющие эти 85 поперечных элементов вместе, одним концом 7 штифта 8. Этот
штифт 8 расположен в центре верхней части барабана, а его верхний конец служит осью вращения для
одного конца радиального рычага 9, который упирается в выступ 10 90 на штифте и крепится гайкой 11.
Рычаг 9 приспособлен для радиального качания вокруг шарнирного штифта 8 над верхним концом барабана.
На свободном конце рычага 9 установлен шарнир 12, имеющий крепежную гайку 13 (95), а на его внешнем
конце — рычаг 14, снабженный рукояткой 17. К внутреннему концу рычага 14 на винтовом штифте 15
вращательно закреплен ролик 16, имеющий кольцевую канавку с полукруглым поперечным сечением
приблизительно 100.
Принцип работы устройства для закрытия крышки барабана показан на рис. 3 и 4. Край выпуклой крышки 3
снабжен кольцевым выступающим фланцем 3а (105), и когда крышка находится в нужном положении,
кольцевой выступ на краю открытого конца барабана входит в кольцевой канал, образованный выступающим
краем или фланцем 110 крышки, как показано на рис. 3.
В процессе работы устройства поперечные элементы вдавливаются в углубление 4 крышки, плотно прилегая
к нему, а рычаг 14 115 перемещается из нерабочего положения, достигнутого с помощью рычага, в
клиновидный контакт с фланцем на крышке барабана и, при вращении рычага, формирует и закатывает
фланец, обеспечивая его плотный контакт с кольцевым ободом верхней части барабана. 70 2. Устройство для
закрывания крышек металлических бочек или подобных контейнеров, включающее комбинацию поворотного
штифта или шпильки, рамы или подобного элемента для центрирования поворотного штифта на открытом
конце контейнера, радиального рычага, вращательно закрепленного одним из своих концов на поворотном
штифте, рычага, шарнирно соединенного между свободным концом радиального рычага, причем один из
рычагов рычага имеет большую длину, чем другой, и ролика, установленного на более коротком рычаге
рычага, который при вращении рычага вокруг расположенного по центру поворотного штифта приводится в
заклинивающее соприкосновение с ободом крышки бочки, чтобы обеспечить ее плотное прилегание к
кольцевому ободу верхней части бочки.
3.
Аппарат согласно одному из 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418323A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, компания JAMXES NEILL & COMPANY (SHEFriEiLD) Limited, британская компания, и Руперт Доусон,
подданный Великобритании, оба из Composite Steel Works, Napier Street, Шеффилд, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к ножовкам, у которых лезвие натянуто на рукоятку, и его цель — обеспечить
усовершенствованные средства для хранения запасных лезвий.
Согласно настоящему изобретению, запасные лезвия крепятся к той части рамы (далее именуемой задней
частью), которая простирается практически параллельно лезвию, натянутому поперек рамы в положении для
использования. Запасные лезвия могут крепиться к внешней поверхности задней части рамы с помощью
пружинных зажимов, частично или полностью охватывающих заднюю часть и лезвия.
При желании рама может быть U-образного сечения, а запасные лопасти будут крепиться в углублении
задней части с помощью пружинных зажимов. Удобно, что продольное отверстие U-образного профиля сзади
обращено к используемому лезвию, так что запасные лезвия не мешают работе.
давление руки пользователя на заднюю часть рамы при использовании ножовки.
Однако предпочтительно, чтобы задняя часть рамы содержала закрытое полость, и чтобы были
предусмотрены средства для вставки и извлечения запасных лезвий изнутри задней части.
В удобной конструкции рама включает трубчатую заднюю стенку, которая разделена, предпочтительно, между
ее концами, 418,323, и две части соединены между собой телескопически, удобно с помощью соединительной
втулки, которая может быть закреплена на одной части, хотя две части задней стенки могут иметь разные
размеры, одна телескопически вставляется в другую.
Следует отметить, что, разделив две части спинки, что осуществляется скользящим движением после
извлечения лезвия из нормального рабочего положения, запасные лезвия можно вставлять или извлекать
изнутри любой из частей спинки. После соединения двух задних частей запасные лезвия будут полностью
заключены внутри полой задней стенки. При использовании соединительной втулки концы задних частей
предпочтительно должны соприкасаться друг с другом в закрытом положении, образуя жесткий упор,
позволяющий надлежащим образом растягивать используемое лезвие.
Однако длина рамы может регулироваться за счет наличия штифта или подобного элемента, который входит
в отверстие в одной из телескопических частей и в одно из нескольких отверстий в другой.
Полая задняя стенка предпочтительно имеет уплощенную овальную форму в поперечном сечении, хотя она
может быть круглой или другой удобной формы.
В одном из вариантов модификации, вместо разделения полой задней стенки, доступ к ее внутреннему
пространству может быть обеспечен с помощью заглушки или другой крышки, расположенной на обоих
концах, что позволит вставлять или извлекать запасные лезвия из ее внутренней части.
Дата: 17 июня 1933 года.
АТРТИХУР Х. ГРИНВУД, дипломированный патентный поверенный, 39. Банк-стрит, Шеффилд.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к ножовкам или связанные с ними.
Мы, компания James Ntill & Company (Sheffield) Limited, британская компания, и компания Ruiert-DawvsoN,
британский подданный, обе из Composite Steel Works, Napier Street, Sheffield, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ножовкам такого типа, у которых лезвие натянуто на рукоятку, задняя часть
которой снабжена средствами для хранения запасных лезвий. 90 Цена 4 г Дата подачи заявки: 19 июня 7933 г.
№ 17375/33.
Фотография слева: 16 июня 1934 года.
ih Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножовкам или связанные с ними.
пильные полотна, и ее целью является усовершенствование конструкции таких пил.
Было предложено изготовить раму ножовки из овальной трубы, состоящую из двух частей, способных
телескопически соединяться друг с другом для целей регулировки.
Однако, согласно настоящему изобретению, в ножовке указанного типа задняя часть рамы имеет трубчатую
форму, поперечно разделенную на части, способные телескопически соединяться и разъединяться друг с
другом для вставки или извлечения запасных лезвий из внутренней части задней рамы, и в закрытом или
соединенном положении конец одной части упирается в упор, установленный на другой части. Одна из
телескопических частей может быть снабжена кольцом или выступом, образующим упор, к которому
примыкает конец другой части. В альтернативном варианте две части могут быть соединены соединительной
втулкой или вкладышем, имеющим телескопическое соединение с каждой из частей, при этом концы частей
могут соприкасаться друг с другом. Полость задней стенки может проходить через один из ее концов и может
быть закрыта пробкой или другой крышкой.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку ножовки в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, показывающий основные детали в разобранном виде,
готовые к сборке.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез в увеличенном масштабе по линии 3-3 рисунка 1.
На чертеже одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На рисунках 1, 2 и 3 показано, что используемое лезвие 10 натянуто на концы 11 и 12 рамы, задняя часть 13
которой расположена практически параллельно лезвию 10. К раме крепится ручка 14 любой желаемой
формы.
Как показано на рисунках 1 и 2, конец 12 рамы имеет форму, соответствующую рукоятке 14, которая
охватывает этот конец рамы, хотя рукоятка, при желании, может выступать из рамы, находясь в основном на
одной линии с лезвием 10.
Рама пилы имеет трубчатую форму, предпочтительно в виде уплощенного овального сечения, как показано на
рисунке 3, так что задняя часть рамы представляет собой закрытое полость, в которой могут храниться
запасные пильные полотна 15. Как ясно показано на рисунке 2, задняя часть рамы разделена поперечно, при
этом основная часть 13 задней части является единым целым с торцом 11, а торц 12 рамы снабжен
гнездообразным элементом 16, в который свободный конец основной части задней части 13 телескопически
входит.
Основная часть 13 задней стенки снабжена кольцом 17, которое при сборке деталей прилегает к концу гнезда
16, ограничивая таким образом телескопическое движение деталей внутрь и обеспечивая жесткий упор 70,
позволяющий приложить необходимое натяжение к лезвию 10.
Следует отметить, что, разделив две части 11, 13 и 12, 16 рамы, что осуществляется скользящим движением
75 после отсоединения лезвия 10 от нормального рабочего положения, показанного на рисунке 1, запасные
лезвия могут быть вставлены или извлечены из внутренней части любой из частей задней стенки 80. После
соединения двух задних частей 13, 16 запасные лезвия 15 будут полностью заключены внутри полой задней
стенки.
Однако при желании части задней части 85 13, которые поддерживаются двумя концевыми частями 11 и 12,
могут иметь одинаковый размер и могут быть соединены между собой с помощью охватывающей их муфты
или с помощью внутренней соединительной вставки. В данном случае 90 телескопическое действие по сборке
или разделению деталей может происходить между соединительной втулкой или вкладышем и одной или
обеими из двух задних частей.
Предпочтительно, чтобы втулка или вкладыш были жестко закреплены на одной части, причем концы задних
частей соприкасались друг с другом в закрытом рабочем положении, образуя упор, позволяющий правильно
растягивать лезвие 10. 100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418324A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Найт Роббритсон, член Института инженеров-электротехников, проживающий по адресу:
Парк-авеню, 12, Данфермлайн, Файф, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: предметом данного изобретения является усовершенствованный
кабелепровод, предназначенный для использования в качестве защитного покрытия для электрических
кабелей, труб, проводов, стержней и тому подобного, или в качестве простого кабелепровода.
Конструкция, выполненная в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя взаимосвязанную
серию секций трубопровода каналообразной формы, каждая из которых снабжена средствами для
соединения с соседними секциями трубопровода и снабжена на одном конце анкерными шипами или их
эквивалентами, предназначенными для вбивания в грунт или другую поверхность после того, как другой конец
указанной секции трубопровода будет соединен с соседней закрепленной секцией трубопровода.
Как станет понятно, при использовании открытая поверхность трубопровода закрывается, например, землей.
Согласно практической конструкции, на конце каждой секции трубопровода, удаленном от заостренного конца,
предусмотрена пара изогнутых крюков, по одному с каждой стороны секции трубопровода, и в стенке
указанной секции, прилегающей к заостренному концу, выполнены соответствующие зацепы.
при этом имеются два удлиненных паза, по одному с каждой стороны, для зацепления с крюками соседнего
участка трубопровода.
Предпочтительно, чтобы крюки и пазы были выполнены таким образом, чтобы концы труб с крюками
перекрывали концы труб с пазами, и чтобы при соединении свободной секции трубы с закрепленной секцией
трубы свободная секция трубы могла поворачиваться в пределах вокруг точки соединения, позволяя забивать
шипы свободной секции трубы в землю или другую поверхность.
Предпочтительно предусматривать два шипа, по одному с каждой стороны участка трубопровода, и
предпочтительно они должны иметь изогнутую форму, вогнутую к крючкообразному концу участка
трубопровода, чтобы обеспечить надежное соединение с землей или другой поверхностью.
Когда кабельный канал используется в качестве защитного покрытия для электрических кабелей,
проложенных на земле или предназначенных для заглубления в землю, он также может использоваться в
качестве постоянно заземленной непрерывной проводящей среды. Опять же, в некоторых случаях в
кабельном канале может быть разрешено использование обычных кабелей вместо бронированных.
Трубопроводные секции могут быть изготовлены из листового металла, соответствующим образом
обработанного для предотвращения разрушения, или из любого материала, подходящего для
производственных требований и общего применения.
Дата: 11 июля 1933 года.
Дуглас и Даббл, дипломированные патентные агенты, Банк-стрит, 12, Данди, и Вест-Джордж-стрит, 98, Глазго,
C.2, агенты заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствованный трубопровод.
Я, Роберт Найт Робертсон, член Института инженеров-электротехников, проживающий по адресу:
Парк-авеню, 12, Данфермлайн, Файф, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Предметом данного изобретения является усовершенствованный трубопровод, предназначенный для
использования в качестве защитного покрытия для электрических кабелей, труб, проводов, стержней и тому
подобного, или в качестве простого трубопровода.
[Цена 1/-] рис 4с д. Трубопровод, изготовленный в соответствии с изобретением, представляет собой
взаимосвязанную серию секций трубопровода каналообразной формы в поперечном сечении, каждая из
которых снабжена средствами для соединения с соседними секциями трубопровода и жестко закреплена
анкерными шипами или подобными элементами на одном конце секции. Шипы предназначены для забивания
в землю или другую поверхность после того, как конец указанного участка трубопровода, удаленный от
заостренного конца, соединен с соседним закрепленным участком трубопровода.
Желательно, чтобы в конце была указана дата подачи заявки: 12 июля 1933 года. № 19717/33.
Фотография слева: 29 июня 1934 года.
Завершено: 23 октября 1934 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный трубопровод.
-- 7-1 1 A' 1: -- - 1,.
- U 418,324 каждого участка трубопровода, на расстоянии от заостренного конца, короткий изогнутый язычок,
который может входить в зацепление с пазом на соседнем конце соседнего участка трубопровода.
Кроме того, на стенках каждой секции, рядом с ее заостренным концом, могут быть вдавлены два
крючкообразных зажима, по одному с каждой стороны трубы, предназначенные для соединения с соседним
концом соседней трубы.
секция трубопровода.
Предпочтительно, предусматриваются два шипа, по одному с каждой стороны участка трубы, и они могут
иметь изогнутую форму, вогнутую к крючкообразному концу участка трубы, для обеспечения надежного
соединения с землей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен перспективный вид,
показывающий усовершенствованный трубопровод в процессе сборки, фиг.
2
На рис. 3 показан фрагментарный боковой вид участка трубопровода, на рис. 4 — фрагментарный боковой
вид, показывающий соединение одного участка с соседним участком, а на рис. 4 — участок по линии а-а на
рис. 2.
Изображенный трубопровод представляет собой взаимосвязанную серию секций 1 и 1', имеющих в
поперечном сечении форму канала.
К одному концу каждой секции трубопровода жестко закреплены два изогнутых анкерных гвоздя 2, по одному
с каждой стороны секции трубопровода, предназначенные для вбивания в землю или другую поверхность.
На конце каждой секции трубопровода, удаленном от заостренного конца, на верхней части или гребне
трубопровода, образован короткий изогнутый язычок 3, а в стенках этой секции, прилегающих к ее
заостренному концу, образован горизонтальный паз 4 под углом 40° к верхней части или гребню
трубопровода, и два выступающих крючкообразных зажима 5, по одному с каждой стороны, для соединения с
соседней секцией. Короткий изогнутый язычок 3 и зажимы 5 выполнены таким образом, что конец секции
трубопровода, удаленный от заостренного конца, входит в заостренный конец соседней секции трубопровода,
диаметр которой локально увеличен. Язычок приспособлен для прохождения вверх через паз 4, так что
свободный участок трубопровода соединяется с закрепленным участком трубопровода.
Свободная секция трубопровода может поворачиваться в определенных пределах вокруг точки соединения,
позволяя вбивать шипы на свободной секции трубопровода в землю или другую поверхность, после чего
язычок 3 переворачивается, как показано на рис. 3, для эффективного соединения секций трубопровода.
Шипы 2 имеют вогнутую форму относительно крючкообразного конца участка трубопровода, расположенного
примерно концентрично точке соединения, и выполнены таким образом, чтобы противостоять изгибу или
предотвращать его при забивании в землю 65 или другую поверхность.
Когда труба используется в качестве защитного покрытия для электрических кабелей, проложенных на земле
или предназначенных для закапывания в землю, она также может использоваться в качестве постоянно
заземленной непрерывной проводящей среды.
Опять же, в некоторых случаях в трубопроводе может быть разрешено использование обычных кабелей
вместо кабелей с окантовкой, и все такие кабели или аналогичные могут быть извлечены без нарушения
целостности уже проложенного трубопровода.
Секции трубопровода могут быть изготовлены из листового металла, соответствующим образом
обработанного для предотвращения разрушения, или из любого материала, подходящего для
производственных требований и общего применения.
Как показано на рисунке, толщина стенки трубопровода локально усилена на конце с шипами материалом, из
которого состоят 85 шипов; этот материал простирается примерно на половину своей ширины за пределы
конца основного корпуса трубопровода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 июля 1932 года.
418,325 1, - Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 июля 1933 г. № 21,057/33.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения этилоксаацетата натрия и продукт его получения.
Мы, компания U. S. INDUSTRIAL ALCOHOL Co., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Западная Вирджиния, одного из штатов США, с офисами по адресу: Восточная 42-я улица, 60, город,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка простого способа производства этилоксалат натрия
(C2H1s00CC(ONa) = CH--. COOC2IIH), благодаря чему достигается высокий выход и образуется стабильный
твердый материал.
Ещё одной целью является создание нового товара, который не только стабилен, но и обладает составом и
консистенцией, делающими его особенно выгодным для использования в промышленности. Этот материал
полезен в химическом синтезе, особенно для получения так называемых производных пиразолона,
используемых в качестве промежуточных продуктов при производстве красителей и лекарственных
препаратов.
Твердая, стабильная натриевая соль никогда ранее не производилась в промышленных масштабах.
Свободный сложный эфир, этил оксалактат, не будет доступен в качестве готового изделия из-за своей
нестабильности.
Вислиценус (Ann. 246, 312(1888)) упомянул три лабораторных метода получения натриевой соли. Третий из
них, по-видимому, частично включал в себя те же реакции, что и те, которые используем мы, и Вислиценус
говорил о нем, что он проще двух других, но выход продукта ниже. При использовании первых двух методов
выход продукта составил 70-80%, тогда как при использовании третьего метода он достигал лишь 45-500%. В
противоположность этому, при производстве в промышленных масштабах в соответствии с нашим
изобретением выход продуктов составляет 75-80% для натрия, этилацетата и диэтилоксалата. Первые два
метода, предложенные Вислиценусом, оказались непригодными для производственных целей.
Мы обнаружили, что выход этилоксалат натрия может быть увеличен, а качество продукта существенно
улучшено, если жидкий продукт реакции [Цена 1/-] нагревать, предпочтительно до кипения, в течение
короткого времени после того, как реакция, казалось бы, завершилась при пониженной температуре, и,
соответственно, наше изобретение состоит в способе получения стабильного этилоксалат натрия, который
включает этапы растворения натрия в абсолютном этиловом спирте, охлаждения раствора примерно до 0-15
°C, добавления диэтилоксалата и этилацетата в пропорциях не менее стехиометрических и предпочтительно
в небольшом избытке, позволяя реакции протекать практически до конца при низкой температуре, затем
нагревания реакционной смеси, предпочтительно до точки кипения, и практически полного удаления из
продукта вредных непрореагировавших компонентов.
Для получения стабильного твердого этилоксалат натрия Вислиценус либо перекристаллизовывал
неочищенную соль из кипящего абсолютного спирта, либо промывал неочищенную соль 75 эфиром. Оба этих
метода очистки являются проблематичными и, как правило, приводят к значительным потерям продукта при
промышленном применении, и хотя мы не исключаем использование этих методов из настоящего
изобретения, мы предпочитаем исключить их и продолжить процесс, подвергая пастообразный продукт
реакции фильтрации под высоким давлением — около 2000 фунтов на квадратный дюйм — с помощью
пресса, в результате чего может быть получена стабильная твердая соль.
Низкое давление, достигаемое в обычном фильтр-прессе, недостаточно для удаления такого количества
спирта и непрореагировавших компонентов из продукта реакции, которое привело бы к образованию
стабильной твердой соли натрия. Если используется только обычная фильтрация под давлением, то для
получения стабильной твердой соли натрия необходима промывка отфильтрованного продукта эфиром,
спиртом (95%) или аналогичной промывочной жидкостью.