Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10963

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
317 Кб
Скачать
☆
заглушки будут сбиты. Для увеличения опорных поверхностей полутруб a, b их соприкасающиеся кромки
могут иметь загнутые внутрь фланцы e, как показано на рис. 5. В некоторых случаях складные трубчатые
упоры могут иметь прямоугольное сечение, как показано на рис. 6, и могут быть распилены вдоль под углом к
горизонтали таким образом, что их части соскальзывают сразу после того, как сбиваются торцевые заглушки.
На колпачках a могут быть выступы или другие выступы j по периметру для облегчения их снятия.
Предполагается, что их следует с силой выбить с концов складных клиньев с помощью молотка или
подобного инструмента. Крышки c могут быть снабжены штифтами g (рис. 3 и 4), которые проходят поперечно
через них и концы клиньев внутри крышек, чтобы предотвратить случайное сбивание крышек; указанные
штифты приспособлены для извлечения, когда необходимо сбить крышки и позволить клиньям сложиться.
При использовании пара моих усовершенствованных клиньев a, b заменяет пару обычных деревянных
клиньев h в прямоугольной опоре или колонне для крыши шахтной галереи, 85, как показано на рис. 1 и 2.
В своем изобретении я предлагаю простую и недорогую конструкцию складного клина, рассчитанную на то,
чтобы выдерживать суровые условия эксплуатации в шахте. Используя пару усовершенствованных клиньев в
качестве одного из слоев наплавленной опоры, я добиваюсь их складывания при необходимости удаления
опоры.
Отдельные клинья, образующие опору, можно легко удалить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418314A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1933 года. № 12,149/33.
Фотография слева: 12 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 23, 1934.
к.. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,314 Относящийся к устройствам, предназначенным для периодического дозирования жидкостей.
Мы, Томас Джордж Фергюсон, подданный Великобритании, и Бенджамин Генри Хови, подданный
Великобритании, оба из С. Ф.
Компания Bowser & Company (London) Limited, расположенная по адресу: St. Ann's Hill, Wandsworth, London,
S.W.18, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
включает усовершенствования в устройствах для дозирования жидкостей, включающих рукоятку для запуска
работы устройства, счетчик для измерения количества дозируемой жидкости и ограничительный механизм,
управляемый счетчиком, для ограничения количества жидкости, которое может быть дозировано за один раз.
Изобретение особенно хорошо подходит для использования при розливе бензина с помощью электрического
насоса, имеющего шланг, постоянно заполненный бензином, хотя его применение не ограничивается этим.
Ранее в электроприводных аппаратах описанного типа предлагалось управлять цепью двигателя с помощью
ртутного выключателя, приводимого в действие измерительным прибором после запуска электродвигателя,
но хорошо известно, что такие выключатели не приспособлены для работы с большими токами, и, кроме того,
ограничивающий механизм не обеспечивал надежной работы.
Одной из целей настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание
усовершенствованной конструкции ограничивающего механизма, который является надежным в действии,
приспособлен для управления механическим выключателем, способным выдерживать большие токи, и
который должен автоматически возвращаться в исходное положение при размыкании цепи и, следовательно,
остановке насоса.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве описанного типа, предназначенном для периодического
дозирования жидкостей, предусмотрен ограничительный механизм в виде храпового механизма, включающий
храповое колесо, вращающееся только в одном направлении и предназначенное для управления устройством
управления для запуска и остановки потока дозируемой жидкости, подающий храповой механизм [Цена 1!-]
Цена 4: 6, оперативно соединенный с рукояткой и предназначенный для вращения храпового колеса в
указанном направлении в положение, обеспечивающее запуск потока жидкости, и, например,
возвратно-поступательное приводное устройство, приводимое в движение счетчиком и предназначенное для
вращения храпового колеса в том же направлении в положение, обеспечивающее остановку потока жидкости.
Такая конструкция гарантирует, что устройство управления, например, электрический выключатель для
управления электродвигателем насоса, будет срабатывать корректно как при замыкании, так и при
размыкании цепи двигателя.
Согласно одной из особенностей изобретения, приводной механизм регулируется для изменения количества
жидкости, подаваемой за один раз, например, десяти или тридцати галлонов за раз.
Удобно, что приводной механизм включает в себя эксцентрик или его эквивалент с регулируемым ходом,
который может быть установлен на шпинделе, приводимом в движение счетчиком. Изменяя величину
выброса жидкости, можно регулировать количество жидкости, подаваемой за один раз.
Предпочтительно, приводное устройство включает в себя односторонний механизм прерывистой
фрикционной подачи, приводимый в движение шпинделем измерительного прибора и предназначенный для
привода указанного храпового колеса.
Согласно еще одной особенности изобретения 85, зубья храпового колеса могут быть расположены в
шахматном порядке и простираться попеременно от противоположных сторон колеса к середине его
периферии, где они перекрывают друг друга 90 в окружном направлении, и две подающие собачки могут
взаимодействовать с храповым колесом, по одной с каждой стороны от него, и могут перемещаться под углом
друг к другу вокруг оси 95 вращения храпового колеса. Целью данного устройства является обеспечение
подачи необходимого количества жидкости за один раз и предотвращение несанкционированного увеличения
этого количества путем углового перемещения храпового колеса вокруг оси вращения в направлении, которое
замедляет работу ограничительного устройства, останавливающего поток жидкости. 105 Согласно еще одной
особенности изобретения «Усовершенствования 2 418,314», два звена шарнирно соединены одним концом с
одним из рычагов Роулза, а другим концом — с одним концом качающегося рычага, другой конец которого
установлен для вращения вокруг неподвижной оси, а соединительный стержень соединяет указанную
рукоятку с качающимся рычагом, например, в положении между ее концами.
Для удобства на оси, несущей храповое колесо O10, установлены два привода, расположенных на расстоянии
90 градусов друг от друга, для управления электрическим выключателем, а односторонняя фрикционная
муфта роликового типа позволяет оси вращаться только в одном направлении.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, насос, приводимый в движение
электродвигателем, управляемым выключателем, служит для дозирования бензина, при этом количество
дозируемого бензина измеряется счетчиком. Переключатель является механическим и может быть
цилиндрического типа, имеющего рычаг, перемещающийся вертикально из верхнего положения «выкл» в
нижнее положение «вкл» и в обратном направлении. Ограничительный механизм, управляемый шпинделем,
приводимым в движение измерительным прибором, служит для управления размыканием выключателя после
его замыкания путем воздействия на рукоятку, служащую для запуска двигателя.
Вертикально направляющая планка для управления выключателем имеет с одной стороны зажим, в который
входит один конец рычага выключателя, и два рычага, расположенных один над другим и простирающихся в
противоположных направлениях поперечно рычагу выключателя. Горизонтальная ось, установленная на
другой стороне указанной балки, несет две поперечные балки, представляющие собой приводы,
расположенные под прямым углом друг к другу, так что при вращении они будут попеременно
взаимодействовать с указанными рычагами и открывать и закрывать выключатель. На оси надежно
закреплено храповое колесо, состоящее из трех соосных дисков одинакового размера. На каждом из двух
внешних дисков расположены по два зубца храпового механизма с шагом 180°, при этом зубцы одного
внешнего диска смещены на 90° относительно зубцов другого внешнего диска. Средний диск имеет четыре
зубца храпового механизма, расположенных на расстоянии 90 градусов друг от друга, каждый из которых
совпадает с одним из зубцов на внешних дисках. Два подающих механизма взаимодействуют с этим
храповым колесом. Каждый фиксатор управляется пружиной и установлен таким образом, чтобы
перемещаться радиально относительно храпового колеса на рычаге или держателе фиксатора, который
вращается вокруг оси на его конце, удаленном от выключателя.
Эти два держателя храповых механизмов соединены двумя звеньями с одним концом коромысла, другой
конец которого вращается вокруг шарнирного штифта, закрепленного на корпусе аппарата. Шатун,
прикрепленный одним концом к этому рычагу между его концами, имеет другой конец, шарнирно соединенный
с рукояткой, установленной на устройстве.
Сбоку от храпового колеса, удаленного от держателей собачек, расположена односторонняя фрикционная
муфта роликового типа, которая позволяет оси 70 вращаться только в одном направлении. Между этой
муфтой и храповым колесом расположена вторая муфта того же типа, имеющая рычаг, радиально отходящий
от оси. Этот рычаг 75 прикреплен с помощью тяги к приводному механизму в виде эксцентрика с переменным
ходом, приводимого в движение шпинделем, который, в свою очередь, приводится в действие двигателем. На
этом шпинделе установлен диск с выступом, проходящим вдоль оси шпинделя под углом 80 градусов. Второй
диск, имеющий в своей центральной части паз, проходящий вдоль его диаметра, имеет с одной стороны
кольцевой выступ, предназначенный для того, чтобы окружать указанный выступ с люфтом и опираться на
первый упомянутый диск. Этот второй диск представляет собой эксцентрик, и с помощью двух винтов,
радиально входящих в концы паза, его можно регулировать на первом диске, изменяя ход эксцентрика на 90
градусов. Ремень, окружающий кольцевой выступ, соединен с указанным тяговым стержнем и служит для
перемещения оси в направлении замыкания выключателя.
9 Когда рукоятка качается, например, вниз, для запуска двигателя, звенья, прикрепленные к качающемуся
рычагу, раздвигаются и перемещают фиксаторы под углом в противоположных направлениях на 0° каждый,
пока они не окажутся под углом 90° друг к другу на противоположной стороне оси. При переходе в положение
«включено» храповое колесо приводится в движение одним из собачек, поворачиваясь на 90 градусов, и,
таким образом, перемещает рычаг переключателя вниз, замыкая цепь двигателя. Затем вращающийся вал
дозатора приводит в движение ось в том же направлении со скоростью, зависящей от положения
эксцентрикового диска i10, и, наконец, размыкает выключатель, когда откачано необходимое количество
жидкости. В процессе размыкания цепи храповое колесо перемещается под углом 90° в исходное положение
1115°, в котором одна из собачек может защелкнуться за зуб и при повторном нажатии на рукоятку вызвать
замыкание выключателя, как описано выше.
Описанная конструкция 120 зубьев храпового колеса и двух взаимодействующих с ним собачек гарантирует,
что после замыкания выключателя время его размыкания определяется исключительно количеством
подаваемой жидкости 125 и исключает любую ответственность за замыкание выключателя в момент, когда он
предназначен для размыкания цепи двигателя.
Изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, указанными в пункте 418,314.
Например, храповое колесо может иметь другое количество зубьев, отличное от указанного.
Дата: 28 апреля 1933 года.
Компания BOULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящийся к устройствам, предназначенным для периодического дозирования жидкостей. Мы, Томас Джот
Фритгусон, подданный Великобритании, и Бенджамин Хайенри Хови, подданный Великобритании, оба из С. Ф.
Компания Bowser & Company (London) Limited, расположенная по адресу: St. Ann's Hill, Wandsworth, London,
S.W.18, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции или относящиеся к устройствам для
дозирования жидкостей, включающим рукоятку для запуска работы устройства, счетчик для измерения
количества дозируемой жидкости и ограничительный механизм, управляемый счетчиком, для ограничения
количества жидкости, которое может быть дозировано за один раз. Изобретение особенно хорошо подходит
для использования при розливе бензина с помощью электрического насоса, имеющего шланг, постоянно
заполненный бензином, хотя его применение не ограничивается этим.
Ранее в электроприводных аппаратах описанного типа предлагалось управлять цепью двигателя с помощью
ртутного выключателя, срабатывающего от счетчика после запуска электродвигателя, но хорошо известно,
что такие выключатели не приспособлены для работы с большими токами, и, кроме того, ограничивающий
механизм не обеспечивал надежной работы.
Одной из целей настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание
усовершенствованной конструкции ограничивающего механизма, который является надежным в действии,
приспособлен для управления механическим выключателем, способным выдерживать большие токи, и
который должен автоматически возвращаться в исходное положение при размыкании цепи и, следовательно,
остановке насоса.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве описанного типа, предназначенном для периодического
дозирования жидкостей, предусмотрен ограничительный механизм в виде храпового механизма, включающий
храповое колесо, вращающееся только в одном направлении и предназначенное для управления устройством
управления для начала и остановки потока дозируемой жидкости, подающий храповой механизм,
функционально соединенный с рукояткой 60 и предназначенный для вращения храпового колеса в указанном
направлении в положение, обеспечивающее начало потока жидкости, и приводное устройство, приводимое в
движение счетчиком и предназначенное для вращения храпового колеса 65 в том же направлении в
положение, обеспечивающее остановку потока жидкости. Такая конструкция гарантирует, что устройство
управления, например, электрический выключатель для управления электродвигателем насоса, будет
надежно срабатывать как при замыкании, так и при размыкании цепи двигателя.
Согласно одной из особенностей изобретения, приводной механизм, который может быть выполнен в
возвратно-поступательном положении, регулируется для изменения количества жидкости, подаваемой за
один раз, например, десяти или тридцати галлонов за раз.
Удобно, что приводной механизм включает в себя эксцентрик или его эквивалент 80 с регулируемым ходом,
который может быть установлен на шпинделе, приводимом в движение счетчиком. Изменяя величину
выброса жидкости, можно регулировать количество жидкости, подаваемой за один раз. 85 Предпочтительно,
приводное устройство включает в себя односторонний механизм прерывистой фрикционной подачи,
приводимый в движение шпинделем измерительного прибора и предназначенный для привода указанного
храпового колеса. 90 Согласно еще одной особенности изобретения, зубья храпового колеса могут быть
расположены в шахматном порядке и простираться попеременно от противоположных сторон колеса к
середине его периферии, где они перекрывают друг друга в окружном направлении, и два подающих
фиксатора могут взаимодействовать с храповым колесом, по одному с каждой стороны от него.
и могут перемещаться под углом, отклоняясь от 100 и сближаясь друг с другом вокруг оси вращения
храпового колеса. Целью данного устройства является обеспечение подачи необходимого количества
жидкости за один раз и предотвращение несанкционированного увеличения этого количества путем углового
перемещения храпового колеса вокруг оси вращения в направлении, которое замедлит срабатывание
ограничительного устройства, останавливающего поток жидкости.
Другие особенности изобретения, касающиеся средств перемещения собачек храпового механизма и работы
электрического выключателя, будут описаны далее.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, показывающий
один из вариантов устройства дозирования жидкости, включающего ограничительный механизм в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой фронтальный разрез, выполненный по линии 2-2
на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 1,
показывающий приводные средства в увеличенном масштабе; и Рисунок 4 представляет собой план разреза
частей, показанных на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез ограничительного
механизма, выполненный по линии 5-5 на Рисунке 6; Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез,
выполненный по линии изгиба 6-6 на Рисунке 5; Рисунок 7 представляет собой разрез, выполненный по линии
изгиба 7-7 на Рисунке 5; и Рисунки 8, 9, 10 и 11 представляют собой детальные виды, описанные ниже.
d5 Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на разных изображениях.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что изображенный ограничительный механизм предназначен для
использования при дозировании жидкостей, таких как бензин, из аппарата, включающего насос, приводимый в
движение электродвигателем, управляемым электрическим выключателем, при этом количество дозируемой
жидкости измеряется счетчиком, причем насос, двигатель и счетчик любой удобной конструкции размещены в
корпусе 14, но не показаны на чертежах. Распределительная коробка 16 содержит механический выключатель
с рычагом 18 и описанным ниже ограничительным механизмом, управляемым шпинделем 20, приводимым в
движение счетчиком, и служит для управления открытием выключателя после его закрытия путем управления
рукояткой 22, используемой для запуска и остановки двигателя.
Вертикальная планка 24 для управления выключателем имеет направляющие на своих верхнем и нижнем
концах для вертикального перемещения и с одной стороны имеет зажим, образованный четырьмя
антифрикционными роликами 26, который принимает конец рычага выключателя 18 между ними. На планке 24
также расположены два рычага 27 и 28, один над другим и простирающиеся в противоположных
направлениях поперечно относительно рычага переключателя 18. Горизонтальная ось 30, установленная в
корпусе сбоку от стержня 24, удаленного от распределительной коробки 16, несет две поперечные балки 32,
33, которые являются приводами и расположены под прямым углом друг к другу, так что при вращении они
будут попеременно взаимодействовать с рычагами 27, 28 соответственно, открывая и закрывая выключатель.
Обозначенное храповое колесо, как правило, состоит из трех соосных дисков 36, 37, 75, 38 одинакового
размера и надежно закреплено на оси 30. Два внешних диска 36, 38 имеют по два зубца храпового механизма,
расположенных на расстоянии 180° друг от друга, как показано на рисунке 10, однако зубцы одного внешнего
диска смещены на 90° относительно зубцов другого внешнего диска. Средний диск 37 имеет четыре зубца
храпового механизма, расположенных на расстоянии 90 друг от друга, каждый из которых совпадает с одним
из зубцов на внешних дисках, так что зубья храпового колеса 85 расположены в шахматном порядке и
попеременно простираются от противоположных сторон колеса к середине его периферии, где они
перекрывают друг друга в окружном направлении. 90 Два подающих фиксатора 40, 41 взаимодействуют с
храповым колесом 35. Защелка 40 предназначена для диска 36, а защелка 41 — для диска 38, и обе защелки
достаточно широки, чтобы перекрывать и взаимодействовать под углом 95 градусов со средним диском 37.
Эти собачки управляются пружинами и установлены таким образом, чтобы перемещаться радиально
относительно храпового колеса на рычагах или держателях собачек 42, 43, соответственно, которые
установлены для вращения вокруг оси 30 на ее конце, удаленном от блока переключателей 16.
Эти два держателя собачек 42, 43 соединены соответственно пружинными звеньями 44, 45 с одним концом
коромысла 105 47, другой конец которого может вращаться вокруг шарнирного штифта 48, закрепленного на
корпусе аппарата. Шатун 50, прикрепленный одним концом к этому рычагу 47 между его концами, имеет
другой конец 10, шарнирно соединенный в точке 51 с рукояткой 22, которая шарнирно установлена на
кронштейне 54 в корпусе.
Сбоку от храпового колеса 35, удаленного от держателей собачек 49, 43, на оси 30 расположена 15
односторонняя фрикционная муфта 56 роликового типа, которая позволяет оси 30 вращаться только в одном
направлении. Между этой муфтой 56 и храповым колесом 35 расположена вторая муфта 58 того же типа,
которая подробно показана на рисунке 11 и имеет рычаг 60, радиально отходящий от оси. Как показано на
рисунке 11, эта муфта включает в себя подпружиненные ролики 61, которые расположены в углублениях в
выемке 62, прочно закрепленной на оси 30. Кольцо 63, которое удерживает рычаг 60, окружает элемент 62 и
ролики 61 и может вращать вал 130. Деталь 32 взаимодействует с рычагом 27 на вертикальной планке 24,
которая поднимается вверх и размыкает выключатель. Во время операции размыкания цепи храповое колесо
35 перемещается под углом 90°70° в исходное положение, в котором одна из защелк может защелкнуться за
зуб только тогда, когда рукоятка 22 отпускается в положение, показанное на рисунке 2, и, когда рукоятка 22
снова приводится в действие 75°, может замыкать переключатель, как описано выше, для подачи
дополнительного заданного количества жидкости.
Описанная конструкция 80 зубьев храпового колеса 35 и двух взаимодействующих с ним собачек 40, 41
обеспечивает, что если рукоятка 22 не перемещается после замыкания выключателя, будет выдано заданное
количество 85 жидкости, но при желании можно выдать меньшее количество, подняв рукоятку 22 и тем самым
остановив двигатель.
В описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения. Например, может использоваться какой-либо другой способ привода, вращаемый шпинделем
измерительного прибора, и храповое колесо 35 может иметь другое количество зубьев, отличное от
показанного на рисунке, однако в этом случае подающие собачки будут перемещаться на соответствующее
расстояние при срабатывании рукоятки 22. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его реализации, мы пришли к выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418315A
[]
е,. '.,
т -.? -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1933 года. № 12485/33.
Фотография слева: 3 апреля 1934 года.
418,315 Завершено: октябрь. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шприцев для глазирования и тому подобного.
Мы, компания WILLIAM & IHI. IH. JAMES, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Empress
Works, Walsall Road, Willenhall, Staffordshire, и Уильям Джеймс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к шприцам для глазури и подобным устройствам, используемым кондитерами и
другими лицами при украшении тортов и подобных изделий глазурью.
Подобные устройства неизменно включали цилиндр, заканчивающийся съемным соплом, в котором был
установлен поршень, управляемый штоком; шток и цилиндр имели приспособления для манипулирования
пальцами, благодаря которым устройство можно было держать одной рукой во время работы по
обледенению.
Целью настоящего изобретения является облегчение перемещения поршневого элемента и обеспечение в
целом более качественного и равномерного выдавливания содержимого.
Соответственно, предлагается шприц для нанесения глазури, включающий цилиндр с поршнем, снабженным
штоком, который может приводиться в действие при экструзии посредством рычага и храпового механизма
или аналогичного одностороннего сцепления.
Преимуществом данного устройства является его форма, при этом на самом заднем конце цилиндра
расположена рукоятка, предназначенная для захвата пальцами, так что рычаг и связанный с ним храповой
механизм могут перемещаться ладонью. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего
изобретения цилиндр снабжен съемным соплом на своем самом переднем конце, а на самом заднем конце
закрывается с помощью крышки, имеющей квадратное отверстие и прорезные боковые выступы,
предназначенные для скользящего зацепления с цапфами, расположенными на цилиндре для фиксации
крышки. Поршневой шток квадратного сечения предназначен для скольжения в квадратном отверстии,
верхняя поверхность которого снабжена зубьями храпового механизма. Держатель для этого цилиндра
включает цилиндрическое гнездо, в которое предназначена для приложения усилия задняя часть цилиндра,
при этом 5-5 цапфы входят в J-образные пазы в указанном гнезде для фиксации.
Данное гнездо крепится к каркасной раме, имеющей в нижней части отверстия для размещения четырех
пальцев пользователя. 60 В верхней части рамы расположен зубчатый механизм с обратным ходом,
взаимодействующий с зубьями поршневого штока, а в самой верхней части цилиндрического гнезда
расположен фиксирующий рычаг, предназначенный для предотвращения смещения цилиндра относительно
гнезда после его правильной установки в J-образный паз.
Рама, закрепленная на задней верхней части CD 70, представляет собой рычаг управления HAN4 с
пружинным приводом, снабженный поворотным гравитационным фиксатором, приспособленным для
совместной работы.
Привод осуществляется с помощью зубцов храпового механизма на штоке.
В процессе работы цилиндр снимается с рамы на 75 градусов и загружается ледяной коркой или другим
материалом путем снятия торцевой крышки вместе с поршнем и поршневым штоком. После сборки этих
элементов цилиндр устанавливается в свое гнездо и фиксируется с помощью стопорного рычага. Следует
отметить, что при колебании ручного рычага ладонью, при этом пальцы, зацепляющиеся за раму, поршень
перемещается вперед, а зуб храпового механизма предотвращает любое движение поршня назад во время
движения ручного рычага и его фиксатора назад.
Рама и ручной рычаг имеют пазы для прохождения поршневого штока под углом 90 градусов, так что
указанный поршневой шток и цилиндр могут быть полностью извлечены из аппарата для целей перезарядки,
очистки и т. д.
Дата: 28 апреля 1933 года.
LEWIS W. CGOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем,
агенты заявителей.
k151 -- ' --- 'I -- ', i 1 1-'' --- --j ' --- - 1 L= i1 1 -7-M 418,315 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся систем обжига и тому подобного.
Мы, компания WILLIAM & II. H. JAdMES, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Empress
Works, Walsall Road, Willenhall, Staffordshire, и WILLIAMr Jkm-ES, британский подданный, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к шприцам для глазури и подобным устройствам, используемым
кондитерами и другими специалистами при украшении тортов и подобных изделий глазурью.
Подобные устройства неизменно включали цилиндр, заканчивающийся съемным соплом, в котором был
установлен поршень, управляемый штоком; шток и цилиндр имели средства для манипулирования рукой,
позволяющие держать устройство в одной руке во время работы по обледенению.
Целью настоящего изобретения является облегчение перемещения поршневого элемента и обеспечение в
целом более качественного и равномерного выдавливания содержимого.
Согласно настоящему изобретению, предлагается шприц для льда или аналогичное устройство пистолетного
типа, которое включает в себя в комбинации цилиндр, насадку на нем, колпачок для съемного соединения с
концом цилиндра, направленную вниз рукоятку, расположенную на указанном колпачке, подпружиненный
рычаг управления, поворачивающийся назад относительно колпачка и рукоятки, поршень внутри цилиндра,
шток поршня, соединенный с рукояткой и рычагом, зубья храпового механизма на штоке поршня и два
фиксатора, соединенных соответственно с рукояткой и рычагом, причем указанная рукоятка и рычаг
расположены бок о бок под цилиндром таким образом, чтобы их можно было захватить и использовать одной
рукой пользователя примерно так же, как и обычный пистолетный механизм.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 частично иллюстрирует разрез
шприца для льда, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показан указанный шприц с торца.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения цилиндр a снабжен съемным соплом
a' на своем самом переднем конце, а на самом заднем конце он закрыт с помощью крышки b, имеющей
квадратное отверстие bY и конические боковые выступы b2, предназначенные для взаимодействия с
соответствующими коническими выступами, расположенными на цилиндре, с помощью поворотного или
штыкового механизма для легкого снятия цилиндра. Поршневой шток c квадратного сечения предназначен
для скольжения в квадратном отверстии b', верхняя поверхность которого снабжена зубьями храпового
механизма c'. Как показано, крышка b фактически представляет собой цилиндрическое гнездо, в которое
задняя часть цилиндра a 75 приспособлена для приложения усилия и фиксации вращательным движением,
как указано выше. Эта шапочка b крепится к каркасу d, имеющему отверстия d' в нижней части для
размещения четырех пальцев пользователя. 80 В верхней части рамы расположен зуб храпового механизма с
обратным ходом d, зацепляющийся с зубьями храпового механизма c' на штоке поршня c.
К задней верхней части рамы d в точке d3 прикреплен рычаг 85 с пазом для большого пальца e', управляемый
пружиной e' и снабженный поворотным гравитационным фиксатором e', предназначенным для
взаимодействия с зубьями храпового механизма c' на стержне 90 c. Шток c снабжен поршнем c2.
В процессе работы цилиндр a снимается с крышки b, загружается глазурью или другим материалом и
устанавливается на место. 95 Следует отметить, что, зацепив четыре пальца за пазы d' и покачивая ручной
рычаг e, при этом большой палец зацепляется за e' или тыльная сторона рычага e ладонью, поршень c2
может постепенно продвигаться вперед, а зуб храпового механизма d2 предотвращает любое движение
поршня назад во время движения ручного рычага e и его собачки 105 e'. Рама d и ручной рычаг e имеют пазы
для прохождения поршневого штока c, как показано на рисунке, так что, подняв фиксаторы dl e', указанный
поршневой шток и цилиндр можно полностью извлечь из устройства для перезарядки, очистки и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418316A
[]
:- 1F
Л- - -::
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1933 г. № 13010/33.
Фотография слева: 21 апреля 1934 года.
418,316 504 1, "Полностью принято: октябрь." 23, 1934.
«ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся настроек реторты для
карбонизации угля и подобных углеродсодержащих материалов».
Мы, Фредерик Джозеф Вест и Эрнест Вест, подданные Великобритании, и компания WEST'S GAS
IMPROVEMENT C6OMPANY LIMITED, британская компания, все из Albion Ironworks, Майлз Платтинг,
Манчестер 10, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к установкам для карбонизации угля и подобных углеродистых материалов, и в
частности к установкам, включающим множество вертикальных ретортов, и имеет своей целью создание
улучшенной установки, которая имеет очень компактную конструкцию и которая подходит для удобного
ограждения и теплоизоляции.
В соответствии с нашим изобретением, полный комплект предназначен для размещения внутри
цилиндрического стального корпуса и включает в себя два или более аналогичных блока, расположенных
рядом друг с другом, каждый из которых занимает одну часть цилиндра. Каждый блок состоит из реторты,
газогенератора, камеры сгорания и циркуляционной камеры вокруг реторты для ее нагрева, а также
воздуховодов, в которых вторичный воздух для сгорания нагревается перед тем, как встретиться с
генераторным газом на входе в соответствующие камеры сгорания. Из каждого блока имеется
централизованный дымоход для отвода отработанных газов. Кирпичная кладка, окружающая реторту,
производитель и другие части каждого из двух блоков, завершает цилиндрическую форму, которая укреплена
стальным корпусом, окружающим ее; внешняя обшивка корпуса служит для минимизации теплопотерь.
Вторичный воздух из атмосферы проходит по радиально-вертикальному воздуховоду с одной стороны
цилиндрической конструкции, и этот воздуховод может служить для подачи воздуха в оба блока посредством
воздухоотводов, ведущих к входным отверстиям генераторного газа в расположенные друг над другом
камеры сгорания. Каждый производитель поставляет воздухозаборник, ведущий в соответствующие камеры
сгорания. Две верхние камеры нагрева являются камерами циркуляции отходящих газов, которые ведут к
выходному отверстию для отходящих газов или дымоходу. На цилиндрическом корпусе предусмотрены
смотровые люки для осмотра условий в камерах сгорания и для регулировки обычных заслонок.
Благодаря нашим усовершенствованиям, мы предлагаем компактную и экономичную конструкцию, в которой
одна реторта может служить резервной для другой в относительно небольшой газовой установке.
Дата: 21 апреля 1983 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся настроек реторты для карбонизации угля и подобных углеродсодержащих
материалов.
Мы, Фредерик Джозеф Вест и Эрнест Вест, оба подданные Великобритании, и компания WEST'S GAS
IMPROVEMENT COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Albion Ironworks, Miles
Platting, Manchester 10, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к установкам для карбонизации угля и подобных углеродистых материалов, и
в частности [Пример 11-] к установкам, включающим множество вертикальных ретортов, и имеет своей целью
создание улучшенной установки, которая имеет очень компактную конструкцию и которая подходит для
удобного ограждения и теплоизоляции. 75 Изобретение включает в себя реторту, размещенную в
вертикальном цилиндрическом корпусе, содержащем два аналогичных автономных блока, каждый из которых
состоит из реторты со своим собственным газогенератором и камерами сгорания и циркуляции отходящих
газов, причем каждый блок занимает приблизительно половину площади поперечного сечения
цилиндрического корпуса, причем такое расположение позволяет одному блоку служить резервным для
другого блока в установке.