Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10961
.pdf
Лопасти, изготовленные в соответствии с данным изобретением, не могут ударить по частице воды
поверхностью, перпендикулярной направлению удара, и практически невозможно, чтобы капля воды
неправильной формы образовала полость на поверхности лопасти. Более того, если такая полость
образовалась, вода не сможет двигаться со скоростью, перпендикулярной поверхности лопасти, чтобы
вызвать её разрушение.
Если частица воды ударится об один из 70 острых передних краев выступов, она разрежется на две части без
вреда для выступа, и вода прилипнет к нему и приобретет скорость лезвия или значительной его части, так
что она не сможет причинить вред, ударяясь о следующее лезвие с высокой относительной скоростью. Если
ширина зазора между соседними выступами 8G достаточно мала, то никакие частицы воды, кроме
чрезвычайно мелких, не смогут пройти сквозь них, не прилипнув к поверхностям, а эти чрезвычайно мелкие
частицы наименее опасны из-за своей малой массы, поскольку они в основном набирают скорость от пара.
Например, очень маленькая частица воды, проходящая через один из зазоров, немедленно столкнется с
потоком пара, поступающим в следующий канал лопатки, и прежде чем она сможет пройти к следующей
лопатке, она приобретет такую скорость в направлении потока пара, что встретится с поверхностью лопатки
под сравнительно острым углом.
Более того, если пазы слегка наклонены в направлении движения лезвия, то практически невозможно будет
пропустить через них какие-либо частицы, не прилипнув к поверхностям выступов.
Датировано 22-м днём Джамдари 1930 года.
- МАРКС И КЛЕРК.
- Полная спецификация. -
Улучшения, касающиеся паровозов.
Мы, -The. TUonotirahle Sir HA R LEs IDia Qun. TIu CArmsoXBQF,.qd FRAIWT0S WiiLiAar RGtiNs, все британские
вопросы, alt'- Of H-e-aton -Workb. «ЭкТай-не, в графстве Нортумберленд, сделал это изобретение» — и каким
образом. то же самое должно быть выполнено, чтобы быть, в частности, подтверждено следующим фактом:
«Изобретение относится к лезвиям калибра 115 мм, M71,138».
турбины или подобные им», и особенно средства для предотвращения или уменьшения эрозии таких
лопастей.
В паровой турбине наиболее подвержены эрозии подвижные лопатки последней или самой низкой ступени
или ступеней высокого давления.
В ходе исследований мы пришли к выводу, что эта эрозия вызвана ударами лопастей о капли конденсата,
находящиеся во взвешенном состоянии в паре. При низком давлении, преобладающем на заключительных
ступенях турбины, падение давления, придающее пару скорость, очень мало и способно производить лишь
практически незначительную скорость частиц воды. При прохождении небольшого расстояния от ряда
неподвижных лопаток до соседних рядов подвижных лопаток частицы воды, из-за своей относительно
большой инерции, приобретают очень малую скорость от пара.
Следовательно, эти частицы достигают движущихся лопастей с относительно низкой скоростью, и в
результате они ударяются о движущиеся лопасти с относительной скоростью, практически равной окружной
скорости лопастей в точке удара. Поскольку направление относительного движения частиц воды и лопастей
лишь слегка наклонено к плоскости вращения лопастей, подвержена воздействию лишь небольшая часть
передней поверхности вблизи входного отверстия.
В результате этого удара оставшаяся часть этой поверхности была защищена предыдущим лезвием.
Относительное направление, в котором такие частицы воды ударяют по лезвию, таково, что, особенно в
случае реактивного лезвия, в точке удара возникает большая составляющая, перпендикулярная поверхности
лезвия, и, когда скорость удара достаточно высока, считается, что давление водяного хаммера, возникающее

в результате удара, оставляет небольшую вмятину на лезвии.
Более того, было показано, что когда пространство, даже очень маленькое, содержащее водяной пар при
очень низком давлении, заключено в жидкость, такую как фильтр, и жидкость движется к полости или
пространству, даже с низкой скоростью, схлопывание полости может привести к возникновению чрезвычайно
высоких давлений водяного пара.
Wifhi tifr1iAn'e blades operatinig in'ia high vacuum, suchags tie'last row- of bUades, of am! В турбине с фазовым
сдвигом такие полости могут быть заключены в каплю воды неправильной формы, проникающую в
поверхность лопатки, или каплей, движущейся к отверстию углубления на поверхности лопатки. "WIntis ociirs
the material of t'io bgad wl "e tjeoactd t6 the vey hig6h 'vaEm pressure 05rsulting from collapse of the Cavity.
Целью настоящего изобретения является уменьшение или предотвращение наблюдаемого эрозионного
воздействия.
Изобретение в основном состоит в турбинных лопатках, ведущие поверхности которых, 70 или их
присоединения, в зонах, подверженных воздействию, имеют такую форму, которая обеспечивает разрушение
частиц воды, предотвращая тем самым повреждение лопаток.7 Изобретение также состоит в турбинных
лопатках или их присоединениях, сконструированных таким образом, что части, подверженные удару о
частицы воды, не имеют поверхностей, перпендикулярных или практически перпендикулярных направлению
движения лопаток 8& или направлению удара о частицы воды.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные лопатки турбины и турбины или 8 роторов турбин,
которыми они оснащены, которые будут описаны или указаны ниже.
Обращаясь к прилагаемым схематическим рисункам:
На рисунке 1 показан вид нижней части стандартной реактивной лопасти, снабженной гребенчатой кромкой;
рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 рисунка 1, показывающее две смежные
лопасти. 9 Рисунок 3 — вид лезвия, как показано в направлении стрелки А на рисунке 2; на рисунке 4 показан
вид аналогичного лезвия с основанием гребенки, наклоненным под подходящим углом, рисунок 5 —
поперечное сечение. Рисунки 6 и 7 — виды, соответствующие рисункам 4 и 5 модифицированной формы, в
которой как основание, так и край гребенки наклонены под подходящим углом; рисунки 8, 9 и 10 — виды,
соответствующие рисункам 1, 2 и 3 модифицированной формы, в которой гребенчатый край образован рядом
зубцов. Рисунки 11 и 12 представляют собой виды, соответствующие рисункам 4 и 5 модифицированной
формы лезвия, у которого основание и гребни гребенки наклонены под прямым углом к направлению
движения; рисунки 13 и 14 представляют собой аналогичные виды модифицированной формы с наклоненным
основанием и гребнем гребенки и с боковыми сторонами лезвия, расположенными под прямым углом к
направлению движения; На рисунках 15 и 16 показаны виды, соответствующие рисункам 1 и 3 лезвия, в
котором гребенка наклонена на 125° вверх к передней части. На рисунках 17 и 18 показаны аналогичные виды
лезвия, в котором гребенка наклонена в стороны относительно окружности; на рисунках 19 и 20 показаны
виды других модификаций наклонных гребенок; рисунки 21 и 22 — виды, соответствующие рисункам 4 и 5
формы лезвия с коническими отверстиями; рисунки 23 и 24 — аналогичные виды лезвия с удлиненными
отверстиями; рисунки 25, 26, 27 и 28 показывают модификации лезвия, показанного на рисунках 23 и 24, в
которых удлиненные отверстия наклонены; На фиг. 29 показан вид лезвия с гребенчатым локализованным
щитом, при этом фиг. 30 представляет собой поперечное сечение по линии 30-30 фиг. 29; фиг. 31 — вид
лезвия, в котором гребенчатая кромка выполнена из тонких пластин, при этом фиг. 32 представляет собой
поперечное сечение по линии 32-32 фиг. 31; фиг. 33 — вид лезвия, снабженного рядом продолговатых
отверстий, при этом фиг. 34 представляет собой поперечное сечение по линии 34-34 фиг. 33; фиг. 35 и 36 —
виды, соответствующие фиг. 33 и 34, варианта изобретения, в котором продолговатые отверстия
расположены под углом к плоскости вращения, фиг. 37 и 38 показывают аналогичные виды модификации
варианта, показанного на фиг. 35 и 36, в которой продолговатые отверстия расположены под другим углом, и,
наконец, фиг. 39 показывает вид Лопасть с гребенчатой кромкой и кожухом, образующим сопла, на рисунке 40
представлено соответствующее поперечное сечение по линии 40-40 на рисунке 39.

Стрелки B на разных рисунках показывают направление вращения соответствующих лопастей, а цифра,
обозначающая линию сечения на любом рисунке, совпадает с номером рисунка, на котором показано сечение
по этой линии.
— Там, где это желательно, на разных чертежах используются одни и те же ссылочные символы для
обозначения соответствующих частей. — При реализации изобретения, как показано на рисунках 1, 2 и 3,
примененного к лопатке реактивного двигателя турбины, а, каждая лопатка ротора последнего кольца или
нескольких последних колец лопаток имеет поперечные прорези на задней стороне входной кромки,
например, путем распиловки, причем прорези, D5b, имеют небольшой шаг и оставляют ряд гребенчатых
выступов или зубцов, c, которые перпендикулярны оси лопатки. Предпочтительно, глубина щелей от входного
края должна быть такой, чтобы они проходили через ту часть передней поверхности, которая подвержена
эрозии под воздействием ударных частиц воды. C. Передняя грань каждого выступа удаляется путем снятия
фаски с кромок, как показано на рисунке d, "d,, так что остается режущая кромка, o, направленная в сторону
движения idade.
На рисунке 2 основание паза, b, обозначено как b', а край фаски, -d, обозначен как d'. 7 Корни пазов или
пропилов, b, могут быть заостренными или, alternatively, закругленными, чтобы уменьшить вероятность
образования трещин.
На рисунке 2 показаны две смежные лопасти, а, .75 - обозначены линиями, направление которых
определяется путем суммирования окружной скорости концов лопастей с осевой скоростью частиц воды; эти
линии в общем виде указывают направление удара лопасти о частицу воды и ту часть лопасти, которая
подвержена эрозии.
На рисунке 2 видно, что часть основания щелей примерно на 85° перпендикулярна направлению удара, но
согласно модификации, показанной на рисунках 4 и 5, основание b1 щели наклонено в направлении удара, так
что частица воды под углом 90° ни при каких обстоятельствах не может удариться о нормальную поверхность.
На изображении лезвия на рисунках 6 и 7 перед вырезанием канавок формируется плоская часть h, как
показано на рисунке 7, параллельная оси лезвия, причем плоскость 95° этой части лежит под углом к
направлению удара, а основание канавки b' наклонено примерно под тем же углом.
В качестве альтернативы, зубьям можно придать выравнивание h после того, как будут вырезаны канавки.
На рисунках 8, 9 и 10 пазы или канавки имеют форму примыкающих друг к другу зубцов i U-образного сечения,
расположенных рядом таким образом, чтобы оставлять режущие кромки e, как и прежде, причем зубцы более
или менее повторяют контур лезвия. В модификации, показанной на рисунках 11 и 12, основание b' канавок
ориентировано в направлении удара, а предел cl' скоса расположен почти перпендикулярно направлению
движения. На рисунках 13 и 14 как основание 15 канавок, b', так и плоскость, или выравнивание, h, наклонены,
как на рисунке 7, в то время как предел dl, скоса сначала следует наклону плоскости, hi, а затем проходит
практически под прямым углом si2 к направлению вращения.
На рисунках 15 и 16 канавки b, плоскости которых параллельны оси вращения лезвий, расположены таким
образом, что их режущие кромки направлены к кончикам лезвий, а на рисунках 17 и 18 — к основаниям
лезвий.
На рисунках 19–20 канавки b, плоскости которых параллельны 1 34-7,IBB 34, расположены в сопоставлении,
как показано на рисунке, несколько отверстий u асимметричной формы, образующих сопла, направляющие
воду через канавку, — эти отверстия имеют наклонные поверхности d, так что образуются лезвия ножа c, 70
6;.
-B. На рисунке 34 отверстия расположены в том же направлении, что и при вращении, как показано стрелкой
B, но на рисунках 35 и 36 отверстия, сохраняя свои оси параллельно оси лезвия, наклонены в одном
направлении, а на рисунках 37 и 38 соответствующие отверстия наклонены в другом направлении. _ 80
Каждый из описанных выше хоботоподобных структур может быть снабжен саваном, т, нц 1(bsee Fi1gurd? ' 39

afid 405 так что bbhibed 1 edg d shrout'd td6gethe'r formh' nozzles, ' to direct water through;how 85 Ieluded-'.w Te?
Как следует поступать с лучшими ригами, лезвия ножей e-quhi'ale"rifs re ferTbd to above? «почти бритвенная
тонкость».
Предпочтительно, чтобы соединительные элементы располагались как можно ближе друг к другу и, возможно,
равномерно, с шагом от одной тридцатой секунды до одного полудюйма, но мы не ограничиваемся этим
диапазоном шага. Лопасти, установленные в соответствии с этим креплением, не могут ударяться о
поверхность воды. Направление крепления. Было ли это практически осуществимо, если оно неравномерно
расположено на 100 градусов, и это может привести к проблемам? На поверхности лопасти образуется
полость 61. Если такая полость будет создана, вода не будет иметь существенной скорости, необходимой для
движения воды по поверхности лопасти, чтобы вызвать образование полости.
f a; -ter'a i ie by one, of thle sharp leading 636gc' of Tlhp projections; f{. Будет ли он разрезать его на две части без
вреда для выступающей части? И вода будет соответствовать 110 и! Чтобы получить скорость, необходимо
учитывать, что она составляет значительную часть этого процесса; поэтому возникает вопрос: как это
работает? в результате выполнения финлигидинга на следующем лезвии с высокой относительной
скоростью. 115 Если ширина проекции между частицами воды достаточно мала, то для любой частицы воды,
кроме самых мелких, будет невозможно достичь предельной ширины. to, pass hrnoh i'thoiii adheiing, to the?
Поверхности, 120 и {id eicx,dinoly небольшие частицы, наименее гибкие из-за своей малой массы и потому, что
они легче набирают скорость от? пар'. очень мелкая частица воды p'asgiiig9 125 thoh &Ie&f he ios uWould
intfxidine? В зависимости от текущего состояния, перед тем как лопасть приблизится к следующей, она
приобретет такую скорость, что направление движения кончика лопасти будет наклонено к оси вращения
лопастей в одном или другом направлении, как показано на рисунке.
В некоторых случаях канавки 6 могут быть ориентированы вдоль оси вращения лопастей и направления
движения концов лопастей.
Вместо пазов или канавок, b, ряд плотно расположенных отверстий; k, (см. рисунки 21 и 229) многие 1.e
предусмотрены вокруг отверстий с потайной головкой, как показано на рисунке, на передней поверхности,
чтобы оставить ряд острых лезвий или заостренных концов, mn.
В качестве модификации последней формы описанного изобретения, вместо плотно расположенных
отверстий круглой формы, используются удлиненные отверстия. В конечном итоге его можно использовать,
как показано на рисунках 23 и 24.
На рисунке 25 аналогично вытянутые отверстия nl1 и на рисунке 29 отверстия n1 расположены
соответственно вверх и вниз аналогично отверстиям на рисунках 17 и 17, в то время как вытянутые отверстия
n1 на рисунке 97 и n4 на рисунке 28 расположены под углами, соответствующими углам g'rod-Ves на рисунках
19 и 20 соответственно.
Отверстия Ti на рисунках 21 и 22, многие из них могут быть s-inilearl ianTdi16i, если захотеть.
Вместо того чтобы размещать элементы 6r и тому подобное на самом корпусе лезвия, к лезвию крепится
элемент P, как показано на рисунках 29 и 30, причем этот элемент P снабжен соответствующими канавками,
отверстиями или тому подобным, как описано выше.
На рисунках 29 и 30 деталь, «6hablo fiemb'er; r, вставлена в общем порядке, как на рисунке 7; корни, bI, o) Sldts
расположены близко к выровненным кончикам, h, t e'eth.
Прикрепленные элементы могут быть изготовлены таким образом, чтобы их можно было легко снять или
заменить непосредственно в конструкции. Элемент для крепления к лезвиям может быть изготовлен из
нескольких тонких пластин или слоев из алюминия (см. ниже). На рисунках 31 и 32 показаны дополнительные
пластины S', обеспечивающие защиту, например, зубья ножа. b. Пластины могут быть скреплены между собой
путем нанизывания проволоки, например, такой.

Такая конструкция особенно удобна для использования с коническими или витыми лезвиями. Если пластины
скреплены между собой одной проволокой, подобной описанной выше, проходящей через все их части, то
различные пластины можно легко отрегулировать на проволоке, чтобы они соответствовали контуру
лопастей.
в форме, показанной на рисунке 39a 4-7, -"i _8 направление потока пара таково, что он будет встречаться с
поверхностью лопатки под относительно острым углом.
Более того, если щели слегка наклонены в направлении движения лезвия, то практически невозможно будет
пропустить через них частицы воды, не прилипнув к поверхностям выступов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347139A
[]
-- --- --1 A 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 22, 1930. № 2293/30.
Clomplete Accepted: A pill 22, 1931, COMPLETE SPECIFICATION.
347,139 1i--- rovem ents in or rela Ang to Cabiines or like kurn'itar-e.
Я, Джеймс Морис Нгабон, проживающий по адресу: Пасео дель Прадо, 16, Мадрид, Испания, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного события и о том, каким образом оно
должно быть совершено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шкафов или подобной мебели.
Изобретение включает в себя сочетание в шкафу или аналогичном предмете мебели основания, центральной
колонны или стойки, выступающей вверх и увенчанной жестко закрепленной верхней частью, включающей
два плоских горизонтальных элемента, расположенных на вертикальном расстоянии друг от друга,
шарнирного или скользящего элемента, расположенного между указанными расположенными на расстоянии
друг от друга элементами и предназначенного для поворота или скольжения наружу в нависающее
положение, и ряда шкафчиков, расположенных между верхней частью и основанием, каждый из которых
пронизан колонной, причем один или несколько из них закреплены, а остальные могут вращаться вокруг
колонны.

Особое сочетание деталей обеспечивает предмету мебели широкую область применения. Так, например,
различные отделения или шкафы, на которые он разделен, становятся доступными из одного места простым
поворотом подвижной части, а также выдвижные верхние части, с одной стороны, увеличивая площадь и
возможности использования верхней части стола, а с другой стороны, благодаря возможности выдвижения
верхней части в нависающее положение, можно придвинуть этот предмет мебели к кровати, креслу или
дивану, чтобы сделать его удобным и практичным для чтения, письма, легкого приема пищи или других
подобных полезных целей.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция комбинированного шкафа-корпуса и
раздвижного стола, выполненного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 1 изображен стол круглой формы. Его основной корпус или элемент 9 вращается вокруг
центральной колонны или стойки, которая, в свою очередь, служит соединением между неподвижными
частями или элементами стола, то есть верхней частью 11 и основанием 13. Указанный вращающийся корпус
вертикально разделен на три отсека, как показано на рисунке 2, которые в данном случае предназначены
соответственно для размещения телефонного аппарата, держателя для телефона и бутылок с жидкостями.
Нижняя неподвижная часть шкафа снабжена дверцей X, которая служит для размещения любых предметов,
представляющих удобство или практичность. Что касается раздвижной секции, показанной на рисунках 1 и 4
под номерами L-M, то на рисунке 3 представлен подробный пример ее конструкции, где видна петля X,
имеющая два шарнирных соединения, позволяющих размещать секцию в различных положениях,
расположенных более или менее близко к основному или центральному корпусу шкафа, например, в
положении 70 D3 или E.
На рисунке 4 показан вид спереди корпуса, демонстрирующий открытый отсек для телефонного аппарата. На
верхней платформе изображена лампа J, являющаяся украшением ансамбля и примером множества
дополнительных, полезных и удобных приспособлений, для которых может быть использован этот шкаф.
Описанный выше предмет мебели № 80 может также использоваться в качестве подставки для абажуров
ламп или в качестве постамента для предметов искусства, так что в любом из этих случаев его можно
превратить в удобный предмет интерьера, обладающий приятным внешним видом.
Шкаф может быть изготовлен из любых подходящих материалов по желанию заказчика, без ограничений по
форме или размерам, и, конечно же, его конструкция никоим образом не ограничивается описанной здесь в
качестве примера конструкцией. Таким образом, корпус шкафа может быть выполнен из двух или более
вращающихся частей, расположенных одна над другой, так что они могут вращаться на 95 градусов
независимо друг от друга; также, при желании, может быть предусмотрено более одного неподвижного
шкафа.
Кроме того, корпус может быть адаптирован таким образом, чтобы его вращающиеся части размещались в
подходящем корпусе, имеющем два или более отверстий для доступа к вращающимся отсекам корпуса.
Хлавинг теперь подробно описан и.
установил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено для 0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347140A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 января 1930 г. № 2298/30. -347,140 Полный комплект слева: февраль. 19, 1930,
Полностью принято:. 22 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствование средств, облегчающих переключение передач в автомобилях.
Мы, Уильям Винсент Джеймс, владелец магазина Myrtle Grove в Понтлу, недалеко от Суонси, Южный Уэльс,
подданные Великобритании, и владелец магазина Dillwyn Stores в Понтлу, недалеко от Суонси, Южный Уэльс,
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
В автомобилях между коробкой передач и карданным валом устанавливается дополнительная муфта
сцепления. Поперечная балка крепится к заднему сцеплению с помощью подшипников. Через поперечную
балку болтами пропущена тяга, соединяющая переднее и заднее сцепление с помощью валов. Принцип
работы заключается в том, что при нажатии на педаль сцепления заднее сцепление выключается
одновременно с передним, что немедленно отсоединяет коробку передач от двигателя и задних колес. К
сцепному устройству прикреплен упорный вал 20, который входит в зацепление с упорной лентой сцепления,
что останавливает вращение коробки передач.
Мы тщательно протестировали его на автомобиле и убедились в его эффективности: переключение на любую
из 25 передач происходит без обрыва цепи, независимо от скорости двигателя и задних колес. Она может
выступать в качестве собственного тормоза при движении под любым уклоном и может быть включена задним
ходом, при этом автомобиль может двигаться вперед, если это необходимо. При необходимости, любой
может переключать передачи с помощью этой прикрепленной системы, что само по себе обеспечивает
безопасность и снижает нагрузку на весь автомобиль.
Датировано 22 января 1930 года.
Уильям В. Инсент Джеймс.
ТОМАС БЛЭР РОССЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств, облегчающих переключение передач в автомобилях.
Уильям Винсент Джеймс из Миртл-Гроув, Понтлиу, недалеко от Суонси, Южный Уэльс, и Томас Блэр Россен
из Диллвин-Сторс, Понтлиу, недалеко от Суонси, Южный Уэльс, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
4j5 Настоящее изобретение касается усовершенствований средств, облегчающих переключение передач в
автомобилях, и относится к тому типу средств, в которых, помимо обычной муфты между двигателем и
коробкой передач, установлена еще одна муфта между коробкой передач и валом ведомых колес, причем вся
конструкция выполнена таким образом, что обе муфты, отпущенные одновременно, отсоединяют коробку
передач от двигателя и от указанного ведомого вала.
В такой конструкции ранее предлагалось останавливать вращение внутри редуктора посредством зацепления
[цена 11-] выступа, закрепленного на корпусе редуктора 60, с той частью вспомогательной муфты, которая
перемещается для осуществления сцепления и разцепления.

В отличие от вышеизложенного предложения, в соответствии с нашим настоящим изобретением № 65 мы
предлагаем средства для облегчения переключения передач указанного типа, в которых одна часть каждой
муфты соединена с тормозным элементом, и эти элементы тормозятся одновременно с выключением муфты.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором в качестве примера проиллюстрирован практический
вариант нашего изобретения. 7 На рисунке:
Рис. 1 — боковой вид; рис. 2 — вид сверху на рис. 1.
А обозначает двигатель, который приводит в движение муфту B, вал C, функционально соединенный одним
концом внутреннего диаметра коробки передач с зубчатой передачей внутри коробки передач.
Муфта B состоит из мужского элемента 347,140 B5, женского элемента B', взаимодействующего с ним, и двух
втулок B', B4, способных скользить в продольном направлении. Втулка B4 вращается синхронно с B2 и валом
C независимо от любого продольного смещения, передаваемого ей стержнем K', который будет упомянут
далее. Вал E соединен через другой конец коробки передач с вспомогательной муфтой 1i0 F, которая
функционально соединена с валом G, приводящим в движение задние колеса транспортного средства через
карданный вал G'.
Нажатие на педаль H вызовет вращение поперечного вала JJ, к которому она прикреплена4, i5, и продольное
перемещение стержней K, K', K2, 3, K4, K и K6. Муфта F включает в себя: мужской элемент F2,
взаимодействующий с ним женский элемент F' и две втулки F3, способные к продольному скольжению. Как
видно, части g0 F', F2, -F3 и F4 соответствуют частям B', B2, B3 и]3.
соответственно. Такое движение стержней K и K' вызовет продольное движение B3 и B4 и, как следствие,
расцепление за счет освобождения мужского элемента B2 от женского элемента B'. Движение K3 при нажатии
на педаль H вызовет качание вала L и приведет к осевому смещению K5 и K6 с последующим отпусканием
сцепления F. --- Качание L приведет к продольному смещению K4.
Поперечные валы J и L установлены в подшипниках, расположенных в элементах шасси M, N, а тяги K', K2 и
K,iK6- соединены между собой соответственно звеньями 0 и P.
Влияние осевого смещения.
Штанги K2 и K4 предназначены для приведения тормозных колодок Q и IR в контакт с выступами
фрикционных барабанов - колес S и T; путем вращения вокруг шарнирных штифтов U, V, установленных на
корпусе коробки передач D.
Описанная выше конструкция отрегулирована таким образом, что нажатие педали G одновременно отключает
сцепления B и F и останавливает вращение коробки передач посредством тормозных колодок Q и R. В этом
случае переключение передач может быть осуществлено без обычного скрежета шестерен.
Сцепление F установлено в подшипнике V', поддерживаемом поперечной балкой X, опирающейся на
элементы шасси M и N. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, ig:-1. Средство для облегчения переключения передач
указанного типа, в котором одна часть 60 каждой муфты соединена с тормозным элементом, и эти элементы
тормозятся одновременно с выключением муфты.
2.
Способ, как указано в пункте 1 формулы изобретения, в котором указанные тормозные элементы выполнены
в виде фрикционных барабанов или колес, концентрично закрепленных на ведущем и ведомом валах на двух
концах редуктора, причем указанные барабаны или колеса воздействуют на тормозные элементы.
3.

Средство, как указано в пункте 2, в котором указанные тормозные элементы приводятся в действие
посредством штоков, соединенных с педалью сцепления. - 75 4.
Способ, как указано в пункте 2 или 3, при котором тормозные элементы шарнирно закреплены на корпусе
редуктора.
5.
-- Средства, облегчающие изменение года указанного типа, в основном описанные со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 3 декабря 1930 года.
От имени заявителей: Стэнли, Попплвелл и др.
Фрэнсис, дипломированный патентный поверенный, Джессел Чемберс, 88-90. Чансери-лейн, Лондон, туалет
№ 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconison. ООО - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ N
Дата подачи заявки: январь. 22, 1930. Нет, 31,564/30. 347,141 (Выделено из № 345 735.) ) Полный левый угол:,
октябрь. 22, 1930.
Полный текст принят. 22 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс получения галогенированных аминоарилтиазольных соединений.
- Я, ARTnun -CAnRmAL, гражданин Великобритании, соответственно, генерический или галогенирующий
агент; из 24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, количество, не превышающее существенно W.C. 2, настоящим
заявляю, что характер теоретического количества достаточен для данного изобретения (о котором мне
сообщила компания I. G. Farbenindustrie, 55 Aktiengesellschaft, акционерное общество).
Компания, организованная в соответствии с законодательством Германии (Франкфурт-на-Майне, Германия),
имеет следующие преимущества: - нет необходимости начинать с выделенных арилтиазольных соединений,
но аминоарилтиазольные соединения, полученные in situ, также могут быть подвергнуты данному процессу.

Согласно настоящему изобретению, возможно объединить атомы галогена, вводимые в производство
аминоарилтиазольных ароматических ядер 2-аминоарилтиазольных соединений, с соединениями,
подвергнутыми ядерному галогенированию 65 путем их обработки в одной операции с помощью
инициирующего действия галогена (хлора или брома) из производных тиомочевины, т.е. свободного галогена
или галогенов, общая формула приведена в спецификации №.
получено in situ с использованием агентов evol-v-2266-1 'O, без выделения интерферирующего галогена.
Введение галогена через 7 атомов выгодно облегчается за счет добавления подходящего галогенного
носителя. Этот факт позволяет, в частности, значительно увеличить экономичность получения
бромированных производных по сравнению с пара-положением, связанным с кольцом, как это описано
Хантером с помощью 2 атомов азота. В соответствии с данным процессом, возможно осуществить замыкание
кольца тиазола 75, чтобы ввести одно соединение — посредством более дешевых или большего количества
атомов галогена в ароматическое кольцо, хлор или хлорирующий агент, а также путем введения ядерных
атомов брома в ядерные галогенированные производные той же среды с теоретическими
аминоарилтиазольными соединениями, которые содержат большое количество брома. 8, получаемых в
соответствии с данным процессом. Для дальнейшего иллюстрации процесса с отличным выходом в очень
простом виде приведен следующий пример: чистое состояние может быть преобразовано путем
взаимодействия частей, имеющих определенную массу:
Действие раствора едкого щелочного вещества на 15 частей 2-амино-беузотиазола, растворенного примерно
в 200 частях метанола, 85 арилмеркаптанов, которые являются важными, и 16 частей брома, медленно
добавляются.
Промежуточные продукты для производства красителей. Реакционная масса перемешивается до тех пор,
пока не будут получены красители. «Предложенный новый процесс, в результате которого раствор
каустической соды становится чрезвычайно ценным, имеет большую техническую ценность, поскольку
соответствует одной молекулярной пропорции. В описанном процессе добавляется вода, и формула
9-амино-6-бром-беузотиазола из [Hunter, Journal of Chemn. Society, London, 1927, page 1186 et sij] выглядит
следующим образом:»
Для взаимодействия с бромом на аминотиазоле используется большой избыток брома, обычно C=NH.
Квантность, соответствующая примерно шести атомам брома, используется для введения только одного
атома брома в ароматическое ядро. --S разделен. «При перекристаллизации из присутствующего бензола он
плавится при температуре:». 210-2120 C. Этот процесс не требует избытка галогена, идентичного продукту,
описанному [Цена № 4] Хантером (Журнал химической инженерии). Общество, Лондон, 1926, стр. 1385).
Датировано двадцать первым днем октября 1930 года. CARPMAELS & RA1NSFORD, агенты заявителя, -24,
Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства малагенизированных аминоарилтиазольных соединений. Я, АнРТюн Карфмаэль,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, 5, W.C. 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G. Farbenindustrie
Aktiengeséllschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, из
Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разработке галогенированных аминоарилтиазольных соединений.
Согласно настоящему изобретению, атомы галогена вводятся в ароматические ядра 2-аминоарилтиазольных
соединений путем воздействия на них галогена (хлора или брома), т.е. свободного галогена, а также
галогенов, образующихся in situ с помощью агентов, выделяющих галоген. Введение атомов галогена выгодно
облегчается добавлением подходящего галогенного носителя.
Соседние файлы в папке патенты
