Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10961

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
369 Кб
Скачать
☆
использование «времени строки». Следует также отметить, что автоматическое считывание символов
приведет к соответствующему повышению точности воспроизведения сообщения.
Главная особенность изобретения заключается в устройстве, в котором предусмотрены средства,
предназначенные для работы в соответствии с оптическим исследованием выбранных областей символа или
заданной области, на которой может быть представлен символ, — благодаря чему символы могут быть
преобразованы в пятизначный сигнальный код, а затем воспроизведены в соответствии с требованиями. Еще
одна особенность изобретения относится к устройству преобразования символов в код, в котором оптическое
исследование определенной подобласти заданной области, на которой может быть представлен символ,
адаптировано для управления работой светочувствительного устройства, такого как фотоэлемент, в
соответствии с характеристиками исследуемой области, благодаря чему осуществляется управление работой
средств выбора, специфичных для указанной подобласти. 65 Еще одна особенность изобретения относится к
устройству преобразования символов в код, используемому в качестве телеграфного считывающего
устройства, в котором средства, связанные с источником света, обеспечивают 76.
Предназначен для оптического исследования выбранных подобластей области, покрытой символом, или
заданной области, на которой может быть представлен символ, и в соответствии с характеристиками
исследуемых подобластей, управлять работой фотоэлектрического элемента или аналогичного
светочувствительного устройства, при этом элементы, выбирающие данные, адаптированы для управления
через распределительную схему, связанную с указанным средством. 80 Изобретение удобно реализовать с
помощью фотоэлектрического элемента, который приспособлен для работы от света, отраженного от
исследуемого символа, и который приспособлен для освещения выбранных областей заданной области,
причем эта область может иметь любой произвольный размер, но обычно имеет такие размеры, чтобы
вместить все необходимые символы. 90 В двух описанных здесь вариантах осуществления основная область,
на которой печатаются символы, в первом случае может содержать множество фиксированных подобластей,
предпочтительно в соответствии с пятисигнальным кодом, используемым в телеграфной связи, и контуры
символов адаптированы для прохождения через эти подобласти в различных комбинациях, так что в
соответствии с характеристиками каждой из подобластей, фотоэлемент будет реагировать на изменения
освещенности и управлять воспроизведением символа любым желаемым образом.
Во втором случае данная область 105 разделена на множество подобластей 2 34 7.
и одна или несколько подобластей, охватываемых каждой буквой, выбираются в соответствии с кодом для
получения необходимых комбинаций, так что при оптическом исследовании области фотоэлемент будет
реагировать, управляя передачей и/или воспроизведением символа. Устройство, позволяющее
последовательно оптически исследовать символы, расположено таким образом, чтобы вращаться синхронно
с распределительным устройством, которое, совместно с фотоэлектрическим элементом и усилительным
устройством, предназначено для управления в различных комбинациях правильным выбором одного или
нескольких селекторных элементов, которые могут являться частью перфоратора или передатчика.
Особенности изобретения в целом, а также основные рабочие характеристики его устройства, будут более
понятны при обращении к прилагаемым чертежам, однако следует отметить, что специалисты в данной
области могут вносить различные изменения в детали схемы и способ считывания символов, не выходя за
рамки сущности изобретения.
Обращаясь к чертежам, которые иллюстрируют два варианта осуществления изобретения в применении к
телеграфной связи.
На фиг. 1 и 5 схематически показано расположение аппарата, используемого в двух вариантах осуществления
соответственно.
На рис. 2 показана область, покрываемая символом в первом варианте осуществления.
На рис. 3 подробно показан один элемент, более широко описанный в работе Тига, 1.
На рис. 4 показаны определенные фиксированные подобласти области, охватываемой различными
символами в первом варианте осуществления, и указан способ определения кода для каждого символа.
На фиг. 6 и 7 частично схематически показаны примеры кодовой схемы и схемы, необходимые для работы
соответствующих элементов выбора во втором варианте осуществления изобретения. Изобретение будет
более подробно описано в связи с передающими схемами телеграфа и со ссылкой на использование хорошо
известного блока управления, применяемого в телеграфии, но далее будет очевидно, что объем изобретения
не ограничивается какими-либо конкретными передающими схемами или использованием какого-либо
конкретного кода или метода воспроизведения символа, а применим к любому подходящему коду, который
может быть желательным или необходимым в данных условиях.
— Обращаясь теперь более подробно к сигналам 1, 2, 3 и 4, которые иллюстрируют первое расположение
реализации изобретения, определенное количество фиксированных подобластей 1, 2, 3, 4, 5 заданной
области (9), на которой может быть представлен символ, выбираются, и контур, образующий каждый символ,
адаптирован для прохождения через одну или более из этих подобластей в различных комбинациях в
соответствии с конкретной буквой или символом, так что каждая буква или символ может быть представлен
определенным кодом или набором сигналов,75 благодаря чему соответствующие выбирающие сигналы,
являющиеся частью перфоратора или передатчика, будут работать в правильном порядке в соответствии с
используемым кодом. 8 Пять подобластей могут быть исследованы одновременно или последовательно, но в
предпочтительном варианте изобретения подобласти исследуются последовательно.
Согласно рисунку 1, на котором схематически изображен аппарат, использованный в первом варианте
осуществления изобретения, лист бумаги.
Буква P, на которой, как предполагается, печатаются символы, удерживается в нужном положении на каретке
C, которая предпочтительно аналогична стандартной каретке пишущей машинки.
Свет от источника B, с которым связан VOhich, и который соединен с зеркалом Nk, проходит через
рассеивающий экран -8c, который может быть изготовлен из шлифованного стекла, и, наконец, через линзу L,
падая на область читаемого символа. Для того чтобы фиксированные подобласти могли освещаться в
последовательности MOG без освещения какой-либо другой части большой площади, используется диск D и
пластина PL, а расположение произвольно выбранных подобластей показано на рис. 2. Обращаясь к рис. 3,
представляющему собой детальное изображение диска D и пластины PL, становится ясно, что диск D
снабжен пятью отверстиями 1, 2, 3, 4 и 5, расположенными на различном расстоянии от его периферии, и что
пластина PL снабжена аналогичным количеством отверстий, расположенных таким образом, что при
вращении диска D отверстия, обозначенные одинаковыми цифрами на обоих элементах, будут
последовательно выравниваться, чтобы пропускать свет в пять подобластей.
Фотоэлектрический элемент (ФЭЭ) адаптирован для приема любого света, отраженного от исследуемой
области бумаги. Разумеется, следует понимать, что если луч света попадает на подобласть, не покрытую
контуром символа, ФЭЭ будет работать, тогда как если луч света попадает на подобласть, покрытую контуром
символа, ФЭЭ не будет работать или будет реагировать в противоположном направлении. В выходной каскад
6 i3 может быть включен любой подходящий усилитель, соединенный с двумя небольшими сегментами SS и
PS. Если ни одно из реле R, до 11, не сработало, возникает необходимость в создании сигнала разнесения, и
это может быть достигнуто путем обеспечения работы, например, выбора магнита SM. Следует отметить, что
до тех пор, пока распределительный стержень ID2 соприкасается с большим сегментом, срабатывание
любого из реле R5-R вызовет срабатывание реле R1, и цепь от сегмента SS к реле R5 будет разорвана на
разомкнутом контакте реле W1.
Однако, если ни одно из реле не сработало, реле R' не сработает, и когда - идентификатор плеча
распределителя.
При контакте с сегментом SS батарея перенаправляется на реле It1, и сигнал выбора S315 активируется для
генерации сигнала "p". Сегмент PS, связанный с третьим распределителем, расположен таким образом, что
после срабатывания селекторных магнитов батарея будет подключена к магниту M-XP, который может
функционировать как перфоратор. 90 Подключение Tbs от распределителя сегмента PS Ia i- h niaonet MS 'c
mamv как 'qpacin, i',o, sorv -s к ri,iri.aie the ma mimer in - -hihprovision may, be m11ae ioi fihe sp' n. line feed '95 and
" carrimoe return " operations, well known in the artTt, will be appreciated fr-am an expini_tion of Fig. 4 that if a,
five-unit code is used_ requiring. selection of five jOW -n-.e ib-areas, all the outlines of the 1l1lettrs- of alphabet, the
numbers and the Commonly used punctuation marks, as well as certain otother generally used characters, -may be
made to make each through jon one or more of the sunb-areas in different conbinations those those giving a distinct
code for each letter or other character.
Следует, однако, отметить, что при использовании пятизначного кода некоторые символы должны быть
несколько изменены по сравнению со стандартной формой, но необходимые измененные символы остаются
вполне узнаваемыми, и, конечно же, очевидно, что использование пятизначного кода вместо большего
количества символов приводит к более эффективному использованию «времени строки». Если наиболее
эффективное использование строкового времени не имеет первостепенного значения в данном случае, может
быть использован код, имеющий число единиц более пяти, с соответствующей модификацией
идентификатора диска, пластины PL и сегментов распределителя, что позволит получить более точное
соответствие контурам стандартного алфавита M2.
Следующая таблица должна читаться со ссылкой на рис. 4 чертежа и ясно покажет применение изобретения к
использованию пятиблочного кода i30 на ячейке ПК. В конкретной схеме, показанной на рис. 1, используется
двухкаскадный ламповый усилитель, включающий вакуумные лампы A и A трехэлектродного типа и обычные
сопротивления r и r. Обмотка реле, контакты которого нормально разомкнуты, включена в цепь накала лампы
А2. Специалистам в данной области будет легко понятно, что при описанной схеме усилителя, если
незащищенная область освещена, произойдет уменьшение тока в цепи анод-нити лампы А2. Реле R
останется неактивным, но если будет осмотрена защищенная область, ток анод-нити лампы А2 увеличится,
реле R1 сработает, и его контакт замкнется.
Рычаги распределителя D) и ID,, I)2 и D,, все соединены маслом с одним и тем же валом, который
предназначен для работы в качестве двигателя.
z li cwA1j bcLtor ait Di1 iS prov7ided with t, sina sero'ues S,, S-2, S3, S4, and S, spa-ced in corresponding to the
spacing of holes in disc ID. Associated -with the distributors arms are relays! R,, R2, R,, R,, R и R'i предназначены
для управления магнитами SM1, SM2, SM2l, SM,, SJ2, ao i4-P и MS. Магниты 8A1, SM12, SM,, SM4 и SM5
являются селекционными магнитами, входящими в состав перфоратора или передатчика.
Для целей описания можно предположить, что диск ID находится в таком положении, что луч света проходит в
подобласть № 2 исследуемой области характеристики, и что распределительный рычаг ID находится в
контакте с сегментом S,2.
Если подзона № 2 закрыта частью контура цепи, реле ER сработает, и батарея будет подключена к реле R2,
при этом контакт реле R2 будет подключен к распределительному выводу ID1, как показано на рисунке. Реле
112 срабатывает и блокируется через свой левый контакт и внутренний диаметр рычага распределителя,
подавая питание на выключающий магнит SM2. Аналогично, если какая-либо другая подзона охвачена, цепь
будет замкнута через идентификатор распределительного рычага, и соответствующий сегмент
распределителя будет соединен с соответствующим реле, а соответствующий селекторный магнит будет
активирован. В то же время, если какая-либо подзона не охвачена, соответствующее реле и соответствующий
селекторный магнит не будут срабатывать.
Когда все пять подзон будут осмотрены, рычаг распределителя ID2 достигнет открытого пространства, как это
четко показано на рисунке, блокировка реле будет сломана, и любое из реле R-R, которое сработало, будет
освобождено. Третий рычаг распределителя D связан с M7,134 4 34 7,134 Верхний Нижний Верхний
НижнийCase Case Code Case Case A C D - E H I J K L mW N 0 p ? 123 5 0 12 45 ( 12 12 5 L1 12 4 9 123 gA 1234 1
35 1 2 3 34 2 4 6 1 4 2 5 1 45 23 5 Q R ST U v W X Y z space C.R.
Л.Ф.
8 12345 2 2345 1 34 7 23 -1 5 & 1 3 7 4 4 3 4 3 5 234 1 345 345 C.R. Возврат каретки.
Линейная подача L.F.
Во втором варианте осуществления изобретения, как показано на фиг. 5, 6 и 7, предполагается, что область,
покрываемая буквой, сканируется параллельными линиями; то есть, параллельные ряды небольших
подобластей исследуются последовательно, при этом каждая буква проходит последовательно, как и в
предыдущем варианте осуществления, перед сканирующим или анализирующим устройством, включающим
источник света и перфорированный диск. Поскольку каждая буква алфавита и каждый из других часто
используемых символов имеют отличительную форму, в выходной цепи фотоэлектрического элемента,
связанного со сканирующим или анализирующим устройством, можно получить различное расположение
импульсов, соответствующим образом организовав включение правильных селекционных магнитов при
сканировании определенной части или частей символа. Выходной сигнал фотоэлектрического элемента
усиливается соответствующими средствами и, согласно этой модификации, затем передается на рычаг
распределителя, предназначенного для сканирования ряда сегментов, например, ста, которые соединены
через соответствующие интервалы с селекционными магнитами.
То есть каждая буква или другой символ может быть представлен определенной комбинацией этих сегментов
распределителя, и когда эта комбинация записана, будет задействован соответствующий селекторный магнит
или магниты передатчика, перфоратора или принтера.
5. Обращаясь теперь к чертежам, которые схематически иллюстрируют детали второго варианта
осуществления изобретения, источник света 4 связан с линзами 5 и 6 и диском 7, имеющим ряд отверстий S
вблизи своей периферии, причем расположение таково, что небольшие подобласти, составляющие область 9,
покрываемую символом, предназначены для сканирования параллельными рядами, при этом свет
последовательно отражается на фотоэлектрический элемент 10 через соответствующие интервалы, как это
хорошо известно в данной области техники.
С выходной цепью фотоэлемента 10 связаны вакуумные ламповые усилители 11 и 12, а также обычные
резисторы 13 и 14. Анодно-накилевая цепь усилительной лампы 12 соединена с рядом селекторных магнитов
15, 16, 17, 18 и 19, образующих часть перфоратора или передатчика 175, и с плечом 20 распределителя,
имеющего ряд сегментов 21. Двигатель приводит в движение диск 7 и рычаг 20 распределителя, и при
вращении перфорированного диска 7 сканируется область 9. 80 Поскольку ячейка 10 чувствительна к свету,
она будет работать, когда луч от источника света 4 попадет на непокрытую часть области 9, и будет
неработоспособна.
когда луч падает на участок, закрытый буквой или другим символом. При конкретном описании схемы
усилителя специалистам в данной области будет понятно, что при осмотре светлой части области 9 ток 90 в
цепи накала анода лампы 12 уменьшится, а при осмотре темной части области ток накала анода этой лампы
увеличится. 95 Вращение рычага 20 распределителя синхронизировано с вращением диска 7, рычаг 20 будет
совершать последовательные движения со ста сегментами распределителя в соответствии со сканированием
подобластей области, охватываемой считываемым символом. Анализ области, обозначенной буквой CC 1 на
рис. 3, покажет, что эта область разделена на 105 подобластей, соответствующих количеству сегментов на
распределительном щите, которые в данном случае конкретно обозначены как 100.
Работа соответствующего селектора i00 магнита или магнитов для получения кодового символа,
соответствующего любому заданному символу, — это проблема, которая была решена в области печати и
телеграфии, но для лучшего понимания изобретения будет полезно привести несколько конкретных примеров
соединений сегментов 21 с магнитами 15, 16, 17, 18 и 19. Обращаясь к рис. 6 и 7, которые соответственно
иллюстрируют схему подключения распределительного банка и подзону, обозначенную определенными
буквами, видно, что символ «I», первый показанный пример, охватывает области 15, 3. Устройство для
преобразования символов в телеграфный код, включающее фотоэлектрический элемент, источник света,
средства для исследования множества фиксированных подобластей области, на которой может быть
представлен символ, и для управления работой указанного фотоэлектрического элемента в соответствии с
характеристиками исследуемой подобласти, множество селекторных элементов, каждый из которых
индивидуально связан с конкретной подобластью, и средства для управления работой указанных
селекторных элементов в соответствии с работой указанного фотоэлектрического элемента.
4.
Устройство для преобразования 80 символов в код, характеризующееся тем, что множество подобластей
каждой области, охватываемой символом, или каждой области, на которой может быть представлен символ,
приспособлены для определения по своим характеристикам «неопределимости» символа и для
последовательного оптического исследования каждой указанной области источником света, который
приспособлен для исследования характеристик указанных подобластей, при этом 90 фотоэлектрический
элемент будет реагировать определенным образом в соответствии с характеристиками 5 подобластей при
исследовании и тем самым управлять средствами выбора в соответствии с кодом, представляющим 95
символ. Устройство для преобразования символов в код, в котором преобразуемые символы печатаются или
иным образом выделяются на областях одинакового размера и конфигурации, и в котором каждый символ
адаптирован для охвата различных комбинаций множества подобластей в произвольно выбранных
фиксированных положениях на основной области, и в котором предусмотрены средства для оптического
исследования указанных подобластей, благодаря чему светочувствительное устройство будет реагировать
определенным образом в соответствии с характеристиками исследуемых подобластей и, таким образом,
управлять устройствами выбора в соответствии с кодом, представляющим символ.
6.
-Устройство, как заявлено в пунктах 4 или 5, характеризующееся тем, что количество селекторных устройств
равно количеству 115 подзон, и что каждое селекторное устройство управляется в соответствии с
характеристиками конкретной подзоны, индивидуально связанной с ним. 2 7. Устройство для преобразования
нулевых символов в код, как заявлено в любом из предшествующих пунктов, в котором указанные средства
выбора приспособлены для работы в различных комбинациях в соответствии с кодом, представляющим
символ.
8.
Устройство для преобразования символов в код, как указано в пункте 1 или 4, характеризуется тем, что
множественность фиксированных подобластей адаптирована для 130 25, 35, 45, 55, 65, 75 и 85. Для
считывания этого символа выбраны две из этих областей, 85 и 65, и обеспечено соединение от сегмента 85
распределителя к магниту 16 и от начала 65 распределителя к магниту 17. В ответ на сканирование областей
8,5, будут задействованы магниты 17 и 16, и будет сгенерирован код, который в конечном итоге приведет к
получению на приемной стороне буквы «I». Из областей плитки, покрытых буквой «J», выбраны области 17, 85
и 47, и предусмотрены соединения от распределительных сегментов для обеспечения работы магнитов 15, 16
и 17 и окончательной печати буквы «J». Для буквы «K I» выбраны четыре области: 63, 35, 13 и 44, и от
соответствующих сегментов распределителя отведены соединения, обеспечивающие работу магнитов 15, 16,
17 и 18.
Для буквы «Т» выбрана отдельная область 14, к которой сегмент 14 подключен +o к магниту 15. В случае
буквы «ИТ» выбираются области 63, 85 и 13, а соответствующие сегменты соединяются с магнитами 15, 16 и
17.
Из приведенного выше описания следует, что изобретение не ограничивается использованием какого-либо
конкретного кода, и в связи со вторым вариантом его осуществления не требуется, чтобы какое-либо
конкретное количество подобластей сканировалось соответствующим количеством сегментов
распределителя, используемых для обеспечения соединений с выбирающими магнитами. Достаточно
использовать такое количество подобластей, которое подходит для правильного сканирования буквы или
другого символа, и чтобы количество сегментов распределителя соответствовало этому количеству.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1930. Нет, 2243/30.
Полностью слева:. окт. 22, 1930.
Полная версия принята к публикации: 22 апреля 1931 года.
]ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,135 Усовершенствования, относящиеся к локомотивам и аналогичным противопожарным дверям.
Я, Джон ДалритмтЛн, проживающий по адресу: Уэтерби Мэнсионс, Эрлс-Корт-сквер, Лондон, юго-запад,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: обычная практика при работе с локомотивом заключается в том, чтобы оставлять
топочную дверь открытой, поскольку кочегару нецелесообразно закрывать дверь после каждой заброски угля.
В результате этой практики дверь остается открытой примерно 30 минут или более в течение каждого часа
работы локомотива, а холодный воздух, поступающий в топку, снижает температуру, что приводит к расходу
топлива, а также повреждению пластин и прочности топки. Все большее признание получает преимущество
закрытия топочной дверцы после каждой загрузки угля с целью экономии в эксплуатации, предотвращения
ухудшения зрения кочегара ночью из-за света огня, а в тропических странах — для защиты экипажа от жары.
Для облегчения открывания и закрывания противопожарной двери было предложено использовать
противопожарные двери с паровым приводом, состоящие из двух половин, шарнирно соединенных верхними
концами с рамой и соединенных зубчатой передачей таким образом, чтобы они могли поворачиваться друг
относительно друга под действием поршня, работающего в горизонтальном цилиндре, установленном по
центру над топочной камерой. Этот поршень шарнирно соединен посредством поперечного штифта и тяги с
одной половиной двери, а распределительный клапан цилиндра может управляться в вертикальном осевом
направлении с помощью ножной педали, соединенной с клапаном посредством рычажного механизма.
Из-за особенностей расположения задней пластины котла на многих существующих локомотивах невозможно
применять известные конструкции противопожарных дверей с электроприводом, а если задняя пластина
котла Z-5 будет модифицирована на существующих и будущих локомотивах для размещения таких известных
конструкций противопожарных дверей, то это повлияет на работоспособность других устройств. Именно
поэтому целью настоящего изобретения является создание противопожарной двери улучшенной конструкции,
которая будет применима к большему разнообразию котлов, чем прежде.
[Цена 1 f-] Согласно настоящему изобретению, цилиндр, работающий под давлением жидкости, расположен с
одной стороны от вертикальной центральной линии противопожарной двери, поршень соединен с прорезным
выступающим вверх участком смежной половины двери посредством штифта, а клапан регулирования
давления соединен с педальным рычагом посредством единственного подпружиненного толкателя.
В одном из вариантов изобретения две половины противопожарной двери шарнирно соединены своими
верхними концами с опорной рамой, которая закреплена перед топочной камерой локомотива. При этом
указанные половины соединены между собой зубчатым механизмом между шарнирами с помощью зубчатых
звеньев, что позволяет им поворачиваться вбок и вверх в противоположных направлениях. Над
противопожарной дверью и с одной стороны от нее установлен горизонтальный цилиндр, поршень которого
предназначен для возвратно-поступательного движения относительно двери под управлением
распределительного клапана 75 с ручным управлением, вертикальная ось которого расположена перед осью
цилиндра и вблизи того конца цилиндра, который находится на значительном расстоянии от центральной
линии двери. Под штоком клапана 80, соосно с ним, расположен подпружиненный толкатель, нижний конец
которого соединен с одним концом двустороннего рычага, другой конец которого снабжен педалью, так что
при нажатии на педаль клапан 80 открывается, а при отпускании педали толкатель возвращается под
действием пружины, и клапан закрывается.
На том конце цилиндра, который находится дальше от 90°, клапан открыт для атмосферного давления, а
прилегающие стенки цилиндра имеют прорези, обеспечивающие проход штифту, закрепленному поперечно
поршню и соединенному с прорезной выступающей вверх частью прилегающей половины топочной дверцы,
так что когда поршень выталкивается наружу под действием давления пара, две половины топочной дверцы
раздвигаются, открывая топочное отверстие. Отпускание педали позволяет закрыть паровой клапан, и
поршень с топочной дверцей возвращаются в закрытое положение под действием веса половин топочной
дверцы. При желании может быть предусмотрен ручной рычаг, позволяющий открывать противопожарную
дверь в экстренных случаях, например.
37,1-35 Когда пар недоступен, такой рычаг снабжен фиксатором для удержания двери в открытом положении.
Преимущества данного изобретения заключаются в следующем: 1. Она адаптируется практически ко всем
локомотивам, что позволяет железнодорожной компании применять один и тот же тип двери ко многим
различным классам локомотивов, что в настоящее время невозможно сделать с известными конструкциями
противопожарных дверей с электроприводом. 32. Что касается способа соединения лопастей с
противопожарной дверью и положения цилиндра, то рабочий клапан может быть установлен с одной стороны
цилиндра, установленного на конце, что делает цилиндр подвижным без повторного открытия клапанной
камеры и механизма открывания. Цилиндр и цепная передача VAI-M могут быть установлены в одном
комплекте. 3. iioc6'dnt---расположения цилиндра и вала управления клапаном - перед опорой jpddlal работает
вертикально,ni) levois- с необходимым штифтом coundeti - s bei elimination,, lost -motioi ald:-(onsequdm
irregillritidg in control of the lift of the valve which is important, on'account of the small steam space in the cylinder and
the accurate 30 adjustment necessary to prevent. shocks to the firedoor mechanism.
-- -4. В известных типах противопожарных дверей с электроприводом обычно не требуется использовать
рычажные соединения, поскольку поршень соединен с противопожарной дверью с помощью штифта, который
передает движение непосредственно на дверь. Это позволяет поршню с более длинным ходом быть
заполненным. 40 С помощью этого изобретения, следовательно, 1 -,flr6aoo-,r i-Ady'-b'e em-poye в связи со
многими типами l6doniofivids, чем 't]i6se'-to wlii6h -th kn6wn'-'doorB применимы, например, _bb:Rttcl 45
to-t'fioso--locdiiioti;ves '-ohidh 6xe j5o--1d-ed- с пепельницей, расположенной по центральной линии - пятого
дверного проема 'aAd- imn непосредственно над дверью.--- 50 tiiiated -ihd 22nA -day of January, 1930. - -A. m - &
WY. - Сертифицированные патентные агенты ChAR1f, 53 и 54, W.C. 2, j,1..- -- _. 3--.. - -1 --ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
" JprQvom nts in or relatinaa to Locomotiv and like Fin-do I Joinx DALRYMTLE ROGERS, Of 12, th ds to a framework
and1. eir upper on W,6theiby Mnsiots-,- Earls" Court- Sciiiarg, geared togeth6 'So -as to o"-iad4Ptecl A64 L6idn, S iti '
of tile! Объединенные друг от друга в соответствии с -the d'C zen A.9 WaY States e ic настоящим объявляют e
действие a ffiston working iii a X6rigonfdl' 85 a, do ' t in whdt r mourned above,. tR fi6naljire of- this invention-and
cylinder:cent ally rin t ll..
способ выполнения того же действия, отверстие, указанный поршень, шарнир -y. ceniieet6[.
b- cl ase'ertained- by means of a cross-pin and link with oral e--p.a.iticul.arly described'an in and by'tUtfollowii-
statemea:- hi,if of, the' dobr, .iid the stdin -the cylinder bin,- operable' 90 -e in-liring a I119 -. -Tho- odinary -ract, loco- i
'-va! v6 -of.
Оставлять противопожарную дверь открытой, как это делается в вертикальном режиме, нецелесообразно для
пожарного закрывать ее. This thrddoh th- inedi u' m- -of link and le, a V61 r, practice results- li t-he,-door remaining
ed _anism.
Открывается примерно на 30 минут или более в течение каждого часа работы локомотива. Из-за
расположения 95-го котла, время кипения, в течение которого работает локомотив, многочисленные детали
на задней пластине. Поступление воздуха в топку снижает количество существующих повреждений, делая
невозможным использование топочных устройств, что приводит к значительным потерям топлива и,
соответственно, к увеличению расхода топлива. Кроме того, если задняя стенка котла находится под
давлением, 100 трубок и опоры топочной камеры остаются в ней. Кислота возвращается после 4 локомотивов.
age' odate 1nown 7-0- adnvanta-.e oc osin the fire door H i a- hed6ming om each- shovel of coaf mre - de'sl'ons o
edog,.rs e e ectiveness- o recognized-in order to efpect eeo:tiomyi-ii ot'her'ppl.! i.aiib-es is -e'ompromiseclby. such e
-icra, nt iina it th-6 isi - -v the; object -the operation -and prevent -v on-of.th' re, Fireman ---at -night eing afEeted prslit
_inve, ntion t trovi6 a 6e door of i05 in tropioal impro'ved' -construe ion which wilb bo75. by the jigh-t- of the fi e ai;d t,
apli to, g, Cabl call-ntiies -to protecttheengine -crew Wer vatie of 'boilers acains-t-i'he heat... than, heetOfore., fl-n.
order.-to allow the fire door to be - ici3o dino,"to 111,e present invention she opened and- clo Lmore it, ha's' final.,-.
Dr'es's'.r-e "'ey d(j,jof a ',.fire door",liO in- -two lialyes - DiVOtted - b een,: PT0130 Bed. to provide siehm -operated:
founded at elr -- red fired.pors.formed -in t-wor Halves pivoted'at uPP6r end to a framework iand: 6,ea 34'T,13r5
tog.eming so as to be adapted, to swing away from each- other inder the' actioh"6 f ';a piston working in a horizontal-
fluid pressure cylinder; is poposed -7ell' to-0one side of the vertical Centre lffe of the fire-door, the piston is
'connected--'with a slotted up-prosing part of the.adjace half -in the' door by mies of a pin, an and the pressure control
valve соединен с педальным рычагом посредством подпружиненного толкателя.
Один из вариантов изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой фронтальный вид в частичном разрезе, а фиг. 2 — боковой вид. Как показано на
чертежах, противопожарная дверь выполнена из двух половин a. и b, шарнирно соединенных в своих верхних
концах, как показано на рисунках c, c, с опорной рамой d, предназначенной для крепления болтами или иным
способом, как показано на рисунках c, e, к бойлу (не показан). Две половины a и b соединены между собой
зубчатым механизмом c, c с помощью зубчатых звеньев 1 I, что позволяет им поворачиваться вбок и вверх в
противоположных направлениях, открывая тем самым огнеотверстие g. Над противопожарной дверью a b и с
одной стороны от нее установлен горизонтальный цилиндр h, имеющий поршень i, предназначенный для
возвратно-поступательного движения относительно двери под управлением управляемого вручную впускного
клапана, шпиндель k которого имеет вертикальную ось вблизи того конца цилиндра h, который находится на
значительном расстоянии от центрального края двери. Под штоком клапана k расположен рычаг толкателя
mn, предназначенный для качания с целью подъема клапана j с помощью подпружиненного толкателя n,
нижний конец которого соединен с одним концом o двухстороннего рычага a.p, другой конец p которого
снабжен педалью (не показана), так что при нажатии на педаль клапан j открывается, а при отпускании педали
толкатель ii возвращается под действием пружины, и клапан закрывается.
В конце хода поршня цилиндр h имеет выпускное отверстие q, из которого вдоль цилиндра проходит
неглубокая канавка qp, чтобы при обратном ходе поршня i часть захваченного пара могла выходить наружу.
Тот конец цилиндра lb, который находится на некотором расстоянии от клапана j, открыт для атмосферного
давления, а прилегающие стенки цилиндра имеют прорези, как показано на 8, s, для прохождения штифта t,
закрепленного поперечно поршню и соединенного с прорезью u в выступающей вверх части v прилегающей
половины a топочной дверцы, так что когда поршень i выталкивается наружу под действием давления пара,
две половины a и b топочной дверцы раздвигаются, открывая топочное отверстие. Отпускание педали
позволяет паровому клапану закрыться, а поршню и паровому клапану вернуться в закрытое положение.
Действие весов клапанов, сжатие лопастей пара в цилиндре и его медленное движение (примерно 170°C)
через канавку, действующую как демпфер.
При необходимости может быть предусмотрен задний рычаг, позволяющий открывать противопожарную
дверь в экстренных случаях, например, при отсутствии пара. Такой рычаг должен быть снабжен защелкой для
удержания двери в открытом положении.
Преимуществами данного изобретения являются следующие:
1.
Она подходит практически для всех локомотивов, что позволяет железнодорожной компании использовать
один и тот же тип дверей для различных типов вагонов, чего в настоящее время невозможно достичь с
помощью известных конструкций противопожарных дверей с электроприводом. 85 2. Благодаря способу
соединения поршня с противопожарной дверцей и расположению цилиндра, рабочий клапан может быть
размещен сбоку цилиндра, а не на торце, что обеспечивает доступ к цилиндру без снятия клапанной камеры и
механизма управления.
Цилиндр и камера клапана могут быть отлиты из одного куска.
3.
Обычно используемые в известных типах противопожарных дверей с электроприводом соединения с
помощью рычагов и тяг не требуются, поскольку поршень соединен с противопожарной дверью посредством
штифта, который передает усилие непосредственно на дверь. Это позволяет использовать поршень с
большим ходом.
Таким образом, благодаря данному изобретению противопожарная дверь может использоваться во многих
других типах локомотивов, помимо тех, к которым применимы известные двери; например, она может быть
установлена на тех локомотивах, которые снабжены воздуходувкой для очистки труб и/или промывочной
пробкой, расположенной на вертикальной центральной линии противопожарной двери и непосредственно над
дверью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347136A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением эксперта, действовавшего от имени Генерального
контролера, от марта 1932 года.
Суперинтендантом, двадцать второго дня действия ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
В, Дата подачи заявки: январь. 22, 1930. № 2258/130. A1 1, если 11 авг. 11, 1930. Нет, 24,029130.
Остался один полный день: ноябрь. 18, 1930.
Завершено: 22 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2258, A.iD. 1930.
Усовершенствования тормозного механизма для автомобилей или относящиеся к нему.
Мы, Стэнли Хоуд Эдж, подданный Великобритании, и компания CLAYTow DWAxNDR COMP.ANY LIMITED,
британская компания, обе расположенные на территории завода Titanic Works в Линкольне, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к тормозным системам механически приводимых в движение транспортных
средств и имеет своей целью создание усовершенствованных сервоусилительных систем, применимых к
транспортным средствам, имеющим два или более колес и обладающим преимуществом, заключающимся в
том, что тормоза могут применяться вручную обычным способом или с сервоусилителем, в этом случае
тормоза прикладываются к переднему колесу или колесам с мощностью, пропорциональной давлению,
приложенному к тормозному рычагу или педали.
Согласно настоящему изобретению, рабочая педаль тормоза для заднего колеса или колес автомобиля
сконструирована таким образом, что при соединении с сервоприводным механизмом тормоза применяются с
соответствующим образом пропорциональным давлением одновременно к передним и задним колесам, при
этом указанная педаль тормоза и, если таковой предусмотрен, механизм ручного управления передним
тормозом сохраняют свою независимую эффективность работы без ущерба для своих возможностей.
При применении изобретения, например, к тормозам мотоцикла, учитывается тот факт, что с помощью
ножного тормоза можно достичь большего, чем с помощью ручного тормоза, обычно предусмотренного для
переднего колеса, и что соединение этих тормозов и подача дополнительной мощности на всю комбинацию
не принесут никакой пользы, поскольку это в значительной степени будет сведено на нет из-за прямых
соединений с тормозом заднего колеса и более косвенных способов соединения, используемых с тормозом
переднего колеса. [Цена 1/..] 179136
Таким образом, настоящее изобретение предусматривает, что при его применении к мотоциклам ножной и
боковой тормоза сохраняют свою работоспособность в нормальном режиме при работе без сервопривода.