Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10944
.pdf
клапанные седла 7 и 8 соответственно.
К фе.
J:-'- ---,--- --.
Предположим, что рукоятка тормозного клапана водителя, соединенная через трубопровод 17 с внешней
камерой 4, перемещена в положение полного включения, в котором можно снять только рукоятку, и что
указанная рукоятка, установленная на другом тормозном клапане водителя, перемещена в положение
выключения, тогда двухтактный клапан 2, 15, 3 будет удерживаться в правом положении, в котором элемент
тарельчатого клапана 2 прикладывается к своему седлу 7 давлением основного резервуара, действующим во
внешней камере 4, при этом тормозной цилиндр или цилиндры, промежуточная камера 5 и внешняя камера 6,
сообщаются через тормозной клапан водителя, соединенный с внешней камерой 6, с атмосферой.
Для включения тормозов рукоятка тормозного клапана, расположенная на тормозном клапане водителя и
соединенная с внешней камерой 6, перемещается в положение включения, чтобы подать жидкость под
давлением из основного резервуара во внешнюю камеру 6. Жидкость, подаваемая в эту камеру, обходит
вырезанный элемент золотникового клапана 3, который не установлен на место, и попадает в промежуточную
камеру 5, откуда она поступает в тормозной цилиндр или цилиндры через трубопровод 16.
Если необходимо передать управление тормозами другому водителю, рукоятка тормозного клапана водителя,
соединенная через трубопровод 18 с внешней камерой 6, сначала перемещается в положение полного
нажатия, в этом положении можно снять только рукоятку. В этих условиях двухтактный клапанный механизм 2,
15, 3 остается в своем правом положении, при этом клапанный элемент 2 установлен и изолирует внешнюю
камеру 4 от промежуточной камеры 5, а жидкость в трех камерах 4, 5 и 6 находится под давлением основного
резервуара.
Однако, когда рукоятка устанавливается на тормозной клапан водителя, соединенный с внешней камерой 4, и
перемещается в положение разблокировки, жидкость во внешней камере 4 выводится в атмосферу через
отверстие в указанном тормозном клапане водителя, а двухтактный клапан 2, 15, 3 перемещается в левое
положение под действием давления тормозного цилиндра, равного давлению в главном резервуаре,
действующему в промежуточной камере 5 с правой стороны от элемента тарельчатого клапана 2. В этом
положении двухтактного клапанного устройства элемент золотникового клапана 2 не установлен и жидкость
под давлением поступает из тормозного цилиндра или цилиндров и внутренней камеры: 5 <65 вокруг
вырезанного элемента золотникового клапана 2 и через внешнюю камеру 4 в атмосферу. Двухтактный клапан
теперь удерживается в левом положении за счет давления основного резервуара, действующего во внешней
камере 6 на клапанный элемент 3 золотника 70, который теперь приложен к своему седлу 8 и изолирует
камеру 6 от промежуточной камеры 5.
Следует отметить, что устройства тормозного клапана водителя могут быть устроены таким образом, что в
положении, когда рукоятки тормозного клапана водителя сняты, может быть достигнуто максимальное
давление в тормозном цилиндре, которое не равно, но меньше давления в основном резервуаре. 80
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418661A
[]
_- если
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1933. № 2350/33.
Слева полностью: Январь. 24, 1934.
4189661 Завершено: октябрь. 25, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздухораспределительных устройств для их использования в системах
вентиляции.
Мы, компания HALL & KAY, Limited, британская компания, Джеймс Гарри Холл, Герберт Кей и Альфред
Майерс, все подданные Великобритании, все предприятия компании, расположенные по адресу:
Стокпорт-роуд, Ашлстон-ун-Ай-Лайн, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам направления воздуха, используемым в системах вентиляции, и
к таким устройствам, с помощью которых воздух может направляться в любом желаемом направлении внутри
части сферы.
Одно из известных устройств для направления воздушного потока указанного типа включает в себя
подшипниковое кольцо, установленное с возможностью вращения вокруг своей оси, и сопло, установленное в
указанном подшипниковом кольце с возможностью угловой регулировки вокруг оси, перпендикулярной оси
кольца.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции или устройства для
направления воздуха указанного типа. Дальнейшими целями изобретения являются обеспечение средств для
рассеивания воздуха, выходящего из устройства, и средств, позволяющих подавать из устройства обычную
атмосферу, нагретый или охлажденный воздух или их смеси.
Устройство для направления воздуха в соответствии с изобретением включает в себя элемент полой
цилиндрической или усеченно-конической формы, куполообразной формы или более или менее
полусферической формы с вырезанным полюсом, образующим выходное отверстие, причем указанный
элемент разделен вдоль плоскости, наклоненной к его оси, образуя базовую часть, которая установлена в
подходящей опоре и может вращаться вокруг своей оси, и сопловую часть, которая установлена на базовой
части и может вращаться в плоскости указанного разделения или вокруг нее. Сопло может быть снабжено
клапаном или перегородкой, которые могут втягиваться внутрь детали, позволяя воздуху выходить из
выходного отверстия по прямой траектории, или перемещаться внутрь выходного отверстия, практически
закрывая его и перекрывая поток воздуха, или выступать из выходного отверстия таким образом, чтобы
выходящий воздух ударялся о него и рассеивался. Опора, на которой крепится базовая часть, может быть
приспособлена для угловой регулировки с целью обеспечения сообщения между устройством и
воздуховодами, по которым подается обычный воздух, нагретый или охлажденный в атмосфере, или их
смеси.
Благодаря комбинированной угловой регулировке двух частей устройства, воздух, выходящий из сопла,
может быть направлен в любом направлении по части сферы в зависимости от угла плоскости деления
относительно оси устройства. Если такой угол равен 45°, направление может быть любым углом в пределах
полного полушария, тогда как если угол меньше 45°, диапазон направлений будет пропорционально меньше,
чем полушарие.
Клапан или перегородка могут быть снабжены шпинделем или штоком, скользящим или иным образом
регулируемым образом установленным в выступе крестовины, расположенной на сопловой части, при этом
шпиндель или шток приспособлены для взаимодействия с податливым удерживающим устройством для
фиксации клапана или перегородки в желаемых положениях.
В качестве альтернативы, шпиндель или шток и втулка могут быть снабжены резьбой, а клапан или
перегородка могут регулироваться вращением шпинделя или штока.
Датировано 24-м днем января 1933 года.
Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в составе песка, используемого в воздухораспределительных устройствах для вентиляционных
систем.
Мы, HALL & KAY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Порт-Роуд, Эштон-андер-Линл, в
лице Джеймса Гарри Холла, Герберта Кэя и Альфреда Майерса, всех британских субподрядчиков, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, а также все
работы, запасы и т. д. компании HALL & KAY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Порт-Роуд, Эштон-андер-Линл, в лице Джеймса Гарри Холла, Герберта Кэя и Альфреда Майерса, все
британские субподрядчики, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам направления воздуха, используемым в системах вентиляции, и
к таким устройствам, с помощью которых воздух может направляться в любом желаемом направлении внутри
части сферы.
Одно из известных устройств для направления воздушного потока указанного типа включает в себя
подшипниковое кольцо, установленное с возможностью вращения вокруг своей оси, и сопло, установленное в
указанном подшипниковом кольце с возможностью угловой регулировки вокруг оси, перпендикулярной оси
кольца. Другое известное устройство представляет собой кожух, включающий часть, способную вращаться
или осуществлять универсальную угловую регулировку на воздуховоде, и часть, способную осуществлять
угловую регулировку относительно первой части вокруг оси, перпендикулярной оси воздуховода.
Ещё одно известное устройство включает в себя сопло в виде сферической или частично сферической
оболочки, у которой противоположные полюса срезаны для обеспечения входа и выхода, причём эта
оболочка установлена в шаровом шарнире, в котором она может регулироваться по углу поворота. В
последнем упомянутом устройстве между соплом и шаровым шарниром предусмотрено внутреннее гнездо, в
котором сопло регулируется и само вращается во внешнем гнезде, выполняя функцию клапана для
регулирования пропорционального количества воздуха, поступающего к соплу из пары воздуховодов,
соответственно, с холодным и теплым воздухом. В таком устройстве на внешней стороне выходного
отверстия сопла предусмотрен дефлектор, перемещающийся вокруг оси, эксцентричной оси сопла, в
положение, в котором он перехватывает выходящий из него поток воздуха и рассеивает его, а также
регулируемый по расстоянию от выходного отверстия; кроме того, в сопле предусмотрен клапан для
объемного регулирования подачи воздуха.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции или устройства для
направления воздуха указанного типа.
Устройство для направления воздуха в соответствии с изобретением включает в себя элемент полой
цилиндрической или усеченно-конической формы, куполообразной формы или более или менее
полусферической формы, снабженный выходным отверстием, причем указанный элемент разделен вдоль
плоскости, наклоненной к его оси, образуя базовую часть, которая установлена в подходящей опоре и может
вращаться вокруг указанной оси, и сопловую часть, которая установлена на базовой части и может вращаться
относительно нее вокруг оси, перпендикулярной плоскости указанного разделения. Сопло может быть
снабжено клапаном или перегородкой, которые могут втягиваться внутрь детали, позволяя воздуху выходить
из выходного отверстия по прямой траектории, или перемещаться внутрь выходного отверстия, чтобы
практически закрыть его и перекрыть поток воздуха, или выступать из выходного отверстия таким образом,
чтобы выходящий воздух ударялся о него под углом 70 градусов и рассеивался. Опора, на которой крепится
основание, может быть установлена на входе вентиляционного канала, который сообщается с двумя
подающими каналами: одним для подачи обычного воздуха 75 и другим для подачи нагретого или
охлажденного воздуха, или одним для подачи нагретого воздуха и другим для подачи охлажденного воздуха.
При этом может быть предусмотрен клапан, регулировка которого позволяет подавать воздух либо из
подающего канала, либо смесь воздуха из двух подающих каналов.
Благодаря комбинированной угловой регулировке двух частей устройства, воздух, выходящий из сопла 85,
может быть направлен в любом направлении по части сферы в зависимости от угла плоскости деления
относительно оси устройства. Если такой угол равен 45°, то направление 90° может быть любым углом в
пределах полного полушария, а если угол меньше 45°, то диапазон направлений будет пропорционально
меньше полушария.
Клапан или перегородка могут быть снабжены штоком или стержнем, скользящим или иным образом
регулируемым образом установленным в выступе крестовины, расположенной на сопловой части, при этом
шток или стержень приспособлены для взаимодействия с податливым удерживающим устройством для
фиксации клапана или перегородки в желаемых положениях.
В качестве альтернативы, шпиндель или шток и втулка могут быть снабжены резьбой, а клапан или
перегородка могут регулироваться вращением шпинделя или штока. 105 На прилагаемых рисунках (рис.)
1
На рисунке представлен вид спереди или сбоку одного из вариантов осуществления изобретения. Рис. 2
представляет собой сечение, перпендикулярное рис. 1, а рис. 3 — аналогичный вид рис. 2, показывающий
часть сопла 10, повернутую на угол 180 градусов относительно положения, в котором она показана на рис. 1 и
2. На фиг. 4 представлен вид спереди или проекция другого варианта осуществления изобретения. Рис. 5
представляет собой сечение под прямым углом 115° к рис. 4, а рис. 6 — сечение по линиям VI-VI на рис. 5.
На чертежах и в последующем описании одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
120.
Обращаясь сначала к фиг. 1, 2 и 3 чертежей, 7 представляет собой вентиляционный канал, на выходе
которого установлен полый куполообразный элемент, разделенный вдоль плоскости, наклоненной к его оси
125 и оси канала 7, образуя основание 8 и сопло 9. Основание 8 выполнено с фланцем 10, который
вращательно входит в соответствующее углубление, образованное в базовом кольце 11. 130 418,661 418,661
Фланец 10 удерживается в зацеплении с углублением в базовом кольце 11 посредством стопорного кольца
12, закрепленного на кольце 11 заклепками 13. Опорное кольцо 11 и стопорное кольцо 12 крепятся к фланцу
14 воздуховода 7 винтами 15.
Сопло 9 установлено в основании 8 таким образом, чтобы вращаться вокруг оси, перпендикулярной плоскости
разделения между двумя частями. Удобно, что сопло 9 выполнено с выступом 16, который входит в отверстие
в детали 8 и крепится к нему винтами 17 фиксирующим элементом S18, который входит в зацепление с
выступом 19 вокруг отверстия в детали 8. Часть сопла 9 также имеет вырезанный выступ, образующий
выходное отверстие 20.
Очевидно, что путем соответствующей угловой регулировки базовой части 8 в базовом кольце 11 и сопловой
части 9 относительно базовой части 8, выходное отверстие можно отрегулировать таким образом, чтобы
направлять выходящий воздух в любом желаемом направлении по части сферы в зависимости от наклона
плоскости разделения между частями 8 и 9. На рис. 2 выходное отверстие показано расположенным под
осевым углом относительно базовой части 8, а на рис. 3 оно направлено вниз под максимальным углом. При
повороте базовой части 8 на 180° от положения, показанного на рис. 3, выходное отверстие 20 будет
направлено вверх под максимальным углом. Путем промежуточной регулировки частей 8 и 9 выходное
отверстие 20 будет направлено в промежуточных направлениях и под промежуточными углами. На деталях 8
и 9 предусмотрены, соответственно, упоры 8a и 9a для осуществления их угловой регулировки.
Внутри сопла 9 выполнен или предусмотрен кронштейн 21, в котором скользящим образом установлен
шпиндель 22, на внешнем конце которого установлен клапан или перегородка 23, приспособленная для
соединения с выходным отверстием 20, а на внутреннем конце которого предусмотрен упор 24. Клапан или
перегородка 23 снабжена выступом 25, с помощью которого он и шпиндель 22 могут выдвигаться наружу или
вдавливаться внутрь. Когда клапан или перегородка 23 находится в среднем положении, как показано на фиг.
2 и 3, он закрывает выходное отверстие 20, и воздух из устройства не выходит или выходит практически
полностью. Когда клапан или перегородка выдвигаются наружу, как показано пунктирными линиями на рис. 2,
воздух, выходящий из выходного отверстия 20 сопла 9, ударяется о клапан или перегородку и, таким образом,
распространяется или рассеивается.
Когда клапан или перегородка нажимаются внутрь, как показано пунктирными линиями на рис. 2, воздух
выходит из выходного отверстия 20 по прямой траектории.
Для удержания клапана или перегородки 23 в желаемых положениях в углублении, образованном в
кронштейне 21, установлен подпружиненный шарик 26, предназначенный для взаимодействия с канавкой 27 в
шпинделе 22, чтобы предотвратить его вращение, и для плавного защелкивания в углублениях 28, 29, 30,
чтобы удерживать шпиндель и клапан или перегородку 23 в желаемом положении.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 4, 5 и 6, воздуховод 7 сообщается с камерой 31,
в которую открываются два воздуховода, 32 и 33. 75 Один из этих воздуховодов может служить для подачи
обычного атмосферного воздуха снаружи, а другой — для подачи нагретого или охлажденного воздуха, или
же один воздуховод может служить для подачи нагретого воздуха, а другой — для подачи охлажденного
воздуха. Воздуховоды 32 и 33 управляются с помощью клапана 34, установленного на шпинделе 35, который
проходит через базовое кольцо 11 и снабжен 85 выступом 36, с помощью которого его можно перемещать для
полного закрытия одного из воздуховодов и открытия другого или для частичного открытия обоих
воздуховодов, как показано на рис. 6, и, таким образом, позволять воздуху из 90 только одного из
воздуховодов или смеси воздуха из двух воздуховодов подаваться устройством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418662A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1933. № 2356/33.
Слева полностью: Январь. 24, 1934.
418,662 Завершено: октябрь. 25, 1934.
1
---ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шахтерских и других переносных ламп.
Я, Эрнест Эйтхьюр [Эйлвуд, из Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса, Йоркшир, Англия,
управляющий директор, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: В
последние годы освещение с помощью газоразрядных ламп приобрело популярность, но для использования
этого метода освещения было установлено, что необходимо либо использовать пусковой ток сравнительно
высокого напряжения, либо иным образом прогреть катоды, и для этого последнего оказалось полезным
использовать нагреватели, подключенные к сравнительно высокому напряжению.
Необходимость использования сравнительно высокого напряжения для запуска свечения в трубке затрудняет
адаптацию этой системы освещения к портативным лампам, в которых ток получается от аккумуляторов или
других сравнительно небольших источников электрической энергии, таких как небольшие динамо-машины,
приводимые в движение двигателями, работающими на сжатом воздухе, или ветром или водой.
Цель моего изобретения — преодолеть эту трудность, и в одном из вариантов исполнения я предлагаю
портативную лампу с контактами, расположенными таким образом, что, предпочтительно путем временного
отключения аккумулятора, люминесцентная трубка может быть приведена в контакт с внешним источником
электричества сравнительно высокого напряжения, чтобы либо подготовить трубку к свечению, либо
запустить свечение. В этом случае переключатель можно перевести в положение, когда высокое напряжение
будет отключено, и люминесцентная трубка будет соединена с низковольтными аккумуляторами или
подобными устройствами, которые затем будут поддерживать свечение люминесцентной трубки.
В модифицированном варианте я вставляю резисторы в цепь выключателя таким образом, чтобы батареи
оставались в контакте с люминесцентной лампой, но при этом сопротивление было таким, чтобы
предотвратить повреждение батареи внешним высоким напряжением, пока цепь внешнего высокого
напряжения замкнута с люминесцентной лампой.
В другом варианте я располагаю два комплекта клемм, соединенных с лампой накаливания, таким образом,
что один комплект, например, комплект паровой трубки, подключен к батарее, а два других — к внешним
клеммам, которые могут быть прижаты [Цена 1/-] предпочтительно к плунжерным контактам, причем
указанные плунжерные контакты подключены к внешней высоковольтной цепи и расположены таким образом,
что нажатие плунжера сначала приводит к контакту с контактами, расположенными на лампе, но поскольку
плунжеры изолированы, лампа не вступает в прямой контакт с высоковольтным источником электроэнергии
до тех пор, пока плунжеры не будут нажаты сильнее внутрь, после чего они войдут в контакт с
соответствующими контактными элементами и замкнут цепь от внешней высоковольтной цепи к нити
накаливания или подобному элементу в лампе, чтобы довести лампу или ее части до необходимой
температуры для того, чтобы аккумуляторная секция могла поддерживать ток 0 через лампу накаливания.
Контакты в лампе могут быть утопленными, и для подключения к внешнему источнику высокого напряжения
контактные штекеры необходимо вставить в 7 отверстий в корпусе лампы, чтобы достичь контактных частей
утопленных контактных частей лампы и тем самым предотвратить несанкционированное вмешательство в
работу лампы.
В модифицированном варианте контакты лампы So были бы закрыты защитной пластиной, закрепленной на
шарнире или подобном креплении, так что, например, в шахтерской ламповой после того, как лампа была
приведена в контакт и приведена в движение внешним высоким напряжением, пластина могла бы
защелкнуться на контактах лампы и защитить их от несанкционированного вмешательства, причем
защелкивающаяся дверца была бы сконструирована таким образом, чтобы открываться магнитно, подобно
тому, как магнитно открывается замок переносной лампы, или могла бы быть закреплена свинцовым замком.
В модифицированном варианте вместо одной люминесцентной лампы я могу использовать две или более,
расположенных в группе или кластере, причем 95 различных ламп содержат разные газы, чтобы создавать
разряды свечения разных цветов, но комбинация различных люминесцентных ламп должна быть такой, чтобы
смешивание разрядов свечения от разных ламп или люминесцентных трубок создавало белое общее
освещение на открытом воздухе или другие желаемые цвета, которые можно получить с помощью этой
системы.
105 В качестве дальнейшего варианта я могу использовать лампу Vryee 4g m — с небольшим обычным
ламповым светильником накаливания, который можно использовать для облегчения смешивания
вышеупомянутого цветового оттенка или в качестве резервной лампы в случае выхода из строя основной
лампы.
Датировано 24 января 1933 года.
Эрнест Артур Хейлвуд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шахтерских и других переносных ламп.
Я, Эрнест Артур Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В последние годы получили широкое распространение лампы накаливания с электрическим разрядом, однако
для использования этого метода освещения было установлено, что необходимо либо использовать пусковой
ток сравнительно высокого напряжения, обычно несколько тысяч вольт, либо иным способом прогреть
катоды, и для этого оказалось полезным использовать нагреватели, подключенные к сравнительно высокому
напряжению. Необходимость использования сравнительно высокого напряжения для запуска свечения в
лампе затрудняет адаптацию этой системы освещения к портативным лампам, в которых ток получается от
аккумуляторов или других сравнительно небольших источников электрической энергии, таких как небольшие
динамо-машины, работающие на сжатом воздухе, напряжением от двух до пятидесяти вольт, которые
размещаются в лампе или встроены в нее, или используются в шахтах в связи с угледобывающим
оборудованием.
Целью моего изобретения является преодоление этой трудности, и оно характеризуется портативной
электрической лампой с разрядной трубкой или трубками, расположенными в сочетании с аккумулятором,
установленным на лампе и подключаемым к внешнему источнику сравнительно высокого напряжения, с
выключателем или подобным механизмом, предназначенным для предварительного нагрева трубки без
повреждения аккумулятора, т.е. аккумулятор находится вне контакта с высоковольтным зарядом, а затем
поддерживается аккумулятором или источником сравнительно низкого напряжения, с использованием или без
использования обычной лампочки накаливания в случае выхода трубки из строя, или для другой цели,
описанной ниже.
Следует понимать, что если напряжения аккумулятора или сравнительно низкого напряжения источника
питания недостаточно, будет установлен трансформатор, индукционная катушка или подобное устройство.
Для реализации моего изобретения в одном из вариантов я оснастил портативную лампу контактами,
предпочтительно расположенными таким образом, чтобы при временном отключении аккумулятора
люминесцентная трубка могла быть приведена в контакт с внешним источником электроэнергии сравнительно
высокого напряжения, чтобы начать свечение, после чего переключатель можно было бы перевести в
положение, отключающее высокое напряжение и приводящее люминесцентную трубку в контакт с
низковольтными аккумуляторами (расположенными на лампе), которые затем продолжали бы поддерживать
свечение люминесцентной трубки.
В модифицированном виде. В другом варианте я устанавливаю резисторы в связи с выключателем таким
образом, чтобы батареи оставались в контакте с лампой, но при этом резисторы были такими, чтобы
предотвратить повреждение батареи внешним высоким напряжением, пока цепь внешнего высокого
напряжения замкнута с лампой. В другом варианте я располагаю два комплекта клемм, соединенных с
лампой, так что один комплект подключен к батарее, а два других — к внешним клеммам, которые могут быть
прижаты к предпочтительно плунжерным контактам. Эти плунжерные контакты подключены к цепи внешнего
высокого напряжения и расположены таким образом, что при нажатии на плунжер сначала происходит контакт
с контактами, расположенными на лампе, но поскольку плунжеры изолированы, лампа не будет напрямую
контактировать с источником высокого напряжения до тех пор, пока плунжеры не будут нажаты сильнее,
после чего они войдут в контакт с соответствующими контактными элементами и замкнут цепь от цепи
внешнего высокого напряжения к лампе, так что лампа нагреется до необходимой температуры для
обеспечения работы аккумуляторной секции при подключении и поддержания тока. через светящуюся трубку.
Контакты в лампе могут быть утопленными (105 контактов), и для подключения к внешнему источнику
высокого напряжения контактные штекеры должны быть вставлены в отверстия в корпусе лампы, чтобы
достичь 418 662 контактных частей утопленных контактных частей лампы и тем самым предотвратить
несанкционированное вмешательство в работу лампы.
В модифицированном варианте контакты лампы будут закрыты защитной пластиной на шарнире или
подобном креплении, так что, например, в ламповой шахты после того, как лампа будет подключена и
начнётся тлеющий разряд от внешнего высокого напряжения, пластина может быть защёлкнута над
контактами лампы и защитить их от несанкционированного вмешательства, причём защёлкивающаяся дверца
может открываться магнитным способом, подобно тому, как это делается для магнитного открывания замка
переносной лампы, или может быть закреплёна свинцовой пломбой.
В модифицированном варианте вместо одной люминесцентной лампы я могу использовать две или более,
расположенных в группе или кластере, причем разные лампы будут нести разные газы, чтобы создавать
разряды свечения разных цветов, но комбинация различных люминесцентных ламп должна быть такой, чтобы
смешение разрядов свечения от разных ламп или люминесцентных трубок создавало белое общее
освещение на открытом воздухе или другие желаемые цвета, которые можно получить с помощью этой
системы.
В качестве дальнейшего усовершенствования я могу использовать с этим блоком небольшую обычную лампу
накаливания, которая может помочь в смешивании вышеупомянутого цветового оттенка или использоваться в
качестве резервной лампы в случае выхода из строя основной лампы.
Для лучшего понимания моего изобретения я обращаюсь к прилагаемому листу чертежей, где на фиг. 1
изображены те части электрической лампы, которые необходимы для демонстрации удобной формы
выключателя, а на фиг. 2 и 3 представлены виды выключателя в других положениях, отличных от показанного
на фиг. 1 и упомянутого далее.
На чертежах G, рис. 1, представляет собой подходящее стекло, окружающее источник света, N представляет
собой светящуюся электроразрядную трубку, N1 и N' представляют собой контакты, P представляет собой
штекер для подключения механизма выключателя и лампы к источнику высоковольтного тока, S представляет
собой элемент выключателя с контактами S', S', S' и S4, T — поворотный элемент, с помощью которого
элемент выключателя S перемещается в горизонтальном положении, L представляет собой сигнальную
лампу, L' и L' — ее контакты, A представляет собой аккумулятор, а A1 и A' — его клеммы, R — направляющий
стержень, а R' — втулка или аналогичное устройство, установленное на элементе S и скользящее
относительно направляющего стержня.
На рис. 1 штекер P находится в нужном положении, а переключатель S, благодаря действию элемента T,
перемещен в такое положение, что контакты PI и p2 штекера P соприкасаются с контактами S' и S',
соединенными с контактными элементами Si и S'. Части S' и S4 элементов S' и S' соприкасаются с контактами
Ni и N2 трубки N, а контакты S70 и S' находятся вне клемм аккумулятора Ai и A2. В этом положении трубка Т
будет нагреваться под действием высокого напряжения. Скользящее движение переключающего элемента S
обеспечивается его резьбовым концом 75 S7, входящим в зацепление с резьбовой частью T' поворотного
элемента T, а любое стремление элемента S к вращению контролируется направляющими R и R'.
Когда трубка нагревается и начинается световой разряд, переключатель S перемещается в положение,
показанное на рис. 2, где контакты штекера не функционируют, и ток проходит от аккумулятора А к трубке.
Теперь можно вынуть вилку P 85 и переносить лампу. Для закрытия торца переключателя может быть
предусмотрена заглушка.
В случае выхода трубки из строя дальнейшее перемещение переключателя в положение 90, показанное на
рис. 3, позволит току от аккумулятора поддерживать свечение запальной лампы L.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418663A
[]
-
', 1 F4-.--,. - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 3, 7932.
418,663 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 30, 7933. № 2926/33.
Завершено: октябрь. 30, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся механизма передачи энергии.
Мы, компания GENERA.L MOTORS RESEARCH CORPORATION, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Детройте, штат
Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизму трансмиссии с переменным передаточным отношением, включающему
множество дорожек качения с тороидальными дорожками и расположенными между ними фрикционными
роликами, специально предназначенных для установки в транспортном средстве для передачи мощности
двигателя внутреннего сгорания на тяговые колеса.
Механизм такого типа показан в британской спецификации под номером 369657.
В целом, целями изобретения являются улучшение характеристик механизмов передачи трения и достижение
точности и простоты управления, в частности, частично за счет:
(1)
(1) облегчает изменение направления вращения выходного вала трансмиссии относительно входного вала
трансмиссии, что позволяет переключаться с переднего хода на задний и, соответственно, переводить
трансмиссию в нейтральное положение, то есть отключать передний и задний приводы без отсоединения
двигателя от трансмиссии; (2) регулирует степень тягового давления между обоймами и расположенными
между ними роликами в соответствии с нагрузкой на выходной вал без углового смещения обойм,
закрепленных на выходном валу, относительно друг друга или вала; (3) управляет передаточным отношением
с помощью внешнего усилия по изменению передаточного отношения, приложенного только к одному из
промежуточных роликов трансмиссии (управляющему или главному ролику), тем самым существенно
облегчая усилие управления по сравнению с тем, которое требуется, если бы оно прикладывалось
параллельно ко всем промежуточным роликам, и избегая необходимости использования сервомеханизма для
осуществления изменения передаточного отношения; (4) использование сил крутящего момента, взаимно
[Цена 1/-] действующих между дорожками качения и промежуточными фрикционными роликами, для
выравнивания крутящего момента 55, передаваемого различными роликами, и, как следствие, обеспечение
того, чтобы все ролики принимали эквивалентные положения с одинаковым передаточным отношением в
ответ на указанные силы крутящего момента после того, как один из них (главный ролик) был выведен из 60
своей нормальной плоскости вращения, а его ось смещена из радиальной плоскости, включающей главную
ось трансмиссии и центр ролика, внешним управляющим воздействием; 65 (5) обеспечение автоматического
смещения роликов, кроме главного ролика, в их нормальных плоскостях вращения таким образом, чтобы
сместить их ось вращения в ответ на изменение передаточного отношения или наклон главного ролика, чтобы
силы крутящего момента, действующие взаимно во время вращения на дорожки качения и другие указанные
ролики, могли привести к тому, что все ролики примут соответствующее передаточное отношение или
положение наклона; 75 (6) наклон главного ролика с помощью приложенной силы. (7) радиально наружу от
своего периметра, вокруг линии, соединяющей его точки контакта с дорожками качения, чтобы сместить его
ось из радиальной плоскости 80, включая главную ось и центр ролика, для инициирования изменения
передаточного отношения или положения наклона; (8) заставляя главный ролик при наклоне или изменении
траектории контакта с тороидальными дорожками качения автоматически принимать положение, в котором
его ось вращения возвращается в указанную радиальную плоскость после того, как она была смещена из
указанной плоскости путем наклона ролика; (8) автоматически регулировать соединения между главным
роликом и внешним средством управления таким образом, чтобы эффект изменения передаточного
отношения от внешней силы, приложенной к управляемому ролику, был одинаковым как для переднего, так и
для заднего привода; (9) ограничивать скорость изменения передаточного отношения всех роликов путем
ограничения степени наклона, которая может быть передана главному ролику за заданное время; (10)
изменять допустимую скорость изменения передаточного отношения или наклона фрикционных роликов в
Соседние файлы в папке патенты