патенты / Сборник патентов_1094

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188564A
[]


Поршень без колец и самосмазывающийся для малогабаритного воздушного компрессора. Я, Джон Роберт Браун, проживающий по адресу: G4, Крослендс Парк, Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение включает в себя новый способ смазки цилиндра, а также подачи и сжатия воздуха в цилиндр небольшого воздушного компрессора. Что касается смазки, мое изобретение реализуется путем нарезания двух кольцевых канавок в поршне: одна канавка находится ниже, а другая выше уровня поршневого пальца F поршня, и путем заполнения канавок смесью вазелина и графита или другой подходящей смазки. Такие канавки обозначены на чертеже буквой А. Конструкция поршня следующая: верхняя часть поршня выполнена таким образом, что имеет ремень желаемой ширины и диаметра, обеспечивающий рабочую посадку в цилиндре.
Такой ремень обозначен на чертеже буквой B. Оставшаяся часть наружной стенки поршня имеет такой диаметр, который обеспечивает небольшой зазор между ней и стенкой цилиндра. Предусмотрен ряд отверстий, суммарная площадь которых приблизительно равна площади зазора между поршнем и стенкой цилиндра и которые проникают в поршень, не повреждая ремень B или канавку над поршневым пальцем. Такие отверстия показаны в разрезе на чертеже под номером С. К нижней части поршня прикреплена кожаная шайба L-образной формы такого диаметра, чтобы она входила в отверстие цилиндра, при этом ее фланец должен быть направлен в ту же сторону, что и поршень во время такта сжатия. Такая кожа показана на чертеже и обозначена буквой D. Под кожаной прокладкой L-образной формы закреплена металлическая шайба или диск, диаметр которого меньше внутреннего диаметра кожаной шайбы, а толщина — равна внутренней длине фланца кожаной шайбы. Такая шайба обозначена на чертеже буквой Е.
Болт G крепит L-образную кожаную накладку и металлическую шайбу или диск к нижней части поршня. Действие моего изобретения заключается в следующем: движение поршня во время такта сжатия приводит к тому, что фланец кожаной шайбы образует герметичное соединение с внутренними стенками цилиндра, предотвращая тем самым утечку воздуха в процессе сжатия. Действие поршня во время такта впуска приводит к нарушению герметичности соединения, и новый воздух поступает в цилиндр через ряд отверстий в точке H, а затем через поршень в цилиндр, выходя из поршня в точке C. Таким образом, существующий вакуум нарушается, и сжатие возобновляется. Трение, возникающее при контакте фланца кожаной шайбы с внутренними стенками цилиндра, вызывает выделение тепла в цилиндре, которое передается на поршень и постепенно расплавляет смазку в канавках, а затем передается в цилиндр через кожаную шайбу. Таким образом, стенки цилиндра постоянно покрыты тонкой пленкой смазки или консистентной смазки.
Опасность чрезмерной смазки предотвращается охлаждающим эффектом свежего воздуха, поступающего в цилиндр во время впуска. Мне известно, что до внесения мною настоящего усовершенствования предлагалось изготавливать воздушные насосы с зазором между поршнем и стенками цилиндра, снабженные L-образными кожаными шайбами или колпачками. Как видно из приведенного выше описания, настоящее изобретение, однако, предназначено для того, чтобы обеспечить поршень подходящими отверстиями для поступления воздуха в камеру, образованную между цилиндром и поршнем, и для обеспечения эффективной и быстрой смазки внутренних частей поршня. Теперь, подробно описав и и каким образом. Если то же самое должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188565A
[]


Усовершенствования, связанные с клюшками для игры в мини-гольф, или относящиеся к ним. Представитель Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: № 53, Сьюард-авеню, город Детройт, округ Уэйн, штат Мичиган, США, инженер-авиаконструктор, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клюшкам для игры в гольф, например, на мини-полях для гольфа, расположенных в помещении или на открытом воздухе, и может включать в себя в миниатюре все элементы полноразмерного поля, такие как площадки для ударов, игровые поля, поля для паттинга, лунки и такие препятствия, как бункеры, ямы, водные преграды и тому подобное. Поскольку все элементы для мини-гольфа имеют уменьшенный размер, желательно, чтобы приспособления, используемые для забивания мячей уменьшенного размера по полю для гольфа, были пропорциональны размеру используемых мячей и поля, на котором играется игра, а также чтобы размер приспособления был пропорционален размеру игроков.
Основная цель моего изобретения — создать клюшку для игры в мини-гольф, которую игрок будет держать в стойке, аналогичной той, которую принимает игрок при игре с обычным мячом для гольфа, но которая будет включать в себя относительно подвижные средства для управления мячом на миниатюрном поле. Согласно моему изобретению, клюшка может включать в себя механическую фигурку, представляющую собой уменьшенную копию игрока в гольф, предназначенную для управления миниатюрными мячами для гольфа и имитирующую движения обычного игрока в гольф. Изобретение в общих чертах заключается в обеспечении нижнего конца вала или рукоятки механизмом, включающим средства (которые могут представлять собой механическую фигурку), изготовленные из дерева или другого подходящего материала, поддерживаемые подходящим основанием, таким как ноги и ступни механической фигурки, и снабженные подвижным стержнем, или подвижным рычагом, или подвижными рычагами, несущими миниатюрную или игрушечную клюшку для гольфа, а также в обеспечении средств, управляемых игроком с верхней части вала или рукоятки, для контроля замаха миниатюрной или игрушечной клюшки.
Рукоятка, или стержень, предпочтительно имеет размер, приблизительно соответствующий размеру полноразмерной клюшки для гольфа, и может быть практически выровнена с миниатюрной, или игрушечной, клюшкой, когда она находится в положении, в котором будет ударять по мячу, так что игрок, использующий клюшку для гольфа, сконструированную в соответствии с моим изобретением, занимает положение, естественное при игре в гольф на обычном поле, и тем самым может применить в миниатюрной игре такое мастерство в направлении ударов, которое он мог приобрести в обычной игре. Со ссылкой на прилагаемые чертежи я опишу наиболее подходящие, на мой взгляд, средства для осуществления моего изобретения, из которых будет понятна общая суть изобретения. Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, а рисунок 2 — разрез на... (стрелки) - клюшки для гольфа, включающей в себя стержень и механическое изображение игрока в гольф, которое он носит и которое находится в положении, принимаемом при ударе по мячу. Рисунок 3 представляет собой разрез, аналогичный рисунку 2, а рисунок 4 — перспективный вид, показывающий механическую фигуру в ее нормальном положении.
На рисунке 5 представлен фрагмент механической конструкции, демонстрирующий крепление рычагов. На рисунке 6 показана модификация крепления, изображенного на рисунке 5. На рисунке 7 показан предпочтительный способ фиксации съемной игрушечной дубинки. На рисунках 8, 9 и 10 показаны соответственно игрушечный приводной механизм, игрушечный средний механизм и игрушечная машинка для крепления к механической фигурке. На рисунке 11 представлен боковой вид, частично в разрезе, демонстрирующий применение изобретения к клюшке для гольфа, предназначенной для использования с большими мячами для гольфа. На рисунке 12 представлен вид спереди части клуба, показанного на рисунке 11. На рисунке 13 в разрезе показано одно из отверстий, используемых в миниатюрной игре. Рисунок 14 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но демонстрирующее модификацию средств управления движением механической фигуры, а рисунок 15 — это На рисунке 16, изображенном в направлении стрелок, показано положение мяча в момент удара. Рисунок 16 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 15, но показывающее... занято после того, как был отбит мяч.
На нижнем конце стержня 14, который держит игрок, находится механическая фигурка игрока в гольф А с жесткими ногами 12. держащий игрушечную дубинку 18 с головкой 34, все части которой могут быть изготовлены из дерева, металла или другого подходящего материала. Хотя на основных рисунках часть А изображена в виде механического игрока в гольф, следует понимать, что она может иметь любую другую подходящую форму; например, такую Разумеется, такие модификации относятся и к механической модели. На основных рисунках ноги и ступни механической фигуры изображены как основание для поддержки дубинки 14, и когда ступни стоят ровно на земле, головка 34 дубинки 18 будет находиться на надлежащем расстоянии от земли, чтобы обеспечить наилучший результат. Ствол 16 представляет собой шпиндель 15, к внешнему концу которого головка механической фигуры 17 может быть привинчена или прикреплена любым желаемым способом. Рычаги 13 могут быть выполнены в одном корпусе с барабанным элементом 22, вращательно установленным на шпинделе 15 и удерживаемым на нем любым подходящим способом, например, головкой 17, или же рычаги могут быть закреплены на указанном барабане любым другим желаемым способом.
Пружина 19 обычно удерживает рычаги 13 в положении, показанном на рисунке 3. При желании пружину 19 можно заменить резинкой или другим средством для её втягивания. Для управления вращением рычагов 13 вокруг шпинделя 15 можно использовать любые подходящие средства, такие как шнур или проволока 21, намотанные на барабан 22 и прикрепленные одним концом к штифту 27 на указанном барабане. Шнур 21 проходит через отверстие в стволе 22 и прорезь в нижнем конце вала 14 к верхней части вала 14, где он крепится к спусковому крючку 20, который шарнирно установлен в точке 28 на креплении к валу 14, проходя через отверстие в указанном валу, как показано на рисунках 1 и 2. В модифицированных средствах управления движением рук входит в зацепление с зубьями рейки 36 на проходит вверх через вал 14 (который может быть трубчатым при использовании такого стержня) к пазу подходящей длины, расположенному около нижнего конца рукоятки вала 14. Верхний конец стержня 37 изогнут так, чтобы выступать через прорезь под рукояткой, и имеет петлю подходящего размера для указательного пальца игрока, чтобы игрок мог двигать стержень вверх и вниз и размахивать игрушечной дубинкой 18 по дуге, обозначенной пунктирной линией.
время прямого контроля над движением детского клуба 18. Описанная последняя конструкция исключает необходимость использования пружинных механизмов для управления движениями игрушечной дубинки в любом направлении, поскольку такие движения реагируют на движения стержня 37 в любом направлении. Для облегчения перемещения рычагов и игрушечных клюшек для гольфа могут быть предусмотрены роликовые или шариковые подшипники. Например, между барабаном 22 и опорной поверхностью ствола 16 могут быть установлены роликовые подшипники 23, как показано на рисунке 5, или барабан 22 может быть свободно установлен на шпинделе 15 и поддерживаться с обоих концов шариковыми подшипниками 24, которые вращаются в кольцах Холла, образованных между кольцами 29 и Кольцо 29 установлено в углублении барабана 22 и взаимодействует с диском 30, который жестко закреплен на внешнем конце шпинделя 15, образуя установлен в нижней части углубления воротник 32 в нижней части барабана 22 образует другое кольцо для шарика 1 и сережек 24. Если к механической фигуре прилагается только одна дубинка 18, предпочтительно она должна быть изготовлена из того же материала и в одном корпусе с рычагами 13, как показано на рисунках 1 и 4.
Рукоятки 13 и древко дубинки 18, взятые вместе, могут рассматриваться как хвостовик для крепления головки 34, причем этот хвостовик может представлять собой единый стержень, шарнирно закрепленный на оси 15, если не требуется придавать механической фигуре человеческий облик. Если необходимо изготовить дубинки различных типов, подобные показанным на рисунках 8, 9 и 10, они могут быть изготовлены из дерева или металла и крепиться к рукояткам 13 штыковым соединением, например, как показано на рисунке 7, или любым другим подходящим способом. Отверстие, показанное на рисунке 13, представляет собой углубление диаметром, пропорциональным используемым шарам, в верхней плоскости усеченного конуса, поверхность которого наклонена под небольшим углом к земле. В игре в мини-гольф Рисунок 4) размещается на земле или на подходящей подставке, и игрок принимает стойку, как при игре с полноразмерным мячом для гольфа, и управляет клюшкой таким образом, чтобы механическая фигурка А находилась в правильном положении для удара по мячу 25 с помощью игрушечной клюшки.
Это положение определяется нажатием на спусковой крючок 20 или на стержень 37 до тех пор, пока клюшка 18 не выровняется с валом 14, после чего игрушечная клюшка окажется в положении, в котором она будет ударять по мячу. Затем игрок, как и в настоящей игре, выполняет свои действия, ослабляя натяжение на спусковом крючке 20, позволяя пружине 19 втянуть клюшку 18 в положение, показанное на рисунке 3. При последующем нажатии на курок 20 шнур 21 разматывается с барабана 22, вращает барабан и совершает движение клюшкой по дуге под непосредственным контролем курка. Игрок, желающий выполнить удар с отскоком, может вставить в рычаги 13 клюшку для удара, или клик, как показано на рисунке 8, и, резко нажав на курок 20, отбить мяч на подходящее расстояние по относительно пологой траектории. Следуя за мячом, как в обычной игре, и выбирая клюшку, подходящую к его положению (например, среднюю клюшку «Рисунок 9» или клюшку «Мэши» «Рисунок 10»), игрок может снова продвинуть мяч к лунке, на которую он играет, и может повторять эту операцию, меняя клюшки в зависимости от препятствий и опасностей, встречающихся на пути, пока не забьет мяч в лунку.
Как видно, с помощью предложенной конструкции игрок, используя механическую фигурку, совершает полный свободный удар, эквивалентный тому, который был бы выполнен в обычной игре, включая такое же завершение удара, какое игрок пожелает придать игрушечной клюшке. При использовании клюшки, выполненной в едином стиле с плечами, ее ударная поверхность может быть постепенно наклонена к стержню, так что если мяч ударен ближе к носку клюшки, он будет иметь плоскую траекторию, а если ближе к стержню, то будет подброшен вверх. Таким образом, становится очевидно, что данное изобретение представляет собой механическую модель для игры в гольф, которая постоянно находится под контролем игрока, способного переносить ее так же, как и обычную клюшку для гольфа, и которой он может пользоваться с такой же легкостью, как и обычной клюшкой. Хотя я описал предпочтительную конструкцию (в соответствии с моим изобретением) с достаточной детализацией, следует понимать, что мое изобретение не ограничивается показанной точной формой, и что могут быть внесены изменения в детали без отступления от сути моего изобретения; например, рычаги 13 могут иметь форму хвостовика, как показано на рисунке 11, а головка 34 клюшки 18 может быть такого размера, чтобы забивать мячи для гольфа любого желаемого размера, от миниатюрных до полноразмерных или более крупных.
Таким образом, изобретение может быть применено к клюшке для гольфа любого размера, головка которой может перемещаться относительно стержня. Такая клюшка может использоваться в обычной игре в гольф для коротких ударов, например, при выполнении паттинга, или для других целей, для которых она может быть пригодна. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188566A
[]


Усовершенствованная кровать и аналогичное соединение. Я, Эрнест Валентайн Лукс, столяр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Янг-стрит, 26, Мидл-Брайтон, графство Бурк, штат Виктория, Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится, в частности, к устройствам для крепления проволочных матрасов к вертикальным стойкам или торцевым элементам кроватей. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, специально разработанного для указанных целей. Главные преимущества изобретения заключаются в дешевизне и простоте в сочетании с прочностью, легкостью применения, компактностью, отсутствием острых или шероховатых краев, способных порвать постельное белье, и устранением незакрепленных деталей, которые могут быть потеряны или забыты во время транспортировки. Однако для лучшего понимания данного изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, которые следует рассматривать как часть данного описания и читать вместе с ним: — На рисунке 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий применение изобретения к каркасу кровати.
На рисунке 2 представлен перспективный вид металлического ярма согласно изобретению. На рисунке 3 показана защелка, которую можно использовать в сочетании с ярмом, изображенным на рисунке 2. На рисунке 4 показана слегка модифицированная форма ярма. На рисунках 5 и 6 показаны удобные способы применения ярма, изображенного на рисунке 4. Изобретение включает в себя металлическую скобу, предпочтительно выполненную из плоской металлической полосы, изогнутой в плоскости в форме, близкой к U, образующей таким образом две противоположные ножки 2, соединенные цельной перемычкой 3. При боковом ракурсе ножки 2 предпочтительно изогнуты или согнуты, как показано на рисунке, так что они наклонены вниз от своих концов 4 в сторону мостиковой части 3. Как показано на рисунках 1 и 2, указанная мостовидная часть хомута может быть повернута относительно двух его ножек таким образом, чтобы мостовидная часть лежала ровно под направляющей матраса. Крепление шарнирно соединено своим открытым концом с вертикальной стойкой или концевым элементом 6 кровати или подобного изделия с помощью поперечного шарнирного штифта или болта 7, который проходит через стойку и через противоположные отверстия 9, предназначенные для его размещения в концах ножек 2.
В сочетании с хомутом, показанным на рисунках 1 и 2, взаимодействующий фиксатор 10 (рисунок 3) крепится к нижней поверхности направляющей матраса 11 или аналогичной конструкции, как на рисунке 1. Предпочтительно, эта защелка представляет собой плоскую металлическую пластину, предназначенную для привинчивания к каркасу матраса винтами, проходящими через отверстия 12, и имеющую один конец, загнутый вниз, образуя крючок, как показано на рисунке 13. Этот крюк предназначен для соединения с витой или плоской перемычкой хомута, как показано на рисунке 1, во время использования устройства. Вместо использования фиксирующей пластины и скручивания или сплющивания мостовой части хомута, как показано на рисунках 1–3, очевидно, что хомут может быть выполнен, как показано на рисунке 4, в этом случае мостовая часть хомута может зацепляться либо с поперечной канавкой или углублением 14, образованным на нижней поверхности направляющей матраса, как показано на рисунке 5, либо с концом деревянной или другой планки 16, которая закреплена на нижней части направляющей матраса, как показано на рисунке 6. Согласно изобретению, для съемного соединения вертикального и горизонтального элементов, таких как стойка кровати и бортик матраса, бортик матраса устанавливается так, чтобы его конец примыкал к соответствующей стойке кровати, а затем хомут поворачивается вверх, так что его перемычка входит в зацепление с крючкообразной защелкой или с нижней частью бортика матраса, как показано на рисунках 5 и 6.
Таким образом, направляющая размещается между двумя ножками ярма, при этом ее торцевая поверхность упирается в стойку кровати. Таким образом, каждый угол матраса надежно крепится к стойкам или торцевым элементам кровати и может быть легко отсоединен путем поддевания края матраса, чтобы освободить перемычку между матрасом и рамой от защелки или подобного механизма под бортиком матраса. Затем ярмо можно откинуть назад к стойке кровати или торцевой части для хранения или транспортировки. Из вышеизложенного видно, что при разборке кровати не остается никаких отдельных или незакрепленных деталей, которые могли бы быть потеряны или забыты, а изобретение представляет собой чрезвычайно дешевое, простое и эффективное соединительное устройство для указанных целей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188567A
[]


Устройство для предотвращения разбрызгивания грязи с колес автомобилей и других транспортных средств. Лондон Роуд, Вустер, Англия, настоящим излагаю суть изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к предотвращению разбрызгивания грязи колесами автомобилей и других транспортных средств и будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой сечение цельной шины A, обода B, спицы C и ступицы D колеса с резиновой шиной, включая предмет настоящего изобретения – боковую защиту E, F. Рисунок 2 показывает сечение формованной резины или композиции, которая является одной из частей предмета настоящего изобретения – боковой защиты. На рисунке 3 показан фрагмент двойного фланца, специально предназначенного для крепления формованной резины или композитного материала, причем и фланец, и формованная часть которого являются предметом данного изобретения, – боковой защитный кожух. Данное изобретение, в частности, предназначено для предотвращения попадания брызг грязи на пешеходов, тротуары и витрины магазинов от колес транспортных средств с цельнолитыми шинами и выполнено следующим образом: берется лист железа или другого металла достаточных размеров, из которого прессуется двойной фланец (рис. 3), изготовленный и имеющий форму, охватывающую одну сторону обода колеса; на внешнем фланце расположены ребра G, H (рис. 3), которые удерживают формованную деталь E в нужном положении.
Цель этого фланца двояка: (Во-первых) поскольку шина почти всех колес изготовлена слишком близко к краю обода, чтобы обеспечить надежное крепление любой комбинации, внешний фланец сделан достаточно широким, чтобы вместить формованный элемент E (рис. 2), обеспечивая зазор не менее двух дюймов между шиной A (рис. 1) и внешним периферийным краем элемента E (рис. 1). (Второй). Закругленная сторона или край кольца F, выступающий вбок за пределы резинового кольца E, как показано на рисунке 1, предотвращает отрыв или повреждение последнего одним из краев дорожного покрытия. Внутренний фланец F2 позволяет крепить его к колесу с помощью болтов, винтов или другими способами. Двойной фланец может быть отлит или изготовлен любым другим способом, кроме прессования. Изобретение может быть установлено на одной или обеих сторонах колеса. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188568A
[]


ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подков для лошадей и других животных. Я, Уильям Генри Ингрэм, проживающий в Йью Три Хаус, Овер Уайтакр, близ Колсхилла, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к подковам для лошадей и других животных и имеет своей целью создание подковы с резиновой подошвой или подобной упругой износостойкой поверхностью, которая очень эффективно и прочно удерживается подковой и может быть легко заменена или собрана при необходимости.
Согласно настоящему изобретению, сама обувь выполнена в виде канального сечения, включающего центрально плоскую или практически плоскую часть корпуса и направленные внутрь крючкообразные фланцы, которые проходят по всей окружности обуви, и указанная обувь приспособлена для размещения протектора из резины или подобного материала, имеющего боковые и продольные ребра, предназначенные для размещения в крючкообразных выступах.
Настоящее изобретение также включает в себя специальный инструмент для введения резинового протектора в канал подковы.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения подкова имеет обычную конфигурацию в плане и включает в себя в своем сечении часть, предназначенную для опоры на нижнюю часть копыта животного, а вдоль каждого края – цельную изогнутую или крючкообразную часть, направленную внутрь, которая проходит по всей длине подковы. Данная конструкция подковы предназначена для крепления к копыту животного обычным способом с помощью шипов, винтов или подобных элементов, проходящих через металл подковы или прикрепленные к ней шипы. Резиновый протектор представляет собой отрезок сплошной или плотно спрессованной резины, снабженный двумя противоположными боковыми ребрами, которые проходят по всей длине резины и предназначены для размещения внутри крючкообразных частей обуви и полного их заполнения. Центральная часть резинового протектора выступает за пределы обуви и имеет закругленное сечение, обеспечивающее надлежащее сцепление или износостойкость.
Этот резиновый протектор вставляется в металлическую опору канавочного сечения любым подходящим способом, предпочтительно сначала путем соединения внутреннего ребра с внутренним канавочным профилем опоры, а затем путем вдавливания внешнего ребра в соединение с внешним канавочным профилем опоры.
Для этой операции может быть использован специальный инструмент, представляющий собой длинный рычаг, изогнутый или загнутый на конце и приспособленный для внешнего захвата одного из крючкообразных краев обуви. В одной из точек вдоль рычага шарнирно соединен язычок или прижимной элемент, и во время работы внутреннее ребро резинового протектора входит в зацепление с внутренним каналом, а инструмент, зацепленный за внутренний канал, прижимает язычок или прижимной элемент к внешнему ребру в различных положениях по всей его длине до тех пор, пока это внешнее ребро не будет вдавлено в свой канал. Очевидно, что сначала можно ввести внешнее ребро, а затем вдавить внутреннее ребро в его канал, зацепив инструмент за внешнее ребро и приведя рычаг в действие, чтобы вдавить внутреннее ребро с помощью выступа или прижимного элемента в его канал.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся подков для лошадей и других животных. Я, Уильям Инри Инхрам, проживающий в Тью Три Хаус, Овер Уайтакр, близ Колсхилла, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: ~ Настоящее изобретение относится к подковам для лошадей и других животных и имеет своей целью создание подковы, имеющей резиновый протектор или подобную упругую износостойкую поверхность, которая очень эффективно и прочно удерживается подковой и может быть легко заменена или собрана при необходимости.
Изобретение относится к типу обуви, которая выполнена из канального сечения, включающего в себя внушительно плоскую или практически плоскую часть корпуса и направленные внутрь крючкообразные выступы, которые проходят по всей окружности обуви, причем указанная обувь приспособлена для размещения протектора из резины или подобного материала, имеющего боковые и продольные ребра, которые выступают вбок и резко от протектора и предназначены для размещения в крючкообразных выступах.
Согласно настоящему изобретению, каждый конец канала в задней части башмака закрыт поперечным ребром, которое интегрировано с дном канала, а также интегрировано с крючкообразными фланцами в процессе литья или прессования, и таким образом концы каналов закрываются очень прочно и эффективно. При желании это поперечное ребро может быть подрезано, образуя крючкообразный выступ, цельный и непрерывный с соответствующими фланцами вдоль краев башмака, а ребро на конце резинового или подобного протектора может быть приспособлено для введения в такой канал. Кроме того, при желании часть резинового или аналогичного протектора может быть приспособлена таким образом, чтобы выступать за верхнюю часть ребра и опираться на нее, независимо от того, имеется ли на нем подрезка или нет.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сверху подковы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, выполненный по линии a a на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии b b на рисунке 1.
На рисунках 4 и 5 в перспективе показаны, соответственно, концевая часть подковообразного канала и концевая часть резинового протектора для зацепления с этим каналом.
На рисунке 6 представлен продольный фрагментарный разрез, аналогичный изображенному на рисунке 2, но демонстрирующий модифицированный способ размещения конца резинового протектора под крючкообразным ребром на конце обуви.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения подкова имеет обычную конфигурацию в плане и включает в себя в своем сечении плоскую часть 1, приспособленную для плотного прилегания к нижней части копыта животного, и вдоль каждого края цельную изогнутую или крючкообразную часть ~, направленную внутрь, которая проходит по всей длине подковы. Данная конструкция подковы предназначена для крепления к копыту животного обычным способом с помощью спиц, винтов или подобных элементов, проходящих через металл подковы или прикрепленных к ней спиц. Резиновый протектор 3 представляет собой отрезок сплошной или плотно спрессованной резины, снабженный двумя противоположными боковыми ребрами 4, которые проходят по всей длине резины, резко выступая из нее и предназначенные для размещения и полного заполнения крючкообразных частей 2 обуви. Центральная часть резинового протектора: 3 предназначена для выступания за пределы обуви и имеет закругленное сечение, обеспечивающее подходящую поверхность для сцепления. Этот резиновый протектор вставляется в металлическую опору канавочного сечения подходящим способом, удобно, сначала путем соединения внутреннего ребра с внутренним канавочным профилем опоры, а затем путем принудительного соединения внешнего ребра с внешним канавочным профилем опоры.
Концы канала закрыты поперечным ребром 5, которое цельно соединено с дном канала, а также цельно соединено с крючкообразными фланцами 2. Такое соединение может быть достигнуто путем литья, прессования, штамповки или другой подобной операции. Край кромки ступени 3 срезан на камыше в точке G и упирается во внутреннюю поверхность ребра 5. В модификации, показанной на рисунке 6, поперечное ребро 5 имеет подрезку, образующую элемент в форме канавки i, который предназначен для размещения резинового ребра 8, расположенного на резиновой поверхности протектора 3. Эта фигурная деталь 7 может быть непрерывной с соответствующей деталью 2, а ребро 8 может быть непрерывным с ребром 4. При желании часть 9 ступеней может выступать за край и опираться на ребро 5. В качестве альтернативы, эту выступающую часть 9 можно исключить, в этом случае резиновый протектор будет заканчиваться, как показано пунктирной линией 10.
В передней части подковы может быть предусмотрен выступ в виде шипа или аналогичное устройство 10 для ее фиксации на копыте лошади.
Кроме того, передняя часть крючка 2 ботинка 11 (рис. 1) может иметь увеличенную толщину, как показано цифрой 11, и таким образом достигается повышенное сжатие резины. Кроме того, часть 11 фланца 2 может иметь увеличенную глубину или прочность.
Для прикрепления резинового или подобного протектора к подкове может использоваться специальный инструмент, который может включать в себя два соединенных шарниром рычага, каждый из которых заканчивается изогнутой или рифленой частью.
С помощью этого инструмента одна изогнутая или крючкообразная часть может быть зафиксирована на внутреннем крае обуви, а другая изогнутая часть прижата к внешнему ребру резинового протектора, чтобы вдавить его в канавку или крючкообразную часть, при условии, что внутреннее ребро протектора предварительно введено в свою канавку. Очевидно, что сначала можно ввести внешнее ребро, а затем с помощью данного инструмента вдавить внутреннее ребро в его канал. Мне известно, что в связи с подковой указанного выше типа предлагалось закрывать концы канала с помощью загнутой вверх части или фланца, интегрированного с основанием канала, но такая часть или фланец не был интегрирован по своим краям с крючкообразными выступами, проходящими вдоль краев подковы.
Мне также известно о предложении изготовить подкову с канальным сечением, приспособленным для размещения сужающегося, ласточкиного хвоста или параллельно расположенного бортика на резиновой подошве, причем каждый конец канала подковы закрыт поперечным ребром, которое интегрировано с дном канала, а также интегрировано с фланцами по краям подковы при литье или прессовании. В данном изобретении ботинок снабжен фланцами в форме колокола, предназначенными для размещения продольных ребер на протекторе, которые выступают из него вбок и резко.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт 1 формулы изобретения состоит в следующем: 1. Подкова указанного типа для лошади или другого животного, включающая в себя фланцы в форме колокола, предназначенные для размещения продольных ребер на протекторе, которые выступают в стороны и резко от него, и в которой каждый край канала подковы закрыт поперечным ребром, которое интегрировано с дном канала, а также интегрировано с крючкообразными выступами по краям подковы при литье или прессовании.




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188569A
[]


Усовершенствованный инструмент для снятия поршневых колец и подобных деталей. Я, Дэниел Артур Роджерс, проживающий по адресу: Бичфилд Роуд, 54, Харрингей, Лондон, N. 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного средства для извлечения прерывистых поршневых колец из канавок, и для этой цели, в соответствии с настоящим изобретением, на одной стороне изогнутой части выполнен крюк из тонкого плоского металла, снабженный рукояткой любой обычной формы, с выступающим наружу и вперед язычком, предназначенным для вставки под один конец поршневого кольца. Предпочтительно крюк изготавливается из сложенной вдвое полосы пружинной стали, концы которой крепятся к рукоятке, а сама полоса разрезается под углом в своей изогнутой части, образуя выступающий язычок. Для извлечения поршневого кольца из канавки выступающий язычок инструмента просовывается под один конец кольца, и этот конец поднимается таким образом, чтобы при повороте инструмента в сторону, где расположен язычок, конец кольца проходил через крючок или петлю.
Путем последовательного перемещения крюка вокруг поршня и приложения одновременного радиального и бокового натяжения к кольцу, это кольцо может постепенно выдвинуться из своей канавки, так что оно охватит внешнюю поверхность поршня, с которой его затем можно будет легко снять обычным способом. Для облегчения введения языка его конец может быть закруглен или заострен. Инструмент, изготовленный в соответствии с данным изобретением, особенно полезен в гаражах и авторемонтных мастерских благодаря значительной экономии времени при снятии поршневых колец, а также потому, что крючок и язычок предпочтительно выполнены из тонкого упругого материала, благодаря чему поршневые кольца подвергаются минимальной радиальной нагрузке, и вероятность их поломки при снятии невелика. Усовершенствованный инструмент для снятия поршневых колец и тому подобного. Я, Дэниел Артур Роджерс, ранее проживавший по адресу: Бичфилд Роуд, 54, Харрингей, Лондон, N. 4, а теперь по адресу: Хай Роуд, 102, Лейтон, Лондон, E. 15, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного инструмента для удаления прерывистых поршневых колец из канавок поршня, и для этой цели, в соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованный инструмент состоит из тонкой металлической полоски, которая на том конце инструмента, который находится дальше от рукоятки, изогнута вне своей плоскости и имеет рядом с этой изогнутой частью выступающий язычок, простирающийся с одной стороны полоски в направлении, по существу касательно к ее изогнутой части.
Предпочтительно, чтобы язычок и изогнутая часть полосы образовывали соответственно комплементарные участки ширины полосы в той части ее длины, которая соответствует положению язычка, и этот язычок может быть образован путем косого разреза полосы от соответствующего края, в то время как оставшаяся часть ширины полосы изогнута вне своей плоскости. Один из вариантов изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1, 2 и 3 представляют собой соответственно боковой вид, план и торцевой вид устройства, а рисунок 4 — вид поршня, демонстрирующий устройство в рабочем состоянии. Как показано на чертежах, приспособление включает в себя, по существу, цилиндрическую рукоятку, один конец которой сплющен, как показано на рисунке b, и петлю c, образованную полосой пружинной стали или подобного материала, изогнутой таким образом, что ее концы могут быть закреплены по одному с каждой стороны сплющенного участка b с помощью заклепок d или подобных. С одной стороны изогнутой части петли c полоска разрезана под углом от одного края, как показано на рисунке e, образуя язычок f, который выступает вперед, по существу касательно указанной изогнутой части, и который закруглен на своем внешнем конце, как показано на рисунке g.
На рисунке 4 поршень h снабжен обычными кольцами j, k, m, n, из которых кольцо n показано в процессе извлечения, а кольцо m — в процессе взаимодействия с описанным выше инструментом. Для извлечения поршневого кольца из канавки выступающий язычок f инструмента вводится под один конец кольца, как показано пунктирными линиями I относительно кольца k на рисунке 4, и этот конец поднимается таким образом, что при повороте инструмента в сторону, где расположен язычок /, конец кольца проходит в петлю c, как показано пунктирными линиями II относительно кольца m на рисунке 4, а затем проходит через указанную петлю c, как показано сплошными линиями III относительно кольца n. Путем последующего перемещения петли c вокруг поршня h и приложения комбинированного радиального и бокового усилия, например, к кольцу n, это кольцо n может постепенно выдвинуться из своей канавки, как показано на рисунке 4, так чтобы оно охватило внешнюю поверхность поршня h, с которой его затем можно легко снять обычным способом.
Для облегчения вставки язычка f под поршневое кольцо конец указанного язычка f может быть закруглен или заострен, как показано на рисунке g. Инструмент, изготовленный в соответствии с данным изобретением, особенно полезен в гаражах и авторемонтных мастерских благодаря значительной экономии времени при снятии поршневых колец, а также потому, что петля c и язычок f предпочтительно выполнены из тонкого упругого материала, благодаря чему поршневые кольца подвергаются минимальной радиальной нагрузке, и вероятность их поломки при снятии невелика. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188570A
[]


Усовершенствования в гаечных ключах. Пожарный и Гарольд Эдвард Кук, бухгалтер, оба подданные короля Великобритании и проживающие соответственно по адресам: Локк-стрит, 235, Северная, и Болд-стрит, 173, в городе Гамильтон, графство Уэнтуэрт, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям гаечных ключей, в которых предусмотрена возможность очень быстрой и удобной регулировки ключа под самые разные размеры заготовок путем установки червяка в кронштейн, который шарнирно закреплен в подвижной губке, благодаря чему червяк может быть откинут вбок из рабочего зацепления с зубчатой рейкой на хвостовике, что позволяет свободно перемещать указанную подвижную губку. Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию для этой цели, как это более подробно описано и заявлено ниже. На фиг. 1 показан вид сбоку гаечного ключа, изготовленного в соответствии с нашим изобретением; часть подвижной губки отломана, чтобы показать конструкцию, причем разрез проходит через центр губки.
На фиг. 2 представлен поперечный разрез по линии 2, 2 на фиг. 1, в направлении стрелок; червяк показан повернутым в сторону, вне рабочего зацепления с стержнем. Одинаковые обозначения указывают на соответствующие части на разных изображениях. 1 — это хвостовик или рукоятка ключа, на одном конце которой расположена неподвижная губка 2. 3 — это подвижная губка, снабженная каналом 4, через который проходит хвостовик 1. Внутренняя поверхность хвостовика 1 снабжена зубчатой рейкой 5. Корпус зажима 3 снабжен прямоугольным отверстием 6 для цели, которая будет показана далее. 7 представляет собой кронштейн, установленный в подвижном зажиме 3 и способный поворачиваться вбок в отверстии 6 вокруг оси x x. 8 представляет собой штифт, проходящий вверх через отверстие 9 в нижней части зажима 3, причем этот штифт установлен в подшипниковом отверстии в кронштейне 7 и удерживается на месте своим верхним концом 10, имеющим резьбовое соединение с отверстием 11 в верхней части зажима 3. 12 представляет собой червяк, который вращательно установлен в кронштейне 7 на штифте 13, проходящем аксиально через червяк.
Нижний конец штифта 13 входит в зацепление с отверстием 14 в нижней части кронштейна 7, а его верхний конец 15 имеет резьбовое соединение с нижней частью отверстия 16, проходящего вверх через верхнюю часть кронштейна 7. Подвижная губка 3 снабжена каналом 17, ось которого обычно совпадает с осью отверстия 16, когда кронштейн находится в положении, показанном на рис. 1. В этот проход вставляется фиксирующий шарик 18, который частично выступает через нижний конец и предназначен для зацепления с верхним открытым концом отверстия 16 на верхней поверхности кронштейна 7, когда кронштейн находится в положении, показанном на рис. 1. Нижний конец прохода 17 слегка сужен, чтобы предотвратить полное прохождение мяча 18 насквозь. Пружина 19 расположена в канале 17 над шариком 18 и удерживается на месте винтовой крышкой 20, которая ввинчивается в верхний конец канала 17. 21 представляет собой стопорный штифт, установленный на хвостовике 1 и выступающий из него вбок, и предназначен для зацепления с нижним краем подвижной губки, ограничивая ее перемещение и предотвращая полное снятие губки с хвостовика 1. 22 представляет собой градуированную шкалу, нанесенную на боковую сторону хвостовика, которая указывает величину раскрытия губок ключа.
Конструкция и принцип работы нашего устройства следующие: неподвижная губка 2 и хвостовик 1 с зубчатой рейкой 5 имеют стандартную конструкцию, обычно используемую в гаечных ключах этого типа. Рассматривая детали в положении, показанном на рис. 1, становится очевидно, что губка 3 заблокирована и может перемещаться вдоль стержня только путем вращения червяка 12. В этом положении шарик 18 входит в зацепление с отверстием 16 в кронштейне 7, так что червяк удерживается в правильном рабочем зацеплении с зубчатой рейкой 5. В этом положении зажимной механизм 3 может быть отрегулирован с помощью червячной передачи для плотного захвата заготовки. Когда необходимо использовать гаечный ключ для работы, требующей другого раскрытия губок, вместо того, чтобы перемещать губку 3 до упора с помощью червяка, что приводит к значительной потере времени, кронштейн 7 можно повернуть вбок вокруг оси x x (см. рис. 1). Это положение показано на рис. 2, и видно, что червяк теперь полностью выведен из зацепления с зубчатой рейкой 5 на хвостовике, так что губка 3 может свободно перемещаться в любое желаемое положение.
Для надежного зажима зажимных губок на обрабатываемой детали кронштейн возвращается в положение, показанное на рис. 1, и дальнейшая регулировка осуществляется с помощью червячного механизма. Шарнирные штифты 8 и 13 с резьбовыми внутренними концами обеспечивают удобную сборку гаечного ключа. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================






Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

Error Code: 501
Date: 2026-09-26 05:18:08 Central European Time
Translation Requested: GB188571A-DESCRIPTION


Loading Translation...
100%


FAQ
Help
Legal notice
Contact

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188572A
[]


Усовершенствования, касающиеся медных изделий, нагреваемых газом, и тому подобного. Я, Джонатан Гарольд Уотсон, проживающий по адресу: Эвери-стрит, 11, Бернли, графство Ланкастер, и имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение состоит в том, чтобы оснастить обычный медный газовый котел, используемый в бытовых и промышленных целях, внешним корпусом или рубашкой, а также крышкой и ножками или стойками, причем все эти элементы изготовлены или могут быть изготовлены из металла, известного как алюминий. Преимущество такой конструкции газового котла заключается в том, что используемый здесь алюминий практически не подвержен коррозии и ржавчине, что значительно продлевает срок службы любого газового котла, к которому могут быть прикреплены эти алюминиевые фитинги, поскольку общеизвестно, что продолжительность такого срока службы обычно определяется сроком службы корпуса и крышки. Усовершенствования, касающиеся медных изделий, нагреваемых газом, и подобных им.
Я, проживающий по адресу: Эвери-стрит, Бернли, графство Ланкастер, Англия, британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение состоит в том, чтобы оснастить обычный медный газовый котел, используемый в бытовых и промышленных целях, внешним корпусом или рубашкой, крышкой и ножками или стойками, причем все эти элементы изготовлены или могут быть изготовлены из алюминия. Преимущество такой конструкции газового котла заключается в том, что используемый здесь алюминий практически не подвержен коррозии и ржавчине, что значительно продлевает срок службы любого газового котла, к которому он может быть прикреплен, поскольку общеизвестно, что продолжительность такого «срока службы» обычно определяется сроком службы корпуса и крышки. Мое изобретение можно описать, обратившись к чертежам на листах I, II, III и IV. На листе III, рис. 10, показан вид в проекции и разрезе комплектного газового котла.
На листе IV показан план, аналогичный рис. 11. На рис. 1 показан внешний алюминиевый корпус в установленном положении. Подробный отдельный чертеж см. на листе I, рис. 1. (а) показывает вентиляционное отверстие для отвода отработанных газов, (б) отверстие для руки, предназначенное для освещения. На рис. 2 показан внутренний корпус, который, образуя стенку или перегородку между медью и наружным корпусом, служит для уменьшения излучения и, таким образом, сохранения приложенного тепла. Он фиксируется или подвешивается на месте с помощью обода или ряда выступов, опирающихся на верхний окружной край наружного алюминиевого корпуса. Подробности см. на листе I, рис. 2. На рис. 3 показано отверстие для руки, позволяющее вставить лампочку при зажигании горелки (рис. 9). Подробный план см. на листе I, рис. 3. На рис. 4 показан обычный пароконденсатор, широко используемый в различных типах газовых котлов. Для более подробного просмотра см. лист I, рис. 4. На рис. 5 показана опора или стойка для поддержки корпуса котла. Подробный чертеж см. на листе I, рис. 5. На фиг. 6 показана внутренняя медная чаша или котел, которая закреплена или подвешена с помощью обода или фланца, который, подобно ободу или выступам внутреннего корпуса, опирается на верхний окружной край наружного алюминиевого корпуса.
Подробный чертеж см. на листе II, рис. 6. На фиг. 7 показана алюминиевая крышка, содержащая секционную крышку, которая имеет шарнирное крепление и снабжена ручкой для подъема и закрывания. Подробный чертеж см. на листе II, рис. 7 и 8. На рис. 9 показана обычная трубчатая кольцевая горелка в зафиксированном положении во время работы. Подробный чертеж см. на листе II, рис. 9. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188573A
[]


Усовершенствования, относящиеся к карбюраторам с поплавковой подачей топлива. Монт-роуд, Рашолм, Манчестер, британский подданный, и Даррелл Ричард Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к карбюраторам с поплавковым питанием, в которых высота поплавковой камеры относительно жиклера может регулироваться по желанию, при этом поплавковая камера установлена на стойке, выполненной на корпусе карбюратора или прикрепленной к нему для этой цели, и может вращаться на стойке в любое желаемое угловое положение. Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных средств для регулируемого крепления поплавковой камеры на карбюраторе. Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, поплавковая камера снабжена выступом с одной стороны, в котором просверлено отверстие для размещения вертикального стержня, сформированного или прикрепленного к карбюратору. В поперечном отверстии в удлинении расположен цилиндрический элемент, также имеющий отверстие для вертикального стержня; один конец этого элемента снабжен резьбой для гайки, благодаря чему его можно затянуть для зажима вертикального стержня.
Согласно еще одной особенности изобретения, для надежного подъема и опускания поплавковой камеры относительно карбюратора отверстие в удлинителе поплавковой камеры имеет резьбу для размещения разрезной трубки, вращательно установленной на направляющей планке, причем указанная трубка может свободно вращаться, но не может совершать поперечных перемещений независимо от направляющей, при этом предусмотрена рифленая головка или подобное приспособление для облегчения поворота трубки. Для фиксации деталей в отрегулированном положении предусмотрен зажим. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, демонстрирующий применение изобретения к карбюратору. На рис. 2 представлен вид сверху на рис. 1, а на рис. 3 — детальный разрез, показывающий средства крепления. средства регулировки поплавковой камеры относительно карбюратора, схематические изображения которых представлены на рис. 5 и 6. Как видно на чертежах, поплавковая камера a снабжена удлинителем b с одной стороны, в котором просверлено отверстие для размещения вертикального стержня c, выполненного или прикрепленного к карбюратору c.
Цилиндрический элемент d, также имеющий отверстие для стержня c, расположен в поперечном отверстии в удлинении b и служит зажимом для фиксации камеры a в любом регулируемом положении с помощью гайки d и резьбы, образованной на конце элемента d. Ослабив гайку d, можно установить уровень жидкости e в поплавковой камере a таким образом, чтобы он находился на любой желаемой высоте относительно сопла f. Соединительная труба g между поплавковой камерой a и карбюратором c, а также впускная труба h к поплавковой камере выполнены с достаточной эластичностью, чтобы допускать такие движения. Могут быть предусмотрены средства для надежного подъема и опускания поплавковой камеры относительно карбюратора, и такая конструкция показана на рисунках 4–6, где удлинитель b поплавковой камеры a имеет отверстие и привинчен для установки разрезной трубки, вращательно закрепленной на направляющей c. Указанная трубка имеет рифленую головку и может свободно вращаться, но не способна к продольному перемещению по указанной планке c из-за штифта, входящего в канавку c, так что при вращении трубки i с помощью головки k поплавковая камера поднимается или опускается.
Как и в последнем примере, для фиксации деталей в отрегулированном положении предусмотрен зажим d. Благодаря этому поплавковую камеру можно легко настроить таким образом, чтобы уровень жидкости находился на любой желаемой высоте относительно сопла, и при этом обеспечиваются эффективные условия работы при любых обстоятельствах. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB188574A
[]


Усовершенствования в устройствах для очистки железнодорожных молочных бидонов. Мы, Артур Энох Фрост, подданный Великобритании и управляющий директор компании Dairy Outfit Company Limited, зарегистрированной в Великобритании по адресу: Пентонвилл-роуд, Кингс-Кросс, 251-255, графство Лондон, N. 1, и вышеупомянутая компания DAIRY OUTFIT COMPANY LIMITED, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству, с помощью которого пар, вода или и то и другое могут впрыскиваться внутрь перевернутой железнодорожной молочной цистерны с целью ее очистки. Изобретение включает в себя подходящую основу, на которой емкость, подлежащая очистке, устанавливается в перевернутом положении, причем указанная основа снабжена центральным отверстием или соплом, соединенным с трубами для подачи пара и воды. Впускной патрубок водопровода снабжен краном или запорным клапаном, соединенным посредством кулачкового блока со штоком, прикрепленным к впускному патрубку пара таким образом, что при открытой подаче воды подача пара... Способ установки водопроводного крана или клапана таким образом, чтобы пар и вода одновременно поступали в центральное сопло или отверстие.
Усовершенствования в