Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10942
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418689A
[]
Патентная спецификация.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА!
Дата подачи заявки: 15 июня 7933 г. № 17060/33. 418, Полный левый угол: 28 мая, 1g34.
Завершено: октябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных крышек контейнеров.
Я, Джек Лоуренс Барнетт, проживающий по адресу: Бейсингхолл-стрит, 18, Лидс, 1, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к съемным крышкам для контейнеров, главной целью которого является
создание новой или улучшенной съемной крышки, в частности, хотя и не исключительно, для банок для
консервирования и подобных контейнеров.
Согласно изобретению, съемная крышка, снятая с закрывающего положения, предназначена для
подвешивания на ободке контейнера. Таким образом, съемная крышка может быть снабжена крючком или
аналогичным приспособлением, позволяющим подвешивать ее на ободке контейнера так, чтобы она висела
снаружи последнего в более или менее вертикальном положении и существенно не препятствовала
свободному доступу к горлышку контейнера.
В одном из вариантов осуществления изобретения, применительно к съемной крышке банки для
консервирования, к нижней стороне крышки может быть прикреплен крючок. В связи с этим крючок, который
может быть выполнен в виде штампованной листовой металлической детали, загнутой на одном конце для
образования крючка, может быть закреплен на нижней стороне крышки в центре таким образом, чтобы он
простирался радиально. Таким образом, тот конец штампованной листовой стали, который не согнут для
образования крючка, может быть пробит или просверлен насквозь, образуя отверстие для прохождения через
него крепежного винта или болта, и в этом последнем случае крючок или штампованная деталь могут быть
закреплены на месте с помощью гайки и болта, которые также служат для крепления обычной центральной
ручки или рукоятки на верхней части крышки.
Изобретение особенно полезно в применении к крышкам контейнеров для консервов, солений, соусов и
других пищевых продуктов или жидкостей, которые загрязняют нижнюю сторону крышки и делают ее склонной
к загрязнению скатерти, если ее положить на нее. Согласно данному изобретению, крышка просто
подвешивается на ободке контейнера, когда требуется доступ к содержимому.
Разумеется, следует понимать, что изобретение может быть применено к съемным крышкам контейнеров
любой формы, и конструкция может быть такой, что при отпускании крышки и ее перемещении вбок с
горлышка контейнера крючок автоматически зацепится за ободок контейнера и зафиксирует крышку в
подвешенном состоянии до тех пор, пока она не будет установлена на место.
Дата: 14 июня 1938 года.
Джек Лоуренс Барнетт, через компанию John E. Walsh- & Co., 7, East Parade, Leeds, 1, и в факсе, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных крышек контейнеров.
Я, Джек Лоуренс Барнетт, проживающий по адресу: Бейсингхолл-стрит, 18, Лидс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным крышкам для контейнеров, в частности, хотя и не исключительно,
для банок Dresevele и подобных контейнеров, и таких, которые имеют крючок или зажим для фиксации края
или ободка контейнера, который должен быть поддержан, при снятии крышки с места ее закрытия.
[Цена 1/-] Согласно изобретению, съемная крышка снабжена или выполнена с крючкообразным элементом,
закрепленным на конце, удаленном от крючка, к нижней стороне крышки и в ее центре таким образом, чтобы
он простирался радиально.
Благодаря этому крышка может быть подвешена на ободке контейнера таким образом, чтобы она свисала с
его внешней стороны в более или менее вертикальном положении и существенно не препятствовала
свободному доступу к горлышку контейнера.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью варианта осуществления, показанного на MQ 4i 5 689 прилагаемых чертежей; где:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез крышки для консервной банки.
Рисунок 2 представляет собой перевернутый план рисунка 1.
На рисунке 3 представлен разрез банки для консервирования, крышка которой подвешена на краю банки.
Как видно на чертежах, крышка 1 банки для консервов 2 имеет обычную конструкцию и снабжена снизу и в
центре крючкообразным элементом 3, который радиально выступает на небольшое расстояние от фланца
крышки. Крюк 3 выполнен в виде штампованной детали из листового металла, один конец которой загнут,
образуя крюк, а другой, или внутренний, конец расширен и имеет отверстие, через которое проходит
крепежный винт или болт 4. В связи с этим винт или болт 4 крепится к ручке или ручке крышки 1, а указанная
ручка или ручка 5 и крючок 3 фиксируются на месте с помощью указанного болта 4 и гайки 6 на его нижнем
конце.
Благодаря крючку 3, прикрепленному к крышке 1, последняя может использоваться в качестве крышки для
банки 2 обычным способом или может быть подвешена на ободке последней в более или менее
вертикальном положении, как показано на рисунке 3, и при этом существенно не препятствовать свободному
доступу к горлышку банки или контейнера для консервирования.
Изобретение особенно полезно в применении к крышкам контейнеров для консервов, солений, соусов и
других пищевых продуктов или жидкостей, которые загрязняют нижнюю сторону крышки и делают ее склонной
к загрязнению скатерти, если ее положить на нее, 40o крышка согласно данному изобретению просто
подвешивается на краю контейнера, когда требуется доступ к содержимому.
Разумеется, следует понимать, что изобретение может быть применено к съемным крышкам любых
контейнеров, и конструкция может быть такой, что при отпускании крышки и ее перемещении вбок с горлышка
контейнера крючок автоматически зацепится за ободок контейнера и зафиксирует крышку в подвешенном
состоянии до тех пор, пока она не будет установлена на место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418690A
[]
PA.(- -СПЕЦИФИКАЦИЯ-- -.
PEU -S P C F --ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Бериард Вулстан Харкорт из компании David Harcourt Limited, Linkula Works, Теодор-стрит, город
Бирмингем, и Алинд Джон Макс, проживающие по тому же адресу, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью
данного изобретения является создание усовершенствованной стойки, приспособленной для восприятия
продольного давления и регулируемой по длине. Подобная распорка находит применение в самых разных
целях, например, для крепления лобовых стекол автомобилей, фар, поворотных окон или крышек коробок.
Кроме того, его можно использовать в качестве регулируемой опоры для объекта, который необходимо
поднять или опустить.
Изобретение включает в себя комбинацию, по меньшей мере, пары цепей или эквивалентных элементов,
изготовленных из шарнирно соединенных звеньев, и предпочтительно приспособленных при использовании
таким образом, чтобы они плотно прилегали друг к другу, причем звенья двух цепей образованы
зацепляющими средствами, так что соприкасающиеся части цепей также сцепляются друг с другом.
В частности, изобретение включает цепь, изготовленную из пластинчатых звеньев, шарнирно соединенных
между собой, причем звенья или некоторые из них имеют на одном или каждом конце одного или обоих краев
углубление и выступ, или эквивалентное средство, позволяющее звеньям одной цепи сцепляться с
соответствующими звеньями другой цепи или цепей, когда две такие цепи или внутренние цепи подносятся
друг к другу.
Изобретение также включает в себя сочетание стойки с приводными средствами и средствами для
размещения свободных концов цепей, как описано ниже.
Основные особенности изобретения легко можно определить из описания одного из вариантов его
применения — стойки, регулируемо предназначенной для фиксации переднего поворотного ветрового стекла
автомобиля. Для этой цели звенья каждой цепи изготавливаются из листового или полосового металла.
Каждое звено состоит из пластины, подобной заготовке, с закругленными концами, в каждом из которых
имеется отверстие для заклепки. Эти закругленные концы, однако, не располагаются по центру относительно
краев, а одна сторона каждого такого конца 55 сливается с небольшой полукруглой выемкой, и эта выемка
располагается рядом с полукруглым выступом на конце одного из краев звена. Края заготовки могут быть
прямыми, изогнутыми или любой другой желаемой формы. Чередующиеся звенья или цепь образованы
одинарными заготовками, но каждое из остальных звеньев является двойным и образовано парой заготовок,
расположенных по внешним сторонам одинарных заготовок. Заготовки 65 соединяются между собой, образуя
цепь, с помощью заклепок, вставленных через отверстия, и в готовой цепи выемки и выступы располагаются
вдоль одной стороны или края цепи.
Такая цепь обладает полной гибкостью в плоскости звеньев, но в других плоскостях является жесткой.
Для формирования стойки используются две такие цепи, края которых, имеющие выемки и выступы,
приводятся в контакт, при этом выступы звеньев одной цепи входят в зацепления с выемками другой цепи, так
что цепи не могут быть разъединены. При таком соединении переплетенные цепи образуют жесткий стержень
диаметром 80 градусов. Для осуществления «взаимодействия» необходимо, чтобы отдельные звенья одной
цепи располагались напротив (одним краем «между») двойных звеньев другой цепи.
Для обеспечения автоматического соединения звеньев один конец каждого из них крепится к нижнему краю
или другой удобной части экрана, и каждая цепь проходит вокруг одной из пары звездочек. Две звездочки
соединены с любым удобным общим приводным устройством таким образом, что они вращаются вместе и
заставляют две цепи проходить между ними. Кроме того, расположение цепей таково, что когда края, которые
должны быть зацеплены под углом 95 градусов, приближаются друг к другу после прохождения вокруг
звездочек, выступ на одной цепи входит в зацепление с соседней выемкой на другой цепи. Таким образом,
все звенья, расположенные между звездочками и экраном i00, сцеплены между собой, и части цепи,
занимающие это положение для обеспечения необходимой устойчивости. Для удлинения или укорачивания
стойки достаточно лишь придать звездочкам соответствующее вращение. 105 Способ приведения в действие
звездочек может 7< 1 Дата подачи заявки: 27 июня 1933 г. № 18266/33.
Слева полностью: Январь. 25, 1934.
Завершено: октябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых амортизаторов.
418,690 быть разнообразными, чтобы соответствовать различным требованиям.
Таким образом, две звездочки могут вращаться с помощью общего червяка или с помощью пары соединенных
червяков, воздействующих на пару червячных колес, закрепленных на звездочках. Приводить червя в
движение можно с помощью любой удобно расположенной ручки. В качестве альтернативы для совместного
приведения в действие звездочек в движение можно использовать любую другую подходящую зубчатую
передачу. Для обеспечения зацепления цепей со звездочками, последние могут быть соединены с
сегментными направляющими.
Неиспользуемые части цепей выступают за боковые стороны опор i5, противоположные стойке, и при
желании их можно разместить любым удобным способом. В одном из вариантов конструкции вдоль одного
края рамы ветрового стекла предусмотрен трубчатый или канальный кожух, расположенный таким образом,
что свободные концы цепей могут находиться внутри этих каналов.
В этом случае ось звездочек перпендикулярна нижнему краю ветрового стекла.
В одной из модификаций звездочки расположены таким образом, что их оси параллельны нижнему краю
ветрового стекла, причем одна из звездочек установлена позади другой. Затем свободные концы цепей
закрепляются любым другим удобным способом, кроме описанного выше. Например, свободные концы
проводов могут быть спрятаны в отсеке за приборной панелью.
Из вышеизложенного видно, что существенная особенность изобретения заключается в использовании по
меньшей мере пары гибких цепей, которые при сцеплении образуют единый жесткий элемент, способный
противостоять продольному изгибу. Для некоторых целей может использоваться более двух цепей. Таким
образом, например, три цепи могут быть приспособлены для сцепления, как описано выше. В данном случае
средняя цепочка имеет выемки и насечки на концах обоих краев. Кроме того, хотя предпочтительно, чтобы
цепи плотно прилегали друг к другу при сцеплении, для некоторых целей может быть удобно предусмотреть
пространство между цепями, при этом взаимная поддержка цепей в этом случае обеспечивается только за
счет средств сцепления.
Применение изобретения в других областях практически идентично описанному выше, за исключением
второстепенных деталей, которые могут быть изменены по желанию. Однако изобретение не ограничивается
конструктивными деталями приведенного примера, поскольку они также могут быть изменены. Таким
образом, способ формирования и расположения элементов сцепления может быть изменен. Например,
звенья одной цепи могут быть приспособлены для соединения с выступающими концами заклепок другой
цепи. Кроме того, количество пустых ячеек, используемых в каждом звене, может быть изменено. Кроме того,
хотя в большинстве случаев пластины или заготовки цепи могут быть изготовлены из металла, для некоторых
целей их можно изготовить из другого подходящего и удобного материала. Однако во всех случаях сцепление
осуществляется автоматически, когда взаимозацепляющиеся кромки цепей сближаются под действием
звездочек или других подходящих средств.
Датировано 26-м числом месяца Д.К. ун. 1933.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых опор.
Мы, Бернард Вулстаксн Харкорт, должны быть подняты или опущены. 95 Компания David Harcourt Limited,
Linkula Works, расположенная на улице Теодора в городе Бирмингем, уже была предложена в спецификации
№ 18090 от 1904 года, согласно которой обе британские компании Slubjeets настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно выполняться, что будет подробно описано и
установлено следующим образом: устройства для зарядки оружия, соединенные с общей головкой и
состоящие из 100 шарнирно соединенных звеньев, образованных попеременно с высокими и низкими
выступающими частями, имеющими боковые выступы и выемки b? Ниже приведено утверждение:
расширения для соединения цепей представляют собой
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной стойки, предназначенной для
приложения продольного давления и регулировки длины цепи в направляющих, образованных балками,
которые простираются назад и сходятся в одной точке. Такая стойка может использоваться для различных
целей, например, для стрельбы. Для обеспечения надежной фиксации переднего ветрового стекла
относительно оси зеркала, цепи представляют собой 110 экранов автомобилей, фрамуг, приводимых в
действие одновременно посредством поворотных окон или крышек ящиков. – Зацепление осуществляется
через звездочку. – Кроме того, его можно использовать в качестве регулируемых колес, которые заставляют
цепи поддерживать объект, который необходимо привести в взаимозацепляющееся состояние, и –) готовая
цепь, выемки и выступы которой расположены вдоль одной стороны или края цепи.
Такая цепь обладает полной гибкостью в плоскости звеньев, но в других плоскостях является существенно
жесткой. 70 Для формирования стойки, как показано на рисунке 1, используются две такие цепи, и когда края,
имеющие выемки и выступы, соприкасаются, выступы одной цепи входят в зацепление с выемками другой
цепи, так что цепи не могут быть разъединены. При таком соединении переплетенные цепи образуют жесткий
стержень. Для осуществления зацепления необходимо, чтобы звенья одной цепи располагались напротив
промежутков между соответствующими звеньями другой цепи, то есть (в примере, показанном на рисунках и )
внешние звенья любой цепи располагались напротив промежутков между внешними звеньями другой цепи, а
отдельные звенья любой цепи располагались напротив промежутков между отдельными звеньями другой
цепи. Способ соединения смежных звеньев наглядно показан на рисунке 4.
Для обеспечения автоматической блокировки звеньев, один конец каждого из них прикреплен к нижнему краю
или другой удобной части ветрового стекла А, и каждая цепь 9 проходит вокруг одной из пары звездочек,
каждая из которых находится в направляющем канале, или одна из них проходит вокруг звездочки h, а другая
проходит через изогнутый направляющий канал, как показано на рисунке 1, так что две цепи расходятся друг
от друга на противоположной стороне звездочки от ветрового стекла. В качестве альтернативы обе цепи
могут проходить через неподвижные изогнутые направляющие каналы, в которых в 105 случаях для передачи
движения цепям используются другие средства, помимо звездочки h. Звездочка или обе звездочки
приводятся в движение любым удобным способом.
При использовании двух звездочек они соединены между собой таким образом, что вращаются синхронно. В
приведенном примере червячное колесо j закреплено на звездочке и приводится в движение червяком k,
который может вращаться с помощью рукоятки 1. Вращение 115-зубчатой звездочки или звездочек приводит к
синхронному движению цепей, и когда движение направлено в сторону открытия ветрового стекла,
разъединённые части цепей постепенно сближаются. В момент соприкосновения цепей, в ходе этого
движения, выступы одной цепи входят в зацепление с соседними выемками на другой цепи, в результате чего
цепи сцепляются друг с другом. Таким образом, все звенья, расположенные между направляющими и
экраном, сцепляются друг с другом, и участки цепи, занимающие это положение, образуют необходимую
опору. Удлинить или укоротить стойку 130, чтобы сформировать жесткий вал для привода загрузочной
головки.
Настоящее изобретение включает цепь, изготовленную из шарнирно соединенных пластинчатых звеньев,
некоторые или все из которых снабжены на каждом конце и с одной или каждой стороны шарниров
углублением и выступом, прилегающим к углублению, причем выступы и углубления звеньев имеют
одинаковый размер и форму, а углубления и выступы таковы, что при соединении двух или более цепей таким
образом, что оси шарниров одной цепи расположены параллельно осям шарниров другой цепи или цепей,
сцепление осуществляется за счет того, что выступы одной цепи входят в углубления другой цепи.
Основные особенности изобретения легко можно определить из описания одного лишь применения
изобретения к стойке, регулируемо предназначенной для фиксации переднего поворотного ветрового стекла
автомобиля.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой план, показывающий
установленную на ветровом стекле автомобиля стойку, изготовленную в соответствии с данным
изобретением.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, план и вид сбоку звена, используемого в конструкции двух
цепей, из которых изготовлена стойка; рисунок 4 представляет собой схематическое изображение,
показывающее, как звено одной цепи взаимодействует с парой звеньев другой цепи.
На рисунках 5 и 6 представлены план и вид сбоку части одной из цепей.
На рисунке 7 изображен план, на рисунке 8 — боковой вид, а на рисунке 9 — поперечное сечение пары
переплетенных цепей, имеющих упрочняющую перегородку вдоль одной из своих граней.
Как видно на рисунках 1-6, звенья каждой цепи изготовлены из листового или полосового металла. Каждое
звено (рисунки 2 и 3) состоит из пластинчатой заготовки a, имеющей закругленные концы b, на каждом конце
которой выполнено отверстие для заклепки c. Однако эти закругленные концы не расположены по центру
относительно краев, а одна сторона каждого из таких концов сливается с небольшой полукруглой выемкой
или углублением J, и эта выемка располагается рядом с полукруглым выступом или выступом e на конце
одного из краев звена, причем выступы и углубления имеют почти одинаковый размер и форму. Края
заготовки могут быть прямыми или иметь изогнутую форму, как показано на рисунке.
Цепь образована путем соединения нескольких звеньев, имеющих описанную выше форму. В примере,
показанном на рисунках 5 и 6, одинарные звенья чередуются с двойными, а звенья соединены между собой с
помощью заклепок, вставленных через отверстия c. В модели 418,690 достаточно лишь придать
соответствующее вращение звездочке или другому приводному механизму.
Неиспользуемые части цепей выступают за края звездочек, противоположные стойке, и при желании их
можно разместить любым удобным способом, например, в продолжениях направляющих каналов. В одном из
удобных вариантов расположения каналы предусмотрены вдоль одного края рамы ветрового стекла. В
данном случае ось звездочки перпендикулярна нижнему краю ветрового стекла.
В одном из вариантов модификации звездочка или каждая звездочка располагаются так, что их ось
параллельна нижнему краю ветрового стекла, и в этом случае звездочка и направляющая, или обе звездочки
или направляющие, устанавливаются одна за другой, при этом крепление для свободных концов цепей
обеспечивается любым другим удобным способом, кроме описанного выше, например, с помощью отсека за
приборной панелью.
Для некоторых целей может использоваться более двух цепей. Таким образом, например, три цепи могут
быть приспособлены для сцепления, как описано выше. В данном случае средняя цепочка имеет насечки и
выступы по обоим краям. Кроме того, хотя предпочтительно, чтобы цепи плотно прилегали друг к другу при
сцеплении, для некоторых целей может быть удобно предусмотреть пространство между цепями, при этом
взаимная поддержка цепей будет обеспечиваться за счет соединительных элементов, которые простираются
навстречу друг другу от цепей.
40- Применение изобретения в других областях практически идентично описанному выше, за исключением
второстепенных деталей, которые могут быть изменены по желанию. Кроме того, количество пустых ячеек,
используемых в каждом звене, может быть изменено. Кроме того, хотя в большинстве случаев пластины или
заготовки цепи могут быть изготовлены из металла, для некоторых целей их можно изготовить из другого
подходящего и удобного материала. Однако во всех случаях сцепление осуществляется автоматически, когда
взаимозацепляющиеся части цепей сближаются под действием звездочек или направляющих. Кроме того,
для некоторых целей может не потребоваться использование звездочки или подобного механического
устройства для привода цепей, поскольку в этом случае последние поддерживаются направляющими или
шкивами, а движение достигается путем приложения силы натяжения или сжатия к подвижной части, к
которой прикреплен один конец стойки.
Хотя для большинства целей жесткости переплетенных цепей, показанных на рисунке 1, достаточно, в
некоторых случаях может быть желательно увеличить жесткость в плоскости, перпендикулярной плоскости,
содержащей взаимодействующие части. Пример такой усиленной ванты показан на рисунках 7-9. Здесь
чередующиеся звенья с одной стороны цепи образованы боковым выступом в виде перемычки, а концы
смежных перемычек двух цепей расположены так, чтобы примыкать друг к другу, как показано на рисунке 8.
Однако эта опора не препятствует свободе относительного перемещения звеньев в направлении,
необходимом для зацепления и расцепления элементов сцепления.
При желании с обеих сторон цепи могут быть предусмотрены выступающие ребра. 80 Кроме того, когда
требуется придать экрану или подобной поворотной части, к одному из концов стойки, большее угловое
перемещение, чем может быть удобно компенсировано такой конструкцией, как показано на рисунке 1, часть,
несущая звездочки или направляющие, может поворачиваться на своей опоре, так что она может
адаптироваться к изменяющимся углам наклона стойки.
Если необходимо создать сопротивление трению при движении опоры, например, для устранения провисания
между цепями и звездочкой или направляющей, которое может привести к вибрации экрана, это можно
удобно осуществить, сделав часть q направляющей отдельно от основной части и расположив одну или обе
ее изогнутые поверхности таким образом, чтобы они прижимались к соседней цепи или цепям с помощью
пружины или пружин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418691A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1933 года. № 18499/33.
Фотография слева: 12 июня 1934 года.
418,691 I. Wj_ Завершено. Принято: окт. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся упаковки чая и других подобных материалов.
Мы, компания PHITLLIPS ENGINEERING COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Эвелин Роуд, Спаркхилл,
город Бирмингем, и Невилл Брук, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: при автоматической упаковке чая и
других подобных материалов в бумажные или другие пакеты или мешки часто возникают трудности, поскольку
объем взвешенного материала не всегда одинаков.
Трудность возникает из-за обычной тенденции материала при поступлении в пакет, например, из весового
оборудования, образовывать полости внутри своей массы. Устранение этих полостей обычно позволяет
добиться того, чтобы материал с одинаковым весом занимал практически равный объем.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных способов уплотнения
содержимого пакета с чаем или подобным продуктом перед его закрытием и запечатыванием.
Изобретение включает в себя механические средства для приложения сжатия или бокового давления к
заряженному пакету. В частности, изобретение включает в себя механические средства для создания
бокового сжатия сначала на одной паре противоположных краев квадратного пакета, а затем на другой паре
противоположных краев. Изобретение также включает в себя сочетание механизма сжатия с механизмом
перемещения.
В одном из способов реализации изобретения, в связи с упаковкой взвешенного количества чая в бумажные
пакеты обычной квадратной формы, мы используем цепной конвейер любой удобной формы в сочетании с
множеством горизонтальных платформ или опор для приема упакованных пакетов. Кроме того, конвейер
объединен с ним. Рядом с каждой платформой расположены две пары прессовальных машин. Одна пара
зажимов расположена таким образом, чтобы воздействовать на одну противоположную пару краев или углов
упаковки, а другая пара зажимов расположена таким образом, чтобы воздействовать на другую
противоположную пару краев или углов. Кроме того, неподвижные кулачки или аналогичные средства
установлены совместно с конвейером 55, так что во время движения конвейера мимо них они заставляют
прессы работать попеременно.
Также под опорами предусмотрены неподвижные кулачки или аналогичные устройства, так что при
перемещении последних по ним происходит прерывистое перемещение каждого пакета.
После прохождения заряженного пакета через описанное выше устройство, пакет сначала помещается на
опору под углом 65 градусов между прессами. Благодаря движению конвейера пакет продвигается вперед до
тех пор, пока одна из его частей не заставит одну пару прессовальных элементов приложить давление к
противоположной паре краев пакета. Эта формула (70) приводит к уменьшению одной диагонали пакета и
увеличению другой, в результате чего чай, спрессованный вдоль одной диагонали, свободно перемещается
вдоль другой диагонали. 75 После того как давление спадает и пакет продвигается на небольшое расстояние,
операция повторяется другой парой сжимающих устройств, на этот раз сжатие применяется к другой паре
противоположных углов или краев пакета. Между этапами отжима пакетик слегка трясут или подталкивают,
что дополнительно способствует разрушению любых полостей внутри чая. Каждый пакет 8, помещенный на
конвейер, подвергается одной и той же операции, и эта операция может повторяться несколько раз, прежде
чем пакет достигнет места выгрузки.
В результате обработки содержимое каждого из 90 пакетов уменьшается до однородного объема, и,
следовательно, последующее складывание и запечатывание горлышка пакета может быть легко
осуществлено механическим способом в автоматическом режиме. 95 Изобретение не ограничивается
описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с
различными требованиями. Таким образом, вместо использования непрерывного конвейера мы можем
применять возвратно-поступательное движение для перемещения каждого пакета между механизмами
сжатия или сжатия и перемещения и от них.
Кроме того, данный механизм может быть соответствующим образом согласован с автоматическими
весовыми машинами (105 единиц) и машинами для изготовления и упаковки пакетов (418 691 единица). Но во
всех случаях желаемый эффект, применяемый к мешку предпочтительно в двух положениях, достигается
путем последовательного разрушения внутренних полостей в мешке или пакете. Дата: 28 июня 1933 года.
Получено путем бокового сжатия. MARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся упаковки чая и других подобных продуктов.
Мы, компания PmILLIPS ENGINBERING COMPANY, построили в соответствии с настоящим соглашением
компанию, должным образом зарегистрированную в соответствии с законами Великобритании, для сжатия
заряженного пакета и для перемещения пакета из одного положения в другое; на рисунке 2 показан фасад, а
на рисунке 3 — поперечное сечение механизма компании.
Настоящим заявляем, что рисунки 4 и 5 представляют собой изображения, аналогичные данному
изобретению, и каким образом должен выполняться механизм, изображенный на рисунке 1, в различных
рабочих положениях.
Как подробно описано и подтверждено на рисунках 6 и 7, упрощенный план содержит следующее
утверждение: - изображения, иллюстрирующие два из различных этапов.
При автоматической упаковке чая, через которую проходит пакет и 70 других подобных материалов в бумагу
или другие материалы (рис. 8 и 9, показаны передние виды пакетов), трудности часто возникают вследствие
того, что показано на рисунках 6 и 7 соответственно.
При реализации изобретения данная взвешенная масса материала не всегда занимает один и тот же объем.
Способ, показанный в связи с пунктом 75, затрудняет обычную погрузку взвешенных количеств материала.
Трудность возникает из-за тенденции материала при перетекании из, например, взвешивающей машины в
бумажные пакеты обычной квадратной формы, в упаковку. Конвейер включает в себя: свою массу.
Устранение этих двух пар верхней и нижней цепей, в которых могут перемещаться и приводиться в движение
материалы одинакового веса, обычно приводит к тому, что они занимают в основном пространство за счет
соответствующим образом расположенных звездочек (не равного объема, как показано на рисунке). Каждая
из верхних цепей обозначена буквой а, а нижние — буквой b. Уже было предложено про-
В данном случае используется устройство для упаковки муки и 85 подобных мелких или рыхлых веществ в
мешки или пакеты, на которых установлены отжимающие пластины или отжиматели. Каждая пара цепей a, b
соединена вертикальными стержнями e, на которых закреплено отжимающее действие. Рычаги, приводимые
в движение цепями, сгруппированы попарно, а элементы или ролики, удерживаемые бесконечными цепями,
расположены таким образом, чтобы перекрываться, как показано на схемах на рисунках 1 и 6.
боковые стороны мешков или пакетов. На каждом рычаге установлен ролик. Целью настоящего изобретения
является то, что ролики одной пары рычагов удерживаются пружинами (не для обеспечения улучшенных
средств для затвердевания содержимого пакета чайных батончиков, снабженных кулачками 7 и 95 или
аналогичными) в контакте с одной парой направляющих, прежде чем пакет будет закрыт, и ролики другой
пары рычагов также удерживаются прижатыми к другой паре направляющих. Изобретение включает
механические рычаги, снабженные кулачками 9. Верхний механизм для приложения «боковой сжимающей
цепи» в каждой паре поддерживается боковым воздействием на пакет последовательно роликами 1 в
направляющих g. Нижняя цепочка состоит из 100 различных противоположных позиций. В частности,
изобретение, поддерживаемое как в поперечном, так и в вертикальном направлениях, включает в себя
механические средства посредством направляющих каналов i, в которых осуществляется перемещение для
создания поперечного сжатия сначала на роликах k, расположенных на кронштейнах m, прикрепленных к
стержням c с одной парой противоположных кромок или углов.
прямоугольный пакет, а затем между каждой соседней парой стержней c 105 другая пара противоположных
краев или углов. На одной паре цепей (левая пара на рис. 3) также установлены другие комбинации
механизма скольжения с парой стержней p, которые прикреплены своими зажимными концами к верхней и
нижней цепям, и на этих стержнях установлен кронштейн q на пояснительных чертежах 110: который может
скользить по вертикальному стержню r, имеющему платформу s на своем верхнем конце для опоры1 1 -.
Изобретение также включает в себя другую комбинацию механизма скольжения с парой стержней p, которые
прикреплены своими зажимными концами к верхней и нижней цепям, и на трех прилагаемых листах. На этих
стержнях установлен кронштейн q на пояснительных чертежах 110:, который может скользить по
вертикальному стержню r, имеющему платформу s на своем верхнем конце для опоры1 1 -. Отправка пакета.
Решетка с одной стороны соединяется с противоположными сторонами стержня Т-образной формы с
помощью зубчатого квадрантного пакета, который центрирует его на платформе.
к которому прикреплен рычаг u, -ролик. Затем рычаги возвращаются в исходное положение на внешнем конце
рычага, и теперь кулачки 7 расположены таким образом, чтобы перемещаться вдоль зубчатой направляющей,
стержни -f вызывают одну пару деталей e к 70 стержню:. Цель последнего состоит в том, чтобы приложить
давление к одному из противоположных углов пакета, придавая ему поднимающийся и опускающийся или
покачивающийся вид, как показано на рисунке. Кронштейн q Рисунок 7. Благодаря этому сжатию, пакет
удерживается роликами a, движущимися внутри него, в результате чего одна из диагона пакета проходит
через те же каналы j, что и ролики k. Также укороченный, а другой подлежащий удлинению, 75 на стержнях p
шарнирно соединены, другие пары содержимого пакета освобождаются, так что рычаги w, цель которых
состоит в том, чтобы удерживать пакет внутри пакета на платформе s и при необходимости перемещать его
вместе с платформой. Эти рычаги позволяют платформе опускаться, таким образом, 1i5 притягиваются друг к
другу пружиной, создавая толчок, который служит для 80 (не показано), и один из них предназначен для их
консолидации.
В продолжении с удлинением x, имеющим ролик, который обеспечивает движение конвейера, платформа
скользит вдоль направляющей рейки y. Другая сторона снова приподнята, другие выемки 5 позволяют
сформированному с помощью удлинения 2, которое оно снова на мгновение центрирует, фиксируясь рычагом
Соседние файлы в папке патенты