Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10890
.pdf
снятия реле M. Операции по регистрации любой другой кратной суммы будут полностью понятны из
вышеизложенного.
Реле TD, TA, TB и TC подключаются к датчикам, при этом соответствующие контакты ms и msa замыкаются и
размыкаются соответственно.
Предположим, что обнаружен код для транзакции в один цент. В этом случае контакты rmsl будут закрыты, а
контакты msla открыты. Размыкание последних контактов отключает цепь реле МТ и МВ, и оба реле
срабатывают. При отпускании контактов ntl обе катушки приводного магнита PFDM соединяются параллельно,
в результате чего оба магнита оказываются практически одинаково заряжены, и приводной двигатель
останавливается. Реле с низким сопротивлением IMC срабатывает в этой параллельной цепи и на контактах
устраняет короткое замыкание резистора, так что последний включается в цепь удержания приводных
магнитов. При отпускании контакты mnvl размыкают исходную цепь реле V (однако теперь реле V
удерживается на контактах ms6, vl и m6) и замыкают цепь от положительного полюса батареи, контактов ins6,
контактов mvl (задних), катушки задержки RA, реле H к отрицательному полюсу батареи. Катушка задержки
RA задерживает нарастание тока в реле H, так что это реле не сработает до тех пор, пока контакты mel не
замкнутся.
Когда реле H срабатывает на контактах hl, положительный полюс батареи, расположенный над контактами
ms6, vl, i6, подается на контакты ms.
Поскольку обнаруженный код относится к транзакции с минимальной суммой (в пенни), контакты mst будут
закрыты, а положительный сигнал по контактам hi будет распространен на контакты mnsl и:
Реле А подключено к отрицательной клемме батареи, и реле А срабатывает. На контактах al подготовлена
цепь для управляющего магнита DDM монетного выключателя D. На контактах a2 положительный полюс
батареи подключен к прерывающим контактам ddm выключателя D, контактам di3, a2, а затем к реле V и A
для удержания этих реле в срабатывании независимо от контактов qms6. Контакты a4 соединяют
положительный полюс батареи параллельно с вышеуказанной цепью удержания следующим образом:
положительный полюс батареи, контакты a4, прерыватель ttdmri, общий полюс переключателя TT, контакты
rsb5, и далее к реле V и A. Таким образом, видно, что ни одно из реле V и A не может быть разомкнуто до тех
пор, пока оба переключателя D и TT не будут полностью активированы, готовясь к пошаговому переключению
своих ползунков. При замыкании цепи на контакты a3 нижняя катушка реле M размыкается, и это реле
срабатывает. Когда реле. M c отключает цепь, которая замыкается для магнитов! DDM и TTDM от
положительной батареи, r контакты RK3 ключа запуска, mZ, где g существуют два пути: один проходит через o
контакты al, dil и магнит DIDM к отрицательной батарее, другой проходит через t контакты rsb2 и магнит TTDM
к отрицательной батарее.
Оба магнита, а также реле TDA, TAA, TBA и TCA, обеспечивают передачу цифр из пенсов в шиллинги, а реле
TS — из шиллингов в фунты.
При регистрации одиннадцати транзакций с одноцентовыми монетами ползунки переключателя D будут
находиться на двенадцатых контактах в соответствующих уровнях (считая первый контакт в блоке как нулевой
или исходный контакт), в результате чего при получении двенадцатой транзакции с одноцентовым кодом
положительная батарея над контактами R1%3, m2 и al для питания магнита i5 DDM проходит над ползуном
d8, двенадцатый контакт в уровне (первый контакт является нулевым или исходным контактом) левой катушки
реле TD подключается к отрицательной батарее, и реле TD срабатывает. На контактах реле TDL (TI) правая
катушка замыкается на контакты TD1TL. На контактах td3 и td2 подготовлены, соответственно, управляющая и
блокирующая цепи для реле TDA. На контактах td4 через верхнюю катушку реле-M подготовлена
блокирующая цепь. После завершения регистрации текущей транзакции с пенни реле 31 возобновляет
работу, как описано ранее, и на контактах ml блокируется на контактах td4, так что реле M не может
разблокироваться.
На контактах m4 замыкается цепь реле TDA от положительных контактов батареи sdmml переключателя
шиллингов-S, m4, td3, реле TDA к отрицательному контакту батареи, и реле TDA срабатывает и блокируется
на контактах tda'8 и td2. На контактах tdal положительный полюс батареи, ранее удерживавший реле TD,
отключается, и вместо него подключается положительный полюс батареи к контактам tO sg2 и sdm2,
последний из которых относится к выключателю S. Цепь питания магнита SDM замыкается на контактах tda2,
sgl и sil. Контакты tda4 замыкаются параллельно с контактами td4 в цепи i5 верхней катушки реле M, так что
реле M не может разомкнуться, пока любое из этих реле находится в рабочем состоянии.
Когда магнит SDM активируется, контакты sdml и sdm2 размыкаются, причём первый размыкается немного
раньше второго.
Контакты sdml размыкают исходную рабочую цепь реле TDA, а контакты sdrn2 размыкают удерживающую
цепь реле TD, которое затем отключается. При размыкании реле TD цепь удержания реле TBA размыкается, и
это реле размыкается. При размыкании контактов tda2 магнит SDM обесточивается, и ползунки
переключателя S поворачиваются один раз.
Описанные выше операции типичны для любого другого разового перевода с любого из терминалов для
перевода пенсов на терминал для перевода шиллингов, и их понимание будет объяснено без
дополнительных пояснений.
Для перевода из шиллингов в фунты реле TS срабатывает на своей левой катушке, когда переключатель
шиллингов S принимает двадцатый регистр, при этом реле TS блокируется на своей правой катушке и
контакты tsl соединяются с контактами ldm и rsa4. На контактах ts2 замыкается цепь питания магнита LDM
через контакты lil, а на контактах ts3 замыкается цепь блокировки реле M через его верхнюю катушку 75, как и
раньше.
Когда магнит LDM получает питание, контакты LDM размыкаются, освобождая реле TS, которое на контактах
TS2 размыкает цепь управляющего магнита LDM, который обесточивается, и ползунки переключателя
ступенчато перемещаются.
Как видно, во время передачи данных двигатель PFDd1 может продолжать подавать бумажную ленту до тех
пор, пока не будет достигнуто одно или несколько отверстий (85); после чего реле MT и MV отключаются, как
описано ранее, чтобы приостановить работу двигателя и вызвать срабатывание реле H, которое замыкает
цепь соответствующего реле 90 или реле A---E. Срабатывание этих реле не может повлиять на
регистрирующие переключатели D---S, поскольку реле 31 остается в рабочем состоянии, поддерживая цепь
для приводных магнитов переключателей разомкнутой на контактах 95 m2.
Возможно возникновение ситуации, когда одновременно потребуется более одного перевода. Например,
коммутатор D может хранить 11 транзакций с одноцентовыми монетами, коммутаторы DA и DB — по 5
транзакций с двухцентовыми монетами, коммутатор DC — 1 транзакцию с шестицентовыми монетами, а
коммутатор S — 19 транзакций с шиллингами.
Как видно, дополнительная регистрация с использованием любого из переключателей будет включать
перевод средств на переключатель шиллингов и фунта стерлингов. Предположим, что следующей
транзакцией, подлежащей декодированию и сохранению, будет транзакция 1/11d. Тогда, когда реле AI 110
освободит все приводные магниты переключателей D - - - S, они будут активированы, а также все реле TD - -
TS на своих левых обмотках, которые, в свою очередь, блокируются на своих правых обмотках. При
включении магнитов DDM - - - SDM реле A - - - E размыкаются, в результате чего реле M срабатывает снова,
блокируется на своей верхней катушке и замыкает контакты 7nl, ta4, tb4, tc4, tJL и ts3. 120 Когда
переключатель S завершит свой шаг, контакты sdm.2 замкнутся, а затем sdml. Когда контакты sdml
замыкаются, реле T)A срабатывает, как описано ранее, и в момент tda2 замыкает цепь питания для магнита
125 SDM, который подает питание и размыкает контакты sd1ml и sdm2. Размыкание контактов sdm2
освобождает реле TD, за которым следует реле TDA, последнее размыкает цепь для магнита 130 419,600
SDM, а ползунки контакта переключателя S соединены с ползунком ступеней блока. da3.
Следовательно, в зависимости от того, удерживается ли реле M, и, следовательно, когда переключатель DC
регистрирует четное или нечетное значение, реле TD размыкает цепь, цепь замыкается на определенное
количество регистраций, так же как и положительный потенциал реле TAA на контактах ta3, и потенциал реле
TAA будет приложен к уровню da3 или 70, что приведет к блокировке на его контактах taa3 da4
соответственно. Контакты на уровнях и контакты ta.2. Контакты da3 и da4 переключателя DA, который
является оригинальным положительным реле удержания батареи TA, соединены в группы по шесть
контактов, при этом соответствующие контакты в каждой группе соединены с положительным полюсом
батареи через контакт, соединяемый вместе. Набор из 75 тактов sdm2. На контактах taa2 шесть проводов с
уровня da3 подключены к контактам магнита SDM в числовом порядке, и на контактах sdm2 уровней db2-db7
через резисторы провода размыкают цепь удержания реле TA от последних трех из этих шести выходов, от
которых реле TAA последовательно размыкается на контактах sdml и проводах от первых трех выходов с
уровня da2.
Размыкание контактов taa2 dis- bank da4 и подключение их к ползункам замыкает цепь уровней магнита SDM
db5 - db7. Три провода от переключателя и ползунки переключателя ступенчато переключаются. Последние
три выхода комплекта от реле TBA и TCA управляются на уровне da4, последовательно через реле AAT и 85
аналогичным образом, каждое ABT напрямую к ползункам реле уровня db2 при срабатывании и отпускании,
вызывая срабатывание db4, так что при наличии замкнутой цепи переключатель S срабатывает один раз.
Через один из этих проводов будет срабатывать реле для перевода средств из шиллингов в фунты
стерлингов.
Происходит так же, как и раньше. Контакты на каждом из уровней db2 90 описаны. К db7 коммутатора DB,
который также является двухпенсовым коммутатором, также группируются и устанавливаются на место, реле
M для его работы снова объединяется в группы по шесть штук. Будет видно, что под управлением контактов
e3 находятся шесть проводов от общего контакта rsa5, и если во время числового порядка к ползункам уровня
db2 был обнаружен новый набор перфораций кода, то факты уровня db2 распространяются в пределах их 95
точек, реле M отпускает, вызывая соответственно d2 и d7.
Необходимо произвести соответствующие регистрации. Многочисленные провода от уровня db2 подключены
к проводам уровней db3, а способ подключения переключателей для отображения db7 аналогичен тому,
который будет описан далее. Для обозначения разницы в пенсах обычно используется термин «скользящее
кратное».
уровни переключателей D (уровни d2, то есть, несколько проводов задействуют свои контакты на разных
контактах в da4) и DC (dc3), так что можно задать разные банки в регулярном порядке вращения дисплея от ld.
до lid. i05 Чтобы предусмотреть случай, когда общее количество регистраций на нескольких переключателях
db2 превышает шиллинг, в то время как ни один переключатель не включен (через левую катушку реле BAT),
то.
положение, вызывающее переключение, например, при предпоследнем контакте уровня db4, и, например,
если переключатель D включен, и, наконец, как второй провод уровня 1i0, переключатель DB, db7. Второй
провод переключателя уровня db2 DA twopence и переключатель DC появляются сначала на уровне db3, а
затем через sixpence, что в сумме составляет 118d., временная катушка реле BAT, поскольку последние
временные переключающие реле предусмотрены на уровне db4, предпоследние на уровне db5 соединения от
уровней, которые реле и так далее. Другие соединения 115 при работе вызывают временное увеличение,
которое легко понять.
одной цифры на дисплее шиллингов. Контакты уровней d2–d7 являются ассоциативными. Эти реле
обозначаются группами по 12 и подключаются по схеме DAT - - - DET, связываясь с D аналогично уровням от
db2 до db7.
Уровни переключателей, BAT, BBT и BCT, связанные с уровнями переключателей DB, AAT, d7, обозначены
как «индикаторы пенсов», а ABT, связанные с переключателем DA, пронумерованы от 0 до 11 и подключены к
индикаторным устройствам (не показаны), таким как лампы, а затем к отрицательному потенциалу.
Обращаясь к рис. 1 и 2, можно увидеть, что чередующиеся контакты уровня 3 соединены, провод от которых
подключен к отрицательному потенциалу. Только «нечетные» контакты (считая первый контакт DK1 такого
ключа обозначен как O) подключены к ползунку этих контактов при нажатии ключа на уровне da4, в то время
как провод предотвращает срабатывание реле RS, «четные» контакты включают 0 RSA и RSB. 130 419,600
Видно, что при всех переключателях в их нормальном или исходном положении существует цепь от
положительного полюса батареи dc3, da3, db2, d2, провод 0 через индикаторное устройство к отрицательному
полюсу батареи, либо напрямую, либо через ключ, нажатый, когда требуется отображение.
Уровни s4–s7 переключателя шиллингов S подключены аналогично уровням db2– и d2–, за исключением того,
что контакты этих уровней объединены в группы по десять, а многочисленные провода идут к индикаторным
устройствам дисплея шиллингов. С контактами этих блоков связаны контакты реле, подключенных к
переключателям пенсов и шестипенсов D–DC. Также с блоками s5, s6 и s7 связаны временные
переключающие реле ST, STA и STB, назначение которых будет объяснено далее.
Индикаторы для цифры десятков шиллингов, т.е. 1 или 0, подключены к проводам десятков 1 и 0, идущим от
блока s8, при этом провод 0 включает реле LT.
Многочисленные соединения между уровнями 12 и 13 переключателя фунтов подключены аналогичным
образом к уровням s4 и s5 и соединены с индикаторами единиц измерения для отображения фунтов, при этом
индикаторы десятков подключены к уровням 14 и 1. Будет видно, что когда переключатель шиллингов S
находится в нормальном положении, существует цепь 35 — от положительного потенциала через цепочку
контактов detl — сопротивление, уровень s4, провод 0 к устройству индикации нуля единиц шиллингов, и
существует цепь от положительного напряжения батареи через уровень 40-s8 для устройства индикации нуля
десятков.
Аналогично, при нормальном положении переключателя фунтов L существует цепь между контактами Itl,
уровнем 12, устройством индикации нуля для фунтов, а также цепь между контактами Ut2 и уровнем Z4 для
устройства индикации нуля для десятков фунтов.
Контакты уровней tt3 и tt4 итогового переключателя TT соединены прямым многожильным способом с
индикаторными устройствами для отображения разрядов единиц и десятков общего числа
зарегистрированных транзакций, в то время как контакты уровней tto2 и tta3 подключены к...
сотни и тысячи устройств для этого дисплея.
Если первая зарегистрированная транзакция имеет стоимость в один пенни, то ползунки переключателя D
будут переведены на 60 вторых контактов по своим уровням, и положительный потенциал, ранее подаваемый
на многожильный провод "0", теперь будет подключен к многожильному проводу "1" по уровню d2. Таким
образом, отображение пенсов изменится с 0 на 1.
В качестве типичного примера того, как отображается сумма в пенсах, предположим, что на нескольких
переключателях для пенсов регистрируется сумма в несколько пенсов, причем сумма не превышает
шиллинга, скажем, 11 пенсов. Переключатель 70 D регистрирует сумму, переключатель DB — сумму в два
пенса, переключатель DA — сумму в два пенса, а переключатель DC — сумму в шесть пенсов. Затем будет
существовать цепь от положительного полюса батареи, первого нечетного контакта уровня DC3 (считая
первый контакт за 0), первого нечетного контакта уровня DEA4 с его ползунком во втором положении, первого
нечетного контакта уровня DB6 с его ползунком во втором положении, первого нечетного контакта уровня D7
до провода 11 и 80, подключенного к крышке устройства отображения пенсов.
Предположим, что зарегистрировано 18 шиллингов, тогда ползунки переключателя S будут находиться на
девятнадцатом контакте в 85-м положении на своих соответствующих уровнях. Затем будет существовать
цепь от положительной батареи, цепочка контактов det1 к aatl, уровень s4, провод восьмого блока к
индикаторному устройству индикации шиллингов. Также существует цепь 90° от положительного полюса
батареи s8, контактов stal, stI, к проводу "1" дисплея десятков шиллингов.
Аналогично, если переключатель L регистрирует значение 11, то ползунки переключателя 95 будут
находиться на двенадцатых контактах своих уровней, в результате чего образуется цепь от положительного
контакта батареи над контактами ltl, уровень 72, к проводу единиц 1 дисплея фунтов, и цепь 100 от
положительного контакта батареи 14, уровень 14, к проводу десятков i дисплея фунтов.
Таким образом, общая сумма составляет 11. 18. Крышка будет отображена. 105 Предположим теперь, что
переключатели D и DC одновременно регистрируют сумму, превышающую шиллинг, но некоторые из
переключателей находятся в положении, позволяющем осуществить постоянный перевод, как это может
произойти в случае, уже упомянутом в пункте 8d.
регистрируется переключателем D, 4 пенса — переключателем DB, 2 пенса — переключателем DA и 6 пенсов
— переключателем DC, что в сумме составляет 1 шиллинг, а 19 шиллингов регистрируются переключателем
S (115 шиллингов) и переключателем L (19 шиллингов). Переключатель D будет находиться в девятом
положении, переключатель DR — в третьем положении, переключатели DA и DC — во втором положении.
Схема будет существовать от второго контакта положительной батареи уровня de3, второго контакта уровня
da4, третьего контакта уровня db6, левой катушки реле BAT, девятого контакта уровня d2 до индикаторного
устройства 8d на табло и отрицательной батареи 125. В этой цепи работает реле BAT.
Поскольку переключатель S показывает 19/-, он будет находиться в двадцатом положении, и когда будет
зарегистрирован дополнительный шиллинг 130 s0 419,,-600 419,600', потребуется изменить показания на 0 в
обоих разрядах и добавить дополнительный фунт, отображаемый на дисплее фунтов.
Когда реле BAT срабатывает на контактах batl, положительный потенциал на контактах dctl подключается от
уровня s4 к уровню s5. Следует помнить, что многожильная проводка к проводам блока шиллингов проложена
на один провод над контактами уровня S5 по сравнению с контактами S4, и поэтому положительный
потенциал теперь передается через контакты batl, abt2, 2at2, реле STB, уровень S5, к проводу 0 блока
дисплея шиллингов.
В этой цепи срабатывает реле STB, которое при контакте отключает положительный полюс батареи от
провода 1 и соединяет его с проводом 0 через реле LT, которое срабатывает последовательно с устройством
индикации нуля.
Когда реле LT срабатывает на контактах ltl, положительный полюс батареи отключается от уровня 12 и
подключается к уровню 13, а проводка, как показано на рисунке 25, прокладывается между уровнями, образуя
цепь на уровне 13 для устройства индикации нуля в фунтах. Аналогично, на контактах Ut2 положительный
полюс батареи отключается от уровня 14 и подключается к уровню 15, где он соединен с проводом 2
индикатора фунтов.
Таким образом, на дисплее отображается увеличение на единицу во всех высших денежных классах.
В период, когда регистрация продолжается без осуществления постоянного перевода между денежными
классами, для осуществления временного перевода используются другие ретрансляторы временных
переводов, способ которых будет понятен далее. Временное переключение сохраняется до тех пор, пока один
из переключателей в соответствующем нижнем денежном классе не займет позицию, позволяющую
осуществить постоянное переключение на следующий, более высокий денежный класс, при котором
соединения на уровнях переключателя нижнего номинала не будут включать временное реле переключения,
и, следовательно, соединения на уровнях переключателя более высокого класса будут восстановлены до
нормального рабочего состояния.
Рассмотрим теперь работу переключателей TT и TTA. Следует помнить, что переключатель TT
переключается на контактах rm2 каждый раз, когда реле M срабатывает и работает во время регистрации
транзакции. Переключатель TT срабатывает один раз для каждой транзакции d0 и выдает индикацию
количества транзакций в единицах и десятках на уровнях tt3 и tt4 соответственно, при этом цепи на последних
уровнях включают контакты tx1–tv5. Переключатель TT переключается с шагом 6t5 до регистрации 49-й
транзакции, после чего подготавливается цепь для верхней катушки реле Ri. Через контакт ttdm на уровне ttl
устанавливается короткое замыкание между контактами ttdm и контактами rsb3, t4 и 3 уровня ttl, так что
размыкание контактов 70 ttdm в течение времени, пока переключатель TT находится в этом положении, не
позволит разблокировать реле V и A и т. д., которые могут быть срабатываны.
После регистрации пятидесятой транзакции цепь замыкается от положительной батареи, контактирует с
R1K3, m2, и далее по пути к магниту TTIDM через rsgb2, а затем по другому пути через уровень tt2,
контактирует с t3, верхней катушкой реле R, и подает tl на отрицательную батарею. Магнит TTDMI
активируется перед переключением ползунков, реле R срабатывает и блокирует контакты A на своей верхней
катушке независимо от контактов tl. Контакты 85 r2 подготавливают цепь для верхней катушки реле Т, но в
этот момент эта катушка закорочена, поскольку с обеих сторон к ней подключена положительная батарея.
Контакты 'r3 размыкают короткое замыкание между контактами ttdm в одной из 90 удерживающих цепей реле
V, а реле A - - - B, которые могут быть срабатывать, могут размыкать другую удерживающую цепь через
контакты, такие как ddm, did, и реле a2 размыкается.
Когда реле, такие как A, которые сработали в 95 раз для регистрации, разблокированное реле M снова
срабатывает, как описано ранее, и при этом повторном срабатывании положительный контакт батареи mn2
снимается, а переключатель TT срабатывает, а также устраняется короткое замыкание в верхней обмотке
реле T, которое теперь работает последовательно с верхней обмоткой реле IR и содержит rl, r2 и rsb4. На
контактах tl замыкается видимая цепь для ретранслятора 105 TX, и контакты t2 и t3 готовятся к приему
следующей пятидесятой регистрации. Контакты t3 замкнуты для подготовки к переключению на коммутатор
TTA.
На контактах tAl–tx5 соединения 110 от уровня t.t4 отключаются от индикации десятков 0–4 и подключаются к
индикации десятков 5–9. Таким образом, при следующем повороте переключателя TT, индикаторные
устройства 115 для второй половины сотни будут подключены по мере регистрации десятилетий.
Переключатель TT продолжает регистрировать транзакции до тех пор, пока снова не будет достигнут контакт
49 уровня tt2 120, после чего следующее срабатывание реле M замыкает цепь питания магнита TTDM, как и
прежде, а также замыкается цепь на уровне tT2, контакты t3, rsbl для магнита TTADM, который 125
включается. Как видно, цепь удержания для реле V и тех реле A-E, которые могут быть активированы, также
предусмотрена на контактах r3. Замыкаются контакты ttadml, t4, rsb3 и уровень 130 ttl, при этом контакты ttdm
замыкаются накоротко и перемещаются вперед при возникновении ошибки "no" на этих контактах, так что код
денежной транзакции интерпретируется.
Реле нельзя разблокировать до тех пор, пока магнит TTADM и другие соответствующие магниты не встретят
контакты ms6, которые разомкнутся и будут полностью запитаны. В случае появления такого кода TTADM
контакты ms6a разомкнуты и замкнуты. Последние контакты обеспечивают 70 Верхняя и нижняя катушки реле
R образуют схему блокировки для реле MT, так что они соединены дифференциально, и положительный
полюс двигателя не может быть остановлен, тогда как положительный полюс батареи для питания магнита
проходит через нижнюю катушку любого из реле A - - - E.
реле R, и это реле размыкается. Если ползунки переключателей D - - реле R не размыкаются, реле V, DC не
размыкаются, и ползунок s8 переключателя S достигает контакта при размыкании реле R. Когда контакты
21-25, которые не используются для регистрации или отображения, реле R размыкает цепь удержания. Если
указанные выше реле разомкнуты, потребуется переключить переключатели 80 ttadmI и ttdm, и если они
разомкнуты, то при правильном включении питания реле R автоматически разомкнется.
магниты TTADM[ и TTDM, реле. Рассмотрим переключатель D как типичный случай. Он разомкнется, когда
все остальные удерживающие контакты переключателей D - - - DC, когда цепи разомкнуты. Ползунок уровней
cd2 до d-7 достигнет контактов 2,5 85 U0. При повторном срабатывании реле M положительный полюс
подается на верхнюю катушку соответствующих переключателей. На этом этапе переключатель TT реле M
удерживает это реле в рабочем состоянии.
Поворот дисплея в блоках и реле DI осуществляется через контакты ddm и десятки номиналов общего
количества, в то время как уровень dl. Контакты активируют магнитный переключатель TTA, что позволяет
увеличить количество сотен устройств. DM, контакты di,2 замыкают дополнительную защитную цепь для
верхней катушки реле M. Когда реле M снова срабатывает, реле T и контакты размыкаются, чтобы отключить
TX и восстановить нормальное соединение через контакты a2, и preveQt до уровня tt4. Таким образом,
переключатель TTA представляет собой любую помеху, которая может возникнуть, если реле A-E
срабатывают один раз на каждые сто зарегистрированных действий, и когда оно переходит к новой
транзакции, будучи перемещено в позиционное положение для регистрации. Когда количество регистраций
магнитов превышает 999), тысячи D M активируют контакты DDM, размыкая их, и показания на дисплее
меняются с 0 на 1. Цепь реле DI, в свою очередь, размыкается. Вышеописанные операции продолжают
работу цепи магнита DDM и 100 до тех пор, пока не будет достигнут конец бумажной ленты. Ползунки
переключателя перемещаются в исходное и нормальное положения, после чего клавиша запуска RK
восстанавливает исходное и нормальное положения.
Контакты Rl{2 размыкают цепь. В случае переключателя S, когда достигается положительный потенциал для
работы реле RS, RiSA, RiSA, приложенный выше уровня s8 для удержания реле 105 и RSB. Контакты RK3
предотвращают переполнение Mv через его верхнюю катушку, и очевидное замыкание цепи предотвращает
дальнейшие регистрации реле SG выше уровня s3.
передано регистрирующим переключателям. Контакты sg2 обеспечивают цепь удержания. Если необходимо
остановить декодирование для любого из реле TD - TC, которые могут работать в любое время, и продолжать
работать перед переводом на 110 В, подавайте бумажную ленту до тех пор, пока она полностью не пройдет
через механизм подачи. Контакты sdm2 предотвращают размыкание цепи, а затем срабатывание кнопки
разблокировки бумаги PRK предотвращает любой перевод на переключатель S во время самопривода
переключателя. Контакты PRK3 обеспечивают замкнутую цепь для цепи реле, которая замыкается от
положительного полюса батареи, M, если она срабатывает, а контакты PRK2 обеспечивают уровень s2. Реле
SI отключает цепь управления для батареи двигателя, и реле SI срабатывает, замыкая PF PM. Контактные
контакты обеспечивают цепь для магнита SI) на контактах PFD3. Контакты PRK1 замыкают цепь реле MT,
предотвращая остановку sil и размыкание возможной цепи двигателя при замыкании контактов qtL. Теперь
бумажная полоска подается вперед, и если реле M удерживается в рабочем состоянии, дальнейшая
регистрация невозможна до тех пор, пока вся полоска не пройдет мимо щупов, после чего контакты sd-in2
размыкаются и отпускают реле S1, что, в свою очередь, размыкает цепь. Если индикаторные устройства
дисплея магнита SI)M на контактах sil и панели 125 подключены через батарею, соединяющую ползунки
переключателя.
Этот ключ, этот ключ может быть использован в любое время для взаимодействия между магнитом SPM и
реле SI, вызывая включение дисплея, которое продолжается до тех пор, пока ползунки переключателей S
устройств не достигнут своих положений, где цепь A обеспечивает размыкание реле SI на уровне s2. 130 12
419,600 изобретение, их фактическое назначение не будет описано.
Следует понимать, что если требуется декодировать и зарегистрировать данные непосредственно в фунтах,
то достаточно будет дополнительного реле, например, реле 70 A - - -- E, с необходимыми изменениями в
схеме выключателя L.
Вместо электромагнитных переключателей могут использоваться электрические реле, что будет оценено
специалистами в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419601A
[]
А Нвин 1.
- beSo x p Pi -, AcE t PATENTa-l8VYIR Is:-tf Дата подачи заявки: 11 мая 1933 г. № 13714/33.
Фотография слева: 10 мая 1934 года.
419,601 7F, Заявка принята; Ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вязальных спиц и вязальных машин.
Мы, Ф. Редерик Джордж Коулман, проживающий по адресу: Эллис Авеню, 19, Лестер, гражданин
Великобритании, и компания Уильяма Баклера, Лимитед, проживающая по адресу: Краун Миллс, Уолнат
Стрит, Лестер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение предназначено для усовершенствования вязальных спиц и вязальных машин и
в основном касается облегчения производства ажурных или сетчатых тканей методом переноса петель, хотя
из последующего описания следует, что изобретение никоим образом не ограничивается производством таких
тканей.
Данное изобретение представляет собой иглу для переноса, которая может быть пружинной иглой или иглой с
защелкой, имеющую внутри или рядом со стержнем ушко, через которое может проходить петля на игле, тем
самым расширяясь или удерживаясь в открытом положении, причем это ушко расположено таким образом,
чтобы открываться сверху. В частности, изобретение также предусматривает приспособление для переноса,
включающее в себя комбинацию иглы и расширителя, который проходит вдоль нее и имеет направленный
вверх наконечник, расположенный близко к игле, но который ниже этого наконечника слегка отстоит или
выгнется от иглы, образуя ушко.
Таким образом, если рассматривать движение петли, которая обвивает стержень иглы, то при достаточном
поднятии иглы острие расширителя входит в петлю, и последняя расширяется или удерживается открытой
поперек ушка и может быть зафиксирована другим инструментом (например, стрелкой циферблата),
проецируемым через ушко, так что если затем иглу опустить, петля снимается с нее инструментом, который
проходит из ушка между острием расширителя и стержнем иглы. Таким образом петля переносится с иглы на
инструмент.
Хотя расширитель может быть отделен от иглы, например, скользяще установлен сбоку иглы в том же трюке,
предпочтительно, чтобы он был прикреплен к игле или являлся ее неотъемлемой частью: то есть он может
быть припаян, приклепан или иным образом закреплен сбоку иглы, либо может представлять собой полоску,
спрессованную и вытянутую из стержня иглы. В любом случае, предпочтительно, чтобы острие расширителя
было прижато к боковой стороне иглы, которая может быть снабжена канавкой или углублением для полного
закрытия острия (подобно тому, как стержень иглы для бороды имеет канавку для размещения кончика
бороды, но с той разницей, что в данном случае острие всегда находится внутри канавки, если только оно не
вытолкнуто из нее при прохождении инструмента для переноса, когда игла опускается для переноса петли).
Поскольку точка так закрыта, нет риска, что при поднятии иглы петля 70 зацепится за эту точку, но, с другой
стороны, петля плавно скользит по точке к ушку.
Когда петля удерживается над ушком, желательно, чтобы она не простиралась от иглы обратно к ткани
практически горизонтально или под прямым углом к игле, как это происходит с обычной иглой, а скорее, чтобы
она простиралась вниз под углом к горизонтали, поскольку в таком положении ее можно с большей
уверенностью зафиксировать с помощью инструмента, который может перемещаться практически под
прямым углом к инструменту, например, с помощью стрелки циферблата, выступающей из циферблата, или
стрелки, выступающей из одного из противоположных блоков в автомате. Поэтому на переднем крае ушка
может быть небольшой выступ или выемка, за которую петля захватывается при подъеме иглы или
инструмента на 90 градусов, в результате чего передняя часть петли приподнимается.
В удобной конструкции разбрасыватель представляет собой кусок пружинной стали, приклепанный или иным
образом закрепленный своим нижним концом под углом 95 градусов к боковой поверхности иглы. Над
заклепками разжимной механизм выгибается наружу таким образом, чтобы он отстоял от стержня иглы на
расстояние, позволяющее пройти в образовавшееся пространство или отверстие циферблатной стрелки или
другого передающего инструмента. Распорка продолжается вверх параллельно стеблю на небольшом
расстоянии, а затем изгибается в сторону стебля, заканчиваясь частью j05, которая простирается в сторону
игольчатого крючка 419601, контактирующего с поверхностью стебля.
Однако назначение этой детали заключается в углублении или канавке, вырезанной сбоку иглы для
вышеупомянутой цели.
Предпочтительно, этот расширитель располагается на достаточном расстоянии ниже крючка иглы, чтобы игла
могла формировать, расправлять и обходить свои петли обычным способом посредством
возвратно-поступательного движения нормальной амплитуды, но таким образом, чтобы при необходимости
приведения расширителя в действие игле придавалось дополнительное движение.
Немного ниже уровня (ближе к верхней части ушка), на котором расширитель начинает приближаться к
стержню иглы, передний край расширителя, а предпочтительно и передний край стержня иглы, имеет выступ,
который захватывает и приподнимает переднюю часть петли для указанной выше цели, когда игла получает
дополнительное движение, которое перемещает петлю на ушко для переноса. Распорка и игла делают еще
шире от передней части к задней в месте их скрепления заклепками, чтобы обеспечить достаточную
прочность в местах крепления заклепок.
В некоторых случаях может быть целесообразно оснастить иглу двумя ушками (например, игла может иметь
расширитель с каждой стороны), чтобы петля, образованная этой иглой, могла переноситься на два
передаточных инструмента или стрелочных индикатора вместо одного.
Настоящее изобретение также включает вязальную машину, имеющую игольное ложе, включающее по
меньшей мере одну передаточную иглу или приспособление, как указано выше, и для каждого такого
приспособления передаточный инструмент 40, перемещающийся практически под прямым углом к линии иглы
в ушко для фиксации и приема удерживаемой на нем петли. Предпочтительно, чтобы игла или инструмент
позволяли обычным способом создавать и закрывать петли или стежки, а также, по желанию, переносить их
на ушко для дальнейшей обработки. В независимой игольчатой машине это может быть достигнуто путем
обеспечения, совместно с иглой r0, средствами (такими как, например, домкрат под ней и средства
управления рисунком для этого домкрата) для придания ей по желанию большего перемещения, чем то,
которое ей обеспечивает обычный кулачок для очистки. 55 Следует понимать, что данное изобретение
особенно применимо к независимым игольчатым вязальным машинам в рубчик, как круговым, так и плоским, и
что, установив несколько игл или приспособлений для переноса нити в одной или обеих вязальных
платформах и соответствующий механизм формирования рисунка или секционирования, на такой машине
можно по желанию производить как однотонную ребристую ткань, так и кружевную сетчатую ткань.
Машина, созданная в соответствии с данным изобретением, может также использоваться для ковки и для
изготовления декоративных часов. Кроме того, петля может быть перенесена либо с иглы в одном слое на
иглу в другом, либо, если указанная вторая игла является передаточной, то указанная петля 70 может быть в
ходе дальнейшей операции перенесена обратно на другую иглу в первом слое.
Дата: 10 мая 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лестер и Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вязальных спиц и вязальных машин.
Мы, Фредерис Джордж Коулман, проживающий по адресу: Эллис Авеню, 19, Лестер, подданный
Великобритании, и Уильям Баклер и компания с ограниченной ответственностью, проживающие по адресу:
Краун Миллс, Уолнат Стрит, Лестер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию вязальных спиц и вязальных машин и в основном
направлено на облегчение производства ажурных или сетчатых тканей методом переноса петель, хотя из
последующего описания следует, что изобретение никоим образом не ограничивается производством таких
тканей.
Указанное изобретение представляет собой иглу для переноса, имеющую на боковой стороне стержня
расширитель, который имеет направленный вверх наконечник, расположенный вплотную к стержню, но ниже
этого наконечника изогнутый от стержня, образуя ушко, через которое может быть пропущена петля и через
которое может быть проецирован другой инструмент или игла для фиксации указанной петли, отличающуюся
тем, что расширитель расположен практически параллельно стержню иглы и тем самым придает ушку
удлиненную форму. Таким образом, если рассматривать движение петли, которая обхватывает стержень
иглы, то при достаточном поднятии иглы острие расширителя входит в петлю, а последняя 110 расширяется
или удерживается открытой поперек ушка и может быть зафиксирована другим инструментом (например,
стрелкой циферблата), проецируемым через ушко, так что если затем иглу опустить, петля стягивается с нее
инструментом, который выходит из ушка между острием расширителя и стержнем иглы.
Таким образом петля переносится с иглы на инструмент.
Вышеописанным операциям облегчается наличие в передней части проушины петли, защелки или выемки,
причем, согласно дополнительной особенности данного изобретения, указанная защелка расположена вблизи
верхней части проушины. Следовательно, когда игла поднимается, чтобы пропустить петлю через ушко, эта
петля захватывается защелкой и поднимается, так что она опускается вниз к ткани. В таком положении петля
фиксируется стрелкой циферблата с большей надежностью, и под защелкой остается достаточно места для
прохождения иглы в ушко.
Хотя расширитель может быть отделен от иглы, например, скользяще крепиться сбоку иглы в том же трюке,
предпочтительно, чтобы он был прикреплен к игле или являлся ее неотъемлемой частью; то есть он может
быть припаян, приклепан или иным образом закреплен сбоку иглы, либо представлять собой полоску,
прижатую и вытянутую из стержня иглы. В любом случае предпочтительно, чтобы острие расширителя было
прижато к боковой стороне иглы, которая может быть, при желании, иметь канавку или углубление,
образующее крышку для острия (подобно тому, как стержень иглы для бороды имеет канавку для размещения
кончика бороды, но с той разницей, что в данном случае острие всегда находится внутри канавки, если только
оно не вытолкнуто оттуда при прохождении инструмента для переноса, когда игла опускается для переноса
петли). Поскольку острие таким образом закрыто, нет риска, что при поднятии иглы петля зацепится за это
место, но, с другой стороны, петля плавно скользит по острию к ушку.
Соседние файлы в папке патенты