Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10886
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419669A
[]
i >' - = '--,. m)--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1933 года. № 13869/33.
Фотография слева: 21 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,669 Усовершенствования, касающиеся аппаратов, работающих без монет.
Я, Авин Саксон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайфай-стрит, 65, Шафтсбери-авеню,
Лондон, Западный Кейп-2, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройствам, работающим без монет, и, в частности, к устройствам,
предназначенным для продажи товаров, расположенных стопками, посредством выдвижного ящика или
направляющей, работающей без монет и предназначенной для выдачи самого нижнего товара из стопки.
Ранее в машинах этого типа вставленная монета использовалась для разблокировки механизма выдвижного
ящика или направляющей, в частности, путем образования упора, смещающего один или несколько
фиксаторов, которые предотвращают работу ящика или направляющей, если в держателе для монет не
находится вставленная монета соответствующего номинала.
Очевидно, что когда монета используется для перемещения фиксирующего элемента при движении ящика
или направляющей, происходит кулачковое или клиновое действие с участием направляющей.
Для открытия ящика или направляющей необходимо приложить усилие, создающее трение, при этом
требуемое усилие, как правило, имеет значительную величину.
Величина обусловлена тем, что различные части аппарата, включая пружины, сделаны тяжелыми, чтобы
предотвратить несанкционированное использование аппарата.
Мое изобретение представляет собой шаг вперед в разработке механизмов запирания без использования
монет.
Ранее известное отличие заключается в том, что для разблокировки запорного механизма при открытии
ящика не требуется прилагать усилие, необходимо лишь преодолеть трение скольжения ящика в
направляющих, которое, очевидно, можно пренебречь.
Таким образом, мое изобретение представляет собой устройство указанного типа, в котором фиксатор,
автоматически смещающийся из зацепления с неподвижным углублением при закрытии ящика или
направляющей, удерживается в смещенном положении по меньшей мере во время начального движения при
открытии ящика или направляющей монетой, если она вставлена, что позволяет обеспечить свободное и
беспрепятственное перемещение ящика или направляющей.
Согласно изобретению, фиксирующее устройство для выдвижного ящика или направляющей в аппарате
указанного типа может быть использовано для фиксации. [Цена 1 /-] P 4 P euI 4s
Устройство представляет собой неподвижный элемент, имеющий углубление, неподвижный кулачок 55,
средство для удержания монет на ящике или направляющей и фиксатор на ящике или направляющей, причем
фиксатор смещается в нерабочее положение кулачком, когда ящик закрыт, против действия силы тяжести или
пружины 60, которые при попытке открыть ящик или направляющую прижимают фиксатор к углублению, если
только монета не удерживается указанным средством 65, в этом случае фиксатор удерживается в смещенном
или нерабочем положении, что позволяет свободно открывать ящик или направляющую.
Неподвижный элемент может быть расположен таким образом, чтобы разрешать или обеспечивать
извлечение монеты из держателя монеты, когда игрок переместил фиксатор вперед за пределы углубления.
Указанное углубление может быть заменено зубчатой рейкой с зубьями, направленными назад, в частности.
Работа с фиксатором, предотвращающая повторное открытие ящика или направляющей после частичного
закрытия, в этом случае элемент, позволяющий или осуществляющий извлечение монеты, выполняет свою
функцию, когда ящик или направляющая открыты настолько, что фиксатор выходит за пределы длины рейки,
то есть открыты полностью или почти полностью; в качестве альтернативы, рейка может иметь связанный с
ней и параллельный ей направляющий элемент, служащий для удержания фиксатора вне зацепления с
рейкой после преждевременного извлечения монеты, причем указанный направляющий элемент может быть
либо гладким, либо состоять из второй рейки с направленными вперед зубьями для предотвращения
непреднамеренного повторного закрытия ящика после частичного открытия. 95 Предпочтительно, средство
для удержания монет включает в себя два штифта, расположенных на расстоянии, лишь немного меньшем,
чем диаметр исправной монеты номинала, предназначенной для освобождения аппарата, благодаря чему
указанное средство также служит для проверки вставленных монет и отбраковки неподходящих или
изношенных монет недостаточного диаметра.
Фиксатор может служить для удержания монеты, лежащей на штифтах, как указано выше, для сохранения
монеты 105.
в положении во время начального движения f --V-,-,,t 1 1, --- --I'- MA' 419,669 ящика или направляющей, или
может быть поддержано или заменено пружиной. средства, расположенные таким образом, чтобы прижимать
монету вперед к задней стенке ящика. При такой конструкции извлекающий элемент может представлять
собой упор, расположенный таким образом, чтобы зацеплять нижнюю часть монеты, выступающую ниже дна
ящика или направляющей, и перемещать монету назад от ее опоры, чтобы она упала в монетоприемник.
Возвратный желоб может быть расположен ниже и в основном выровнен с желобом для монет, чтобы
обеспечить возврат оператору неправильного или изношенного монетоприемника, проходящего между
опорными стойками, когда ящик или направляющая закрыты.
Для предотвращения потери вставленной монеты, когда ящик или направляющая частично открыты, может
быть установлен ограничитель, например, пружинный механизм, который будет перемещаться вперед,
закрывая монетоприемник, до тех пор, пока ящик или направляющая не будут полностью закрыты, когда
опорные элементы для монет расположены ниже конца монетоприемника.
Типичное устройство, воплощающее изобретение, которое будет кратко описано в качестве примера,
предназначено для продажи пачек, таких как пачки сигарет, и включает в себя корпус, внутренняя глубина
которого примерно равна глубине продаваемых пачек. В верхней части внутреннего пространства расположен
отсек для хранения стопки пакетов, который поддерживается выдвижным ящиком, расположенным в нижней
части корпуса, а оставшееся пространство под ящиком служит отсеком для монет. В монетоприемнике
закреплен неподвижный элемент, имеющий пару направляющих, одна из которых гладкая, а другая
представляет собой зубчатую рейку с зубьями, направленными назад, расположенную параллельно
направлению движения выдвижного ящика, причем указанная зубчатая рейка заканчивается на своем заднем
конце заточенной кулачковой частью, расположенной под углом поперек линии гладкой направляющей
(направленной назад).
На задней стенке ящика установлены два направленных назад штифта, расположенных на расстоянии
немного меньшем, чем диаметр хорошей монеты номинала, предназначенной для освобождения ящика,
например, шестипенсовой или шиллинговой монеты. Указанные штифты расположены на задней стенке
ящика таким образом, чтобы в закрытом состоянии ящик находился ниже конца желоба для монет,
закрепленного внутри задней части корпуса, и направлял монеты из прорези в верхней части корпуса на
указанные опорные штифты.
Задняя стенка ящика также имеет фиксатор, поворачивающийся в плоскости задней стенки ящика. Фиксатор
представляет собой двурычажный рычаг, шарнирно установленный под действием пружины в двух выступах,
направленных вниз от задней стенки ящика. Задняя поверхность фиксатора имеет дугообразное углубление
для размещения головки разрезного штифта, проходящего через фиксатор и выступы. Затем ветви штифта
раздвигаются, чтобы предотвратить осевое перемещение штифта и фиксатора, при этом одна из этих ветвей
загнута назад над самым передним выступом, образуя упор для витой пружины, окружающей среднюю часть
штифта между выступами, а другой конец этой пружины взаимодействует с неподвижным упором. Благодаря
этому простому способу крепления фиксатора предотвращается его осевое перемещение на креплении без
использования резьбового шпинделя с крепежными гайками или кольцами, которые, особенно в небольших
размерах, дороги в производстве и могут смещаться. Кроме того, использование головки разъемного штифта
85 для зацепления с частично цилиндрическим углублением в фиксаторе и одной из сторон указанного
штифта в качестве упора для управляющей пружины эффективно предотвращает возможность отсоединения
пружины или фиксатора 90 от поворотного крепления последнего, что, при небольшой ошибке, легко может
привести к тому, что весь механизм станет неэффективным.
Одна из частей фиксатора направлена вверх, чтобы зацепить монету, лежащую в опоре в плоскости монеты и
немного выше ее горизонтального диаметра, тем самым прижимая монету к опорным штифтам, а другая
часть фиксатора расположена для взаимодействия с направляющим элементом. Штифты расположены на
задней стенке ящика таким образом, что нижний край монеты, удерживаемой в них, выступает за пределы дна
ящика, а стойка, выступающая в держателе монеты, расположена таким образом, чтобы соприкасаться с
выступающей частью монеты, когда ящик частично открыт, и при дальнейшем открывании ящика прижимать
монету к опорным штифтам.
Когда монета вставляется в щель, она проходит по желобу для монет, и, при полностью закрытом ящике,
монета (если она достаточно глубокая) останавливается на опорных штифтах. Нижний рычаг фиксатора
находится в зацеплении с кулачком, входящим в состав направляющей, так что опускание монеты на опорные
штифты не затрудняется верхним рычагом фиксатора. При перемещении выдвижного ящика вперед нижний
рычаг фиксатора на мгновение опускается вниз по кулачку, пока верхний рычаг не зафиксирует монету, как
описано выше, после чего фиксатор удерживается монетой в таком положении, что его нижний рычаг не
может соприкоснуться с рейкой. «При дальнейшем перемещении выдвижного ящика выступающая стойка
ударяет по выступающему краю монеты и выталкивает ее из опоры, заставляя упасть в монетоприемник, но
при этом нижний рычаг фиксатора перемещается вдоль гладкой направляющей, и при срабатывании
фиксатора в результате извлечения монеты его пружина поворачивает фиксатор до тех пор, пока его нижний
рычаг не войдет в скользящий контакт с гладкой направляющей, что практически препятствует дальнейшему
открыванию ящика».
Когда ящик полностью открыт, фиксатор выдвигается вперед за пределы гладкой направляющей и под
действием пружины дополнительно поворачивается в зацепление с передним концом зубчатой рейки, так что
дальнейшее срабатывание аппарата возможно только при полном закрытии ящика и вставке другой монеты,
после чего описанная выше последовательность операций может быть повторена.
Для предотвращения случайного смещения монеты из опорных штифтов во время первоначального
открывания ящика предусмотрены пружины, которые прижимают монету к задней стенке ящика. Такое
средство может представлять собой листовую пружину, закрепленную на задней стенке ящика и проходящую
вдоль нее.
Однако предпочтительно, чтобы такое средство представляло собой листовую пружину, закрепленную
горизонтально на внутренней стороне задней стенки корпуса и стремящуюся изгибаться вперед, при этом ее
конец соприкасается с обратной стороной монеты на опорных штифтах во время первоначального движения
ящика при открытии. При таком расположении пружина выполняет двойную функцию: она не только
удерживает монету на опорных штифтах, но и поддерживает заднюю часть стопки пакетов в отсеке для
хранения, так что нет необходимости каким-либо образом удлинять корпус назад для размещения платформы
или аналогичного элемента, закрепленного на задней стенке ящика для поддержки стопки пакетов, когда ящик
открыт.
Задняя часть монетоприемника предпочтительно состоит из упругой пластины, нижний конец которой имеет
тенденцию выдвигаться вперед при открытии ящика, закрывая таким образом монетоприемник и
предотвращая попадание монет непосредственно в приемное устройство без выполнения своей функции –
приведения в действие механизма открывания ящика. Нижний конец этой пружинной пластины
надавливается назад, когда ящик полностью закрыт, чтобы открыть желоб для монет и позволить монете,
проходящей по нему, остановиться на опорных штифтах, установленных в ящике.
В качестве альтернативы, можно отказаться от средств закрытия желоба и разместить возвратный желоб
ниже и в основном на одной линии с желобом для монет, благодаря чему при закрытии ящика неподходящие
монеты, проходящие между опорными элементами ящика, возвращаются оператору, а при открытии ящика
все монеты, вставленные в устройство, возвращаются оператору.
Очевидно, что предлагаемый механизм блокировки обладает многочисленными преимуществами. Механизм
прост по конструкции и принципу действия, компактен и занимает очень мало места внутри устройства, при
этом обеспечивая полную защиту от мошеннических действий и от возможности поломки. Однако важным
преимуществом является то, что он обеспечивает механизм, позволяющий совершенно беспрепятственно
открывать ящик или направляющую после вставки монеты, без необходимости перетаскивать монету через
фиксаторы или зубчатые рейки или наоборот (что приводит к трению, износу и шуму), как в ранее известных
устройствах. Единственным препятствием для движения ящика или направляющей в соответствии с моим
изобретением является трение ящика в его направляющих (и трение фиксатора о гладкую направляющую,
если таковая предусмотрена), которое различными способами может быть полностью сведено к минимуму.
Датировано 12-м днем месяца Млай 1933 года.
1
I. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные.
49, Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2, и Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования, работающего без монет.
Я, Элвин Саксон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 65, Шафтсбери-авеню,
Лондон, Западный Кейп-2, Англия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомату, работающему без использования монет, предназначенному для
продажи товаров, расположенных стопками, посредством выдвижного ящика или направляющей,
обеспечивающей выдачу самого нижнего товара из стопки.
105 Как правило, в торговых автоматах этого типа вставленная монета используется для разблокировки
механизма выдвижного ящика или направляющей, в частности, путем образования упора, который смещает
один или несколько 110 419 669 фиксаторов, препятствующих работе выдвижного ящика или направляющей,
если в механизме для монет не находится вставленная монета соответствующего номинала.
Также было предложено предусмотреть в торговом автомате указанного типа комбинированный механизм
выдвижения и разблокировки ящика, в котором при закрытии ящика фиксирующие фиксаторы выводятся из
зацепления с неподвижными углублениями и удерживаются вне зацепления монетой, вставленной перед
повторным открытием ящика. Однако, если будет предпринята попытка открыть ящик без вставки монеты,
фиксаторы снова войдут в зацепление с углублениями и заблокируют ящик, предотвратив его открытие.
Указанный механизм включает в себя два элемента, первый из которых скользит по паре направляющих и
предназначен для поддержки стопки пакетов, и второй элемент, скользяще соединенный с первым и
взаимосвязанный с ним, причем второй элемент, в свою очередь, несет пару пружинных поворотных
двухплечевых рычагов, конец одного из длинных плеч каждого рычага обычно предназначен для зацепления с
углублением в одной из указанных направляющих, а короткие плечи указанных рычагов расположены таким
образом относительно части первого элемента, что монета или монеты, вставленные в механизм,
предотвращают зацепление рычагов с углублениями при открывании ящика, так что может быть совершено
полное открывание, тогда как при отсутствии монет второй элемент перемещается относительно первого
элемента, и рычаги зацепляются с углублениями, предотвращая дальнейшее движение ящика.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный механизм указанного типа, в котором достигнуто
значительное упрощение, при этом сложный выдвижной ящик или направляющая, включающая две
взаимосвязанные части и необходимые для них дополнительные элементы, исключены и заменены
выдвижным ящиком или направляющей, выполненными как единое целое. Тот.
Изобретение также предоставляет весьма существенное преимущество, поскольку обеспечивает блокировку
и...
Механизм открывания расположен практически в пределах планарной площади выдвижного ящика или
направляющей, так что глубина корпуса торгового аппарата должна быть лишь немного больше глубины
продаваемых товаров.
Согласно изобретению, в автомате для безмонетной торговли указанного типа комбинированный выдвижной
ящик и механизм разблокировки включает в себя цельный ящик или направляющую, предназначенную для
поддержки стопки пакетов, и двухрычажный фиксатор, шарнирно установленный на ящике, причем один рычаг
фиксатора обычно предназначен для зацепления с неподвижным упором, а другой рычаг фиксатора
расположен таким образом, что монета, лежащая на опорных элементах ящика, входит в зацепление с
упором, предотвращая его зацепление при открытии ящика, так что полное открытие возможно. В то же
время, когда монета не находится на опорных элементах, фиксатор может свободно перемещаться, так что
его первый рычаг входит в зацепление с упором и предотвращает открытие ящика. 75 Механизм запирания и
разблокировки ящика или направляющей в устройстве с монетоприемником указанного типа может, согласно
изобретению, включать в себя средства для поддержки монет, расположенные на ящике и перемещающиеся
вместе с ним, неподвижные запирающие средства 80, включающие элемент, имеющий упор и кулачок, и
фиксатор, шарнирно установленный на ящике, имеющий рычаг, взаимодействующий с неподвижными
запирающими элементами, и рычаг, предназначенный для захвата монеты, установленной в средствах для
поддержки монет. При этом устройство устроено таким образом, что во время закрывания ящика фиксатор
поворачивается за счет зацепления первого упомянутого рычага с элементом в положение 90°, в котором он
удерживается по меньшей мере во время начального движения открывания ящика или направляющей, за
счет зацепления второго упомянутого рычага с вставленной монетой, когда она удерживается средствами для
поддержки монет, что позволяет обеспечить свободное и беспрепятственное перемещение ящика или
направляющей.
Для извлечения монеты из держателя монеты могут быть предусмотрены средства, позволяющие это
сделать, когда устройство для выдвижения монет переместило фиксатор вперед, по меньшей мере, за
начальную часть упора. Указанный упор может быть выполнен в виде зубчатой рейки с направленными назад
зубьями, которые, совместно с фиксатором, предотвращают повторное открытие ящика или направляющей
после частичного закрытия. В таком случае средство, осуществляющее извлечение монеты, выполняет свою
функцию, когда ящик или направляющая открыты настолько, что фиксатор выходит за пределы длины рейки,
то есть открыты полностью или почти полностью; в качестве альтернативы, рейка может иметь связанный с
ней и параллельный ей направляющий элемент 115, служащий для удержания фиксатора вне зацепления с
рейкой после преждевременного извлечения монеты, причем указанный направляющий элемент может иметь
гладкую поверхность для зацепления с фиксатором, с упором или без него на заднем конце для
взаимодействия с фиксатором и предотвращения повторного закрытия ящика или направляющей после
частичного открытия, или представлять собой вторую рейку с направленными вперед зубьями 125 для
предотвращения повторного закрытия ящика или направляющей после частичного открытия.
Предпочтительно, средство для поддержки монеты включает в себя два штифта, расположенных на
расстоянии, немного меньшем, чем диаметр исправной монеты номиналом, предназначенной для
освобождения аппарата, благодаря чему указанное средство также служит для проверки вставленных монет и
отбраковки неподходящих или изношенных монет недостаточного диаметра. Фиксатор может служить для
захвата монеты, покоящейся на штифтах, как указано выше, чтобы удерживать монету в нужном положении
во время первоначального перемещения выдвижного ящика или направляющей.
При такой конструкции средство для извлечения монеты может состоять из упора, расположенного таким
образом, чтобы зацеплять нижнюю часть монеты, выступающую ниже дна ящика или направляющей, и
смещать монету назад от ее опоры, чтобы она упала в монетоприемник. Монетоприемник может быть
расположен таким образом, чтобы направлять вставленную монету к штифтам, а возвратный желоб может
быть расположен ниже и практически на одной линии с монетоприемником для возврата оператору
неправильной или изношенной монеты, проходящей между штифтами при закрытии ящика или
направляющей.
Для предотвращения потери монеты, вставленной при частично открытом выдвижном ящике или
направляющей, может быть установлен ограничитель, например, пружинный механизм, который будет
перемещаться вперед, закрывая монетоприемник, за исключением случаев, когда выдвижной ящик или
направляющая полностью закрыты, и при этом средства для удержания монеты расположены ниже конца
монетоприемника.
Выдвижной ящик или направляющая могут иметь элемент или элементы, перемещающиеся относительно
него, для поддержки задней части стопки хранящихся пакетов, когда ящик открыт.
Типичный вариант осуществления изобретения будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой боковой разрез (по линии aH-,a фиг. 3) устройства для выдачи
пакетов без использования монет.
На рис. 2 представлен аналогичный разрез, показывающий частично открытый ящик, на рис. 3 — разрез сзади
по линии bo--b на рис. 2, на рис. 4 — план детали, а на рис. 5 — план модификации той же детали.
Данное устройство предназначено, в частности, для продажи пачек сигарет и включает в себя корпус,
внутренняя глубина которого примерно равна глубине продаваемых пачек. Верхняя часть 4 внутренней
конструкции включает в себя отсек для хранения стопки пакетов, который поддерживается выдвижным
ящиком 5, расположенным в нижней части корпуса, а оставшееся пространство 6 под ящиком 5 составляет! a
coin recextiaele. В монетоприемнике имеется неподвижный элемент 7 (рис. 4), имеющий пару направляющих,
одна из которых представляет собой зубчатую рейку 8 с зубьями, направленными назад, а другая — зубчатую
рейку 9 с зубьями, направленными вперед, расположенную параллельно направлению движения выдвижного
ящика, причем зубчатая рейка 8 заканчивается на своем заднем конце неподвижной кулачковой частью 10,
расположенной под углом к линии зубчатой рейки 9 (направленной назад). Элемент 70 жестко закреплен
двумя винтами, проходящими соответственно через выступы 11 и 12 на элементе 7 в нижнюю часть 3 и
заднюю часть 1 корпуса.
Задняя стенка ящика 5 выполнена из металлического уголка 13, в который установлены два направленных
назад штифта 14, расположенных на расстоянии немного меньшем, чем диаметр хорошей монеты номиналом
80, предназначенной для освобождения ящика, например, шестипенсовой монеты. (На задней стороне 13
имеется отверстие 1,5, как показано на рис. 3, предназначенное для размещения правого штифта 14 в случае,
если монета, необходимая для открытия ящика 85, имеет другую стоимость, например, шиллинг). Штифты 14
расположены на задней 13 выдвижного ящика таким образом, чтобы при закрытом ящике (как показано на
рис. 1) они находились ниже конца монетоприемника 90 16, закрепленного на задней 1 части корпуса, и
направляли монеты из паза в верхней части корпуса (не показан) на опорные штифты.
Задняя стенка 13 ящика также поддерживает фиксатор 17 (рис. 3), поворачиваемый в плоскости задней
стенки. Фиксатор представляет собой двухрычажный механизм, шарнирно установленный под действием
пружины в двух выступах 18, направленных вниз и свисающих с задней стенки ящика. Задняя поверхность 19
фиксатора имеет полуцилиндрическое углубление для размещения части головки 20 разрезного штифта,
проходящего через фиксатор 17 и выступы 18. Затем ветвь 21, 105 22 штифта отделяется, чтобы
предотвратить осевое перемещение штифта и фиксатора. Ветвь 22 загнута назад над передним из выступов
18, образуя упор для витой пружины 23, окружающей среднюю часть штифта между выступами 18. Другой
конец пружины 23 взаимодействует с неподвижным упором, образованным нижней частью элемента,
составляющего заднюю стенку ящика 115 13. Благодаря этому простому способу крепления фиксатора
предотвращается его осевое перемещение без использования резьбового шпинделя с крепежными гайками
или кольцами, которые, в частности, в небольших размерах, дороги в производстве и подвержены смещению.
Кроме того, использование головки 20 разрезного штифта для зацепления с частично цилиндрическим
углублением в фиксаторе 17 и одного рычага 22 указанного штифта в качестве упора для управляющей
пружины 23 эффективно предотвращает возможность зацепления пружины или фиксатора с поворотным
креплением последнего, что, при небольших ошибках, может легко привести к выходу всего устройства из
строя. Направленный вверх рычаг фиксатора имеет угловой выступ 24, который входит в зацепление с
монетой 25, расположенной в опорных штифтах 14, в плоскости монеты и немного выше ее горизонтального
диаметра, тем самым прижимая монету к штифтам. Другой рычаг 26 фиксатора направлен вниз для
взаимодействия с направляющим элементом 7.
Штифты 14 расположены на задней стенке 13 ящика таким образом, что нижний край монеты 25,
закрепленной в них, выступает ниже дна ящика, как показано на рисунке, а стойка 27, выступающая в
держателе для монет 6, расположена таким образом, чтобы соприкасаться с выступающей частью монеты,
когда ящик частично открыт, и выталкивать монету назад со штифтов 14, так что при дальнейшем открывании
ящика монета падает в пространство держателя 6.
Очевидно, что в закрытом положении ящик разблокирован, и вставленная монета выполняет лишь пассивную
функцию, удерживая это разблокированное положение частей, при этом движение ящика или направляющей,
или, по крайней мере, начальная часть такого движения, остается совершенно беспрепятственным, по этой
причине указанное движение может быть инициировано без чрезмерного усилия или импульса. Тем не менее,
обеспечивается полная защита от мошеннических действий, поскольку в случае попытки открыть ящик без
вставки монеты, проверка содержимого происходит мгновенно и автоматически.
Когда монета вставлена в щель, она проходит по желобу 16, и, поскольку лоток 5 полностью закрыт, монета,
если она достаточно глубока, останавливается на опорных штифтах 14. Нижний рычаг 26 фиксатора 17
находится в зацеплении с кулачком 10, входящим в состав направляющей 7, и, таким образом, удерживается
в положении, показанном пунктирными линиями на рис. 3, так что опускание монеты на опорные штифты не
затрудняется выступом 24 фиксатора. При перемещении выдвижного ящика 5 вперед нижний рычаг 26
фиксатора частично опускается по кулачку 10 до тех пор, пока выступ 24 не зафиксирует монету, как описано
выше, после чего фиксатор 17 удерживается монетой в таком положении, что его нижний рычаг не может
соприкасаться с зубчатой рейкой 9. При дальнейшем перемещении выдвижного ящика выступающая стойка
27 ударяет по выступающему краю монеты 25 и выталкивает ее из опорных штифтов 14, в результате чего
она падает в монетоприемник 6. Однако нижний рычаг 26 фиксатора при этом оказывается рядом с рейкой 8,
и после освобождения фиксатора 17 путем извлечения катушки 25 пружина 23 поворачивает фиксатор до тех
пор, пока его нижний рычаг 26 не коснется рейки 8.
Зубья рейки 8 направлены вперед, так что, хотя рычаг 26 может свободно скользить по ним и продолжать
движение выдвижного ящика, они препятствуют повторному закрытию ящика 70 до тех пор, пока он не будет
полностью открыт. Когда ящик полностью открыт, фиксатор 26 выдвигается вперед за пределы длины рейки 8
и дополнительно поворачивается своей пружиной 25 в зацепление с передним концом рейки 9, так что
дальнейшее срабатывание аппарата может быть осуществлено только при полном закрытии ящика и вставке
другой монеты 80, после чего описанная выше последовательность операций может быть повторена.
Когда элемент 7 имеет зубчатую рейку 8, как показано на фиг. 4, в заключительной части движения открытия
ящика 5, 85, после перемещения монеты 25 стойкой 27, направленный вниз рычаг 26 фиксатора 17 должен
пройти по зубьям зубчатой рейки 8, поднимаясь по наклонной задней поверхности каждого зуба g90 и затем
под действием пружины 23 вдавливаясь в последующее углубление. Усилие, необходимое для перемещения
рычага 26 над зубчатой рейкой 9, практически пренебрежимо мало. Однако, чтобы избежать даже этого
незначительного замедления и обеспечить абсолютно беспрепятственное открытие ящика 5, сохраняя при
этом средства предотвращения повторного закрытия ящика после частичного открытия, изобретение
предусматривает модификацию элемента 7. Как показано на рис. 5, модифицированный элемент 7 имеет
гладкую направляющую 28 с единственным выступом 29 на заднем конце. Задняя сторона выступа 29 может
При желании можно склониться. Когда монета t05 смещается стойкой 27, рычаг 26 фиксатора 17
поворачивается пружиной 23, чтобы войти в зацепление с гладкой направляющей 28 перед выступом 29.
Ящик нельзя закрыть, пока он не будет полностью открыт; при этом вторая часть движения при открытии
происходит беспрепятственно, рычаг 26 плавно скользит вперед по направляющей 28.
Если попытаться открыть ящик, когда на штифтах 14 (115) нет монеты, рычаг 26 фиксатора под действием
пружины 23 скользит вниз по поверхности кулачка 10 и входит в зацепление с самым задним зубцом зубчатой
рейки 9, предотвращая дальнейшее открытие. Кроме того, во время закрывания ящика рычаг 26 скользит по
зубчатой рейке 9, зубья которой, таким образом, предотвращают повторное открытие ящика до тех пор, пока
он не будет полностью закрыт и вставлена другая монета. 125 В нижней части корпуса (3) предусмотрено
отверстие 30 для возврата изношенных или неподходящих монет недостаточного диаметра, которые
проходят между штифтами 14 при закрытом ящике. Направляющая пластина i30 419,669 419,669 31,
закрепленная на задней части корпуса винтами, проходящими через отверстия 32 в крыле 33, обеспечивает
предотвращение случайного попадания изношенных или неподходящих монет в монетоприемник 6 и,
следовательно, их потери.
В задней части монетоприемника 16 закреплена упругая пластина 34, нижний конец которой стремится
выдвинуться вперед при открытии ящика, закрывая таким образом монетоприемник, как показано на рис. 2, и
предотвращая прохождение монет непосредственно через приемное отверстие и выход из возвратного
отверстия 30 без выполнения своей функции — приведения в действие механизма освобождения ящика.
Нижний конец этой пружинной пластины 34 прижимается назад двумя выступами 35 на задней поверхности
задней стенки 13 ящика (эти выступы и поверхность представляют собой продолжение желоба 16, когда ящик
полностью закрыт), чтобы открыть желоб для монет и позволить монете, проходящей по нему, пройти через
опорные штифты 14, установленные на задней стенке 13, и остановиться на них или пройти между ними. В
качестве альтернативы, можно отказаться от средств закрытия желоба, в этом случае, когда ящик открыт, все
монеты, вставленные в устройство, возвращаются оператору через отверстие 30.
Задняя стенка 13 ящика 5 имеет две двойные изогнутые планки, имеющие направленные вверх задние части
36, направленные вниз передние части 37 и промежуточные горизонтальные части 38, которые проходят
через пазы 39 в элементе 13 и скользят в пазах 40, образованных в дне ящика 5. Когда выдвижной ящик 5
открывается для извлечения самого нижнего пакета А из стопки пакетов, хранящихся в верхнем отсеке 4,
передняя часть 37 полосок входит в зацепление с передним элементом 2 корпуса и предотвращает
дальнейшее перемещение полосок, так что задняя часть следующего самого нижнего пакета В из стопки
опирается на загнутые вверх части 36 полосок во время дальнейшего перемещения выдвижного ящика,
задняя часть 13 которого затем поддерживает переднюю часть пакета В. Таким образом, стопка пакетов
надежно удерживается до тех пор, пока выдвижной ящик не будет возвращен в закрытое положение, как
показано на рис. 1, когда пакет В легко опускается в выдвижной ящик, готовый к выдаче.
Для предотвращения случайного смещения монеты с опорных штифтов во время первоначального
открывания ящика могут быть предусмотрены пружины, прижимающие монету к задней стенке ящика. Такое
средство может представлять собой листовую пружину, закрепленную на задней стенке ящика и проходящую
вдоль нее. Однако предпочтительно, чтобы такое средство представляло собой листовую пружину,
закрепленную горизонтально на внутренней стороне задней стенки 1 корпуса и стремящуюся изгибаться
вперед, при этом ее конец соприкасается с обратной стороной монеты на опорных штифтах 14 во время
первоначального движения открытия ящика 70. При таком расположении пружина выполняет двойную
функцию: не только удерживает монету на опорных штифтах, но и служит опорным средством,
альтернативным полоскам, для задней части 75 стопки пакетов в отсеке для хранения 4, без необходимости
каким-либо образом выдвигать корпус назад для размещения платформы или аналогичного элемента,
закрепленного на задней стенке ящика для поддержки стопки пакетов, когда ящик открыт.
Очевидно, что предлагаемый механизм блокировки обладает многочисленными преимуществами. Механизм
прост в эксплуатации на строительной площадке (85 единиц) и компактен, занимая очень мало места внутри
аппарата, при этом он обеспечивает полную защиту от мошеннической эксплуатации и от возможности
поломки (90 единиц). Однако важным преимуществом является то, что он обеспечивает механизм,
позволяющий полностью беспрепятственно открывать ящик или направляющую после вставки монеты, без
необходимости прилагать импульсную силу для перемещения монеты по фиксаторам или направляющим,
или наоборот, для разблокировки заблокированного механизма. Единственным препятствием для
открывания, или, по крайней мере, для начальной части такого движения ящика или направляющей в
соответствии с моим изобретением, является трение ящика в направляющих, которое различными способами
может быть полностью сведено к минимуму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419670A
[]
-- - - ' я
4 PATN S'P C IAT-IN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1933 года. № 13,908/33.
Фотография слева: 11 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИСПРАВЛЕНИЯ
№ 419,670.
На странице 4, строка 68, вместо "3I4,864" следует читать "314,804".
Патентное ведомство, 29 января 1935 г.
Вещества такого типа образуются путем сочетания, ограниченного следующими примерами, с
азокомпонентом и диазосоединением, в котором указанные части являются частями по весу:
следующей общей формулы: EXMeLE 1.
- 25,7 частей 31-амино-41-метоксибензил-о-бензойной кислоты растворяют в 260 частях горячей воды и 4
частях AN=NX, к которым добавляют бензильное ядро и едкий натр. Массу wA можно дополнительно
переохладить примерно до 00°C, добавив 6,9 частей замещенного вещества, в котором X – нитрит натрия.
Затем CH2 представляет собой неорганическое соединение, к которому добавлено 36 частей остатка соляной
кислоты, например Cl, (20 B6). Смесь перемешивают в течение примерно 15 минут.
Диазораствор, приготовленный, как указано выше, добавляется к раствору, приготовленному путем
растворения 25,3 частей мононатриевой соли. Красители могут быть представлены солью N.W. кислоты
(1-гидроксинафтален, следующая формула: 4-сульфоновая кислота) в 250 частях воды. [Цена 1/-] Цена 419
670 D G 34553 - z25 A E ---WW ' -,t '. -. ,v 111-,- _ -"r ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1933 года. № 13,908/33.
Фотография слева: 11 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
Мы, E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CO.
Иван Губельма из Уилмингтона, штат Делавэр, США, — корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Делавэр, США, — и Джозеф Бернард Оэш из Шварцспаньерштрассе, 11, Вена,
Австрия, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к азокрасителям и к способу их
получения.
Целью данного изобретения является разработка способа получения новых красителей, которые могут быть
использованы для окрашивания животного волокна, и в частности шерсти, и которые, как правило,
характеризуются яркими оттенками, хорошей стойкостью к валянию и свету. Красители, разработанные нами,
обладают дополнительным свойством незначительно изменять оттенок в результате последующего
хромирования; однако оттенок становится более интенсивным и тусклым.
Другие и другие важные цели данного изобретения станут очевидны из следующего описания.
Соседние файлы в папке патенты