Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10871
.pdf
На чертежах усилительные ретрансляторы Ti и T2, представленные здесь в виде хорошо известных
трехэлементных термоэлектронных ламп, соединены между собой аудиоразъемом типа «70». Данное
устройство может включать в себя анодное сопротивление или дроссельную катушку Li, сопротивление
анодной цепи iR3, разделительный конденсатор Cl, сеточное сопротивление L3, сопротивление сеточной цепи
IR5 и соединение -A через 7-элементную батарею смещения сетки CB3. Первичная обмотка L2 аудио
трансформатора L2, резистор L4i и сопротивление R4 соединены в анодной цепи лампы T2. Лампы Ti и T2
имеют аноды, потенциал которых поддерживается положительным относительно нитей накала с помощью
устройства питания анодного тока или батарей, подключенных к клеммам B минус и B плюс. Обычно к
клеммам B подключают обходной конденсатор 02 и резистор 1R6 или его эквивалент.
Что касается сигнального напряжения Es, приложенного к сетке и нити накала 90-градусной титановой лампы,
усилитель работает в обычном режиме, хорошо известном специалистам в данной области, а усиленное
сигнальное напряжение AEs доступно на вторичной обмотке L4 аудио трансформатора L2, L4. Данное
изобретение в первую очередь не связано с подробным рассмотрением средств, используемых для усиления
сигнального напряжения Es, поскольку прямое усиление сигнальных напряжений в настоящее время
достаточно хорошо изучено.
Изобретение в основном заключается в методе, устройстве и схеме, используемых для устранения или
снижения ниже вредного значения воздействия переменного тока на потенциал E, эффективный на общих
клеммах B, подающих анодный ток на лампы. Этот потенциал переменного тока E может быть представлен
как результат работы генератора G, который может быть эффективен из-за полной фильтрации в устройстве
питания анодного тока, но чаще всего эффективен из-за относительно сильных колебаний тока в концевой
аудиотрубке таких усилителей, которые предназначены для работы с громкоговорителями. В
аудиоустройствах обычно наблюдается мгновенное изменение анодного тока от 5 до 35 миллиампер и
мгновенные колебания потенциала до 120 вольт. В усилителе, в котором достигается увеличение сигнала
примерно в 300 раз, если на вход подается всего лишь одна трехсотая часть выходного напряжения,
усилитель может начать генерировать колебания или выйти из строя. В аудиоусилителе, способном
пропускать...
На самых низких полезных звуковых частотах очень сложно поддерживать напряжение переменного тока E,
представленное как 130 347 296, из-за фиктивного генератора G, ниже существенного значения.
Согласно моему изобретению, я обнаружил наличие переменного потенциала E и разработал метод,
устройство и схему, с помощью которых этот потенциал E может быть полностью или в степени, приемлемой
для практических целей, сбалансирован.
При использовании моего метода балансировки эффекта j0 переменного напряжения E наиболее
целесообразно рассматривать усилительные лампы попарно и таким образом определять постоянные цепи
относительно переменного импеданса анода первой лампы пары и усиления, достигаемого между выходным
сигналом первой лампы и выходным сигналом второй лампы, чтобы эффект переменного напряжения E мог
быть полностью или в желаемой степени компенсирован.
Ссылаясь на рисунки 1 и 2, становится ясно, что внешнее сопротивление Zi (с модификацией Z3) и Z2 в
анодных цепях ламп Ti и T2 должно превышать переменные анодные сопротивления Ri и 1R2 указанных ламп
на всех частотах, которые должны эффективно усиливаться. Фактически, для практически безискажающего
усиления внешнее сопротивление должно быть в три или более раз больше, чем сопротивление анода
лампы. Как хорошо известно, импеданс Zi представляет собой векторную сумму индуктивного реактивного
сопротивления XI дросселя Li и сопротивления 113; аналогично, Z3 — это векторная сумма X3 (реактивное
сопротивление дросселя L3) и R5, а Z2 — это векторная сумма X2 (реактивное сопротивление первичной
обмотки трансформатора L2) и 114. Эти импедансы будут велики по сравнению с реактивным
сопротивлением шунтирующего конденсатора C2 и параллельного резистора 116 на любой полезной
звуковой частоте. Мой метод балансировки может быть практически независим от эффективного реактивного
сопротивления на клеммах B, так что это реактивное сопротивление или импеданс будет учитываться только
там, где его влияние имеет значение.
Чтобы рассмотреть теорию моего метода балансировки, предположим, что переменное напряжение E
вызывает эффективное напряжение Eil, приложенное к RI, импедансу нити накала и анода лампы Ti. Ei'
вызовет эффективное напряжение Ei, приложенное к сетке и нити накала лампы T2. При этом схема,
показанная на рисунке 1, E15 может быть выполнена практически так же, как E1', для всех полезных звуковых
частот, проходящих через усилитель, хотя при другой схеме E1 может быть больше или меньше, чем E1'.
Затем сигнал Ei усиливается и инвертируется по фазе лампой Т2, что дает напряжение p. El, что
эквивалентно усиленному напряжению aEl', учитывая "a" усиление, полученное в блоке связи и лампе Т2.
Следует отметить, что переменное напряжение -E также приостанавливает эффективное напряжение E2,
которое должно быть приложено к 112, импедансу накала и анода лампы Т2, в дополнение к напряжению El',
приложенному к переменному току Ri. Используя мой метод балансировки, я располагаю схему и выбираю
константы таким образом, чтобы a.
El' равен или приблизительно равен E2 и противоположен по направлению. При сохранении этого условия
либо для всех звуковых частот, либо для тех, которые достаточно низки, чтобы не быть эффективно
шунтируемыми конденсатором и сопротивлением на клеммах "B", будет видно, что изменение переменного
напряжения E установит нулевое суммарное эффективное напряжение на 112, импедансе накала и анода
лампы T2, равном 80 Ом, и ток, обусловленный E, не будет протекать в первичной обмотке L2 аудио
трансформатора L2, L4.
Важными факторами в моем методе балансировки являются сопротивление анода переменного тока Qr RIi и
112 ламп Ti и T2 соответственно, эффективное внешнее сопротивление в анодных цепях ламп, а также
усиление, получаемое в согласующем устройстве между лампами и 90, и постоянная усиления "p" лампы T2.
При рассмотрении выбора констант схемы для практического применения моего изобретения, в целях
простоты представляется целесообразным исключить Z3 из рассмотрения. Вполне осуществимо и
предпочтительно, чтобы импеданс Z3 был выше относительно импеданса RI1, так чтобы эффективный
импеданс RI1, параллельно соединенного с Z3, включая реактивное сопротивление конденсатора Cl,
составлял от 0,9 до i раз больше импеданса анода RI1 на любой полезной звуковой частоте. Этого можно
легко добиться, придав дросселю L3 высокое значение индуктивности или используя резистор с высоким
сопротивлением 115 Ом, или и то, и другое последовательно.
Предпочтительно, чтобы емкость конденсатора Ci была достаточно большой, при этом практически
достижима емкость 0,5 мкФ в сутки. Таким образом, при увеличении Z3 его влияние не будет иметь большого
значения при определении баланса, необходимого в обычном усилителе, хотя для исключительно точного
баланса влияние Z3 будет учитываться в вычислениях. U Затем, пренебрегая Z3 для простоты, переменное
напряжение E на клеммах B вызовет эффективное напряжение Eil на R1I, в этом случае RI xE Ei' равно RI1
плюс Zi (i) 120, где сопротивления и реактивные сопротивления, появляющиеся в знаменателе, складываются
как векторы.
Аналогично, переменное напряжение E создает эффективное напряжение E2 на 112, в котором 1i25 347,29. G
R2xE E2 равно (2) R2 плюс Z2 -Условием для балансировки эффекта напряжения E является то, что aEll,
которое --является напряжением El', усиленным и инвертированным по фазе, должно быть равно E2. Для
простоты, в правой части уравнения 1 выше числитель и знаменатель могут быть умножены на R2/RI без
изменения их значения. Это дает R2.xE El' равно (3) R2/RI (RI плюс Zi). Уравнения 2 и 3 имеют одинаковый
числитель, поэтому, чтобы сделать El' дробью 1/a (единица, деленная на усиление) умноженная на E2,
знаменатель в 3 будет сделан -a умноженным на знаменатель в 2. Простое, но достаточно точное выражение
для условия «баланса» — 20R2/1Rl (RI1 плюс Zi) равно a x(R2 плюс Z2). (4) где сопротивления и реактивные
сопротивления складываются как векторы.
Следует отметить, что уравнение 4 может быть выполнено независимо от частоты, если индуктивности и
сопротивления, входящие в выражение для ZI и Z2, будут иметь подходящие относительные значения.
Однако, возможно, будет достаточно добиться балансирующего эффекта только для ограниченного
диапазона частот, например, только для таких низких звуковых частот, которые проходят через усилитель, но
не эффективно шунтируются импедансом на клеммах "B". На низких частотах резистивные составляющие 13'
и 114 импедансов ZI и Z2 имеют относительно большее значение, чем реактивные составляющие XI и X2.
Хотя предпочтительнее точно сбалансировать усилитель, изготовленный в соответствии с идеями данного
изобретения, во многих случаях хорошие результаты можно получить и с помощью лишь приблизительной
балансировки.
Без понимания принципов, изложенных в данном описании, маловероятно, что специалист в данной области
смог бы выбрать лампы, параметры схемы и собрать схему, дающую хотя бы приблизительно те результаты,
которые получаю я. Действительно, в аудиоусилителях используются резистивно-связанные устройства,
импедансно-связанные устройства и трансформаторы, а также различные комбинации этих различных
устройств; однако выбор этих различных устройств в основном основывался на преимуществах разных типов
с точки зрения их способности преобразовывать сигнальные напряжения, без учета необходимости
компенсации влияния колебаний напряжения на клеммах "B", подающих ток на лампы усилителя.
Любой, кто строит усилитель, не учитывая принцип «сбалансировать эффект напряжения E», с большой
вероятностью не сможет выбрать значения, удовлетворяющие уравнению 4 выше, с точностью до 60
процентов. 65 Практическое применение моего изобретения в аудиоусилителе может заключаться в
использовании принципиальной схемы, показанной на рисунке 3. На этой схеме цепи трубок Ti и T2
расположены так, как описано выше со ссылкой на схему на рисунке 1. Трубка. Вход лампы T3 подключен к
вторичной обмотке L4 трансформатора L2, L4, хотя вместо прямого подключения к нити накала лампы
предпочтительно использовать конденсатор C25, чтобы можно было подавать потенциал смещения сетки
через соответствующее сопротивление R7. Лампа Т3 соединена с концевой аудиолампой Т4 посредством
разделительного конденсатора 03, дросселя L5 и резистора RS на анодной цепи, а также дросселя L6 и
резистора R9 на сетке, при этом конденсатор 08 используется параллельно клеммам "B". В выходной цепи
лампы Т4 используется дроссель НЗ, способный пропускать постоянный ток через анод, но при этом
обеспечивающий высокое сопротивление переменному току.
04 обозначает разделительный конденсатор для индуктивной нагрузки L8, которой может быть обмотка
громкоговорителя или другого устройства воспроизведения звука или сигнала. К клеммам B+ и C- можно
подключить любой подходящий источник анодного потенциала, а к тем же клеммам можно подключить
подходящий резистор RI10 с отводами, чтобы легко получить желаемое сеточное смещение и анодные
потенциалы для разных ламп.
В схеме усилителя на рисунке 3 лампа TI может выступать в качестве детектора в радиоприемнике, а лампа
T2 — в качестве первого аудиоусилителя. Мой метод балансировки имеет первостепенное значение
применительно к этим двум лампам, поскольку выходной сигнал этих ламп значительно усиливается. Также
желательно, 10, хотя бы частично сбалансировать цепи ламп Т3j и Т4.
Помимо получаемого мною балансирующего эффекта, я могу использовать средства для уменьшения
величины колебаний напряжения на аноде в подходящих точках цепей. Такие средства могут включать в себя
дроссельную катушку и обходной конденсатор, как показано на обозначениях LIO и 0 7, а также L9 и 06. Хотя
аудиоусилитель, сбалансированный в соответствии с моим изобретением, будет свободен от многих проблем
без использования таких дросселей, как те, что указаны в L9 и LIO, их использование в некоторых случаях
может быть полезным. Желательно избегать значительных колебаний напряжения на выводах "B" таких ламп,
которые работают при умеренном или низком анодном напряжении.
Радиочастотные лампы, детекторы и первые звуковые лампы обычно работают при умеренном анодном
напряжении 125 В, и их анодные элементы могут использоваться с соответствующими соединениями для
дополнительного элемента. Использование силовых ламп T2 и T4 позволит получить наилучшие результаты
от аудио трансформатора или громкоговорителя, а низкое сопротивление анода таких ламп (предпочтительно
в сочетании с относительно низким сопротивлением первичной обмотки L2) позволяет обеспечить баланс при
большем эффективном напряжении постоянного тока на аноде ламп Ti и T3.
Я описал свой метод балансировки применительно к анодным цепям ламп усилителей, работающих от
общего источника анодного тока, где возможные эффекты взаимодействия имеют наибольшее значение.
Однако, при необходимости, в цепях сетки, где источник напряжения смещения сетки для нескольких ламп
является общим, может использоваться несколько аналогичная система балансировки, как показано на
рисунке 3.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь показанными конкретными схемами, хотя согласующие устройства
90 особенно хорошо подходят для условий, существующих в различных частях усилителя; лампа TI,
работающая в качестве детектора, обычно имеет высокое анодное сопротивление, а внешнее анодное
сопротивление должно быть исключительно высоким; аудио трансформатор лучше всего работает с
первичной обмоткой в анодной цепи лампы, используемой в качестве усилителя, и там, где напряжение
сигнала не является максимальным, то есть большинство трансформаторов будут демонстрировать
искажения от перегрузки при сильных сигналах; а двухимпедансный или двойной импедансный ответвитель
используется в качестве согласующего устройства там, где происходит наиболее сильная передача сигнала,
при этом нагрузочная способность двухимпедансного ответвителя средней стоимости, как известно,
исключительно высока. В данной области техники известны устройства с двойной и двойной импедансной
связью, при этом термин «двойной» применяется, когда дроссели Li и L3 или L5 и 11 0 L6 (рис. 3) намотаны на
одном сердечнике и индуктивно связаны, а термин «двойной» обычно используется, когда дроссели намотаны
на отдельных сердечниках и не связаны индуктивно.
Для реализации моего изобретения можно адаптировать любое из 115 устройств двойной импедансной связи.
Однако относительно высокие сопротивления R3 и R8 (рис. 3) изменяют работу таких 120 согласующих
устройств, разработанных исключительно для функционирования в качестве аудиосогласующих устройств,
таких как «согласующие устройства с настроенным импедансом, предназначенные для обеспечения
повышенного усиления вблизи резонансной частоты». Очевидно, что подходящие соединительные элементы,
отвечающие требованиям изобретения, могут быть объединены в один корпус с четырьмя или пятью
соединительными клеммами. Питание может фильтроваться, как показано на рисунке 3.
Говорят, что колебания напряжения на источнике питания анодного тока могут быть вызваны несовершенной
фильтрацией, но чаще всего они обусловлены значительными колебаниями тока в анодной цепи последней
аудиолампы усилителя.
Схема, показанная на рисунке 3, представляет собой схему подключения лампы Т4, поскольку относительно
большие переменные токи в основном отключаются до того, как будут поданы на обходной конденсатор 08 и
сопротивление между клеммами B. Поэтому,.
Колебания напряжения на клеммах "B" не будут такими значительными, как могли бы быть в противном
случае.
Хотя я и изложил условия, которые должны быть соблюдены для применения моего метода балансировки к
аудиоусилителю, необходимо помнить о самой низкой или граничной частоте сигнала, проходящего через
усилитель. Конечно, граничная частота — это не одна определённая частота, а скорее частота, ниже которой
усиление быстро падает. Частота среза будет определяться характеристиками устройств сопряжения ламп. В
каскадах с импедансной связью, показанных на рисунке 3, частоту среза можно легко установить
приблизительно на желаемом уровне, выбрав значения для сеточных дросселей L3 и LO и используя
конденсаторы 09 и 010. Частота среза имеет важное значение, поскольку метод балансировки должен
обеспечивать балансировку только до частоты среза и до частот, которые не могут быть эффективно
обойдены блоком питания с питанием от сети переменного тока.
В практическом применении звукового усиления усилитель, способный пропускать ноты с частотой всего 50
или 60 циклов в секунду, может считаться очень хорошим. Благодаря моему методу балансировки, усилитель,
передающий звуки в тактовые частоты без заметных проблем, может быть построен без больших затрат.
Необходимые байпасные конденсаторы немногочисленны и невелики по стоимости; для большинства целей
достаточно конденсаторов емкостью около 2 микрофарад. Однако усилитель, пропускающий ноты до 20 или
30 Гц, можно вполне успешно изготовить без значительных дополнительных затрат.
Лампы, используемые в усилителе, созданном в соответствии с моим изобретением, могут быть обычных
типов общего назначения с коэффициентом усиления от 5 до 0,10 и сопротивлением анода от 10 000 до 25
000 Ом. Однако лучшие результаты могут быть достигнуты при использовании мощных или полумощных ламп
для T2 и T4, тогда как T1 и T3 могут быть лампами общего назначения или лампами высокого напряжения для
усиления. На рисунке 3 для большей ясности я изобразил клапаны T'TP, соединенные между собой в
соответствии с принципами настоящего изобретения, и 5 клапанов T'T', соединенных между собой в
соответствии с принципами настоящего изобретения: предпочтительно, чтобы в реальной конструкции я
также соединял клапаны VT'T аналогичным образом, так чтобы четыре клапана I,0 составляли три
соединенные пары.
Если требуется усилитель с большей мощностью, чем та, что обеспечивается схемой на рисунке 3, можно
использовать хорошо известную двухтактную систему. Если заменить лампы T3 и T4 парой ламп, работающих
в двухтактном режиме, то моя система балансировки может быть применена к обеим половинам такого
усилителя.
Помимо устранения проблем, связанных с колебаниями напряжения питания анода, усилитель,
сконструированный в соответствии с изложенными здесь принципами, окажется выгодным в тех случаях,
когда нити накала некоторых или всех ламп усилителя загораются от переменного тока. Хорошо известно, что
в трубках, освещаемых переменным током, наблюдается колебание анодного тока переменного тока, что
приводит к появлению слышимого шума в громкоговорителе или другом воспроизводящем устройстве.
Причины возникновения гула были изучены, и были разработаны лампы, позволяющие уменьшить этот гул до
минимума. Основной гул, возможно, вызван изменением температуры накала, что приводит к частоте гула,
вдвое превышающей частоту тока накала.
Если рассмотреть пару ламп, соединенных каскадно и работающих на переменном токе, то гул в обеих
лампах будет в фазе, но гул усилителя от первой лампы будет противодействовать гулу во второй лампе,
если схема аналогична показанной на рисунке 1. Если напряжение фонового шума, эффективное на анодной
цепи первой лампы, поддерживать относительно низкой величиной, так что при усилении оно будет
приблизительно или точно равно напряжению фонового шума, эффективному на анодной цепи второй лампы,
то напряжение фонового шума компенсируется на выходе второй лампы. Гораздо проще уменьшить влияние
фонового шума до желаемого значения, чем полностью его устранить; изменение величины фонового шума
легко достигается либо изменением типа лампы, либо изменением условий её работы.
Хотя устранение помех, присутствующих в радиочастотном усилителе, может показаться не особенно
важным, тщательное рассмотрение покажет, что даже незначительный модулирующий эффект помех будет
обнаружен и значительно усилен, что, следовательно, может представлять серьезную опасность. Как
известно, модуляция будет относительно сильнее на сильных сигналах, чем на слабых, и мощный
радиочастотный усилитель будет наиболее подвержен эффекту модуляции от переменного тока 70 Гц.
Схема моего радиочастотного усилителя представлена на рисунке 4.
Поскольку низкочастотный переменный ток или фоновый шум переменного тока практически не подвержены
влиянию высокочастотных индуктивностей настройки, и поскольку емкость настроечного конденсатора 013
мала по сравнению с емкостью конденсатора 012, схема перерисована на рисунке 5, но эти элементы
опущены. Видно, что лампы T10 и T11 связаны емкостной связью через конденсатор C11. Если
радиочастотный дроссель Li1 имеет значительное сопротивление или реактивное сопротивление по
отношению к частоте помех 85, или если предусмотрено сопротивление R112, и если конденсатор C11 имеет
значительную емкость относительно конденсатора -012, то существенная часть напряжения помех,
действующего на анодную цепь 90 лампы T10, будет приложена к сетке и нити накала лампы T10. Очевидно,
что параметры цепи могут быть выбраны таким образом, чтобы на вход лампы T1l прикладывалась доля
напряжения, равная 1/(коэффициент усиления лампы T1l) от напряжения, эффективного на анодной цепи
лампы T1l. Поскольку фаза этого фонового напряжения в лампе Т11 изменена на противоположную,
функциональное фоновое напряжение 100 при усилении будет равно нормальному фоновому напряжению,
эффективному на выходе лампы Т11, и будет противодействовать ему, тем самым устраняя эффект
фонового шума.
На рисунке 6 показано направление напряжения сигнала и помех 105, эффективное в цепи типа, показанного
на рисунке 4; S обозначает напряжение первичного радиочастотного сигнала, S' — напряжение вторичного
радиочастотного сигнала, а S' — напряжение усиленного радиочастотного сигнала, эффективное на анодной
цепи трубки. Эффективное напряжение HI на анодной цепи лампы T11 уменьшается или ослабляется до HI'
на входе лампы T11, а затем усиливается до HI', что должно быть равно и противодействовать фоновому
напряжению HI', эффективному на анодной цепи лампы T11.
Хотя устранение переменного тока несколько отличается от устранения влияния переменного тока в общем
источнике потенциала анода, будет показано, что оба процесса могут быть достигнуты одновременно,
полностью или частично, с помощью аналогичных цепей и параметров цепи. 12.5 Улучшение характеристик
радиоприемника или аудиоусилителя, разработанного в соответствии с изложенными здесь принципами,
весьма заметно: достигается удовлетворительная работа при использовании источников анодного и
накаливающего тока, которые обычно не могут быть использованы удовлетворительно. A30 -6 947,296
347,296
Схема усиления радиочастотного сигнала S, показанная на рисунке 4, оказалась полезной для уменьшения
нежелательных эффектов, присутствующих в обычной схеме усилителя радиочастотного сигнала.
Существенно высокая эффективность и избирательность усиления радиочастотных сигналов достигаются
при использовании этой схемы в одном или нескольких каскадах в диапазоне настройки, охватываемом
настраиваемой схемой S-li, а также C12 и CE1.
Предпочтительно, конденсатор C14 подключается параллельно источнику анодного тока, подаваемому на
лампы радиочастотного усилителя. Конденсатор C15 и резистор P42, или подходящая реактивная катушка,
обеспечивают удобный способ регулирования значения низкочастотного переменного напряжения,
передаваемого от лампы TIO к лампе Til. Это низкочастотное переменное напряжение может быть вызвано
нагревом нити накала лампы TIO переменным током.
Напряжение смещения GRFCI для ВЧ-усилительных ламп может подаваться через резистор 1111 с
относительно высоким сопротивлением или дроссельную катушку, либо через оба элемента
последовательно. Значительное сопротивление резистора R11, по-видимому, оказывает желаемый эффект,
поскольку радиоусилитель блокирует и уменьшает усиление чрезмерно сильных сигналов, а также
атмосферных помех или статического шума. Как правило, с помощью усилителей такого типа удается
добиться стабильного приема замирающих сигналов и относительной защиты от шума, особенно при
использовании нескольких каскадов радиоусилителя. При использовании более одного каскада такого типа
представляется желательным сделать радиочастотные дроссели L1i на разных каскадах несколько разными
по индуктивности, чтобы избежать проблем, связанных с нежелательными резонансными эффектами.
Результаты, полученные при использовании схемы радиоусилителя, показанной на рис. 4, в сочетании со
схемой аудиоусилителя, аналогичной схеме на рис. 3, в составе полноценного радиоприёмного комплекта с
источником питания, оказались особенно удовлетворительными с точки зрения качества звука, ровной и
стабильной работы на различных радиочастотах, охватываемых резонансными контурами, и относительной
свободы от любых видов шума, сопровождающего приём.
Модифицированное применение моей идеи балансировки показано на рисунке 7, который представляет собой
усилитель звука с резистивной связью. Возможно, это детектор, имеющий сетчатый конденсатор C31 и
сопротивление утечки 60-1139. Желательно использовать конденсатор байпаса на выходе детектора 025 и
радиочастотный дроссель L25 соответствующих номиналов.
Для различных ламп предусмотрены резисторы анодной цепи P21, 1122, 1128, aad 1124, имеющие любые
подходящие значения, разделительные конденсаторы 021, 022, -023 и C24, имеющие подходящую емкость, и
резисторы сеточной цепи 1131, 1132, 1133, имеющие подходящее сопротивление. Вместо резисторов можно
использовать катушки с подходящим импедансом, или же, как показано на схемах концевой аудиолампы Т4,
где предусмотрены дроссели L33 и L24, можно использовать катушки с соответствующим импедансом. В
случае силовой лампы, которая предпочтительнее для последней аудиолампы T4,5, относительно большой
размах напряжения на сетке и высокий анодный ток ограничивают допустимое сопротивление цепи, и
дроссельные катушки с высоким сопротивлением переменного тока, но относительно низким сопротивлением
постоянного тока, предпочтительнее чистых резисторов.
Сравнивая рисунок 7 с рисунками 1 и 2, можно рассматривать Ti и T2 на рисунке 7 как пару, в которой
внешнее сопротивление или импеданс пластины Zi 85 разделено на две секции: одна образована резистором
1121, а другая — резистором 1134, при этом, как показано, предусмотрен обходной конденсатор C27.
Аналогичные лампы Т2 и Т3 соединены парами, дополнительное сопротивление 1135 Ом и конденсатор C28
обеспечивают работу лампы 000 Ом. Кроме того, транзисторы T3 и T4 соединены в пару, к ним добавлены
резистор 1136 и конденсатор 029. Конденсатор 030 является обходным конденсатором, подключенным
параллельно источнику анодного тока. Практические значения для конденсаторов 95, 027, 028, C29 и C30
составляют приблизительно 2 микрофарада каждый, а сопротивления 1134, R135 и 1136 могут составлять
порядка 20 000 Ом каждое.
Если рассматривать переменное напряжение, эффективное на конденсаторе C28, то часть этого напряжения
будет эффективно на внутреннем импедансе анода лампы T2, а гораздо меньшая часть этого напряжения
должна быть приложена к внутреннему импедансу анода лампы Ti. Вместо того чтобы делать внешнее
сопротивление или импеданс анода лампы Ti значительно выше сопротивления или импеданса 1122,
используется сопротивление 1134, включенное последовательно с реактивным сопротивлением
конденсатора 027, так что напряжение, эффективное на C27, уменьшается по сравнению с напряжением,
приложенным к C28, причем степень уменьшения зависит от сопротивления 1134 и реактивного
сопротивления конденсатора 027 на частоте напряжения. Напряжение, эффективное на конденсаторе 027,
дополнительно уменьшается при приложении к внутреннему сопротивлению анода лампы TI. Часть
напряжения 120, эффективного на конденсаторе 028 и приложенного к внутреннему импедансу анода лампы
TI, должна составлять лишь долю напряжения, приложенного к внутреннему импедансу анода лампы T2,
причем эта доля должна быть равна или меньше обратной величины коэффициента усиления между
выходными цепями ламп TI и T2 для любой частоты в диапазоне усиления.
Следует отметить, что фаза напряжения сигнала t30 Вт·ч меняется на противоположную при переходе от
одной лампы к следующей в усилителе, показанном на рисунке 7. Следовательно, напряжение, подаваемое
компонентом переменного тока E на внутренний импеданс анода предыдущей лампы, при усилении
противодействует аналогичному напряжению, подаваемому на внутренний импеданс анода следующей
лампы. При проектировании этого усилителя E/wo можно считать переменным напряжением, эффективным
на внутреннем импедансе анода первой лампы, тогда aEa (5) X W можно считать суммой напряжений e/ls,
приложенных через связь анодной цепи, aE/w, приложенных через усиление на внутреннем импедансе анода
второй лампы. Аналогичным образом, E l --bE 1a- (6) которое представляет собой сумму напряжений,
приложенных к внутреннему импедансу анода третьей трубки через несколько соединений.
Аналогично, 2-5 -cE zXW можно рассматривать как сумму напряжений, приложенных к внутреннему
неустойчивому сопротивлению пластины четвертой трубки через различные соединения. Буквы a, b и c
обозначают коэффициент усиления между последовательными лампами, а wo, xr, y и z обозначают
коэффициенты затухания, указывающие на долю напряжения E, эффективно распределенного по импедансу
анода каждой из ламп. В уравнениях 5, 6 и 7, если доля E, записанная слева от первого знака минус, всегда
больше выражения справа от указанного знака минус I, то усилитель будет свободен от регенерации 4ú0.
В усилителе, представленном на рисунке 7, приблизительные значения сопротивлений, указанные на рисунке,
могут оказаться подходящими для использования с лампами, обеспечивающими усиление примерно в 10 раз
на каскад при 30 циклах в секунду, при этом конденсаторы емкостью 2 мкФ используются в положениях C27,
C28, C29 и C30. Такие конденсаторы в сочетании с резисторами R34, R35 и R36 образуют секционный
фильтр, ослабляющий переменное напряжение частотой 30 Гц примерно в десять раз в каждой секции. Ниже
этой частоты затухание уменьшается, и элементы связи между лампами следует выбирать таким образом,
чтобы соответственно уменьшить усиление между лампами. Лампы Т1, Т2 и Т3 работают в режиме
усилителей напряжения, эффективно функционируя при анодном токе 1 миллиампер или менее. Учитывая,
что анодные токи этих ламп составляют 1 миллиампер, падение напряжения на резисторе R34 составит 20, на
R35 — 40, а на резисторе 1R36 — 60. Предпочтительно использовать силовую лампу Т4 с анодным током
около 20 миллиампер, что обеспечит падение напряжения на 80 мкВ при сопротивлении l24 Ом.
Напряжения 135, 155, 195 и 225 представляют собой практические значения, которые могут существовать в
различных точках этого усилителя.
Следует отметить, что секционный фильтр типа 70, включающий резисторы iR34, R35 и 1R36 с
соответствующими конденсаторами, может быть не дороже в изготовлении, чем один фильтр, используемый
только для питания анодного напряжения детектора, причем оба фильтра 715 обеспечивают одинаковое
ослабление на детекторе. В качестве эквивалентного фильтра вместо резисторов можно использовать
импедансные катушки. Предпочтительно предусмотреть отдельный фильтр и делитель напряжения для
анода лампы 80, потенциально пригодной для использования с лампами радиочастотного усилителя, как
показано дросселем L9, резистором 1R37 и конденсатором C26.
В приведенном выше описании не были учтены возможные различия фазовых углов. 85 Хотя желательно
помнить об этом при проектировании усилителя.
Поскольку данное изобретение предназначено для создания в целом улучшенного усилителя, на рис.
представлен способ уменьшения любой тенденции к нежелательному наводке относительно высокочастотных
токов.
8. Как известно, высокочастотные помехи или обратная связь в аудиоусилителе часто приводят к появлению
высокочастотного свиста или шипения. В тех случаях, когда необходимо изготовить относительно длинные
провода, соединяющие устройство, например, аудио трансформатор L2, L4 на рисунке 3, с ламповыми
цоколями TS1 и TS2 и сопутствующим оборудованием, желательно изолировать и скрутить провода вместе,
как показано на рисунке 8, тем самым выравнивая наводки в исходящих и обратных проводах.
Обводные конденсаторы CS и C77, предпочтительно 105, располагаются вблизи соответствующих ламповых
цоколей. В тех случаях, когда используется регулятор громкости, который может представлять собой
переменное сопротивление, часто требуется значительная длина провода, чтобы обеспечить удобное
размещение регулятора громкости 11f0, и эти необходимые провода предпочтительно изолировать и
скручивать вместе. Если соединительные провода имеют сечение примерно 18 калибра или меньше, а
изоляция сравнительно толстая, то шунтирующая мощность, создаваемая на обмотках трансформатора или
другом согласующем устройстве, вряд ли будет достаточной для отключения усиления каких-либо желаемых
высоких звуковых частот. Хотя витые провода обычно используются для передачи переменного тока,
например, для тока накала ламп в радиоприемниках, использование таких витых проводов в сочетании с
проводниками, расположенными в подходящем месте для передачи тока, еще не получило широкого
распространения. Однако улучшенные результаты достигаются при использовании терминов «переменные
токи» или «потенциал» без особого значения «напряжение» и «ток».
Я, конечно же, понимаю, что электрические усилители обычно работают как усилители напряжения, и учет
напряжений может быть наиболее важным, за исключением последнего или выходного каскада.
Колеблющийся постоянный ток можно рассматривать как устойчивый постоянный ток, на который наложен
переменный ток. В данном изобретении рассматриваемые переменные токи или колебания потенциала в
основном находятся в звуковом диапазоне частот, и в частности, в низкочастотном звуковом диапазоне,
приблизительно от 20 до 400 циклов в секунду.
Мне известно о спецификации № 326859, которая, хотя и не была опубликована на дату подачи моей заявки,
была подана в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Декабрь. 30, 1929. № 39,776/9 34'79 297. Принято к рассмотрению: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства целлюлозы.
Я, Хоакин Хулио Ди Л.А. Роза-старший, из Фуинуэу, Куба. Изобретение также состоит в следующем. Инженер,
гражданин Республики Куба, настоящим заявляю, что на графике, на котором щелочная обработка является
основой данного изобретения, и в каком виде она должна выполняться с использованием множества
растворов, а также в каком виде щелочные растворы имеют особенно выраженную и возрастающую
интенсивность.
и следующим утверждением: Изобретение дополнительно состоит в 6.
Настоящее изобретение относится к способу обработки целлюлозы растительного происхождения щелочью,
которая проводится сначала при температуре ниже точки кипения, а затем, во-вторых, при температуре выше
точки кипения. Целью изобретения является обеспечение щелочным раствором при давлении 65 для
производства мягкой, прочной, волокнистой целлюлозы с очень высоким содержанием альфа-кислот; низкой
температурой кипения.
Содержание золы j5 и исключительное качество. В тех случаях, когда это указано, речь идет о
концентрированном растворе указанного материала, получаемом из диоксида серы в воде. Имеется в виду 70
растительных веществ и, в частности, раствор, содержащий от двенадцати до тридцати фунтов диоксида
серы на каждый фунт, 20 стеблей кукурузы, солому и травы, а также сто фунтов сухого волокна; особенно из
сахарного тростника, составляющего от 5 до 10 фунтов. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствование процесса, описанного в спецификациях моего патента № 322763, где оно особенно
применимо. Методы, изложенные здесь, являются предлагаемыми для производства высококачественной
целлюлозы из волокна сахарного тростника. В основном целлюлоза из сахарного тростника путем обработки,
поскольку это однолетнее растение, и обработка диоксидом кальция с добавлением сероводорода в
условиях, сопровождающих производство сахара, приводит к образованию кислоты, которая подавляет рост.
Для получения волокнистого материала требуется большая концентрация волокнистого материала, и он не
подвержен спонтанным повреждениям. Материал должен быть получен после того, как он был срезан со
свежего тростника в растущем состоянии и изготовлен из свежесрезанного тростника. В настоящее время
установлено, что процесс, описанный в описании моего патента, позволяет получить целлюлозу из
свежесрезанного тростника, свежесрезанного из растущего тростника, прежде чем его можно будет
полностью обработать и превратить в целлюлозу. Поэтому я буду использовать метод обработки
концентрированным раствором моего изобретения, описываемым как диоксид серы, диоксид серы и вода, в
связи с производством целлюлозы, осуществляемым либо в один этап, либо в рассыпном виде из волокна
сахарного тростника.
несколько этапов повышения концентрации. Было также установлено, что щелочная обработка может быть
проведена одним из двух способов, описанных ниже, и что, если используются два или более этапов, то
щелочной концентрированный раствор, как в патенте № 32-2763 для концентрирования растворов, может
обрабатываться в течение длительного периода времени при существенном увеличении атмосферного
давления и температуры. Настоящее изобретение предусматривает второй способ обработки растительных
волокон для получения однократно концентрированного кислотного раствора.
duce cellulose, Wbidh (iomriss treating 2. Обработка щелочью с использованием раствора калии с наивысшей
концентрацией диоксида кремния и воды может проводиться либо в качестве первого этапа, либо в качестве
второго этапа с использованием слабого раствора, либо в качестве однократной обработки. Щелочная
обработка может проводиться на этапе с использованием раствора более высокой концентрации, достаточно
существенно при повышенном давлении и температуре, а затем обработка волокна при температуре ниже
-1000°C, после чего следует обработка щелочью. На втором этапе обработка проводится щелочью при
повышенном давлении и температуре. [Цена 11347,297] или в качестве однократной обработки при средней
плотности щелочным раствором средней концентрации при повышенной температуре и давлении.
Я считаю целесообразным между кислотной и щелочной обработкой промывать материал (несколько раз,
если это возможно), предпочтительно горячей водой, хотя с удовлетворительными результатами можно
использовать и теплую или холодную воду. Эффективную промывку можно провести, полив волокно водой, а
затем процедив и отжав жидкость с помощью роликов или других одобренных методов. Однако это можно
сделать любым известным или утвержденным способом, например, многократно погружая волокно в воду,
сливая воду и затем отжимая излишки жидкости.
Этап промывки рассчитан на удаление тех веществ, которые на данном этапе метода находятся в состоянии,
пригодном для растворения или разделения водой.
Щелочная процедура, независимо от того, выполняется она за одну или две обработки, предназначена для
растворения различных красящих и минеральных веществ, а также других примесей.
вещества, которые не были растворены или удалены в результате предшествующей обработки кислотой, и
это служит для измельчения материала и его подготовки к заключительным стандартным этапам
производства целлюлозы, что приводит к получению продукта с минимальной потерей прочности,
максимальным выходом, светлым цветом, низким содержанием золы и высокой чистотой.
При предпочтительном способе осуществления моего изобретения, волокно сахарного тростника, полученное
из дробильных валков или диффузоров, которое должно быть максимально свободно от сахара,
взвешивается, а затем транспортируется лентой или другим подходящим устройством к аппаратам, таким как
измельчительные и ситовые устройства, с целью разрыва пучков волокон и отделения пылевидного или
короткого волокнистого материала, обычно известного как сердцевина, от более длинного и прочного
волокнистого материала, образующего внешние части тростника. Более длинные и прочные волокна затем
обрабатываются в соответствии с методом, изложенным в описании моего патента.
№ 322763, предпочтительно с раствором диоксида серы и воды, который может содержать, например, от 2 до
6 фунтов диоксида серы на каждые сто фунтов обработанной сухой костной клетчатки, что подавляет
образование грибков.
Соседние файлы в папке патенты