Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10835
.pdf
На рисунке 2 представлен боковой разрез, на котором некоторые детали показаны в другом положении.
Рисунок 3 представляет собой разрез.
На рисунке 4 представлен боковой разрез в несколько увеличенном масштабе детали, показанной на
рисунках 1 и 2.
На рисунке 5 представлен боковой разрез модифицированной формы оконной конструкции в соответствии с
изобретением, а на рисунке 6 — фрагментарный вид, иллюстрирующий модифицированную деталь.
Для реализации моего изобретения одним удобным способом при применении рамы к окну распашного типа,
как показано на рисунках 1–4, рама створки a может быть шарнирно закреплена в металлической или другой
дополнительной раме b, которая сама поворачивается вокруг горизонтальной оси в основной раме c, так что
дополнительная рама может быть перевернута (как показано пунктирными линиями на рисунке 2) для
получения доступа к обеим сторонам окна изнутри конструкции, к которой крепится окно. Для этой цели
удобно устанавливать дополнительную раму на цапфы r, которые расположены в пазах e в основной раме, и
такие пазы могут быть открыты с одного конца, чтобы обеспечить полное снятие рамы.
Окно крепится к дополнительной раме с помощью распорки, образованной двумя плоскими металлическими
стержнями, соединенными шарнирно на одном конце, посредством фрикционного соединения, включающего,
например, ребра или гофрирование на смежных поверхностях элементов распорки, или фрикционную шайбу,
или другую форму соединения, предназначенную для фиксации в любом желаемом положении с помощью
гайки-барашка, и таким образом, чтобы детали могли быть жестко зафиксированы без необходимости
чрезмерного давления зажимного болта или гайки. Свободные концы элементов фиксации соединены
соответственно с дополнительной рамой и оконной створкой, как это наглядно показано на рисунке 3, а
нижняя часть створки и/или соответствующая часть рамы соединены между собой.
Утопленная таким образом, что при закрытом окне распорка и зажимная гайка или болт полностью скрыты, как
показано на рисунке 2. Если необходимо или желательно, дополнительная рама может нести фрамугу k над
поворотным окном, и для регулировки фрамуги в любом желаемом положении может использоваться
аналогичное распорное устройство, или, если предпочтительнее, может быть принята одна распорка I, как
показано на рисунке, при этом распорка имеет выемку, как в точке P', для регулировки и предназначена для
скрытого размещения в зазоре между основной оконной рамой и дополнительной рамой. 7 Однако в
настоящем изобретении не заявлено никаких прав на эти фиксирующие устройства.
Использование дополнительной рамы неизбежно влечет за собой зазоры между основной и дополнительной
рамами, и в соответствии с моим изобретением я предлагаю усовершенствованные средства для
обеспечения герметичности этих зазоров. Такое средство включает в себя деревянный или другой
подходящий профиль n m, шарнирно прикрепленный к основной оконной раме таким образом, что 85 его
можно откинуть назад (как показано на рисунках 2 и 3) для обеспечения перемещения дополнительной рамы
или можно откинуть внутрь (как показано на рисунке 1), чтобы закрыть зазор или 90 зазоры. Галтофа имеет
металлическую или иную фиксирующую пластину, которая предпочтительно проходит практически по всей
длине галтофы и крепится к ней с помощью шпилек, винтов с головкой или других выступов на галтофе,
входящих в пазы. в этой фиксирующей пластине (как показано на рисунке 4) или наоборот, в некоторых
случаях удобно, чтобы крепежные элементы на галтеле также включали металлические пластины,
предназначенные для использования в качестве скользящих подшипников для фиксирующей пластины. Для
того чтобы замок надежно фиксировал галтель при закрытии зазора между основной и дополнительной
рамами, я могу предусмотреть 105 крючков на раме створки, предназначенных для прохождения через пазы o'
в галтельях и соответствующие пазы o2 в запорной пластине, которые фиксируются с ними скользящим
движением запорной пластины, причем это скользящее движение облегчается ручкой или рукояткой p на
запорной пластине.
Вместо крючков и пазов я могу использовать штифты на запорных пластинах для соединения с пазами в виде
замочных скважин в дополнительной раме или наоборот; или могут быть приняты любые другие подходящие
средства, которые облегчат открытие филе перемещением запорной пластины в одном направлении и
фиксацию филе в закрытом положении в нескольких точках перемещением запорной пластины в обратном
направлении.
Дополнительная рама b может удерживаться на месте в основной раме с помощью пружины 125,
запрессованного шарика r или другими подходящими средствами, или, в некоторых случаях, как показано на
рисунке 6, могут быть предусмотрены крюки o! на дополнительной раме створки, и я могу предусмотреть одну
из фиксирующих пластин с выступами, предназначенными для соединения с крюками или подобными
элементами на раме створки с целью удержания ее в закрытом положении.
Усовершенствованная система защиты от сквозняков, исключая защелки и запорные пластины, может
применяться с окнами со сдвижными створками или откидными окнами (пример первого показан на рисунке 5,
одинаковые детали обозначены одинаковыми обозначениями, основная рама представляет собой сдвижную
раму, а рама створки является реверсивной, как показано пунктирными линиями) или с любым другим типом
окна, установленного на подвижной или реверсивной раме, и эта система также может применяться к дверям
или другим шарнирным или подвижным запорным устройствам, в которых имеется зазор или отверстие,
которое необходимо обеспечить защиту от сквозняков.
Аналогичная конструкция, исключающая сквозняк, и фиксирующая пластина могут быть применены к окну, в
котором оконная створка поворачивается в дополнительной раме вокруг горизонтальной оси, и в этом случае
также может быть использована аналогичная система фиксации для удержания окна в любом желаемом
положении.
Иногда я могу изготовить окно из нескольких расположенных друг над другом створок, каждая из которых
может перемещаться вокруг горизонтальной оси. В этом случае я могу соединить отдельные створки с
помощью планки, полосы или другого элемента таким образом, чтобы движение одной створки вызывало
соответствующее движение других. В этом случае я также могу использовать гайку-барашек или другое
зажимное устройство на соединительном элементе для удержания створок в любом желаемом положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420604A
[]
Мы, компания DAVID MOSpLty & SoNs, LIMITED,
британская компания и Эдвард Бермингем, подданный Великобритании, оба из
Работы в Чапел Филд, Типпинг-стрит,
Компания Ardwick, Манчестер, 12, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к крышкам для контейнеров, и хотя оно особенно применимо к пробковым
крышкам для надувных трубок или насадок футбольных камер, воздушных контейнеров спортивных подушек
и обивки и тому подобного, оно также применимо как к пробковым, так и к крышкам для бутылок и других
контейнеров при условии, что либо сама крышка, либо насадка, горлышко или подобная часть, в которую она
предназначена вставляться или устанавливаться, либо ее рабочая часть изготовлены из упругого материала,
такого как резина.
В затворе согласно изобретению либо сам затвор, либо носик, наконечник или подобная часть, в которую он
предназначен для вставки или установки, либо и то, и другое, либо обе части, либо одна из пяти частей
изготовлена из упругого материала, такого как армирующий каучук, и затвор имеет или снабжен внешней или
внутренней канавкой или углублением, или выступом, а также носиком.
Горловина или подобная ей часть имеет или снабжена дополнительным внутренним или внешним выступом,
канавкой или углублением, с которыми канавка или углубление, или выступ внутри или на пробке, входит в
зацепление и обеспечивает плотное соединение, когда крышка вставляется в или устанавливается на носик,
горловину или подобную ей часть. В общем случае, заглушка будет иметь канавку или углубление, а сопло,
горловина или подобная часть будут иметь соответствующий внутренний бортик, тогда как крышка будет
иметь внутренний бортик, а горловина или подобная часть будет иметь внешнюю канавку или углубление.
В случае пробок для футбольных камер, воздушных контейнеров для пневматических подушек, обивки и тому
подобного, а также аналогичных емкостей, как нагнетательный или заправочный патрубок, так и пробка будут
изготовлены из каучука, но пробка, при желании, может быть изготовлена из твердого материала, такого как,
например, вулканит, дерево, керамика или металл.
В случае пробок для бутылок, банок и других емкостей из стекла, керамики или других неэластичных
материалов, пробка обязательно будет изготовлена из эластичного материала, такого как каучук.
В случае крышек для бутылок, банок и подобных контейнеров, крышка может быть изготовлена из металла
или другого подходящего неэластичного материала, а выступ, канавка или углубление могут быть выполнены
на резиновом кольце, установленном в крышке, или внутри него.
Во всех случаях относительные диаметры канавки или углубления и бортика будут такими, что при установке
заглушки бортик и канавка или углубление защелкнутся и образуют прочное соединение, а также будут
удерживать заглушку в нужном положении, не препятствуя ее снятию под действием сильного усилия.
Дата: 29-й день месяца М/аТр, 1983 г.
EEYS, -SON, A'VIES & PATTISON, =52, Deansgate Arcade, Манчестер, '3, Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам для контейнеров.
Мы, компания DAVID MOSELEY & SoNs, LIMITED, британская компания, и Джордж Эдвард Бермингем,
подданный Великобритании, оба из Chapel Field Works, Tipping Street,
Ардвик, Манчестер. 12, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к крышкам для контейнеров, состоящим из пробки, предназначенной для вставки в
горлышко, шейку или подобное отверстие контейнера, и имеющей внешнюю окружную канавку или
углубление, предназначенное для зацепления. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка; Дата: 30 мая 1933 г. № 15,536/33. D4 -1 Полный левый: 30 мая 1934 г.
-Полностью принято: ноябрь. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к - Затворам для контейнеров.
-0,604 k _ r 420,604 и обеспечить прочное соединение с дополнительной окантовкой, расположенной на
внутренней стороне горловины, шейки или аналогичного элемента контейнера.
До настоящего времени в подобных крышках пробка изготавливалась из дерева, пробки, стекла, фарфора или
другого подходящего материала или композиции, а внутренний бортик представлял собой кольцо из резины
или аналогичного эластичного материала, вставленное в углубление по окружности, образованное внутри
горлышка, горловины или подобного отверстия контейнера.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной крышки указанного типа, которая,
хотя и особенно применима для надувных трубок или насадок футбольных камер, воздушных контейнеров
пневматических подушек и обивки и тому подобного, также применима к бутылкам и другим контейнерам.
Согласно изобретению, затвор указанного типа представляет собой пробку, изготовленную из упругого
материала, такого как резина.
Кроме того, согласно изобретению, наружный конец пробки выполнен с фланцевой головкой, с помощью
которой ею можно манипулировать, а внутренний конец пробки имеет конусообразную форму, чтобы
облегчить прохождение ею шарика через горлышко, шейку или подобное отверстие контейнера при вставке
пробки. Благодаря тому, что пробка изготовлена из упругого материала, внутренний бортик в горловине,
шейке или подобном отверстии контейнера может быть интегрирован со стенкой горловины, шейки или
подобного отверстия, что предотвращает смещение бортика во время установки или извлечения пробки.
Изобретение подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой вид сбоку, а фиг. 2 — вид снизу одного из вариантов запорного устройства в соответствии с ним, а фиг.
8 — разрез, иллюстрирующий применение показанного на фиг. 1 и 2 запорного устройства к надувному соплу
или трубке футбольного баллона или воздушному контейнеру пневматической подушки. 50 Обращаясь к
чертежам, 6 представляет собой стенку баллона или воздушного контейнера, а 7 — внутреннюю надувную
насадку или трубку, изготовленную из каучука и снабженную фланцем 8, посредством которого она
вулканизирована или иным образом надлежащим образом закреплена на стенке 6. Насадка или трубка для
накачивания 7 приспособлена для закрытия путем вставки в нее пробки 9, также изготовленной из индийской
резины. Заглушка 9 имеет 60 наружную кольцевую канавку 10, а сопло или трубка 7 имеет соответствующий
внутренний выступ 11, который входит в канавку 10 65 заглушки 9, когда последняя вставлена 5 в сопло или
трубку 7.
Заглушка 9 также имеет на своем внешнем конце фланцевую головку 12, с помощью которой ее можно
манипулировать для извлечения из сопла или трубки 7. Внутренний конец 13 имеет форму 70,
предпочтительно конусообразную, как показано на рисунке, для облегчения прохождения через него бусины
11 при вдавливании пробки в сопло или трубку 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, это:
1.
Закупорочное устройство для контейнеров указанного типа, представляющее собой пробку, изготовленную из
упругого материала, такого как резина.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420606A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 4 июня 1932 г. - 420 606. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве)! 1 июня 1933 г., № 15,878/33.
^ Полная спецификация принята: декабрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Влагозащитные материалы и материалы с влагоотводящими свойствами.
Мы, компания SYLVANIA INDUSTRIAL CORPORATION, расположенная по адресу: Фредериксбург, округ
Спотсильвания, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Вирджиния, и имеющая главный офис по адресу: Ист 42-я улица, 122, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу защиты материалов от влаги, в частности, гибких целлюлозных
листовых материалов, пригодных для использования в качестве упаковочных материалов и тому подобного.
Основная цель настоящего изобретения — создание аппарата и процесса влагозащиты материалов простым,
эффективным и экономичным способом с использованием менее дорогих растворителей и тому подобного.
Дополнительной целью настоящего изобретения является создание аппарата, имеющего средства для
нанесения восковых покрытий в мелкодисперсном и равномерно распределенном виде, а также средства для
формирования измельченного материала в тонкую, прозрачную, сплошную, влагостойкую пленку простым,
эффективным и экономичным способом.
Одной из конкретных целей изобретения является создание простого, эффективного и экономичного
устройства для формирования сплошного воскового покрытия на гибких листовых материалах или на
изделиях, расположенных на движущемся конвейере, благодаря чему образуется влагостойкое покрытие,
чрезвычайно тонкое, прозрачное и практически равномерное по толщине, без необходимости механического
воздействия на покрытие.
Еще одной конкретной целью изобретения является создание изделия, включающего гибкий листовой
материал, характеризующийся сочетанием с гибкой, прозрачной, влагостойкой и чрезвычайно тонкой
нанесенной сверху пленкой воска, которая не является жирной или липкой, а также способ его изготовления.
Еще одной конкретной целью является создание [Цена 1000] в качестве изделия, представляющего собой
гибкий листовой материал, который характеризуется тем, что 55 состоит из гибкого базового листового
материала, покрытого или пропитанного промежуточным покрытием и имеющего впоследствии наносимую
гибкую, прозрачную, влагостойкую и чрезвычайно тонкую пленку из 60 воска, которая не является жирной или
липкой; а также способом его изготовления.
Ещё более конкретная цель состоит в том, чтобы предложить прозрачный гибкий листовой материал,
включающий лист регенерированной целлюлозы 65, покрытый промежуточным покрытием, которое является
водостойким, и имеющий впоследствии нанесённую гибкую, прозрачную, влагостойкую и чрезвычайно тонкую
восковую плёнку, которая не является жирной или липкой; а также способ его изготовления.
Другие цели изобретения частично очевидны, а частично изложены далее.
Изобретение, соответственно, включает в себя 75 различных этапов и взаимосвязь одного или нескольких
таких этапов с каждым из других, продукт, обладающий характеристиками, свойствами и взаимосвязью
элементов, и устройство, имеющее 80 конструктивные особенности, комбинацию элементов и расположение
частей, которые показаны в следующем подробном описании, а объем применения которого будет указан в 85
пунктах формулы изобретения.
Для более полного понимания природы и целей изобретения следует обратиться к следующему подробному
описанию, приведенному в связи с 90 прилагаемыми чертежами, на которых:
На рис. 1 схематически изображен вертикальный продольный разрез простого устройства, с помощью
которого может быть осуществлен процесс нанесения покрытия на 95 гибких листовых материалов.
На рис. 2 показан аналогичный вид другого, предпочтительного типа аппарата, выполненный вдоль
пунктирной линии 3-3 на рис. 3, в направлении стрелок; и на рис. 3 показан его горизонтальный разрез,
выполненный вдоль пунктирной линии 2-2 на рис. 2, в направлении стрелок.
Ранее при изготовлении влагостойких упаковочных материалов 105 либо наносился многокомпонентный
4-компонентный лак, содержащий воск, либо базовый листовой материал обильно покрывался воском путем
прямого распыления, погружения или втирания. Эти последние изделия известны в торговле как «вощеная
бумага» и представляют собой лист бумаги, целлюлозы, пергаментной бумаги или подобного материала,
покрытый относительно толстым, непрозрачным и водонепроницаемым слоем воска. Среди прочих причин,
эти последние материалы не совсем подходят для упаковки из-за их относительной непрозрачности,
негибкости и неспособности противостоять проникновению влаги через складки или трещины после
складывания в процессе упаковки. Нам известно, что ранее это предложение было выдвинуто в патентной
заявке № 8636 от
1903 Измельчить твердый воск и разбросать измельченный воск через регулируемый забор на движущуюся
ленту материала, подлежащего покрытию. В указанном предыдущем патенте частицы воска наносятся
непосредственно на материал, в отличие от этого, настоящее изобретение предлагает средства для
образования облака мелких частиц воска, например, путем распыления жидкого воска, и средства для того,
чтобы заставить облако двигаться по извилистому пути, так что на покрываемый материал осаждаются только
частицы, находящиеся в воздухе, благодаря чему получается покрытие с высокой однородностью толщины и
влагостойкостью.
Недавно были предприняты попытки, например, в соответствии с предложениями, изложенными в
технических условиях №№.
361,790 и 375,194 для уменьшения толщины нанесенного воска примерно до одного микрона путем горячего
прямого распыления или втирания воска с последующей полировкой или соскабливанием, но количество
нанесенного таким образом воска значительно превышает допустимое для целей нашего настоящего
изобретения, и, кроме того, последующий этап втирания или соскабливания, даже если он проводится в
сочетании с нагревом нанесенного воска, не приводит к получению идеально прозрачных и нежирных
покрытий и недопустим для достижения соответствующих существенных качеств, характерных для продукта
настоящего изобретения. В отличие от практики, описанной в этих ранее патентах, настоящее изобретение
предусматривает нанесение воска слоями толщиной не более одной десятой микрона и позволяет избежать
механического воздействия на осажденный слой воска во время операции флюсования. Кроме того, при
нанесении воска на неволокнистые однородные листовые материалы, такие как регенерированная
целлюлоза, покрытие будет влиять на их прозрачность, может стираться из-за недостаточной адгезии или
отслаиваться при использовании и обычном обращении из-за недостаточной гибкости.
С другой стороны, производство этих ранее использовавшихся влагостойких упаковочных материалов путем
нанесения многокомпонентных лаков, включающих воск, производное целлюлозы, пластификаторы, смолы и
т. д., 70 обычно требует использования относительно дорогостоящих смесей растворителей и ингредиентов.
Подобные смеси растворителей не только содержат дорогостоящие компоненты, но и их удаление и
регенерация также являются дорогостоящими, хлопотными и трудоемкими процессами, а при температурах,
используемых для сушки покрытия, необходимо восстановить гибкость, которая иначе была бы нарушена
из-за высыхания основного материала, и даже при всех мерах предосторожности часто случается, что воск,
присутствующий в таких лаках и покрытиях, препятствует удалению последних следов летучих
растворителей, в результате чего получается продукт, который не является без запаха, и, следовательно,
область его применения ограничена.
Предложенный в настоящем изобретении процесс предназначен для получения влагостойкого покрытия без
использования дорогостоящих растворителей или высоких температур сушки, при этом базовый материал 90
защищен от влаги без ущерба для его первоначальных свойств, таких как гибкость и т. д. Упаковочные
материалы, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, отличаются от вощеной бумаги,
известной из предшествующего уровня техники, не только своей гибкостью, но и высокой прозрачностью,
влагостойкостью, нелипкостью и нежирностью. 100 В целом, настоящее изобретение предусматривает
формирование на базовом материале чрезвычайно тонкой, сплошной пленки воска, такого как, например,
парафин, пчелиный воск, озокерит и т. д., или смесей таких восков 105 друг с другом или с подходящими
модифицирующими материалами, такими как стеараты, стеариновая кислота, смолы и т. д., причем воск
является основным ингредиентом, и все это далее именуется «воском», таким образом 110, чтобы покрытие
было равномерно нанесено на базовый материал слоем настолько тонким, что оно практически невидимо.
В предпочтительном варианте изобретения это достигается путем обработки базового материала 115
облаком мелкодисперсного воска, находящегося в воздухе, для равномерного распределения его
мельчайших частиц по поверхности, а затем слияния этих частиц таким образом, чтобы они растекались,
образуя тонкую сплошную пленку 120, которая эффективно препятствует проникновению влаги, но при этом
обладает высокой гибкостью, не является непрозрачной, липкой или жирной.
В большинстве или во всех известных до настоящего времени 125 влагонепроницаемых упаковочных
материалах, в которых в качестве влагозащитного вещества использовался воск, было невозможно
использовать водорастворимые клеи или адгезивы для их герметизации или для прикрепления, или же
обработанный лист затем подвергался обработке воском способом, указанным ниже. Подобная процедура
может также использоваться с листовыми материалами, которые в противном случае были бы слишком
абсорбирующими для воска 70 и, следовательно, препятствовали бы образованию желаемой тонкой
поверхностной пленки.
Лак или другое промежуточное покрытие или пропиточное вещество, как указано выше, может наноситься
любым удобным способом, например, путем пропускания основного материала через раствор лака с
последующей сушкой и удалением растворителей (если таковые имеются) обычным способом. Изделие 80,
изготовленное с использованием промежуточного покрытия, представляет собой композитный листовой
материал, состоящий из базового листового материала, имеющего тонкий промежуточный слой лака или
подобного вещества, и тонкого, прозрачного и влагостойкого поверхностного слоя воска.
Мы также обнаружили, что, если материалы, такие как регенерированная целлюлоза, предварительно
покрываются таким образом, как будет более подробно описано ниже, получается продукт, более подходящий
для некоторых применений, особенно в случаях, когда требуется водонепроницаемость в дополнение к
высокой степени влагостойкости. Под этим подразумевается, что исключительно высокая влагостойкость
может быть достигнута с использованием гораздо более тонких пленок и, следовательно, с использованием
гораздо меньшего количества покрывающих материалов, чем в ранее известных влагостойких покрытиях.
Полученный таким образом продукт превосходит любую известную ранее упаковку, и мы считаем его
предпочтительным вариантом осуществления нашего изобретения, поскольку он обеспечивает очень
равномерную влагостойкость по всей поверхности.
Максимальная влагостойкость готового изделия практически не зависит от толщины этого слоя лака, поэтому
он может быть чрезвычайно тонким (110). Мы получили удовлетворительные результаты, нанеся пленку
толщиной всего 0,00025 миллиметра с каждой стороны основного материала. Финальный слой воска во всех
случаях эффективно обеспечивает желаемую высокую степень влагонепроницаемости.
В качестве иллюстрации, но не ограничиваясь этим, можно привести следующий конкретный пример
подходящего промежуточного покрытия 120, предназначенного для нанесения на регенерированную
целлюлозу с целью повышения адгезии воскового покрытия.
74.5% нитроцеллюлоза (вязкость от 5 до 6 секунд), 125 % дибутилфталат, 21 % продутое рапсовое масло.
Подходящая толщина промежуточного покрытия будет получена, если приблизительно граммов этой смеси
растворить в 130 штампах, этикетках и т. д. Однако мы обнаружили, что когда гибкие базовые материалы,
которые впитывают воду и не впитывают воск, обрабатываются влагозащитным составом в соответствии с
принципами нашего изобретения, они не только проявляют все перечисленные выше желаемые
характеристики, но, кроме того, могут обладать замечательным и коммерчески важным свойством,
позволяющим использовать с ними водорастворимые клеи. Например, при правильном выборе воска
регенерированная целлюлоза, таким образом защищенная от влаги, может быть легко скреплена обычным
животным или растительным клеем, или к ней могут быть непосредственно прикреплены гербовые марки и т.
д. без использования каких-либо органических растворителей.
Для достижения высокой степени влагонепроницаемости при сохранении гибких, прозрачных, нежирных и
нелипких свойств, желательных для упаковочных материалов, наше изобретение предусматривает, что
влагонепроницаемое вещество и поверхность, на которую оно наносится, должны обладать такими
свойствами, чтобы вещество растекалось по поверхности после обработки частиц и достаточно прилипло к
ней после образования пленки. Это может контролироваться либо выбором воска, который будет наноситься
на данную поверхность, либо обработкой покрытия основного материала. Мы обнаружили, например, что лист
регенерированной целлюлозы или другого целлюлозного листового материала, такого как, например,
пергаментная бумага или тому подобное, может быть выгодно обработан озокеритом или другим подходящим
воском в соответствии с настоящим изобретением без предварительной обработки.
Говоря о регенерированной целлюлозе, мы подразумеваем гибкий, прозрачный листовой материал,
содержащий некоторое количество воды и обычно небольшой процент гигроскопичных веществ, таких как
глицерин или подобные ему.
Некоторые материалы, такие как, например, коммерческие сорта желатина, ацетата целлюлозы и тому
подобные, поверхность которых может не позволять используемому воску достаточно равномерно
распределяться и прилипать, могут быть предварительно обработаны или покрыты подходящим покрытием,
которое само по себе не обязательно обладает значительной влагостойкостью. В качестве подходящих
промежуточных покрытий могут использоваться производные целлюлозы или полимеризованные виниловые
соединения, смешанные с пластификаторами, смолами, отвержденными маслами и тому подобными
веществами, которые повышают адгезию и растекаемость воска, и использование только этих последних
материалов на базовом материале с этой целью не исключается. При желании в промежуточный слой можно
добавить небольшое количество красителей, пигментов, восков и т. д. На образец 420606 наносят
приблизительно 300 мл смеси растворителей, состоящей из 40 частей этилацетата и 40 частей бензола, и
регенерированную целлюлозу, после чего ее покрывают и высушивают обычным способом, хорошо
известным в данной области техники.
После высыхания покрытия такой композитный листовой материал может быть покрыт с одной или обеих
сторон парафином или другим подходящим воском способом, указанным ниже, для получения влагостойкого
упаковочного материала, который является прозрачным, гибким, нелипким и водонепроницаемым. Поскольку
воск прочно прилипает к лаковому покрытию, механическое воздействие на восковой слой не исключено, хотя
и не является необходимым для получения однородной пленки.
В результате длительных экспериментов и тщательных исследований мы установили, что восковое покрытие,
необходимое для производства нашего востребованного в коммерческом плане влагостойкого материала, при
нанесении на каждую поверхность листового материала из регенерированной целлюлозы, должно
равномерно покрывать листовой материал и не обязательно должно иметь толщину, существенно
превышающую одну десятую или одну пятую микрона с каждой стороны.
Хотя с помощью нашего усовершенствованного метода можно наносить более толстые покрытия, тем не
менее, в дополнительной толщине нет необходимости для защиты от влаги, особенно в случае ранее не
покрытых материалов, и наблюдается тенденция к получению продукции более низкого качества, поскольку
она жирная, липкая, размазанная и обладает пониженной гибкостью. Такие пленки, толщиной даже всего в
одну сотую микрона, обладают очень эффективными влагозащитными свойствами, и мы предпочитаем
толщину от одной двадцатой до одной пятидесятой микрона, хотя на некоторых ранее покрытых материалах
толщину можно еще увеличить без ухудшения желаемых качеств пленки.
Измерив диаметр и подсчитав сферические частицы воска на поверхности регенерированной целлюлозы до
операции флюсования, а также произведя расчеты, мы определили толщину пленки, образующейся при их
совместном флюсовании. Иными словами, мы установили, что операции, как правило, следует проводить
таким образом, чтобы перед операцией флюсования на каждом квадратном миллиметре поверхности с
каждой стороны листового материала равномерно распределялось от 500 до 2500 частиц воска диаметром не
более 40, предпочтительно не более 20 микрон, из которых предпочтительно от 50% до 90% или более имеют
диаметр менее 8 микрон, а предпочтительно менее 5 микрон. Дополнительные данные о размере и
количестве частиц, используемых в предпочтительном варианте нашего изобретения, приведены ниже.
Пленки, полученные методами, в которых частицы крупнее указанных и распределены неравномерно,
склонны к непрозрачности и размытости в отдельных местах, а также к образованию полос и разводов при
использовании и, как правило, не обладают улучшенными коррелированными свойствами продукта,
изготовленного в соответствии с нашим изобретением. При использовании слабоабсорбирующих веществ,
таких как непокрытая калька, а также некоторых предварительно покрытых материалов, время экспозиции
следует несколько увеличить, чтобы получить на открытой поверхности слой воска указанного типа.
В соответствии с процессами, описанными в данной заявке, такое микроскопически тонкое покрытие из воска
может быть нанесено путем образования тонкого облака воска в закрытой камере, при этом покрываемый
материал находится в камере на достаточно большом расстоянии от источника, так что все частицы размером
более приблизительно 30 микрон в диаметре оседают на дне камеры и не оседают на листе, и после того, как
поверхность равномерно и достаточно покрыта мелкими частицами воска, она нагревается путем
прохождения через зону нагрева или другими подходящими способами, чтобы слить частицы воска вместе,
после чего она охлаждается, образуя равномерную и очень тонкую пленку воска по всей поверхности. При
гидроизоляции листовых материалов можно покрывать одну или 100 (обе стороны) поверхности по желанию.
Этот метод защиты от влаги также может быть выгодно использован для герметизации срезанных кромок и
внешнего слоя покрытых или непокрытых гигроскопичных листовых материалов 105, таких как нарезанные
рулоны обычной или влагозащищенной регенерированной целлюлозы, чтобы защитить их от изменения
содержания влаги, особенно по краям, что приводит к набуханию пленки и ее деформации, или от высыхания
во время хранения.
На фиг. 115 схематически показано простое устройство для осуществления нашего процесса нанесения
покрытий на листовые материалы, где порядковый номер 10 обозначает закрытую вытянутую камеру, на
одном конце которой расположен механизм распыления воска, обозначенный в целом как 11. На другом конце
камеры, обозначенном цифрой 120, имеются расположенные на некотором расстоянии друг от друга щели 12
в углублении 13, через которое листовой материал поступает с прокатного валка 14 на готовый валок 15.
Распылительное устройство может состоять из 125 нагреваемого желоба 16, содержащего парафин 17,
находящийся в жидком состоянии, т.е.
расплавленный и, при желании, несколько разбавленный толуолом или подобным веществом, в который
погружается медленно вращающееся подающее колесо 18 130 420,606, принудительно циркулирует с
помощью подходящих средств, таких как вентиляторы 26. Эта функция также может быть, при желании,
реализована в виде устройства, показанного на рис. 1, но для облегчения дифференциального разделения
более крупных частиц воска, распылительная и разделительная камера А предпочтительно выполнена
отдельно от осаждающей камеры В, как показано на рис. 3, при этом вентиляторы 26 работают таким
образом, чтобы вводить облако мелких частиц воска в последнюю, предпочтительно сверху с одного конца, и
отводить остаточное облако с другого конца для рециркуляции через камеру А.
Кроме того, благодаря использованию положительной циркуляции 80 целесообразно осаждать частицы воска
одновременно с обеих сторон листового материала, и для этого листовой материал может пройти через
камеру B дважды, прежде чем пройти через нагреватель 22 85. Благодаря направлению движения листа,
указанному стрелками, осажденные частицы не нарушаются вспомогательными роликами 25 до операции
флюсования, поскольку частицы 90 осаждаются в основном только на верхней поверхности листа во время
его перемещения по камере B. Таким образом, мы обнаружили возможность быстро и эффективно покрывать
листовой материал 95, такой как, например, регенерированная целлюлоза, путем нанесения на каждую его
сторону приблизительно 2000 частиц парафина на квадратный миллиметр площади в течение 60 секунд, 100
а затем одновременного флюсования обеих сторон для получения прозрачного, гибкого, нелипкого,
нежирного и высоко влагостойкого упаковочного материала, не имеющего запаха.
При использовании предпочитаемого нами оборудования исследование осажденных частиц под микроскопом
также показывает, что их можно сгруппировать по размеру и процентному распределению следующим
образом: 110 11 % имеют размер 1 микрон, 31 % — 1 микрон, 24 % — 1 Å- микрон, 13 % — 2 микрона, 9 % — 3
микрона, 115 3 % — 4 микрона, 2 % — 5 микрон или меньше и 6 % — от 5 до 20 микрон.
Мы обнаружили, что при использовании таких чрезвычайно мелких частиц, как упомянутые выше, на
квадратный миллиметр поверхности листа регенерированной целлюлозы можно с хорошими результатами
распределить от 1500 до 5000 таких частиц, получая хорошие результаты. Очевидно, что при использовании
различного оборудования можно получить различное процентное распределение размеров частиц.
Теоретически, если бы все частицы были одного размера, то приблизительное количество частиц на
Соседние файлы в папке патенты