Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10835
.pdf
Между парами терминалов a и al, а также между b и b' составная сеть блокирует все частоты. Таким образом,
частоты, находящиеся вне диапазона передачи и поступающие на пару терминалов a, напрямую передаются
на пару терминалов b.
Частоты в пределах диапазона передачи, поступающие на пару терминалов a, проходят через компонентные
сети N a-A N' к паре терминалов b. Тот факт, что частоты, выходящие за пределы диапазона передачи
фильтров, не передаются от одного моста к другому, обусловлен исключительно действием фильтра, тогда
как свойство каждого моста направлять частоты в пределах полосы к определенной паре выводов зависит от
эффекта моста Уитстона.
На рисунках 4 и 5 показаны две схемы для пропускания определенного частотного диапазона S, в то время
как все остальные частоты могут проходить без усиления в обоих направлениях. Сеть Y[ построена, как
показано на рис.
420,'595 может быть подключен между входной стороной усилителя W и парой клемм a.
На рисунках 6 и 7 показаны схемы, позволяющие одновременно использовать один усилитель W для двух
направлений передачи в соединении, включающем два канала передачи, представленных различными
полосами частот и используемых для передачи в каждом направлении. Схема на рисунке 6 состоит из двух
сетей Ml и M, рассчитанных на частотные диапазоны S1 и S2 соответственно. Две сети соединены между
собой парами терминалов каждой сети, между которыми блокируются все частоты. В представленном
варианте осуществления это достигается путем соединения пар выводов b и b1 в одной сети с
соответствующими парами выводов в другой сети. Усилитель W подключен между соединительными линиями
двух цепей таким образом, что его входная сторона подключена к парам клемм bl, а выходная сторона — к
парам клемм b. Один участок линии l1 подключен к паре клемм a двойной сети M, а другой участок линии 72
подключен к соответствующей паре клемм двойной сети Ml.
Все частоты, находящиеся за пределами частотного диапазона сети M, а также за пределами диапазона сети
M, и, например, поступающие из l к паре клемм a сети M, проходят без существенного затухания через пару
клемм b указанной сети и пары клемм a и b сети M к участку линии l7. Аналогичные условия наблюдаются для
токов указанных частот, исходящих из участка линии 745 л. Токи S с частотами в диапазоне сети M,
поступающие из сети 7, протекают через две составляющие сети к паре клемм bl. Здесь происходит
разделение энергии: одна часть поступает к паре выводов bl сети Mf, а другая часть проходит через
усилитель W. Часть, поступающая к паре выводов b, рассеивается в резисторе P,,, подключенном к паре
выводов al, поскольку колебания S не попадают в частотный диапазон сети M... Энергия, усиленная в W,
распределяется и поступает к двум парам выводов b - Mf. и M,_.
Часть тока, протекающая от R к M, рассеивается в резисторе 1, подключенном к клеммам 12. Часть тока,
протекающая к TV, протекает непосредственно через клеммы 12. Аналогичным образом сигнал S2,
поступающий из 12 и содержащий частоты только в пределах частотного диапазона сети M3L, будет
проходить через указанную сеть через пару клемм b' через усилитель 70 Вт и через пару клемм b M1 к паре
клемм a и выходить на 1. Часть энергии, правда, теряется в сопротивлении R, но это неудобство имеет
незначительное значение по сравнению с преимуществами, получаемыми благодаря тому, что один и тот же
усилитель W может использоваться для обоих направлений передачи.
Схема, показанная на рисунке 7, выполнена аналогично схеме 80, показанной на рисунке 6, за исключением
того, что усилитель W подключен своим входом к парам клемм a, а выходом — к парам клемм al. Принцип
работы аналогичен принципу, показанному на рисунке 6, и, поскольку в обоих указанных вариантах
осуществления энергия делится как до, так и после усилителя, две схемы теоретически эквивалентны в этом,
а также в других отношениях.
Как и в схемах, показанных на рисунках 4 и 5, в вариантах, показанных на рисунках 6 и 7, возможно
использование специальных полосовых фильтров подавления 95 с целью предотвращения значительных
потерь энергии. На рисунке 6, например, можно соединить между выходной стороной усилителя W и парой

клемм b сети M полосовой фильтр подавления, имеющий блокирующее действие только для S, а между
выходной стороной усилителя W и парой клемм b сети M — аналогичный полосовой фильтр подавления,
имеющий блокирующее действие 105 только для S2. В схеме, показанной на рис. 7, полосовые фильтры
подавления могут быть аналогичным образом включены для блокировки частот g между W и парой клемм 110
b' микросхемы M1, а полосовые фильтры подавления, предназначенные для блокировки S2, могут быть
подключены между W и парой клемм bi микросхемы M1.
Как и в схемах ii5, показанных на рисунках 4 и 5, в схемах, показанных на рисунках 6 и 7, также отсутствует
большой риск возникновения автоколебаний в усилителе, поскольку путь обратной связи определенных
частот блокируется дифференциальным действием в двойных сетях, а в некоторых случаях также
специальными полосовыми фильтрами подавления.
На рисунке А показан еще один пример i25 частичного усиления частотного диапазона, состоящего из полосы
частот для каждого направления передачи. Устройство включает в себя усилитель W и четыре составные
сети MX, M, MW и Mi1 V 420,595, входные клеммы которых расположены в двух ветвях или диагоналях одного
моста, а выходные клеммы — в двух ветвях или диагоналях другого моста. Фильтры сконструированы таким
образом, что произведение входных импедансов и произведение выходных импедансов практически
постоянно и практически сбалансировано для частот в пределах диапазона передачи фильтра и небалансно
для других частот. Пары клемм каждой сети подключены к линии и/или к усилителю соответственно.
2. В двухпроводном соединении для передачи различных сигналов предусмотрено устройство для усиления
некоторых сигналов независимо от других, включающее электрическую сеть, состоящую из двух мостов,
посредством которых два или более каналов, характеризующихся разными частотами, проходят через
указанное устройство в одном или противоположных направлениях, при этом один или несколько из этих
каналов проходят через усилитель, а оставшийся канал или каналы проходят иным способом, чем через
усилитель, посредством той же сети, в которой каждый мост включает две пары выводов сети в двух своих
диагоналях или ветвях 95 и два фильтра, имеющих одинаковый диапазон передачи и расположенных своими
входными выводами в двух ветвях или диагоналях одного моста, а своими выходными выводами — в двух
ветвях или диагоналях 100 другого моста, причем указанные фильтры сконструированы таким образом, что
произведение входных импедансов и произведение выходных импедансов является практически постоянным
и практически сбалансированным для 105 частот в пределах диапазона передачи фильтра и небалансным
для других частот, при этом пары выводов каждого моста подключены к линии и/или к усилителю.
соответственно. 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420596A
[]
Патентная спецификация -

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - с / Дата подачи заявки: 9 марта 1933 г. № 7177/33.
Фотография слева: 9 апреля 1934 года.
420,596 В..... Завершено: Декабрь. 10, 1934.
Imvmn ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в теплоизолированных камерах для хранения горячей воды.
Я, Хрени Аброз Карнби, проживающий по адресу: Уорик-сквер, 70, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к конструкции камер для хранения горячей воды.
Устройство для хранения горячей воды, как правило, включает в себя накопительный бак, установленный во
внешнем корпусе с помощью теплоизоляции или аналогичного изоляционного материала, расположенного
между баком и корпусом, который, в свою очередь, снабжен опорными кронштейнами для крепления к стене
или полу, которые обычно крепятся снаружи к указанному корпусу и привариваются или прикрепляются на
месте. Подобные конструкции, как правило, не обладают большой механической прочностью, и целью
данного изобретения является обеспечение механически надежного соединительного и опорного устройства
для корпуса, для резервуара и для частей, составляющих указанный корпус.
Согласно одному из вариантов изобретения, резервуар поддерживается внутри корпуса с обоих концов
кольцами, соединенными с корпусом посредством натянутых проводов или спиц, либо упругих металлических
полос. Предпочтительно, чтобы такие опорные элементы имели большую длину относительно расстояния
между резервуаром и корпусом, а также были снабжены теплоизоляцией, предотвращающей излучение
наружу от указанных элементов.
Опорные элементы на своих внешних концах могут быть прикреплены к дополнительным кольцам, которые, в
свою очередь, закреплены на корпусе, и, благодаря еще одной особенности настоящего изобретения, кольцо
и корпус снабжены обратными кольцевыми дополнительными обжимными элементами, образующими
канавку, в которую вводится гибкая проволока, стержень или спиральная пружина, так что они в значительной
степени заполняют поперечное сечение указанной канавки и образуют соединение между кольцом и
корпусом.
Аналогичный или тот же самый кольцевой элемент может использоваться для крепления торцевых крышек на
указанном корпусе, при этом в кольце и торцевой крышке формируются соответствующие обжимные
соединения, и они соединяются одним и тем же способом.
Кроме того, согласно данному изобретению, корпус имеет отверстия для размещения, например,
дугообразного кронштейна, соответствующего форме стенки корпуса и расположенного внутри нее, причем
его концы [Price 1i1by Us 4s], выступающие из указанных отверстий, интегрированы с внешней частью
кронштейна. Такая конструкция позволяет избежать дорогостоящего приклепывания внешнего кронштейна к
тонкому металлическому корпусу.
В предпочтительном варианте конструкции, предложенном в настоящем изобретении, резервуар для
хранения воды 60 цилиндрической формы установлен внутри внешнего корпуса и на некотором расстоянии от
него. Опорные элементы включают кольца, расположенные на верхнем и нижнем концах резервуара, хотя и
не обязательно закрепленные на них, причем эти кольца соединены с внешними кольцами, установленными
на внутренней стенке контейнера, с помощью натянутых проволок, действующих в качестве спиц, которые
предпочтительно проходят тангенциально к внутреннему кольцу и закреплены на внешнем кольце. Внешнее
кольцо снабжено кольцевой обжимкой, то есть канавкой, например, полукруглого сечения, выходящей наружу,
в то время как стенка контейнера 75 снабжена дополнительной обжимкой или канавкой, выходящей внутрь.
Внешнее кольцо, которое довольно свободно входит в цилиндрический контейнер, крепится к нему с помощью
гибкого стержня или спиральной пружины (r 80), которая вставляется в канавку таким образом, чтобы
заполнить практически поперечное сечение двух дополнительных обжимных элементов, упомянутых выше, и

вставляется через отверстие в стенке.
Пространство между баком и корпусом заполняется высококачественным изоляционным материалом любого
подходящего типа, и при желании спицы или провода могут быть утеплены, чтобы предотвратить излучение
тепла наружу от них.
Наружные кольца, к которым крепятся спицы, предпочтительно выступают выше и ниже верхнего и нижнего
краев корпуса соответственно и снабжены дополнительными обжимными соединениями или канавками, так
что при установке торцевых крышек на корпус их можно закрепить на месте способом, аналогичным
описанному выше. Иными словами, крышки снабжены соответствующими канавками или обжимными
элементами, а гибкий стержень, пружина или подобное устройство вставляется для заполнения канавки и
удержания крышек на соответствующих кольцах. 105 Вместо того чтобы внутреннее и внешнее кольца KftIbl,
420,596 были соединены спицами или натянутыми проволоками, могут быть предусмотрены упругие
металлические полосы, которые выступают наружу и/или вверх или вниз от внутреннего кольца. На своих
внешних концах полосы изогнуты так, чтобы располагаться параллельно стенке корпуса, и снабжены
выдавленными участками, которые упруго входят в зацепления с обжимными элементами, образованными в
стенке корпуса и в торцевых крышках, когда последние установлены на место.
Корпус снабжен одним или несколькими кронштейнами для его крепления на стене или полу. Кронштейн
состоит из двух частей, одна из которых имеет дугообразную форму и приспособлена для соответствия
внутренней стенке корпуса, а ее концы изогнуты наружу таким образом, что обе части выступают через два
отверстия в стенке корпуса. При желании этот кронштейн можно приварить точечной сваркой к внутренней
стороне корпуса. Дополнительный кронштейн, имеющий в основном стержневую форму, снабжен
отверстиями, соответствующими концам внутреннего кронштейна, и крепится к выступающим концам, после
чего они переворачиваются и привариваются или приклепываются на место. Внешний кронштейн снабжен
карнизом или аналогичным элементом для облегчения его крепления к полу или стене.
Хотя в вышеупомянутой конструкции торцевые крышки, как утверждается, крепятся к корпусу с помощью
колец, поддерживающих резервуар внутри кожуха, совершенно очевидно, что при желании могут быть
предусмотрены отдельные кольца, закрепленные таким же образом к кожуху и к торцевым крышкам. В
качестве альтернативы, торцевые крышки могут удерживаться на месте пружинными зажимами, которые
входят в зацепление с обжимными элементами в корпусе.
В модифицированной конструкции между дугообразным кронштейном и внутренней поверхностью наружного
корпуса может быть установлена внутренняя опорная пластина или пластины, которая при желании может
образовывать внешнюю опору для спиц, упругих полос или подобных элементов, поддерживающих
внутреннее кольцо. Следует понимать, что под эластичными полосами можно понимать любую форму
эластичной опоры, и при желании полосы могут быть отштампованы заодно с внутренним и внешним
кольцами. В качестве альтернативы, упругие полосы могут включать в себя рычаги, например, консольного
типа, снабженные на одном конце винтовыми или другими пружинами, образующими упругое соединение
между внутренним кольцом и наружным корпусом или другой опорой.
В случае применения изобретения к водонагревателю, у которого отсутствует жесткий внешний корпус 60,
полосы, спицы или аналогичные элементы, несущие внутренние кольца, могут на своих внешних концах
соединяться с настенными или напольными кронштейнами. В этом случае кронштейны могут быть снабжены
средствами для удержания 65 внешней крышки из любого подходящего материала, образующей съемную
наружную поверхность для изоляции, окружающей резервуар. Торцевые крышки, изготовленные из того же
материала, могут удерживаться на месте с помощью 70 обжатых колец, соединяющих торцевые крышки с
цилиндрической частью указанной съемной наружной крышки. Настенные или аналогичные кронштейны могут
также быть снабжены средствами для поддержки и/или крепления дополнительных фитингов накопительного
водонагревателя, таких как водопроводные трубы, электрические провода и тому подобное, которые должны
быть подключены к основной сети электроснабжения.
Датировано 9 марта 1933 года.

Фрэнк Уотсон, Хазлитт Хаус, 43/46, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.C.2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в теплоизолированных камерах для хранения горячей воды.
Я, Хейтси Анброуз Кар.И., проживающий по адресу: Уорик-сквер, 70, Лондон, Юго-Западный Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции теплоизолированных камер для хранения горячей воды.
В целом, такие камеры представляют собой контейнер или резервуар для хранения, установленный в
оболочке из бутилкаучука с помощью теплоизоляционного материала, проходящего между контейнером и
оболочкой, которая, в свою очередь, снабжена опорными кронштейнами или ножками для крепления к стене
или полу. Эти опорные кронштейны обычно крепятся к внешней стороне корпуса и привариваются или
приклепываются. Таким образом, подобные конструкции не обладают большой механической прочностью, и
целью данного изобретения является обеспечение механически надежных соединительных и опорных
устройств для контейнера, корпуса и частей, составляющих указанный корпус.
Согласно одной из основных особенностей настоящего изобретения, внутренний контейнер камеры для
хранения горячей воды установлен на стене или полу и поддерживается независимо от внешнего корпуса,
включая болты или аналогичные элементы. Опорные кронштейны 18 и 19 состоят из двух частей: элемента
21, расположенного снаружи корпуса 16 и образующего вышеупомянутые средства крепления, и
дополнительного элемента 22 70, интегрированного с элементом 21, но выступающего наружу и
соответствующего внешней периферии корпуса 16. При желании каждый элемент 22 может быть приварен
точечной сваркой к внутренней стороне корпуса 16. Внутри корпуса 16 расположена опорная конструкция 75
для контейнера 10, которая в представленном варианте исполнения включает в себя две вертикально
расположенные планки 23, 24, прилегающие к внутренней стороне корпуса 16, и 80, которые могут быть
приварены к нему. Предпочтительно вертикальные элементы 23, 24 располагаются вплотную к периферии
корпуса в тех местах, где элементы 22 выступают сквозь него, и элементы 22 предпочтительно
привариваются к ремням 23, 24, а также проходят через предусмотренные в них пазы.
Каждый из вертикальных элементов 23, 24 имеет на своих верхних и нижних концах консольные рычаги 25,
предназначенные для поддержки контейнера 10 внутри корпуса 16. Каждый из верхних консольных рычагов
25 входит в зацепление и крепится с помощью винтов 26 к блоку 27 из дерева или другого плохо проводящего
тепло материала, который удерживается с помощью болта 28 к седлу 29, приваренному или иным образом
закрепленному на внешней стороне контейнера 10. Хотя седло 29, как утверждается, жестко закреплено на
контейнере 10, при желании оно может просто прилегать к нему, так что верхние консоли будут выполнять
лишь стабилизирующую опорную функцию по отношению к верхнему концу контейнера 10.
К нижнему торцу контейнера 105 жестко закреплено кольцо 30, например, прикрепленное к нему болтами 31.
Кольцо 30 содержит гнездовые элементы 32, внутри которых расположен деревянный или иной блок 33,
опирающийся на консольные рычаги 2510, расположенные в нижней части корпуса.
Для предотвращения бокового смещения контейнера 10 относительно рычагов 25 последние
предпочтительно снабжены выступающим фланцем 34. Таким образом, основная часть веса контейнера
приходится на нижние консольные рычаги 25, которые дополнительно поддерживаются консольными
рычагами 25 в верхней части корпуса.
Таким образом, видно, что весь вес контейнера 10 и его содержимого передается через консоли 25,
вертикальные элементы 23, 24, распорные элементы 22 и кронштейны 19 на крепление к стене или полу 125 и
никоим образом не зависит от внешнего корпуса 16. Корпус 16 также поддерживается элементами 22 за счет
выступа последних внутрь корпуса. 130 элемент расположен между корпусом и контейнером, в который
установлены нагревательные элементы.

Предпочтительный вариант исполнения включает в себя раму или аналогичное средство, расположенное
снаружи теплоизоляции для крепления указанного контейнера к стене или полу, раму, расположенную
практически вертикально и соединенную с указанными средствами крепления, а также консольные элементы,
соединенные с рамой и поддерживающие контейнер.
Изобретение также включает средства для крепления круглых, эллиптических или подобных элементов на
элементах соответствующей формы j5, которые включают выступающую внутрь канавку или углубление на
внутреннем элементе, дополнительную выступающую наружу канавку на внешнем элементе и гибкую
проволоку, стержень, спиральную пружину или подобное изделие, расположенное внутри и практически
заполняющее поперечное сечение дополнительных канавок.
Подобная конструкция может использоваться для соединения элементов каркаса, поддерживающего
контейнер, или для соединения составляющих элементов внешней оболочки.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1
в качестве примера показан продольный разрез теплоизолированной камеры для хранения горячей воды,
выполненной в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан продольный разрез, выполненный под прямым углом к разрезу на рис. 1.
На рис. 3 показан горизонтальный разрез по линии А-А на рис. 1.
Изображенная на чертежах камера для хранения горячей воды включает, например, внутренний контейнер
10, снабженный нагревательными элементами 11, термостатом 12, входным трубопроводом 13, выходным
трубопроводом 14, дополнительным выходным трубопроводом 15 и любыми другими необходимыми
соединениями. Расположение деталей в контейнере 10 не является частью настоящего изобретения и не
будет подробно описано в данном документе.
Контейнер 10 расположен внутри внешней оболочки 16, между которой и контейнером 10 расположена
теплоизоляция или теплоизоляционный слой 17. В то время как обычно контейнер 10 опирается на изоляцию
в нижней части корпуса 16 и поддерживается корпусом 16, настоящее изобретение включает в себя опорную
конструкцию, которая независима от корпуса 16.
В качестве примера будет принято, что камера хранения будет крепиться к стене. С этой целью
предусмотрены настенные монтажные кронштейны 18 и 19, снабженные пазами или другими отверстиями 20
для размещения опорных стоек, 420,596. Корпус, изображенный на рисунке, как обычно, состоит из
цилиндрической части и двух торцевых заглушек 35, 36. Чтобы избежать неприглядных крепежных элементов,
таких как винты и тому подобное, торцевые крышки 35, 36, крепящиеся к центральной цилиндрической части
корпуса 16, снабжены выемкой наружу в виде полуцилиндрической канавки 37. Цилиндрическая часть io на
верхнем и нижнем концах также снабжена дополнительной обжимной или полукруглой канавкой 38. По
периметру двух канавок предусмотрено отверстие, обеспечивающее доступ внутрь канавок, через которое
вводится гибкая проволока, стержень, спиральная пружина или подобное устройство, концы которого в
установленном положении предпочтительно соединены между собой, и которое удерживает торцевые крышки
на цилиндрическом корпусе 16.
Хотя этот способ соединения двух частей был описан со ссылкой на торцевые заглушки корпуса 16, он,
безусловно, применим и к другим соединениям.
Например, можно сформировать часть несущей конструкции в виде кольцевого элемента и соединить другую
соответствующую часть несущей конструкции с первым кольцевым элементом с помощью аналогичной
формы соединения.
При желании между консольными элементами 25 и деревянными или другими блоками 27 могут быть
установлены пружины для обеспечения упругого крепления контейнера 10.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420597A
[]
П А Э Н:. - -_,::- С.... -
S1 e --53
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
42 05-97 Даты проведения конвенции (Германия): 2 мая 1932 г.
Ноябрь. 14, /932:
Мларч 18-, -1933:
Соответствующие заявки irr Соединенное Королевство № 12J,774/331 № 12,775. /33 № 12776/33 J - от 2 мая
1933 г. (Одна полная спецификация)
(Слева) Принято: декабрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вязальных машин Fiat и связанные с ними усовершенствования.
1,
Компания iMx-NBEL, гражданин Германии, расположенная по адресу: ZO, Miunchner Strasse, Chemnitz,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плосковязальным машинам и, в частности, к плосковязальной машине,
аналогичной машине, описанной в моей предыдущей британской патентной заявке № 391724.
Усовершенствования в вязальных машинах и связанные с ними разработки.
- Машина, описанная в указанном патенте, оснащена иглами, грузилами-дозаторами, делительными
грузилами и инструментами или нитеразделителями.
Машина, соответствующая настоящему изобретению, оснащена аналогичными элементами, но отличается
особым взаимодействием этих элементов.
В машине согласно настоящему изобретению предусмотрены ось, предназначенная для продевания и
разделения петель из основной нити поперечно иглам обычным способом, а также средства для управления
продевателями петель из плюшевой нити, сконструированные таким образом, что петли из плюшевой нити

длиннее петель основной нити, и петли из плюшевой нити разделяются в направлении вниз.
В одной из модификаций машины согласно настоящему изобретению, которая будет описана со ссылкой на
рисунки.
13-18, Грузила-зажимы оснащены вертикальными мягкими горловинами, которые несколько похожи на
грузила-зажимы из указанного патента, но такие грузила-зажимы, согласно настоящему изобретению,
объединены с делительными грузилами обычного типа, т.е. с угловыми горловинами, тогда как в указанном
патенте специально разработанные делительные грузила взаимодействуют со специально разработанными
грузилами-зажимами.
Упомянутые ранее инструменты или разделители нитей не имеют иной функции, кроме разделения, и
поэтому справедливо называются в указанном патенте «разделителями», тогда как в соответствии с
настоящим изобретением их функция в качестве разделителей является второстепенной, а их основная
функция заключается в поддержке петель из мягкой нити на их верхних краях во время операций погружения
и разделения. Поэтому в дальнейшем описании и пунктах формулы изобретения эти элементы будут
называться «вспомогательными средствами» или, сокращенно, «инструментами».
Еще одно отличие заключается в том, что согласно изобретению 60 вспомогательные инструменты
регулируемо установлены на своей инструментальной планке, и еще одно отличие состоит в том, что
вспомогательные инструменты приспособлены для перемещения вдоль ряда игл. 65 Элементы,
изображенные на чертежах в качестве примера, предназначены для установки на хлопкоочистительную
машину:
На рисунках, рис. 1, показан один из типов ткани, которую можно вязать на моей машине, и которая имеет
мягкую петлю над каждой петлей инерции; при этом следует понимать, что можно вязать и другие ткани, как
будет описано далее.
На рисунках 2–7 показаны схемы, демонстрирующие 75 грузил и разделительных игл, а также один из
вспомогательных инструментов в различных положениях для погружения и разделения плюшевой нити в
направлении вниз.
Рис. 8 — поперечное сечение стержня 80, в котором регулируемо установлены поддерживающие
инструменты; рис. 9 и 10 — сечения, соответственно, по линии IX-X на рис. 3 и по линии X-X на рис. 5, 85. Рис.
1.1 — разрез хлопчатобумажной машины, показывающий расположение элементов на машине; рис. 12 —
деталь хлопчатобумажной машины, вид слева на рис. 11, 90. Рис. 13–117 — схемы, аналогичные схемам рис.
2–7, но показывающие элементы для погружения плюшевой нити в прямом направлении; и рис. 18 — сечение
по линии 5 XV-IIIT-XVIII на рис. 16.
Обращаясь теперь к рисункам, и прежде всего к рис. 1: ткань, изготовленная на плосковязальной или
хлопчатобумажной машине, состоит из основной нити 1a (тонкие линии) и ворсистой нити 3a (толстые линии)
и имеет ровный край справа, а край слева обрезан. Кромка ткани слева, очевидно, похожа на кромку ткани
справа. Петли грузила 31 образованы из основной нити la, а петли плюша 32 образованы из плюшевой нити
3a, расположенной над петлями грузила. Это ткань, в которой над каждой петлей, удерживаемой
втягивающим элементом, образуется мягкая петля. Как уже упоминалось, ткань может также иметь плюшевые
петли только над отдельными петлями для утяжеления, создавая таким образом узор.
Обращаясь теперь к рис. 11 и 12, рама хлопчатобумажной машины выполнена, как обычно, с вертикальными
стойками 110 и поперечными распорками 111, 112, 113 и 114. Опорный вал 16 для сужающей машины 88
установлен таким образом, чтобы колебаться в подшипниках рамы, 37 представляющих собой рычаги на валу
16, к свободным концам которых крепится сужающая машина.
Сужающий механизм 88 приводится в движение шарнирами 36, кулачком 17 на кулачковом валу 18, роликом
34, который опирается на кулачок 33, и качающимся рычагом 35, на котором установлен и вращается ролик
34. Планка 4 для домкрата и разделительных грузил 6 и 7 установлена на поперечной распорке 113 рамы.

Механизм работы грузил не был показан.
Иглы 9 закреплены в иглодержателе 8, средства крепления и управления которым не показаны. На рисунке 1
показана только одна из направляющих нити.
Стержень 12, в который установлены дополнительные и грузообразные инструменты 11, расположен на
нижнем конце рычагов 13, которые закреплены на валу 14, предназначенном для колебаний и осевого
скольжения в рычагах 15 на подшипниках вала 16. Понятно, что ввиду длины хлопчатобумажной машины
требуется несколько рычагов 13 и 15. Рычаги 15 могут быть соединены с подшипниками вала 16 винтами, как
показано на рисунке. Шатун установлен таким образом, чтобы свободно вращаться на валу 14, но
удерживается от осевого смещения штифтом 21, который закреплен на одном из рычагов 15. Штифт 21 (рис.
12) входит в паз 22 в дугах шатунов 20. Шатун 20 приводится в действие кулачком 33 на валу 18 через ролик
19. Пружина 115, прикрепленная к шатуну 20 с одного конца и к держателю 116 на стойке 112 с другого конца,
прижимает ролик 19 к кулачку 33.
Цель установки вала 14 для скольжения в рычагах 15, как показано на рис. 12, состоит в том, чтобы
независимо от шатунного механизма 20 качать стержень 12 на концах рычагов 13 из его активного положения.
Это необходимо, например, для вставки новых спиц в 8-ю спицу или для замены кромки при вязании чулок.
Для обеспечения возможности качания стержня 12 независимо от шатунного механизма 20, я предусмотрел
муфту для соединения шатунного механизма 20 с валом 14, которая включает в себя штифт 24 в рукоятке 25
70, закрепленной на валу 14 с одной стороны подшипника шатунного механизма 20.
Вал 14, который, как уже упоминалось, установлен для осевого скольжения в рычагах 15, соединен с
рукояткой 27, установленной в кронштейне 75 26 на одном из рычагов 15. Нижний конец рукоятки 27 входит в
зацепление со штифтом 28 на втулке 29 на валу 14. Пружина 30 установлена на валу 14, один конец которой
упирается во втулку 29, а другой конец упирается в упор 23. Пружина 30 стремится вдавить штифт сцепления
24, и сцепление выключается при нажатии на рукоятку 27. После выключения сцепления планку 12 можно
раскачивать вверх на 85 градусов с помощью рукоятки 25.
Обращаясь теперь к рисункам 2–7, можно увидеть, что основная нить 1a подается через направляющую нити
1, а ворсовая нить 3a — через направляющую нити 3 с углом 90 градусов. Направляющая нити 2
предназначена для третьей нити, которая, однако, не используется для ткани, показанной на рис. 1. В грузиле
4 с прижимной кромкой 5, грузила 6 и разделительные грузила 7 расположены обычным образом. Иглы 9
закреплены на иглодержателе 8 и перемещаются между лезвиями 10 опрокидывающего гребня.
Разделительные инструменты 11, напоминающие 100 грузиков, расположены таким образом, чтобы входить
между иглами 9. Инструменты 11, имеющие прямую нижнюю кромку 11a, прямую верхнюю кромку, крюк 11a,
выступающий из верхней кромки, и наклонную рабочую поверхность, простирающуюся от крюка 11a до точки
11d, установлены на направляющих в пазах инструментальной планки 12 (рис. 8) на нижнем конце рычага 13,
которому передается качательное движение посредством средств, описываемых далее со ссылкой на рис. 12
и 13. Крючок 11a можно не использовать. Цель установки инструментов 11 для скольжения по планке 12
состоит в изменении положения инструментов или извлечении определенных инструментов по мере
необходимости, если вместо образования пышной петли над каждой петлей грузила необходимо
сформировать узор из пышных петель над определенными выбранными петлями грузила, как описано ниже.
120 В исходном положении деталей (рис. 2) планка 12 расположена таким образом, что каждый инструмент 11
находится ниже направляющей нити 3 своим передним концом, а мягкая нить 3a укладывается на крючок 11a
на наклонной поверхности f5 11b инструмента 11.
Нижний конец направляющей резьбы 3 находится непосредственно над крючком 11a, а нижний край 11c
инструмента находится непосредственно над верхним краем 7a делительного грузила 7 и на уровне нижнего
конца направляющей резьбы 1 для шлифованной резьбы. Такая конструкция предотвращает
непреднамеренное проседание или разрыв грунтовых нитей, например, мягких петель. Таким образом,
инструменты 11 действуют как разделители для грунтовых и плюшевых нитей la и 3a.

На фиг. 8 грузило 6 продвигается вперед и образует петлю из заземляющей нити 1a, от направляющей нити 1,
и одновременно образует петлю из плюшевой нити 3a, но петля из плюшевой нити не горизонтальна, как
заземляющая петля, а перпендикулярна ей или направлена вниз под косым углом. Это происходит из-за того,
что верхний наклонный край 6a грузила 6 зацепляется не только за шлифованную нить la, но и мягкую нить 3a
и переносит мягкую нить 3a с крючка 11a на верхний край 1le инструмента 11, втягивая ее вниз вбок от
инструмента 11 и вблизи горловины грузила. Таким образом, из мягкой нити 3а образуется петля, которая
проходит практически под прямым углом к движению грузила 6. Вершина плюшевой петли опирается на
инструмент 11, а петля удерживается от смещения на краю 11e стержнем иглы 9.
Разделительный грузик 7 теперь продвигается вперед (рис. 4) и распределяет петли шлифованной нити 1a.
Работа делительного грузила 7 не мешает петлям плюшевой нити 3a, которые находятся на инструменте 11.
Эта очень важная особенность моего метода обусловлена тем, что верхний край 7ai делительного грузила 7
находится ниже нижнего края 11i инструмента 11, так что делительное грузило 7 никогда не зацепляется за
мягкую нить 3a.
После распределения (рис. 4) иглы 9 движутся вниз к прессу 5 в направлении А, а инструменты 11 начинают
небольшое движение в направлении В, т.е. в направлении погружения и разделения грузил 6, 7. Небольшое
движение B служит для надежного размещения плюшевой нити 3a на инструменте 11 ниже кончика иглы 9 с
помощью крючка 11a. Если крючок не находится на инструменте 11, это короткое возвратное движение может
произойти, несмотря на это, для того, чтобы надеть петлю на стержень иглы 9. Головка иглы, движущаяся в
направлении пресса, захватывает участки плюшевой нити 3а, которые еще не сформировали петлю, то есть
те участки, которые находятся перед или над разделительными грузилами 7, и распределяет петли по
инструментам 11, как показано на рис. 4, 5 и 10. В ходе этого процесса плюшевые петли натягиваются на
наклонную поверхность инструмента 11, как показано на рис. 5, так что любые чрезмерные напряжения в
резьбе выравниваются.
С началом процесса надевания игл, как показано на рис.
6, Инструменты 11 продолжают свое прерывистое движение в направлении B, предпочтительно 70, с той же
скоростью, что и иглы 9. Наклон лицевой плоскости выбирается таким образом, чтобы исключить напряжение
в петлях. Предпочтительно, петли освобождаются точкой lld в момент, когда иглы 9 достигают положения
опрокидывания 75.
На рис. 7 показано положение деталей после опрокидывания. Инструменты 11 освободили мягкие петли 32 и
переместились в свое окончательное заднее положение. 80 31 — это петли ткани основания.
Неактивное положение. На рис. 7 показано, что инструмент 11 должен быть занят, если, например, требуется
сузить область. В этом случае ролик 19 на шатуне 20 подвергается воздействию эксцентрика (не показан) на
валу 18 путем смещения вала 18, при этом эксцентрик удерживает стержень 12 в его крайнем положении (рис.
7) до возобновления нормального процесса погружения. 90 На рис. 8 показаны иглы 9 в момент их
возвращения в исходное положение в направлении C, в то время как инструменты 11 перемещаются в
конечное переднее положение или активное положение с помощью стержня 13 в направлении D. Домкрат и
разделительные грузила 6 и 7 перемещаются в исходное положение, как показано на рис. 7, до начала
погружения.
Уровень, на котором расположены инструменты 11, определяет длину плюшевых петель 32 (рис. 6 и 7).
На рис. 9 показано положение шлифованной нити 1a и плюшевой нити 3a, если смотреть слева на рис. 3,
сечение t05 IX-IX. Рабочая ступень, показанная на рис. 9, соответствует рабочей ступени на рис. 3.
Иглы 9 все еще находятся в приподнятом положении непосредственно перед тем, как они опустятся к прессу и
распределят плюшевые петли 3b i10 плюшевой нити 3a, вершины которых находятся в канавках грузил 6
вместе с петлями грузил lb основной нити la.
Соседние файлы в папке патенты
