Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10830
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420689A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 11 июня 1932 года.
4W0S9 420,689 I |- 78 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 июня 1933 г. № 76,761/33.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области нагрева ретортных печей и коксовых печей, а также связанные с ними
аспекты.
Мы, компания COMPAGNIE GENERALE DE CONSTRUCTION DE FOURS, расположенная по адресу: 8, Place
Des Etats-Unis, Montrouge (Seine), Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к нагреву ретортных печей и коксовых печей, и в частности к печам,
включающим вертикальные каналы сгорания, расположенные по обеим сторонам и непрерывно проходящие
вдоль перегонных камер и соединенные между собой таким образом, что горящие газы проходят вверх по
одному каналу сгорания с одной стороны перегонной камеры и вниз по каналу сгорания с другой стороны
перегонной камеры, и имеет целью усовершенствование этих технологий.
В одном из известных типов печей такого рода было предложено подавать горючие газы в каналы сгорания в
два этапа, а соединительные каналы между парами каналов сгорания были расположены в кирпичной кладке
над камерами перегонки.
Согласно настоящему изобретению, сгорание осуществляется поэтапно путем подачи дополнительного
воздуха в каналы сгорания, и изобретение характеризуется тем, что камеры перегонки проходят вертикально
по всей кирпичной кладке, а сообщающиеся каналы между вертикальными парами дымоходов по бокам
каждой камеры перегонки расположены в боковых стенках кирпичной кладки ниже верхней части камеры
перегонки, благодаря чему последняя может иметь максимальную вместимость.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция печи с вертикальными камерами для
карбонизации угля или для любых аналогичных целей, выполненная в соответствии с изобретением, на
которой фиг. 1 представляет собой поперечное вертикальное сечение печи; фиг. 2 представляет собой
продольное вертикальное сечение по линии А-В на фиг. 1.
[Цена 1/. На чертеже показана печь значительной высоты, например, от 26,55 до 33 футов, включающая
вертикальные каналы сгорания 2, расположенные по обе стороны от камеры перегонки 3. Эти измерения
приведены лишь в качестве примера, поскольку они оказались пригодными на практике. 60 Горючие газы,
выходящие из регенераторов, направляются в каналы 1, которые проходят по всей ширине печи. Затем газы
поднимаются в ряд вертикальных каналов 2, которые образуют дымоходы, в которых происходит сгорание, и
проходят вдоль стенок камеры или реторты 3, в которую помещается нагреваемый материал.
Воздух, выходящий из регенераторов, поступает в печь через горизонтальные дымоходы 4, которые также
проходят по всей ширине печи, затем поднимается в вертикальные каналы 5, отделенные перегородкой 6 от
вертикальных каналов 275, в которые поступают горючие газы.
Каналы 7 в перегородке 6 образуют сообщение между двумя рядами каналов 2 и 5 и позволяют подавать
воздух в каналы сгорания 2 80 после соответствующей регулировки. Регулировка может быть достигнута либо
с помощью сплошных кирпичей, таких как R', либо, наоборот, с помощью кирпичей, таких как R',
перфорированных отверстиями соответствующих размеров 85 и формы в соответствии с желаемой
интенсивностью и высотой пламени.
Кирпичи, такие как IW, могут дополнить это требование, обеспечив разделение дымоходов 2 друг от друга под
углом 90 градусов, так что каждая горелка отводит отработанный газ в вертикальный дымоход 2,
расположенный непосредственно над ней.
Газы, образующиеся в результате сгорания, собираются в горизонтальных каналах 8, расположенных по
бокам, а не над камерами перегонки, что позволяет этим камерам иметь максимальную вместимость. Газы
текут по каналам, затем опускаются по вертикальным каналам 9 и 10, а затем возвращаются в регенераторы
по горизонтальным каналам 11 и 12.
В период, следующий за изменением направления движения жидкостей под действием реверсивного
механизма, циркуляция происходит в противоположном направлении.
2
420,689 Количество и размеры каналов 2, 5, 9, 10, проходов 7 и коммуникационных каналов 8 будут
варьироваться в зависимости от типа печи и требуемых температур.
Изобретение в равной степени применимо к печам, нагреваемым газом с высокими теплоносителями, а также
газом с низкими теплоносителями.
Регенераторы могут располагаться поперечно или продольно и могут быть предусмотрены для одной печи
или для всей батареи.
Очевидно, что сжигание может осуществляться в более чем два этапа, в этом случае вертикальные
дымоходы будут снабжены множеством патрубков, расположенных между верхней и нижней частью каждого
из указанных дымоходов, для подачи в них воздуха.
С помощью предлагаемого устройства можно легко обеспечить систему температур в соответствии с
природой обрабатываемых материалов, так что каждая зона дистилляционной камеры будет подвергаться
воздействию средних температур, которые остаются практически постоянными независимо от направления
движения газовых потоков.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420690A
[]
- СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июня 1933 года. № 16,838/33.
Фотография слева: 13 июня 1934 года.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся детских колясок.
Я, Альфред Саварид, проживающий по адресу: Аббевилл-роуд, Эйкр-лейн, Брикстон, Лондон, юго-запад, 105,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к детским коляскам, и его целью является создание усовершенствованной
конструкции. Изобретение относится к конкретному типу детских колясок, в которых независимая нижняя рама
крепится к осям колес, а кузов соединяется с этой рамой посредством пружин.
Согласно изобретению, рама снабжена на каждом конце боковыми элементами, к которым прикреплены
кронштейны, выступы или тому подобное, и соответствующие кронштейны или тому подобное также
прикреплены к корпусу таким образом, что винтовая пружина сжатия или растяжения может быть жестко
прикреплена 20 своими концевыми витками между одним из таких кронштейнов на раме и соответствующим
кронштейном на корпусе таким образом, чтобы занимать более или менее вертикальное положение. Таким
образом, корпус упруго крепится к раме и подпружинивается на ней дешевым, эффективным и простым
способом.
Я также могу прикрепить к корпусу толкатель или рукоятку, с помощью которой приводится в движение карета,
и таким образом более или менее полностью изолировать ее от ударов.
Датировано 13 июня 1933 года.
М. Соломон, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся детских колясок.
Я, Альфред Совард, проживающий по адресу: Аббевилл-роуд, Эйкр-лейн, Брикстон, Лондон, юго-запад, 105,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к детским коляскам.
Ранее предлагалось обеспечить упругую поддержку кузова детских колясок путем соединения его
посредством пружин с жесткой рамой, закрепленной на осях колес. В этих известных каретах рукоятка или
толкатель, с помощью которого каретка приводится в движение, выполнена заодно с выступающими вверх
концевыми частями указанной рамы или прикреплена к ним.
Согласно другому ранее предложенному варианту, кузов тележки поддерживается, посредством жестких
кронштейнов, закрепленных на кузове, упругой рамой, состоящей, по существу, из двух параллельных
С-образных пружин, прикрепленных к осям колес, при этом ручка или толкатель закреплены на кузове
тележки.
В отличие от вышеизложенных предложений, в соответствии с настоящим изобретением я предлагаю детскую
коляску, в которой ручка или толкатель крепятся к корпусу коляски, причем последний поддерживается,
посредством пружин, боковыми элементами жесткой рамы 65, закрепленной на осях колес коляски.
Предпочтительно, пружины расположены таким образом, чтобы кузов кареты упруго подвешен над своим
центром тяжести и находился на уровне 70 или вблизи верхнего конца кузова.
Таким образом, корпус тележки устойчиво и упруго поддерживается, а вибрации, передаваемые ей
пружинами, поглощаются человеком, держащим ручку или толкатель, благодаря чему корпус тележки
практически свободен от вибраций и рывков.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, далее мы обратимся к
прилагаемому чертежу, представляющему собой перспективный вид детской коляски, иллюстрирующий один
из вариантов осуществления изобретения.
Как видно на чертеже, детская коляска 85 представляет собой модель, включающую независимую жесткую
раму 1, закрепленную на осях колес 2 и удерживаемую ими, а также кузов 8, соединенный с рамой пружинами.
В приведенном примере нижняя рама под углом 90 градусов снабжена направленными вверх выступами
боковых элементов 4. (ПАТЕНТ 420,690)
которые соединены в своих верхних концах поперечными элементами 5. Рама выполнена в виде единой
жесткой конструкции из трубчатого металла и снабжена вблизи верхнего конца выступов 4 кронштейнами или
выступами 6, направленными внутрь, то есть к корпусу. Соответствующие кронштейны 7 также прикреплены к
торцевым стенкам корпуса 3 вблизи его верхнего конца и соединены с удлинительными частями 4 рамы 1 с
помощью винтовых пружин сжатия 8, жестко прикрепленных своими концами к кронштейнам 6, в частности,
заклепками или болтами, таким образом, чтобы занимать практически вертикальное положение. Таким
образом, тело поддерживается над своим центром тяжести.
Рукоятка или толкатель 9 жестко прикреплены к корпусу 3.
Разумеется, следует понимать, что относительное положение скоб 6 и 7 может быть изменено таким образом,
чтобы пружины, вместо сжатия при нагрузке на каретку, находились под натяжением, а также что могут быть
использованы упругие соединения, отличные от винтовых пружин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420691A
[]
л",vi), РИ '. '- _--:_
как 1 _,, --- -.. --.,-- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
420,691 Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная направляющая для нити для намоточных и подобных рамок.
Я, Томас Биллингтон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: улица Илойл, 7, Фейс, недалеко
от Рочдейла, Ланкашир, настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом:
Изобретение относится к нитенаправляющей для использования в намоточных станках или других подобных
станках, к которым применима указанная направляющая, и целью изобретения является усовершенствование
данной направляющей, а именно, создание такой направляющей, которая облегчает прохождение нити,
может действовать как уловитель утолщений или подобный уловитель и может регулироваться, как описано
здесь. При реализации изобретения я могу изготовить направляющую с резьбовым шпинделем снизу для
крепления к соответствующей части рамы, но над положением указанного шпинделя будет поперечная планка
или деталь, на которой обычно опирается или проходит резьба. Над верхней поверхностью указанной
поперечной балки или части находится отросток, соединенный с ней, причем этот отросток образует паз или
зазор между ней и указанной поперечной балкой, в который в конечном итоге пропускается резьба. На
внешней поверхности указанного выступа также имеется изогнутая или подходящая поверхность, по которой
резьба может скользить в нужное положение для последующего вставки в указанное пространство.
Кроме того, удлинитель можно регулировать, что позволяет изменять расстояние или щель между ним и
поперечной перекладиной, и таким образом адаптировать его к оптимальным условиям работы в качестве
уловителя ушибов или подобного устройства.
Такая регулировка может быть достигнута путем установки части или боковой пластины, являющейся частью
удлинителя, на штифт или опору; регулировка осуществляется путем сначала ослабления резьбовой гайки на
указанном штифте, также имеющем резьбу, затем перемещения пластины или подобного элемента
требуемым образом и, наконец, затягивания указанной гайки. Однако вся указанная пристройка или её часть
может быть подвижной для указанных целей, будучи подвижно установлена на соединении с указанной
поперечной балкой. Однако направляющая без возможности регулировки может быть изготовлена методом
штамповки или выполнена из цельного куска металла. В некоторых случаях упомянутое удлинение может
быть продублировано, с небольшим зазором между противоположными концами или поверхностями двух
элементов, чтобы обеспечить возможность прокладки резьбы на стержень. Таким образом, обеспечивается
наличие пары прорезей, по одной с каждой стороны центральной оси направляющего шпинделя, или по
желанию.
В других случаях, удлинение в единой форме может быть выполнено в правостороннем или левостороннем
варианте путем временного отсоединения от поперечной балки и последующего повторного подсоединения к
ней.
Использование описанного устройства или направляющей позволяет отказаться от обычной направляющей с
насечками, поскольку исключается ее склонность к перерезанию или истиранию резьбы во время работы.
Детали конструкции могут быть изменены в соответствии с условиями каждого конкретного каркаса.
Датировано 27-м днем месяца Тьюн. 1933.
WILITAM G.1ADD & SONS, 62, Barton Arcade, Manchester. Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная направляющая для нити для намоточных и подобных рамок.
Я, Тномтас Биллкингтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фойл-стрит, 7, Фейсит,
недалеко от Рочдейла, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нити IPee, направляющим для использования в намотке и подобным рамам,
в которых в настоящее время используется Т-образная направляющая для намотки на двухсторонние
бобины. В настоящее время используются Т-образные направляющие, состоящие из привинченного
хвостовика с поперечной перекладиной в верхней части, слегка загнутой вверх на концах, по которой
протягивается резьба; для регулировки высоты хвостовик завинчивается или опускается. Дата подачи данной
патентной заявки: 28 июня 1933 г. № 18344/33.
Фотография слева: 1 мая 1934 года.
111 1 420,69] Она обеспечивает регулировку по высоте, которая, как будет видно, никогда не может быть
меньше половины оборота винта, но не обеспечивает регулировку диаметра резьбы, поскольку в ней нет
паза, который бы задерживал утолщения, образующиеся на резьбе.
Известны направляющие и очистители с прорезями, в которых прорезь регулируется путем опускания или
подъема верхней части с горизонтальным краем к или от дополнительной нижней части, также имеющей
горизонтальный край; регулировка обеспечивает открытую прорезь, необходимую для нитей различного
размера и для улавливания обрывков, переносимых пряжей. Было предложено сделать верхнюю часть с
изогнутым верхним краем, по которому нить может направляться в прорезь, но ни один из этих вариантов не
оказался пригодным для использования вместо Т-образной направляющей, вертикально регулируемой путем
ввинчивания в раму.
Благодаря данному изобретению предлагается комбинация, которая не только выполняет функцию
известного Т-образного направляющего элемента, но и обеспечивает регулируемый очиститель пряжи,
установленный на направляющем элементе, и, согласно данному изобретению, направляющий элемент для
пряжи, используемый на намоточных и подобных рамах, наматывающих пряжу на двухсторонние бобины,
включает в себя элемент Т-образной формы, у которого конец или стержень привинчены, верхняя грань
поперечной части элемента образует горизонтальную поверхность или край и имеет на себе дополнительный
элемент, также имеющий горизонтальный край и закругленный верхний край, который регулируется с
помощью винтовой регулировки, зацепляющейся за поперечную часть, для регулирования расстояния между
двумя горизонтальными краями, которые образуют открытую планку, к которой ведет закругленный верхний
край регулируемого верхнего элемента, так что нить, натянутая вниз по нему, будет скользить в паз.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых — фиг. 1
представляет собой вид спереди аппарата в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан боковой вид, а на рис. 3 — план.
Как показано на чертежах, Т-образный монтажный элемент включает в себя резьбовую опору 4, которая
ввинчивается в крепление, ранее использовавшееся для известной Т-образной направляющей, и верхнюю
или поперечную планку 5.
Скользящая передняя и боковые части верхней или верхней детали 56 представляет собой регулируемый
элемент 6 в виде пластины, имеющей открытый конец с горизонтальным пазом 7 и изогнутый верхний край 8,
спускающийся к открытому концу паза. Регулируемый элемент 6 в нижней части располагается плоско вдоль
передней части поперечной планки 5, а на концах изогнут под прямым углом к 9', чтобы охватить концы, при
этом края его паза всегда параллельны горизонтальному верхнему краю поперечной планки 5, но находятся
перед ним, обеспечивая таким образом шахматное расположение краев.70 Регулируемый элемент 6 снабжен
пазом 10, который обеспечивает отверстие для фрезерованной головки винта 11, ввинченного в поперечную
планку 5, при этом сам винт располагается в углу, образованном передней частью 75 регулируемого элемента
и краем 9, и по мере вращения винта, благодаря тому, что головка находится в пазу 10, регулируемый
элемент поднимается и опускается, изменяя расстояние между верхней частью поперечной планки 80 и
верхней стороной планки в регулируемом элементе 6.
Однако такая регулировка предназначена только для выполнения в пределах, установленных отверстием 12 в
передней части регулируемого элемента 6, через которое винт 13 проходит в поперечную балку 5, причем
отверстие 12 больше винта и, как уже было сказано, обеспечивает пределы перемещения.
Головка винта служит зажимом для фиксации регулируемого элемента в том положении, в котором он
установлен, и, что удобно, головка винта поворачивается ключом, предотвращая таким образом изменение
настройки кем-либо, у кого нет ключа.
Как уже говорилось, верхний край 8 регулируемого элемента изогнут вниз к открытому концу паза 7, так что
нить, натянутая вниз по нему, скользит к открытому концу паза и затем может быть легко втянута в паз.
Деталь 5, образуя выступ, через который она проходит. 105 Следует, однако, отметить, что из-за шахматного
расположения кромок поперечной планки и регулируемого элемента резьба не проходит по всей кромке
регулируемого элемента, но проходит через паз или шейку, образованную смежными углами этих двух
кромок, что уменьшает трение на резьбе и обеспечивает острое посадочное место для предотвращения
застревания утолщений и тому подобного. 115 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июля 1933 года. № 79,031/33.
Полный левый угол: август. 3, 1934.
420,692 Завершено: Декабрь. 6,-1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления дверями коксовых печей и аналогичных установок.
Мы, Джеймс Бьюкенен и сын (Ливерпуль), проживающие по адресу: Бразеноуз Роуд, 105, Ливерпуль,
графство Ланкастер, британская компания, и Арур Генри Имперский, проживающий по адресу указанной
компании и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах управления – для извлечения и
установки дверей – коксовых печей и подобных им.
Согласно настоящему изобретению, дверца предназначена для фиксации на внешних опорных элементах,
извлеченных из торцевого отверстия реторты, а затем перемещенных по дуге, чтобы обеспечить свободное
перемещение разгрузочного поршня.
В одном из вариантов конструкции верхняя рама удерживает поворотный стол, приспособленный для
продольного перемещения параллельно оси реторты, а также для вращения вокруг вертикальной оси. На этой
раме предусмотрены кронштейны, которые можно перемещать для соединения с выступами на двери с целью
поддержки двери на раме.
Поворотный стол может иметь подвесной рычаг с горизонтальной осью вращения для рычага, один конец
которого несет кронштейн для зацепления с выступами на двери, а другой конец соединен звеном с гайкой,
входящей в зацепление с резьбовым шпинделем, вращаемым конической или аналогичной зубчатой
передачей от маховика. Поэтому, если необходимо снять дверь, кронштейн можно поднять с помощью
маховика и его механизма, чтобы он зацепился за выступы на двери, после чего поворотный стол можно
отвести назад и повернуть на нужную дугу.
Средство для отвода поворотного стола и его вращения предпочтительно включает в себя пару кулачковых
направляющих или направляющих, входящих в зацепление с роликовыми штифтами на кривошипах,
вращаемых конической или аналогичной зубчатой передачей от электродвигателя или аналогичного
источника энергии.
В одной из конструкций вертикальный вал, вращающийся через коническую зубчатую передачу от двигателя,
установлен на каретке и имеет пару кривошипов, один из которых входит в зацепление с неподвижной
кулачковой дорожкой или направляющей, так что при вращении вертикального вала вокруг своей оси вся
каретка смещается назад, увлекая за собой поворотный стол и временно прикрепленную к нему дверь.
Другой рычаг на вертикальном шпинделе входит в зацепление со второй направляющей или кулачковым
механизмом в моменты, когда первый рычаг не находится в рабочем состоянии, чтобы повернуть поворотный
стол, установленный на каретке, на желаемый угол, избегая движения ползуна, когда каретка смещена назад
на заданную величину.
Дата: 4 июля. 19383.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления дверями коксовых печей и аналогичных установок.
Мы, компания JAMES BUCHANAXN AND SON (LivEnPOOL) LIMITED, расположенная по адресу: 105,
Brasenose Road, Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и ARTIIUR IIBNRY lHummPRYs,
проживающий по адресу указанной компании и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
пункте 75 следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах управления для извлечения и
установки дверей коксовых печей и подобных им устройств, в которых дверь фиксируется кареткой,
установленной на поворотном столе, приспособленном для перемещения, 2420,692 продольно параллельно
оси печи, а также для вращения вокруг вертикальной оси.
В известных подобных конструкциях двигатель вращал зубчатый сегмент, входящий в зацепление с
шестерней на поворотном столе и имеющий рычажное соединение с кареткой.
Согласно настоящему изобретению, двигатель вращает шпиндель, имеющий пару кривошипов, один из
которых входит в зацепление с неподвижной кулачковой дорожкой для перемещения каретки параллельно
оси печи, а другой — для зацепления с кулачковой дорожкой на вращающемся поворотном столе, чтобы
поворачивать каретку вокруг ее оси.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой вид одного из вариантов конструкции.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
На рисунке 3 представлен соответствующий вид с торца.
Дверца 1 коксовой печи 2 крепится к раме 3, которая снабжена выступами 4, предназначенными для
соединения с гнездами 5 на рычагах 6, шарнирно закрепленных в точке 7 на рычаге 8, свисающем с
поворотного стола 9. «Рычаги 6 имеют соединительную тягу 10 с резьбовым шпинделем 11, который можно
поднимать и опускать с помощью маховика 12». Поворотный круг 9 подвешен к вагону 13 с помощью
центральной стойки 14 и имеет направляющие колеса 15, движущиеся по рельсам 16. Одна сторона
поворотного стола 9, противоположная той, на которой расположен отвисающий рычаг 8, имеет кулачковый
направляющий механизм 17, который соединен штифтом на кривошипном рычаге 18 и валом 19, вращаемым
конической зубчатой передачей 20 от электродвигателя или аналогичного устройства 21.
Вал 19 также имеет кривошип 2.2, перемещающийся по направляющей 23.
При использовании устройства маховик 12 приводится в движение для опускания соединительного элемента
10 до тех пор, пока выступы 5 не войдут в зацепление с выступами 4 на дверце коксовой печи, после чего
дверца поднимается. Затем запускается электродвигатель 21, вызывающий вращение шпинделя 19, который,
посредством кривошипа 22, перемещает каретку 13, в то время как кривошип 18 заставляет ее вращаться
вокруг оси стойки 14 50 на каретке. Два рычага на вертикальном шпинделе зацепляются в разное время, так
что дверца печи отводится до того, как она повернется вокруг вертикальной оси.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420693A
[]
[i::.--- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июля 1933 года. № 19,382/33.
Фотография слева: 6 июля 1934 года.
420,693 MS -01 JAI Complete Accepted: Dec. 6, 1934.
---' "' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для натяжения, фиксации и поддержания остроты, вертикальных краев теннисных сеток и тому
подобного.
Мы, Уильям Харгривз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Глендаруэл, Торли Лейн,
Тимперли, графство Честер, и компания W. IIAliaaaAVES AND C0omANY LimT:D, британская компания,
проживающая по адресу: Олд Роуд, Чидл, графство Честер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: эти усовершенствования касаются простых средств для растягивания, удержания
и поддержания ровных или прямых вертикальных краев теннисных сеток и подобных изделий.
Согласно изобретению, мы предлагаем устройство, которое ввинчивается или иным образом закрепляется
или прикрепляется к каждому вертикальному краю теннисной или аналогичной сетки, и это устройство
приспособлено для ввинчивания или прикрепления к сетке любым способом, и такое устройство может быть
прямым, иметь выступающую часть или крепление, простирающееся в сторону натяжной проволоки и
предназначенное для соединения, фиксации или подвешивания к ней. Предусмотрены средства для съемного
крепления верхнего конца крепления к натяжной проволоке или к стойке после выпрямления сетки и придания
ей правильного положения.
Истинная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы иметь прикрепляемый отрезок или усиление для
каждого вертикального края сетки, способное легко крепиться к сетке, а также иметь конец, приспособленный
для захвата натяжной проволоки, и либо для зацепления за него, либо для съемного крепления, либо для
съемного соединения устройства (когда сетка обрезана и установлена) со стойками или опорами.
Мы можем предусмотреть возможность крепления нижних углов сетки либо к столбам или стойкам, либо
обеспечить возможность соединения отрезков или усиливающих элементов с землей, либо их соединения с
отверстиями в боковом выступе от каждого столба или стойки, либо в опорной плите.
Ниже перечислены устройства, которые будут функционировать указанным образом и в указанных целях. Мы
берем легкий стержень, брусок, трубку или любое другое приспособление или жесткое армирование любой
длины, которое можно нанизать или закрепить на вертикальном крае каждого конца сетки. Предпочтительно
использовать съемное устройство. Например, это можно продеть через сетку [Price 11-l Mee 4 st mesh. Его
нижний конец может быть сконструирован таким образом, чтобы крепиться с помощью крепежа к стойке или
вертикальной опоре или соединению с ней, для контакта с землей или для установки в одно из нескольких
отверстий в опорной плите или кронштейне от стойки или вертикальной опоры или иным способом.
В любом случае, резьбовое или прикрепленное устройство 60 имеет смещенный выступ в верхней части или
удлинители, направленные к натяжной проволоке. Устройство может быть приспособлено для подвешивания
или зацепления за натяжной трос, а также может перемещаться к стойке или в вертикальное положение с
помощью стяжки или съемного соединения.
Предпочтительно мы комбинируем с таким вертикальным стержнем или подобным приспособлением зажим,
удерживаемый болтом и гайкой-барашком или другим разъединяемым креплением, с помощью которого
устройство может быть закреплено на натяжной проволоке.
Цель состоит в следующем: когда легкий стержень или арматура крепится к вертикальному краю сетки,
последний выпрямляется, подгоняется, удлиняется и располагается практически параллельно столбу или
стойке. Перемещение верхнего соединительного конца вертикального стержня или подобного элемента в
сторону стойки или вертикальной опоры естественным образом растягивает сетку, и, когда это происходит, он
удерживает сетку в растянутом состоянии, когда она закреплена на натяжной проволоке. В качестве
альтернативы, вертикальный стержень или подобное устройство может быть прикреплено к натяжному тросу
85 или подвешено к нему и крепиться к стойке или вертикальной опоре с помощью съемного крепления; или
Соседние файлы в папке патенты