Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10830
.pdf
включает в себя ножку 13, которая может быть выполнена для крепления к основанию.
От основания 13 вверх выступает полуконтактная часть или челюсть 15, имеющая приблизительно
полуцилиндрическую форму с вертикальной осью, а верхний конец которой расширен наружу в области шейки
17.
На этой грифе имеется жесткая петля 19, имеющая скошенную или раструбную часть 21 и вырезанную часть
23.
Вторая полуконтактная губка или губка B имеет контактную часть, аналогичную контактной части
полуконтактной губки A, описанной выше, и нижнюю часть которой снабжена перемычкой 25, посредством
которой она может быть прикреплена к опоре 13.
Таким образом, две полуконтактные части вместе образуют разделенный трубчатый пружинный контакт
обычной формы.
Для ограничения расширения гнезда из-за разъединения губок, вторая половина контакта в своем верхнем
конце 75 выступает внутри жесткой петли 19, но слегка отстоит от нее. Если попытаться вставить в гнездо
слишком большую пробку, вторая губка B будет прижата к жесткой петле 19, и последняя предотвратит
дальнейшее движение второй губки наружу.
Детали А и В имеют выступающие участки, обозначенные цифрой 27, что облегчает позиционирование
пружинного кольца 29. 85 Модифицированная конструкция показана на рис. 3 и 4. Детали A' и B" во многом
идентичны деталям A и B, но для пружинного кольца предусмотрено не было.
Жесткая петля 39 А охватывает верхний конец g90 полуконтакта B1.
На фиг. 5 и 6 показано гнездо прямоугольного типа, состоящее из двух штампованных частей, 31 и 33, причем
часть 31 имеет цельное кольцо 35, которое охватывает часть 33. Пружинное кольцо под углом 95° может быть
выполнено, как показано на рис. 1.
Прямоугольный разъем может быть выполнен аналогично рисункам 3 и 4.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420701A
[]
: I' -1 r - I C
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного
эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от 15 мая 1935 года, согласно разделу 11

Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1933. № 22113/33.
Полная спецификация слева: 21 июня 1934 г.
Принято: декабрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
420,701 Усовершенствования в устройствах для подачи заданных количеств дезинфицирующего средства в
бачки унитазов. Я, Фред Фолс, из «Фирдейл», Гроув Птоуд, Лидс, графство Йоркшир, британский подданный,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к устройству для подачи заданных количеств дезинфицирующей жидкости в бачки унитазов, причем указанное
устройство представляет собой устройство, в котором контейнер с дезинфицирующим средством,
установленный в перевернутом положении в бачке, имеет выходное отверстие, управляемое поплавковым
клапаном, который обеспечивает подачу дезинфицирующей жидкости в бачок.
Согласно изобретению, поплавковый клапан имеет связанные с ним средства, позволяющие регулировать
или изменять заданное количество дезинфицирующего средства, подаваемого при каждом смыве, в
соответствии с требованиями.
Таким образом, например, в доме, где бачок унитаза используется лишь изредка, количество
дезинфицирующего средства, подаваемого в бачок при каждом смыве, может быть максимальным, тогда как в
общественном туалете, где бачок используется часто, может быть достаточно меньшего количества.
В одном из вариантов осуществления изобретения устройство включает в себя подставку, имеющую в
верхней части соответствующее резьбовое гнездо для приема завинчивающегося горлышка бутылки с
дезинфицирующим средством или другой емкости, при этом в гнезде предусмотрена кожаная, резиновая или
другая сжимаемая шайба для обеспечения герметичного соединения между подставкой и указанной
емкостью. Подставка, которая может быть изготовлена в виде отливки или формовки инфузориальных
синтетических смол фенолформальдегидного типа, керамики или металла, имеет полую форму и снабжена в
верхней части по центру выходным отверстием, регулируемым с помощью клапана, установленного на
плавающей пробке внутри полости подставки. В связи с этим [Цена 1|-] 8fAS 4' выпускное отверстие может
быть выполнено за счет нижнего конца выступающей трубчатой части, выполненной заодно с верхней частью
подставки, а клапанный элемент может быть выполнен в виде крышки, которая совершает вертикальное
перемещение, телескопически надвигаясь на указанную трубчатую часть в соответствии с подъемом и спадом
уровня воды в цистерне.
Предотвратить чрезмерное погружение клапана и его отсоединение от трубчатой части или выходного
отверстия опоры можно с помощью стержня с головкой, проходящего через выступ, образованный в центре
крестовины, расположенной поперек трубчатого выходного отверстия. Конструкция головки ограничивает
движение клапана с поплавковым управлением вниз и, таким образом, определяет фактическое открытие
выпускного отверстия. Описанный выше шток клапана может иметь резьбу, позволяющую регулировать
перемещение клапана для изменения количества подаваемого дезинфицирующего средства. Регулировка
может осуществляться либо путем ввинчивания или извинчивания штока из клапана, либо путем регулировки
гайки на ввинченном штоке, служащей регулируемым ограничителем для клапана, либо путем использования
штоков с головками различной длины.
В нижней части подставки может быть установлен свинцовый или другой утяжеляющий диск, чтобы
устройство не подвергалось воздействию турбулентности воды во время промывки.
Вокруг трубчатой выступающей части, обеспечивающей выходное отверстие для дезинфицирующего
средства, может быть предусмотрен перевернутый кольцевой канал, предназначенный для образования

воздушного кармана или подушки, что предотвращает эффект перекачивания и изменение результатов при
полном или почти пустом контейнере для дезинфицирующего средства, а также предотвращает попадание
воды из бачка в контейнер для дезинфицирующего средства путем просачивания.
Под поплавок 420,701 можно установить штифты или колышки, чтобы ограничить его движение вниз.
Дата: 5 августа 1933 года.
Фред Халс, через компанию John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Leeds, 1; и в Галифаксе.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи заданных количеств дезинфицирующего
средства в бачки унитазов. Я, Ф.Р. Д. Хулс, из «Фирдейл», Гроув Роуд, Халтон, Лидс, графство Йоркшир,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подачи заданных количеств дезинфицирующего средства в
смывные бачки, связанные с умывальниками. Подобное устройство недавно было предложено в технической
документации.
Патент № 399603, в котором контейнер для дезинфицирующего средства установлен в перевернутом
положении на подставке в цистерне, причем указанная подставка имеет трубчатый выход, управляемый
поплавковым клапаном, который обеспечивает подачу дезинфицирующей жидкости из контейнера в цистерну.
В предлагаемой конструкции основание подставки снабжено регулируемыми элементами, предназначенными
для предотвращения соскальзывания поплавкового клапана с трубчатого выходного отверстия.
Согласно изобретению, поплавковый клапан и трубчатый выходной патрубок снабжены взаимодействующими
средствами, предназначенными для предотвращения чрезмерного погружения клапана и, следовательно, его
отсоединения от трубчатого выходного патрубка.
Предпочтительно, чтобы средства взаимодействия позволяли регулировать количество дезинфицирующей
жидкости, подаваемой при каждом смыве, в соответствии с потребностями.
Таким образом, например, в доме, где бачок унитаза используется лишь изредка, количество
дезинфицирующего средства, подаваемого в бачок при каждом смыве, может быть максимальным, тогда как в
общественном туалете, где бачок используется часто, может быть достаточно меньшего количества.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью представленного на прилагаемых чертежах варианта осуществления; при этом:
Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно боковой разрез и план устройства.
Обращаясь к чертежам, устройство включает в себя подставку 1, выполненную с соответствующим
резьбовым гнездом 2 в верхней части для приема резьбового наконечника бутылки с дезинфицирующим
средством 3, при этом в гнезде 2 предусмотрена кожаная, резиновая или другая сжимаемая шайба 4 для
обеспечения герметичного соединения между ней и указанным контейнером 3. Подставка 1, которая может
быть выполнена в виде отливки или литья инфузориальных синтетических смол фенолформальдегидного
типа, керамики или металла, имеет полую форму и снабжена в центре верхней части выходным отверстием,
регулируемым с помощью клапана 5, установленного на плавающей пробке 6 внутри полости подставки 1. В
связи с этим выпускное отверстие обеспечивается нижним концом выступающей трубчатой части 70,
выполненной заодно с верхней частью подставки 1, а клапанный элемент 5 выполнен в виде крышки, которая
совершает вертикальное перемещение, телескопически надвигаясь на указанную трубчатую часть 7 в
соответствии с подъемом и спадом уровня воды в цистерне.
Клапанный элемент 5 предотвращается от чрезмерного погружения и, следовательно, от соскальзывания с
трубчатой части 7 или выходного отверстия подставки с помощью штока 8, имеющего головку 9, причем этот

шток проходит через выступ в центре крестовины 10, образованной поперек трубчатой части 7. Конструкция
такова, что головка 9 ограничивает движение поплавкового клапана 5 вниз и, таким образом, определяет
эффективное открытие выпускного отверстия. Шток клапана S имеет резьбу, благодаря чему перемещение
клапана можно регулировать для изменения количества подаваемого дезинфицирующего средства 90,
причем регулировка осуществляется либо путем ввинчивания штока 8 дальше в клапан 5, либо путем его
извлечения. В качестве альтернативы, на резьбовом стержне 8 может быть установлена регулируемая гайка,
которая будет служить регулируемым ограничителем для клапана, или же могут использоваться стержни с
головками различной длины в зависимости от требований.
В нижней части подставки 1 установлен свинцовый или другой утяжеляющий диск или 100 пластин 11, чтобы
устройство не подвергалось воздействию турбулентности воды во время промывки.
Вокруг трубчатой свисающей части 7, обеспечивающей выходное отверстие для дезинфицирующего средства
105, расположен перевернутый кольцевой канал 12, образующий воздушную прослойку или амортизатор,
предотвращающий эффект перекачивания и изменение результатов, когда контейнер с дезинфицирующим
средством 420,701 заполнен или почти пуст, а также предотвращающий попадание воды из цистерны в
контейнер с дезинфицирующим средством путем просачивания. Подставка 1 имеет сквозные боковые
отверстия или прорези в точке 13.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420702A
[]
-.-. = f I-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Мы, компания E. K. COLE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ekco Works, Priory
Crescent, Southend-on-Sea, Essex, и Эдвард Джоу Уайборн, проживающий по адресу: 5, Clencarse, 1 Chalkwell
Avenue, Westeliff-on-Sea, Essex, британский подданный, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: при использовании радиоприемника в автомобиле возникают трудности,
связанные с антенной, и в частности, с ее соединением с приемником.
Из-за ограниченной высоты и длины антенны, доступной на моторизованном устройстве, качество приема
относительно низкое, поэтому желательно, чтобы соединение между антенной и сеткой первого клапана было
значительно плотнее, чем это необходимо для обычной бытовой антенны. Однако усиление этой связи
сопряжено с трудностями из-за большой емкости, передаваемой в резонансный контур.
Следует понимать, что обычная автомобильная антенна, будь то плоский металлический лист или отрезок
провода на крыше автомобиля, почти полностью является емкостной, со средней емкостью порядка 0,0002

мкФ. Таким образом, связь между антенной и первым настроенным контуром существенно ограничена
передачей мощности от антенны к первому настроенному контуру.
Конечно, можно компенсировать высокую мощность, создаваемую антенной, за счет приложения
эквивалентных емкостей к другим настроенным контурам (настройка которых согласована с настройкой
первого настроенного контура), но это приводит к чрезмерному уменьшению диапазона настройки,
охватываемого обычной мощностью настроечного конденсатора.
Целью настоящего изобретения является решение вышеуказанных трудностей.
Согласно одной из особенностей, настоящее изобретение включает в себя воздушную систему, состоящую из
конденсатора и соединенную с катушкой, предназначенной для регулирования магнитной проницаемости.
Согласно другой особенности, радиоприемник [Цена 11-] Prke 4s O0O,702 включает в себя каскад или
каскады, соединенные с катушкой или катушками, настроенными по магнитной проницаемости, а антенна
соединена 55 непосредственно с одной из таких катушек.
Согласно еще одной особенности изобретения, емкость высокоемкостной антенны используется вместе с
индуктивностью настроенной катушки с переменной магнитной проницаемостью 60 для настройки
радиоприемника на желаемую длину волны.
Эти и другие особенности изобретения будут более полно понятны из следующего описания и прилагаемого
чертежа, который представляет собой схему радиоприемной цепи, иллюстрирующую применение к ней
одного из вариантов осуществления настоящего изобретения.
Антенна 1 образует с шасси 2 70 автомобиля конденсатор емкостью порядка, скажем, 0,0002 микрофарад.
Эта емкость, как показано на рисунке, подключена к катушке 3, при этом шасси представлено как
находящееся под потенциалом земли. Небольшой предварительно установленный конденсатор 4 емкостью,
скажем, 0,00005 микрофарад, шунтирует катушку 3. В цепи входа лампы или усилителя 6 находится катушка
5, индуктивно связанная с катушкой 3. Конденсатор 7 емкостью, приблизительно равной емкости антенны 80
(0,0002 микрофарад), шунтирует катушку 5, а предварительно настроенный конденсатор 8 позволяет
произвести окончательную настройку цепи на ту же частоту. 85 В показанной схеме настройка катушек 3 и 5
изменяется путем вставки в поле катушек сердечника из магнитного материала, предпочтительно типа
«пылевого сердечника», состоящего из мелкодисперсных магнитных частиц, изолированных друг от друга.
Сердечники двух катушек установлены на соответствующем механизме, позволяющем одновременно
перемещать их в соответствующие катушки. Таким образом, цепи 95 одновременно настраиваются путем
изменения магнитной проницаемости сердечников настроечных катушек.
При использовании этого метода настройки в автомобильном радиоприемнике антенна, которая, как следует
напомнить, почти полностью емкостная, может быть подключена непосредственно к высоковольтному концу
первого настроенного контура, при этом емкость антенны заменяет... Дата применения: авг. 9, 1933. №
22236/33. 42 Полный левый угол: август. 9, 1934.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная схема сопряжения радиоприемника.
не имеет фиксированной емкости, которая используется в других настроенных контурах. Это показано на
рисунке.
Для компенсации различий в мощности автомобильных антенн в первом резонансном контуре может быть
также установлен конденсатор малой емкости. Благодаря такой конструкции достигается максимальная связь
между антенной и первым настроенным контуром, а пропускная способность, передаваемая через первый
настроенный контур, существенно не ограничивает диапазон настройки.

Благодаря максимальному взаимодействию между антенной и первым настроенным контуром достигается
улучшение как чувствительности, так и отношения сигнал/шум.
Изобретение не ограничивается показанной конкретной схемой и может быть использовано в различных
типах приемников, таких как супергетеродинные приемники или приемники, использующие множество
настроенных радиочастотных каскадов или тому подобное. Кроме того, антенну можно подключить, например,
посередине катушки, чтобы уменьшить разброс в 25 Гц, возникающий при использовании разных антенн.
Дата: 8 августа 1933 года.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная схема сопряжения для радиоприемника.
Мы, компания E. K. Cole, британская компания, расположенная по адресу: Ekco Works, Priory Crescent,
Southend-on-Sea, Essex, и Эдвард Джон Уайорн, проживающий по адресу: 5, Clencarse, Ohalkwell Avenue,
Westeliff-on-Sea, Essex, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в следующем заявлении:
- При использовании радиоприемника в автомобиле возникают трудности, связанные с антенной, и в
частности, с ее подключением к приемнику.
Из-за ограниченной высоты и длины антенны, устанавливаемой на автомобиле, качество приема
относительно низкое, поэтому желательно, чтобы соединение между антенной и сеткой первого клапана было
значительно плотнее, чем это необходимо для обычной бытовой антенны. Усиление. Однако это соединение
создает трудности из-за большой емкости, передаваемой в настроенный контур. Следует понимать, что
обычная автомобильная антенна, будь то плоский металлический лист или отрезок провода, установленный
на крыше автомобиля, почти полностью является емкостной, при этом средняя емкость составляет порядка
0,0002 мин¹. Таким образом, связь между антенной и первым резонансным контуром сильно ограничена
передачей мощности от антенны к первому резонансному контуру. Конечно, можно компенсировать высокую
мощность, передаваемую антенной на первый резонансный контур, путем приложения эквивалентных
мощностей к другим резонансным контурам (настройка которых согласована с настройкой первого
резонансного контура), но это влечет за собой чрезмерное уменьшение временного диапазона.
покрывается обычной емкостью настроечного конденсатора.
Целью настоящего изобретения является решение вышеуказанных трудностей. 75 Согласно настоящему
изобретению, в радиоприемнике предусмотрено устройство для повышения эффективности антенны
указанного типа, которое включает в себя подключение к антенне катушки 80 Ом, индуктивность которой
изменяется в зависимости от угла атаки.
повышая проницаемость его ядра. Эти и другие особенности изобретения будут более полно оценены из
следующего описания и чертежа, прилагаемого к предварительной спецификации, который представляет
собой схему радиоприемной цепи, достаточную для иллюстрации применения к ней одного из вариантов
осуществления настоящего изобретения. 0 Антенна 1 образует с шасси 2 моторного уха конденсатор
емкостью порядка, скажем, 0,0002 микрофарад. Эта емкость подключена, как показано на рисунке, к катушке
3, при этом шасси представлено как находящееся под потенциалом земли 95°. Небольшой предварительно
установленный конденсатор 4, например, 0,00005 микрофарад, шунтирует катушку 3. Катушка 5, индуктивно
связанная с катушкой 3, входит во входной контур лампы или усилителя 6. Фиксированный конденсатор 7
емкостью 100 Ом, приблизительно равная емкости антенны (0,0002 микрофарад), шунтирует катушку 5, а
предварительно настроенный конденсатор 8 позволяет произвести окончательную регулировку
синхронизации цепи 105 до той же частоты.

В показанной схеме настройка катушек 3 и 5 изменяется путем вставки в поле катушек сердечника из
магнитного материала, предпочтительно типа «пылевой сердечник 110 420;702; 420,702», состоящего из
мелкодисперсных магнитных частиц, изолированных друг от друга. Сердечники двух катушек установлены на
соответствующем механизме, позволяющем одновременно перемещать их в соответствующие катушки.
Таким образом, цепям одновременно отдается настройка путем изменения магнитной проницаемости
сердечников синхронизирующих катушек.
При использовании этого метода настройки в автомобильном радиоприемнике антенна, которая, как следует
напомнить, почти полностью емкостная, может быть подключена непосредственно к высоковольтному концу
первого резонансного контура, при этом емкость антенны заменяет фиксированную емкость, используемую в
других резонансных контурах.
Это показано на рисунке.
Для компенсации различий в мощности различных автомобильных антенн в первом резонансном контуре
может быть также установлен предварительный конденсатор малой емкости. Благодаря такой конструкции
достигается максимальная связь между антенной и первым настроенным контуром, а пропускная
способность, передаваемая через первый настроенный контур, существенно не ограничивает диапазон
настройки.
Благодаря максимальному взаимодействию между антенной и первым настроенным контуром достигается
улучшение как чувствительности, так и отношения сигнал/шум.
Изобретение не ограничивается показанной конкретной схемой и может быть использовано в различных
типах приемников, таких как супергетеродинные приемники или приемники, использующие множество
настроенных радиочастотных каскадов или тому подобное.
Кроме того, для уменьшения колебаний сигнала при использовании разных антенн, антенну можно
подключить, например, посередине катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 31, 1932.
420,703 m, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1933. № 22,504/33.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных приборов для жидкостей и связанные с ними аспекты.
Мы, компания MARTINI-lftNBK]B UEND SALZKOTTEN MASCHINEN-uND APPARATEBAu -
AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Вильгельмштрассе 122, Берлин, Германия, немецкая
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для подачи и измерения жидкостей, используемому главным
образом для подачи бензина и других жидких видов топлива на общественных автозаправочных станциях,
причем указанный аппарат включает поршень, к которому функционально соединен счетный механизм,
причем указанный поршень перемещается вперед и назад в мерном цилиндре между ограничителями хода
под действием давления жидкости, которая попеременно подается на противоположные стороны поршня под
управлением скользящего переключающего клапана, который направляется с зазором в своем корпусе, что
позволяет ему легко перемещаться, и приводится в действие посредством механизма быстрого
переключения.
Предложена конструкция, подобная описанной, в которой переключающий клапан приводится в действие
рычагом, который входит в зацепление с ним с люфтом. Этот рычаг приводится в действие приводными
элементами, закрепленными на штоке поршня и взаимодействующими с подпружиненным рычагом, имеющим
кулачок, который взаимодействует с кулачком на рычаге, входящем в зацепление с переключающим
клапаном. Конструкция такова, что в конце хода поршня первый рычаг сначала отводится в сторону, тем
самым натягивая пружину, действующую на второй рычаг, до тех пор, пока оба рычага не пройдут мертвую
точку, после чего рычаг, управляющий переключающим клапаном, внезапно перебрасывается
подпружиненным рычагом через взаимодействующие кулачковые элементы в исходном направлении
движения, обеспечивая тем самым переключение, когда поршень достигает предельного положения хода.
Для удовлетворительной работы измерительного и дозирующего оборудования необходимо использовать
переключающий элемент, который легко перемещается, и для этой цели переключающий элемент должен
быть установлен в своем корпусе с определенным зазором, что, однако, приводит к тому, что некоторое, даже
если это небольшое количество подаваемой жидкости, просачивается и не измеряется вместе с остальной
жидкостью. Соотношение количества утечки с 60 к общему количеству доставленного товара изменяется в
зависимости от скорости подачи, поэтому точное измерение практически возможно только при определенной
скорости подачи, для которой откалиброван прибор 65. При низких скоростях доля утечки в общем объеме
доставленного продукта возрастает до такой степени, что, поскольку скорость утечки остается практически
постоянной, она значительно превышает допустимый объем утечки.
Согласно настоящему изобретению, достигается точность измерения, удовлетворяющая практическим
требованиям в широких пределах скоростей подачи, при этом сохраняется возможность работы
переключающего клапана с люфтом и, следовательно, его легкого перемещения за счет компенсации
увеличенной подачи на более низких скоростях сверх количества, определяемого ходом измерительного
поршня, и утечки, вызванной зазором переключающего клапана в его корпусе, то есть допускается подача
меньшего количества, чем 85, соответствующее ограничителям хода, измерительным поршнем, когда утечка
относительно велика. С этой целью, согласно изобретению, момент освобождения механизма переключения
g90, управляющего движением элемента переключающего клапана, не совпадает, как это ранее считалось
необходимым для достижения максимальной точности измерения, 95 с моментом соприкосновения упоров
измерительного поршня с ограничителями хода, а, наоборот, механизм переключения освобождается таким
образом, чтобы 100 движение переключающего клапана завершилось до того, как поршень достигнет
положения, в котором он будет остановлен ограничителями хода.
При нормальной рабочей скорости 105 из-за повышенного ускорения -171..7 1 1 - '' ---- C) ', -:-,.'--k: --- ----' --- -- '
i. -.

k-- ' n-. - -- - 1 мерный поршень и столб жидкости, давящий на него, поршень завершает свой ход, так что все
содержимое мерного цилиндра выливается. Однако при более низких рабочих скоростях инерционные силы
оказывают меньшее воздействие, так что поршень разворачивается до достижения предельного положения
своего хода на величину, обратно пропорциональную скорости поршня. Сниженная производительность
компенсируется количеством жидкости, просачивающейся из-за зазора между переключающим клапаном и
его корпусом, так что даже при медленной работе аппарата подается количество жидкости, приблизительно
соответствующее полному содержимому мерного цилиндра. Более раннее срабатывание механизма быстрого
открытия осуществляется путем регулирования расстояния между приводными элементами на штоке поршня
и соответствующими ограничителями хода измерительного поршня таким образом, чтобы срабатывание
механизма быстрого открытия происходило, когда поршень все еще находится на подходящем, заранее
определенном расстоянии от конца своего хода, определяемом ограничителями хода.
На прилагаемом чертеже в продольном вертикальном разрезе в качестве примера показано устройство для
измерения и дозирования жидкости в соответствии с изобретением.
На чертеже показано, что измерительное устройство включает в себя мерный цилиндр А из стекла или
другого прозрачного материала, в котором поршень В перемещается вперед и назад, причем к этому поршню
прикреплен поршневой шток С, который проходит через дно цилиндра.
С одной стороны поршневой шток снабжен зубьями рейки 23, которые зацепляются с зубчатым колесом 19,
закрепленным на валу 24, на котором также установлен эксцентрик 20, передающий
возвратно-поступательные движения поршня B через эксцентриковый шток и храповой рычаг 21 на приводной
вал счетчика D.
Нижний конец измерительного цилиндра находится в открытом сообщении с корпусом F, который охватывает
поршневой шток C и эксцентриковый механизм -19, 20, указанный корпус, за исключением отверстия 11,
сообщающегося с корпусом реверсивного или переключающего элемента управления E, которое герметично
закрыто.
Элемент E выполнен в виде трубчатого стального клапана со сквозным отверстием и, для обеспечения легкой
работы, установлен в своем корпусе со значительным люфтом. Корпус клапана Е имеет три отверстия 6, 7, 8.
Средний из них, а именно порт 6, соединенный через трубу 5 с верхним концом мерного цилиндра А.
Жидкость, подаваемая по трубе подачи жидкости 10 с помощью насоса (не показан), поступает в порт 7,
имеющий форму кольцевого канала, в то время как отводная труба или ответвительный трубопровод 9,
ведущий к точке подачи, соединен с портом 8, который также имеет форму кольцевого канала.
Переключающий клапанный элемент E приводится в движение возвратно-поступательно с помощью рычага
40, который шарнирно закреплен в точке 15 внутри корпуса F и снабжен пазом 14, в который проходит штифт
13, закрепленный на кронштейне 26, жестко соединенном с клапаном E. Другой рычаг 40 несет кулачок 41 с
острым краем, который взаимодействует с кулачком 42, также выполненным в виде острого края и
закрепленным на свободном конце рычага 43, шарнирно закрепленного в точке 18 внутри корпуса F, причем
этот рычаг подвержен действию пружины натяжения 44.
Рычаг кривошипного механизма 40, на котором установлен кулачок 41, снабжен удлинителем 90 45, который
находится на пути двух приводных штифтов 16, 1, 7, выступающих вбок из штока поршня C. Нижний конец
штока поршня C имеет кольцо 22, которое служит упором, когда 95 измерительный поршень B достигает...
верхняя граница хода, в этот момент кольцо 22 соприкасается с.
Внутренний выступ 4 корпуса F. Ход поршня 100 вниз ограничен выступами 46 на нижней стороне поршня,
соприкасающимися с выступом 8 на корпусе F.
Принцип работы аппарата следующий: 105 Когда, как показано на фиг. 1, поршень B достигает нижнего
предела своего хода, стержень кривошипного рычага, на котором установлен кулачок 41, перемещается вниз
через промежуточный штифт 110 16 на штоке поршня C до такой степени, что острие кулачка 41 с острым

краем проходит мимо острия кулачка 42. До настоящего момента другой конец рычага 40, примыкающий к
пазу 115 14, едва сдвинул штифт 1,3 во время последней части хода поршня, так что клапан E занимает
показанное положение, в котором он сместился из своего исходного положения. Положение левого конца
составляет всего 120 градусов, что незначительно. Однако здесь он не остается неподвижным, поскольку
сразу после того, как точка соединения одной кулачковой передачи проходит точку соединения другой,
кулачок 42 под действием пружины 44 скользит по кулачку 41 125 и прижимает рычаг 40 дальше вниз, тем
самым, благодаря тому, что конец паза 14 соприкасается со штифтом 13, быстро перемещает клапан E в его
правое крайнее положение.
В этом положении клапан E (130 420,x703 426,703 3) соединяет подающую трубу 10 с нижней стороной
поршня B, при этом поршень теперь выталкивается вверх, а жидкость, расположенная выше (2),
проталкивается через трубу 5, которая теперь сообщается с подающей трубой 9.
В описанном выше устройстве, как было предложено ранее, клапан E перемещается сразу после того, как
поршень B достигает верхнего или нижнего предела своего хода.
В отличие от ранее предложенного устройства, описанного выше, которое работает таким образом, что
клапан E перекрывается в момент, когда поршень B достигает одного из концов своего хода, в соответствии с
настоящим изобретением устройство устроено так, что клапан перекрывается до того, как поршень достигнет
одного из концов своего хода. Это достигается путем соответствующего расположения приводных штифтов
16, 17 на таком расстоянии от ограничителей хода 46, 22, соответственно, так что точка кулачка 41 проходит
мимо точки кулачка 42, в то время как поршень все еще находится на заданном расстоянии от конца своего
хода, благодаря чему перемещение клапана E начинается достаточно заблаговременно, чтобы обеспечить
завершение работы клапана, когда ограничители 46, 22 находятся на определенном расстоянии от
ограничителей 3 и 4, соответственно, например, от половины до одной пятой процента от длины хода поршня.
При работе на нормальной рабочей скорости поршень, благодаря своей инерции и инерции движущего его
столба жидкости, продолжает движение после завершения перекрытия клапана до достижения пределов
своего хода, так что все содержимое мерного цилиндра выталкивается через трубу 9, и одновременно
внутренняя часть цилиндра с другой стороны поршня полностью заполняется. Однако при работе аппарата на
пониженной скорости реверс клапана приводит к перемещению поршня, в то время как последний все еще
находится на определенном расстоянии от конца своего хода, определяемом ограничителями хода 46, 22 и их
взаимодействующими ограничителями 3, 4. Это расстояние может быть больше или меньше в зависимости от
скорости работы аппарата, в результате чего подается соответственно меньшее количество жидкости. Этот
уменьшенный объем подачи компенсируется жидкостью, которая просачивается через клапан Е из-за
неплотного прилегания последнего к корпусу. Таким образом, количество жидкости, фактически прошедшей
через подающую трубу 9, равно количеству жидкости, подаваемой во время работы аппарата на его
нормальной скорости.
Таким образом, утечка при пониженной скорости компенсируется сокращением хода поршня, так что в
широких пределах изменения скорости допустимая погрешность точно не будет превышена.
Невозможно точно определить, следует ли вызывать реверсирование переключающего элемента, когда
поршень отстоит от своего конечного положения на четверть, половину или три четверти процента от хода
поршня, поскольку для каждой модели аппарата необходимо методом проб и ошибок установить, какая
регулировка уменьшения хода является оптимальной. Однако, как правило, при каждом реверсе необходимо
обеспечивать уменьшение хода не менее чем на 1% на каждом конце, то есть следует стремиться к общему
уменьшению хода не менее чем на 2%, что необходимо из-за увеличения утечки, которая происходит даже
при очень плотно прилегающем задвижном клапане при особенно медленной работе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
