Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10826
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420749A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1933 года. № 15,929/33.
Фотография слева: 2 июля 1934 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для настольных игр.
Я, Уильям Ричард Лоадим, отель «Грешем», Кингс-роуд, 15, Брайтон, Сассекс, Великобритания, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое настоящее изобретение относится к
новому типу игры в кегли и имеет своей целью создание устройства, с помощью которого, когда шар выпущен,
он задерживается в определенной точке своего движения в зависимости от мастерства игрока.
В общих чертах, настоящее изобретение представляет собой доску, изготовленную из металла, дерева или
любого подходящего материала.
На эту доску вставляется соответствующее количество металлических ловушек, причём горизонтальная часть
ловушки вставляется таким образом, чтобы она располагалась заподлицо с поверхностью доски.
Способ установки этих металлических ловушек следующий: если ловушки круглые, то в них вырезаются
отверстия нужного диаметра, а если квадратные – точно по размеру, в зависимости от требуемой конструкции
ловушек.
К нижней части ловушки прикреплена металлическая пружина, благодаря которой при открытии ловушка
автоматически возвращается в исходное положение.
Кроме того, под ловушкой сверху находится металлический элемент, расположенный под углом 90°, в котором
проделано отверстие, к которому прикреплена нить из кошачьих кишок.
Стропа, предназначенная для перерезания струн, прикреплена к ловушке на одном конце доски и к рычагу -5,
расположенному на противоположном конце доски.
Рычаги могут располагаться как в горизонтальном, так и в вертикальном положении.
4 В первом случае, при нажатии на рычаг, регулируется натяжение веревки из кошачьих кишок, закрепленной
между ловушкой и рычагом, что приводит к открытию ловушки. В последнем варианте рычаги в вертикальном
положении нажимались вниз, регулируя таким образом натяжение веревки из кошачьих кишок, что
автоматически открывало ловушку.
Основание закреплено под достаточным углом, чтобы мячи во время движения развивали достаточную
скорость.
Под доской прикреплены металлические или деревянные закрытые направляющие, так что когда мяч
попадает в ловушку, он падает в [Цена 1 -] aWC 4s &.
канал направляется вниз к нижней части доски в отсек 55, номер которого соответствует номеру на ловушке.
Возможно, например, что если сыграть 10 шаров, то все они могут попасть в одну и ту же ловушку, что будет
засчитано как 60-кратное увеличение числа, указанного на ловушке.
Эта система, при которой мячи, попав в разные отсеки, отправляются обратно, значительно упрощает подсчет
очков. 65 Все шары, которые не были пойманы, автоматически перемещаются в нижнюю часть доски и
попадают в отсек, помеченный как «Нет очков» или «0».
На разных участках доски вставлены 70 металлических штифтов, функция которых заключается в том, чтобы
остановить шарик во время его движения и заставить его изменить направление.
Каждая ловушка на доске пронумерована, и рычаг, соответствующий номеру 75, расположенный в нижней
части доски, при нажатии открывает соответствующие ловушки. Так, например, все ловушки с номером «100»
открываются рычагом, расположенным напротив ком-.
Партнер, который принимает 80 шаров, попавших в ловушки под номером "100". Устройство похоже на другие
ловушки: ловушки "1.50" приводятся в действие рычагом "150", а ловушки "300" — рычагом "00". Единственное
различие, в одном случае, заключается в том, что ловушка номер «50» и ловушка номер «1000» управляются
рычагом, расположенным напротив отсека «1000».
В оси рычагов 90 вставлен разрезной штифт на достаточном расстоянии, чтобы ловушка могла быть открыта
достаточно широко для того, чтобы шар попал в нее, исключая тем самым чрезмерное натяжение ловушки. 95
С правой стороны доски, внизу, расположен поршень, управляемый пружиной, который позволяет игроку
отбивать мяч с удобной скоростью. 100 Дата: Первый день месяца, 1933 год.
Уильям Ричард Лоадер.
420,749 420,749 420,749 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшите ситуацию в тумане. Та бА.
Я, Уильям Ричард Лоудер, проживающий в отеле Gresham, по адресу: Кингс-роуд, 15, Брайтон, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры в настольные игры и имеет своей целью создание
нового и усовершенствованного типа игрового автомата для игры в кегли, который может быть предназначен
для обычного использования или адаптирован в качестве развлекательного автомата без использования
монет.
Согласно данному изобретению, игровое поле игрового аппарата включает в себя множество отверстий,
каждое из которых снабжено ловушкой, установленной таким образом, что в закрытом состоянии она
находится на одном уровне с поверхностью поля; такие ловушки функционально соединены либо по
отдельности, либо группами с соответствующими клавишами или рычагами для управления игроком, а под
игровым полем расположены каналы, так что отверстия в нем сообщаются с этими каналами, когда ловушки
открываются игроком.
Игровое поле снабжено боковыми ограждениями и дорожкой, по которой игрок запускает мячи, направляя их
по наклонной поверхности доски, которая, в свою очередь, оборудована вращающимися элементами,
пружинными ограждениями и подобными препятствиями, расположенными таким образом, чтобы отклонять
мяч при его движении по поверхности доски.
Каждая ловушка или группа ловушек имеет определенное количество очков, которое может быть на ней
указано, а канал, с которым соединяется каждая ловушка или группа ловушек, также отмечен
соответствующим количеством очков и проходит под отверстием или застекленным проемом у игрового конца
доски, так что все шары, проходящие через отверстия, видны игроку, а шары, которые избегают всех ловушек,
падают через отверстие для потерянного шара в соответствующий канал.
После запуска мяча по дорожке игрок манипулирует клавишами или рычагами с целью поймать мяч в одно из
ловушечных отверстий, открывая ловушки, управляемые этими клавишами. Для достижения успеха требуется
значительная доля здравого смысла из-за отклонений мяча кеглями и другими препятствиями,
расположенными на игровой поверхности.
Когда игра организована как игровой автомат без монет, игровое поле и связанные с ним детали установлены
в застекленном корпусе, подача шариков контролируется механизмом без монет, так что они попадают в
устройство подъема шариков 65, управляемое игроком, чтобы заданное количество шариков можно было
поднимать по одному на игровое место.
Шары перемещаются с помощью подпружиненного стержня или поршня, который приводится в действие
игроком для запуска шаров по доске с большей или меньшей скоростью; игрок также манипулирует
клавишами или рычагами с целью поймать шары в одном из 75 заблокированных отверстий, управляемых
такими клавишами.
Изобретение дополнительно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где аналогичные обозначения
указывают на одинаковые детали. 80 Рис. 1 — вид сверху, рис. 2 — продольный разрез, рис. 3 — поперечный
разрез по линии III-III (рис. 1) и рис.
4 Поперечное сечение по линии IV-TV Рис.
1,
Иллюстрируется один из вариантов осуществления изобретения № 85 в развлекательном автомате,
работающем без монет. Рисунки 5, 6, 7, 8 и 9 представляют собой детальные изображения, выполненные в
увеличенном масштабе и дополнительно иллюстрирующие конструкцию машины, о которых мы сейчас более
подробно поговорим.
На чертежах 1 обозначена игровая доска, в которой образовано множество расширяющихся внутрь отверстий
2, каждое из которых снабжено соответствующим расширяющимся металлическим ободком 3 с плоской
поверхностью.
перфорированная верхняя часть 4. Такие рамки расположены таким образом, что их плоские
перфорированные верхние части прилегают вровень с игровой поверхностью доски; каждая рамка снабжена
100 пружинным поворотным металлическим фиксатором 5 (см. рис. 2.8 и 9), который в закрытом состоянии
плотно прилегает к перфорированной металлической верхней части 4 соответствующей рамки. 105 Как
показано на фиг. 8 и 9, каждая ловушка 5 установлена на рычаге 5x, снабженном парой свисающих выступов
6, которые шарнирно закреплены поперечным штифтом 6a, зафиксированным в выступающих выступах 7
кронштейнов 7a10, расположенных в соответствующих ободках 3, при этом ловушка 5 управляется пружиной
5b, установленной на поперечном штифте 6a, а нижние концы свисающих выступов...
соединены «проволокой, кетгутовой леской или подобным материалом 115 8 с соответствующими рычагами
управления и ключами, упомянутыми в настоящем документе.
9 указывает на каналы, расположенные под игровой доской, через которые проходят отверстия, управляемые
ловушками 120 5; такие каналы могут быть выполнены из дерева, листового металла или другого материала и
проходят вдоль игровой доски таким образом, чтобы проходить под застекленным отверстием 10,
образованным около игрового конца доски 1.
Игровое поле снабжено боковыми ограждениями 11, образующими дорожку 12, по которой, как описано выше,
запускаются шары; дорожка снабжена легкими поворотными воротами 13 и 14, через которые шары проходят
к перфорированной игровой поверхности поля. Как показано на рисунке, в ограждении, примыкающем к
воротам 13, образуется зазор 11а, а ворота 14 образуют конечную точку взлетно-посадочной полосы.
Ограждение 11 снабжено расположенным под углом поперечным сечением 11b, которое служит для
направления потерянных мячей к расширенному внутрь отверстию 15, снабженному отверстием 15a,
сообщающимся с каналом для потерянных мячей 15b.
Игровая поверхность доски снабжена пружинным буфером или дефлектором 16, а также штифтами 17 и
пружинными проволочными ограждениями 18, расположенными рядом с отверстиями для ловушек таким
образом, чтобы образовывать препятствия, с помощью которых мяч может отклоняться в различных
направлениях при движении по игровой поверхности доски. Как показано на рисунке, игровая доска 1
установлена в корпусе А таким образом, что она наклонена к игровому концу, причем этот корпус снабжен
стеклянной крышкой В, так что игровая доска всегда видна игроку.
Как указано, ловушки 5 расположены в трех группах, каждая из которых соединена проволокой или проводом
8 с соответствующим ключом управления 20, а одна ловушка 5a соединена соответствующей проволокой или
проводом 8a с соответствующим ключом управления 20a.
В показанной конструкции линии или провода 8, 8a. проходят через направляющие штифты и каждый из них
соединен с одним концом рычага 21, шарнирно закрепленного в точке 22 в раме 23, в которой установлены
рабочие ключи 20, причем каждый рычаг 21 снабжен рычагом 21a, который выступает через паз 20b в
соответствующем ключе 20 (см. рис. 2 и 6).
Клавиши 20 установлены таким образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение вертикально
в раме 23, которая установлена поперечно корпусу А со стороны, обращенной к нему при игре; клавиши также
работают через прорезную крышку 24, утопленную в верхнюю часть корпуса, как показано на фиг. 2 и 5.
Как показано на рис. 5, в раме 23 для ключей расположен запирающий механизм, благодаря которому при
нажатии одного из таких ключей остальные ключи блокируются.
Такой запирающий механизм включает в себя поперечно скользящие штифты 25, имеющие закругленные
концы, которые упираются в заостренные нижние концы ключей 20.
Скользящие штифты управляются пружиной 26 через рычаги 27, которые шарнирно закреплены в раме в
точке 28; свободные концы этих рычагов несут поперечные штифты 27а, которые проходят между концами
соседних пар штифтов 25.
Когда одна из клавиш 20 нажата, ее заостренный конец проходит между концами 25a соответствующей пары
штифтов 25, так что все скользящие штифты смещаются вбок и, таким образом, проходят под концами
остальных клавиш 20, так что последнюю нельзя нажать; когда нажатая клавиша 20 поднимается, поперечные
штифты 25 возвращаются в нормальное положение под действием управляющей пружины 26. 80 При
нажатии одной из клавиш 20 она приводит в действие соответствующий поворотный рычаг 21 через его рычаг
21a, преодолевая сопротивление соответствующей пружины 21b, и таким образом открывает поворотную
ловушку 5a или группу из 85 ловушек 5 (см. рис. 9), соединенных с таким рычагом управления
соответствующей линией или проводом.
Когда ключ отпускается, он возвращается в свое нормальное поднятое положение благодаря действию
управляющей пружины 21b на соответствующем рычаге 21 (см. рис. 2), в то время как ловушки 5 снова
закрываются благодаря действию соответствующих управляющих пружин 5b (см. рис. 8 и 9), установленных
на своих шарнирах 95 и, таким образом, удерживающих их в закрытом положении.
Дно или нижняя часть шаровых каналов 9' имеет прорезь, как показано на рис. 1 и 4 (9b). Эта прорезь
управляется скользящей заслонкой 9c, которая работает в боковых направляющих 9d и соединена гибким
шнуром или проводом 9e (см. рис. 1) с одним рычагом 29a кривошипного механизма 29, шарнирно
закрепленного в точке 29b в корпусе A. Этот рычаг управляется пружиной 29c, а другой его рычаг соединен с
направляющей 30 для монет, которая включает в себя прорезь 31 для монет и работает в раме 82,
установленной в корпусе A (см. рис. 1 и 7). 110 Ползунок 30 снабжен шпинделем 33, который перемещается
через перфорации в раме 32 и корпусе А, и снабжен внешней ручкой управления 33а, при этом этот ползунок
управляется рычагом 34 115, шарнирно закрепленным в точке 35 в раме 32 и управляемым пружиной 36, так
что штифт 37 на этом рычаге обычно входит в зацепление с ползуном 30, предотвращая его работу до тех
пор, пока рычаг 34 не будет повернут путем вставки монеты 120 в монетоприемник, что позволяет игроку
управлять ползуном 30 для открытия механизма 9c и пропуска шариков через отверстие 9b в нижней части
каналов 9 в направляющую 9/ (см. рис. 1 и 4), ведущую к устройству подъема шариков.
Подъемное устройство для зала показано на фиг. 6 и включает в себя поршень 40, который работает в
перфорированной трубке 41, снабженной 130 и 420,749 шаровым входным отверстием 42, причем этот
поршень соединен поворотным рычагом 44 с рабочим поршнем 46, который работает в перфорированной
трубке 47 и управляется пружиной 46a. Трубки 41 и 47 установлены в раме 48, которая несет кронштейн 49, на
котором рычаг 44 шарнирно закреплен с помощью штифта 49a, причем один конец рычага 44 функционально
соединен с плунжером 46 штифтами 45, а другой его конец шарнирно соединен в точке 44a с плунжером 40.
На нижнем конце трубки 41 установлена внешняя втулка 41a, снабженная прорезным удлинителем 41b, через
который проходит соседний конец рычага 44. Такое устройство для подъема шариков установлено в корпусе
А таким образом, что его отверстие для шариков 42 соединено с направляющей 9/ и позволяет шарикам с
последней по одному проходить в трубу 41.
При подъеме поршня 40 путем нажатия на подпружиненный рабочий поршень 46 шарик поднимается в
верхнюю часть трубки 41, откуда он перемещается в игровое положение на дорожке 12 на игровом поле.
Когда рычаг 44 поднимает плунжер 40 в трубке 41, он входит в зацепление с верхней частью щелевого
удлинителя 4lb втулки 41a на трубке 41, так что эта втулка закрывает отверстие для шарика 42, когда плунжер
40 поднимается выше этого отверстия, и таким образом предотвращает попадание другого шарика в трубку
41 до тех пор, пока плунжер 40 не вернется в ее нижнюю часть.
Мяч, доставленный в игровое положение на дорожке 12, отбивается с помощью стержня 50, снабженного
внешней ручкой 50а и ударником 51 на внутреннем конце, причем этот стержень управляется пружиной 52
(см. рис. 1). Игрок оттягивает стержень назад, преодолевая сопротивление его управляющей пружины 52, а
затем отпускает ручку 50a, так что стержень вместе с головкой 51 возвращается пружиной с большей или
меньшей силой в зависимости от сжатия пружины, осуществляемого игроком, тем самым запуская шар вдоль
дорожки 12 в направлении, указанном стрелками, при этом шар направляется отверстием 11 через одну или
обе световые поворотные заслонки 13 и 14 на перфорированную поверхность стола.
Игрок также манипулирует ключами, чтобы открыть ловушку 5a или одну из групп ловушек 5 с целью поймать
мяч, когда он отклоняется от поверхности доски при контакте с кеглями 17 и другими препятствиями,
расположенными на ней.
Если игроку удается забить, мяч проходит через одну из открытых ловушек, как показано на рис. 9, в
соответствующий канал 9, в котором пойманный мяч становится виден через застекленное отверстие 10.
Значения очков, набранные каждым пойманным шаром, указаны на концах видимых через отверстие 10
каналов; эти значения соответствуют значениям соответствующих ловушек или групп ловушек. 70 Если игроку
не удается поймать мяч, он катится к отверстию для потерянного мяча 15a, откуда затем переходит в
соответствующий канал 15b. Игра продолжается с оставшимися шарами, выпущенными монетой 75, до тех
пор, пока не будут сыграны все шары, после чего счет вычисляется путем сложения значений очков шаров в
каналах 9. Игра ведется по любым желаемым правилам. 80 Следует понимать, что усовершенствованный
аппарат может быть организован как обычная настольная игра без каких-либо устройств, освобождающих
монеты. В таком случае устройство для подъема шаров и пружинный стержень 50 могут быть исключены,
шары размещаются вручную в игровом положении на дорожке 12 и запускаются или запускаются кием или
стержнем, управляемым игроком.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1933 года. № 15,958/33.
Фотография слева: 4 июня 1934 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эксцентрические движения для осуществления возвратно-поступательных движений.
Я, Уильям Артур Крэбтиз, управляющий директор компании Lee and Crabtree Limited, расположенной по
адресу: Wrose Brow Works, Шипли, графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Во многих и различных типах машин или аппаратов, в которых эксцентрики используются для осуществления
возвратно-поступательных движений некоторых элементов этих машин (например, движения
возвратно-поступательных штампов или прессовальных инструментов для листового металла и подобных
штамповочных и вдавливающих машин, возвратно-поступательных режущих инструментов строгальных
машин и для выполнения подобных функций), часто желательно, чтобы длина хода или зазора, на который
должны перемещаться возвратно-поступательные элементы или тело, могла изменяться для достижения
стыковки.
В соответствии с требованиями выполняемой работы, мое настоящее изобретение заключается в
изготовлении указанных эксцентриков такой сложной конструкции и формы, которые позволят регулировать
относительное положение эксцентриковых элементов для осуществления движений
возвратно-поступательных тел на большей или меньшей длине траектории, в зависимости от необходимости,
и с такой же точностью и эффективностью, с какой отдельный эксцентрик в каждом случае выполнял бы
любое из различных движений, если бы он был заменен для этой цели.
Для реализации моего изобретения я изготавливаю составной эксцентрик из двух частей (или, при желании,
можно использовать больше таких частей или секций, как будет объяснено ниже), при этом одна часть
эксцентрика вставляется в другую таким образом, что при вращении одной части относительно другой, их
соответствующие и относительные центры, эксцентричные относительно центра вала, с которым они будут
вращаться, могут быть отрегулированы таким образом, чтобы эксцентриситет внутренней части мог быть
добавлен к эксцентриситету внешней части путем расположения центров обеих частей на одной и той же
стороне от центра вала, с которым они вращаются.
Для обеспечения надежного соединения одного эксцентрика с другим с помощью ключа, я устанавливаю,
[Цена 11-] предпочтительно по периферии внутреннего эксцентрика, ключ или запирающий элемент, корпус
которого входит в частично цилиндрическое отверстие, проходящее через внутренний эксцентрик и
примыкающее к его периферии. Цилиндрическая часть указанного отверстия имеет желаемый диаметр,
чтобы вместить цилиндрическую часть ключа, но выполнена настолько близко к периферии эксцентрика, что
часть ее проходит через эту периферию эксцентрика, позволяя соответствующей части ключа выступать
через вырез и выходить за его пределы.
Таким образом, у сформированного ключа выступающая часть по периферии вырезана таким образом, что
поверхность 70 ключа, с которой вырезана эта часть, будет иметь изогнутую форму, и когда ключ установлен
в своем отверстии через внутренний эксцентрик, поверхность части, с которой вырезана эта часть 75, будет
концентрична с периферией указанного внутреннего эксцентрика, так что при повороте в указанное
положение концентричности внешний эксцентрик может свободно вращаться на периферии 80 внутреннего
эксцентрика, на котором он установлен.
Для того чтобы предотвратить вращение внешнего эксцентрика относительно внутреннего, я делаю отверстия
соответствующей формы или канавки вдоль внутренней поверхности цилиндрического отверстия во внешнем
эксцентрике, которое прилегает к периферии внутреннего эксцентрика или закрывает ее. Таким образом,
когда я регулирую внешний эксцентрик 90 по периферии внутреннего эксцентрика так, чтобы канавка,
проходящая через его центральное отверстие, находилась напротив паза или выемки на поверхности
внутреннего эксцентрика, где расположен ключ, 95 я могу повернуть указанный ключ так, чтобы его край,
примыкающий к выемке на его периферии, вошел в указанную канавку, проходящую через внешний
эксцентрик, где он зафиксирует и закрепит последний на первом эксцентрике, чтобы предотвратить любое
независимое движение любого из эксцентриков, поскольку таким образом они прочно и эффективно
фиксируются друг к другу, так что они всегда должны двигаться вместе. 105 Конструкция описанного выше
запирающего ключа 420,750 MC6 4s 6d также позволяет мне иметь рычаг, расходящийся от ступицы,
образованной на конце указанного ключа (и предпочтительно являющийся его неотъемлемой частью), чтобы
достигать плоской части, образованной на ступице внутреннего эксцентрика, на котором установлен ключ.
Через рычаг, идущий от ключа, я делаю отверстие для винта, который, будучи пропущен через него, будет
входить в резьбовое отверстие, сделанное в ступице, тем самым надежно фиксируя ключ в нужном
положении и запирая эксцентрики друг относительно друга. Как было объяснено выше, когда два эксцентрика
расположены таким образом, что центры их периферий эксцентричны относительно центра их рабочего вала
и находятся с одной и той же стороны от оси указанного вала, ход одного эксцентрика суммируется с ходом
другого, и когда в таком случае центры вала и двух эксцентриков выровнены друг с другом или находятся в
одной и той же плоскости (с одной и той же стороны вала, как указано), тогда эксцентрики совместно будут
передавать максимальное перемещение приводимому в движение телу, с которым они работают (и к
которому они, вместе со своими шатунами или подобными устройствами, соединены). Кроме того, б)
расположив поперечные канавки во внешнем эксцентрике в других относительных положениях внутри его
центрального отверстия, я могу регулировать положение указанного внешнего эксцентрика относительно
внутреннего эксцентрика в любом из желаемых относительных положений, предусмотренных расположением
фиксирующих канавок в требуемых относительных положениях.
Из приведенного выше описания двух эксцентриков становится очевидно, что я могу добавить к ним еще один
или даже два, используя дополнительные фиксирующие ключи на каждом добавленном эксцентрике и
формируя периферию других эксцентриков с их периферией и фиксирующими пазами соответственно.
Датировано 26-м днем 3 мая 1933 года.
Самил Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эксцентрики для эффективного выполнения возвратно-поступательных движений.
Я, Уильям Артур CR.ABTnEE, управляющий директор компании Lee and Crabtree Limited, расположенной по
адресу: Wrose Brow Works, Шипли, графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Во многих и различных типах машин или аппаратов, в которых эксцентрики используются для осуществления
возвратно-поступательных движений некоторых элементов этих машин (например, движения
возвратно-поступательных штампов или прессовальных инструментов листового металла и подобных
штамповочных и вдавливающих машин, возвратно-поступательные режущие инструменты строгальных
машин и для выполнения подобных функций), было предложено использовать несколько эксцентриков,
установленных один на другом, чтобы изменять длину хода или зазора, на который
возвратно-поступательные элементы или тело должны перемещаться, в соответствии с требованиями
выполняемой работы. В такой конструкции было предложено использовать вращающийся ключ, который в
одном положении входил в углубления обоих эксцентриков, а в другом положении ключ был свободен от
одного из эксцентриков, так что относительное положение эксцентриков можно было регулировать; для этой
цели один из указанных эксцентриков имел множество углублений, в каждом из которых мог размещаться
ключ.
Мое настоящее изобретение представляет собой ключ, приспособленный для частичного нахождения в обоих
эксцентриках или для вращения с освобождением от одного из эксцентриков, отличительной особенностью
которого является то, что рычаг, посредством которого осуществляется вращение, снабжен фиксирующим
винтом 85, который входит в зацепление с одним из указанных эксцентриков и надежно фиксирует ключ в его
рабочем положении. Я также предпочитаю располагать пазы или углубления одного из эксцентриков, в
которые вставляется ключ на 90 градусов, со смещением, как будет объяснено далее.
На прилагаемых чертежах я изобразил два эксцентрика, один установлен на другом и расположен таким
образом, что их ступицы могут быть зафиксированы вращающимся цилиндрическим запорным ключом,
предусмотренным в моем усовершенствованном способе их фиксации.
Для полного описания моего изобретения я прилагаю к настоящему документу листы с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны ссылки цифрами и буквами:
На фиг. 1 представлен боковой разрез 105 одного типа станка, используемого для штамповки листового
металла, чтобы показать применение моего изобретения, из которого также будет понятно, как оно может
быть применено к другим станкам для аналогичных целей.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. На рисунке 420,750 показан только эксцентриковый вал и его
соединения, а сечение выполнено по линии AB на рис. 3 и рассматривается слева направо.
На рис. 3 показано устройство, изображенное на рис. 2, если смотреть справа налево от указанного рисунка 2.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный некоторым частям рис. 2, но показан элемент, установленный в
положение, описанное ниже.
На фиг. 5 показан вид с торца, демонстрирующий вал кулачка и два расположенных на нем кулачка в
положениях, описанных ниже. Фиг. 6, 7 и 8 представляют собой аналогичные виды, как на фиг. 4, но
показывают один эксцентрик, установленный на другом эксцентрике в трех других положениях, отличающихся
от положений, показанных на фиг. 4, как будет объяснено ниже.
На рис. 9 представлен подробный рисунок, демонстрирующий больший из двух эксцентриков.
На рис. 10 представлен разрез торца, показывающий меньший эксцентрик в месте крепления к нему
запорного ключа.
На рис. 11 представлен продольный разрез, на котором показан меньший эксцентрик, установленный на нем
фиксирующий ключ и способ поворота фиксирующего ключа относительно меньшего эксцентрика.
Рисунок 1 выполнен в уменьшенном масштабе по сравнению с остальными рисунками.
На прилагаемых чертежах я иллюстрирую только два эксцентрика, установленных один на другом, и,
изготовив их так, как описано ниже, станет легко понять, как можно установить три или более эксцентриков
один на другой без необходимости повторения подробного описания, приведенного со ссылкой на
изображенные эксцентрики.
Станок, в котором используются мои новые устройства, как показано на рис. 1, представляет собой известный
тип металлоштамповочного станка, в котором C обозначает некоторые регулируемые элементы рамы
указанного станка.
Для реализации своего изобретения я использую эксцентрик А малого диаметра, на который устанавливается
эксцентрик Б большего диаметра.
Эксцентрик a выполнен заодно с главным приводным валом c, а эксцентрик b выполнен таким образом, чтобы
вращаться по периферии указанного эксцентрика a, при этом на его собственной периферии установлены
соединительные ремни или разделительные элементы d и d', так что указанный эксцентрик b, соединенный с
эксцентриком a или закрепленный на нем, будет совершать возвратно-поступательное движение шатуна f,
который приводит в действие прижимной элемент g машины известным образом.
Помимо того, что вал c имеет свой эксцентрик a, выполненный заодно с ним, указанный вал c также имеет
цилиндрический фланец a' (рис. 3 и 11), выполненный заодно с ним. Вал c выступает за концы 70 эксцентрика
a и фланца al и может поддерживаться подшипниками, установленными на концевых рамах C машины
известным способом.
Вдоль периферии эксцентрика a, 75, и предпочтительно в его наиболее эксцентричном положении,
образована полуцилиндрическая канавка h, в которую оставшаяся часть поврежденной части корпуса
запорного ключа mn (образованного, как описано ниже) 80 плотно входит, в то время как один конец ml (рис. 4
и 11) указанного запорного ключа m расположен таким образом, что его цельно сформированный рычаг m2
примыкает к боковой поверхности эксцентрика b, чтобы он мог лежать 85 на плоской поверхности aP (рис. 4)
на эксцентрике a, описанном ниже. Другой конец mn2l (рис. 3, 10 и 11) ключа m имеет цилиндрическую форму
и вставляется в отверстие во фланце a1, так что он может поворачиваться внутри него на 90 градусов.
С помощью этих средств, а также благодаря тому, что рычаг m2, выполненный заодно с ключом и
расходящийся от него, может вращаться таким образом, что рычаг mn2 может быть зафиксирован винтом k,
проходящим через него и входящим в корпусную часть a3 эксцентрика a, и указанный рычаг может быть
вынужден опираться на уплощенную часть этой части (как показано пунктирными линиями на рис. 2), и тем
самым надежно зафиксировать ключ в запирающем положении.
Вырезанная часть ключа, от которой отходит поверхность в виде изогнутой формы m4 (кривизна которой
составляет 105° по дуге окружности радиусом, равным радиусу эксцентрика a), позволяет указанной изогнутой
поверхности располагаться в одной линии с окружностью, образующей периферию эксцентрика a, когда ключ
m перемещается на 110° его рычагом m2, занимая положение, показанное на рис. 4 (где указанная изогнутая
поверхность показана пунктирными линиями). Таким образом, когда ключ m устанавливается своей изогнутой
поверхностью m4n в указанное положение 115, участки внутренней поверхности b3 (рис. 9) отверстия через
эксцентрик b будут плотно прилегать к периферии указанного эксцентрика a. Таким образом, запорный ключ
может быть установлен в любой из пазов l - - - 7, описанных ниже, и после установки он может быть
зафиксирован и расположен с помощью крепежного винта k, как описано выше, чтобы расположить
поврежденную часть m4 125 ключа m так, чтобы она лежала на пути движения одного из краев b6,
примыкающих к одному из пазов axl - - - x7 или образующих его, как показано на рис. 10.
Таким образом, эксцентрик b прочно зафиксирован и надежно закреплен в нужном положении, так что два
эксцентрика могут вращаться, передавая максимальное движение на прижимной инструмент g.
Перемещая эксцентрик b по поверхности эксцентрика a из положения, показанного на рис. 5 (где суммарное
перемещение эксцентриков составляет, скажем, четыре дюйма), в положение, где отверстие x' будет
перекрывать шпонку m (как показано на рис. 8), такое относительное положение обеспечит перемещение
элемента g на один дюйм, и аналогично, если отверстие x2 (как показано на рис. 7) или отверстие x3
(регулировка которого не показана на чертежах) займут положения, перекрывающие шпонку gn, то
перемещение инструмента g под действием эксцентриков составит два и три дюйма соответственно.
Для того чтобы расположить эксцентрики a и b в относительном положении, позволяющем осуществлять
полупространства разницы регулировки, канавка xs эксцентрика b может перекрывать шпонку m, в этом
случае суммарные движения эксцентриков дадут три с половиной дюйма вместо четырех дюймов, и,
продолжая регулировку указанного эксцентрика b так, чтобы канавки 6 и x7 последовательно перекрывали
шпонку n, тогда пространства, через которые будут перемещаться инструменты, будут составлять два с
половиной дюйма и один с половиной дюйма соответственно.
Для обеспечения возможности легкого вращения эксцентрика b с целью его регулировки по периферии
относительно эксцентрика a, по периферии той части эксцентрика b, которая не закрыта ремнями или
элементами d и d', образованы радиальные отверстия w. Эти отверстия предназначены для размещения
стержня или элемента, который может использоваться в качестве рычага для вращения эксцентрика b, когда
он освобождается от действия ключа mn путем регулировки указанного ключа n с его поврежденной частью в
нерабочем положении, описанном выше, и с его рычагом, освобожденным и свободным, как показано на рис.
4.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420751A
[]
Ф
н дж,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
420-9751 2 июня 1933 г. — Нет. -16 070 Заявка на дату: 133. Слева полностью: -6 апреля -1934 года.
Завершено - Принято: Декабрь. 3, 1.934.
ПРОВЕДЕННАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Цена на меха или что-то подобное.
Соседние файлы в папке патенты