Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10826

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
326 Кб
Скачать
☆
Электрически управляемое тепловое реле, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором
биметаллические элементы представляют собой полосы, расположенные параллельно друг другу и
расположенные приблизительно в 105 порядке, как описано здесь со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3 или фиг. 4
прилагаемых чертежей.
5.
Электрически управляемое тепловое реле по п. 4, в котором имеются три биметаллические полоски с
контактами реле, отдельный нагревательный элемент и экранирующие отражатели, в основном, способом,
показанным на фиг. 1-3, за исключением прилагаемых чертежей. i15 6. Электрически управляемое тепловое
реле по п. 4, в котором две биметаллические полоски закреплены на одном конце и соединены между собой
свободными концами для взаимодействия с подвижным контактным элементом 120, расположенным между
указанными биметаллическими полосками, и с двумя неподвижными контактными элементами, в основном
способом, показанным на фиг. 4 прилагаемых чертежей. t25 7. Электрически управляемое тепловое реле, как
указано в любом из предшествующих пунктов, в котором все элементы установлены на анкерах,
закрепленных в зажиме или седле трубки, и группа внешних 130 4:420,766 штекерных контактов
предусмотрена в крышке.
8. Электрически управляемые тепловые реле, в основном описанные в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
9. Электрически управляемые тепловые реле в основном показаны на рисунках.
1-3 и рис. 4 прилагаемых чертежей.
Дата: 29 августа 1933 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420767A
[]
--; i; Xij V"A
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1933. № 25,072/33.
Полный левый угол: октябрь. 11, 1934.
Заявка принята. - Декабрь. 7, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,767 Усовершенствования в области регулирования мощности трансформаторов и связанные с ним
аспекты.
Мы, Роберт Уотсон, проживающий по адресу: Эффра Роуд, 33, Лондон, Юго-Запад 719, британский
подданный, Роберт Фрэнсис Гилсон, проживающий по адресу: Ланкастер Роуд, 6, Лондон, Юго-Запад 19,
британский подданный, и Ричард Бейкер Гилсон, проживающий по адресу: Ланкастер Роуд, 6, Лондон,
Юго-Запад. 19. Подданный Великобритании, настоящим утверждаю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Изобретение относится к трансформаторам для неоновых ламп, в которых
регулирование выходного сигнала осуществляется путем создания альтернативной магнитной цепи с
переменным сопротивлением, так что только часть магнитного потока, обусловленного одной катушкой,
перехватывается другой катушкой. В этом случае альтернативная магнитная цепь состоит из
ламинированного железного стержня, который может быть вставлен или частично извлечен между ребрами
сердечника трансформатора, и изобретение заключается в способе фиксации стержня в требуемом
положении.
В данном изобретении фиксация осуществляется путем выполнения диагонального надреза поперек
ламинированного железного прутка и размещения прутка 25 в оболочке таким образом, что при приложении
давления с помощью винта в оболочке к концу прутка он стремится раздвинуться, тем самым фиксируя его в
требуемом положении. При ослаблении винта s30 давление сбрасывается, и штангу можно легко либо
вставить дальше, либо вынуть. Трансформатор может быть заключен в корпус, а выступающий за пределы
корпуса конец винта может служить средством для перемещения стержня в требуемое положение, помимо
его фиксации.
Датировано 7 сентября 1933 года.
H'O.ACE -ROBERT -WATSON, ROBERRT FRANCIS GILSON, -RIC1HARD BAKER GILSON.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
- Улучшения в отношении трансформаторов, мощности и регулирования.
— Мы, Хорас Роберт Уотсон, 33, Эффра Роуд, Уимблдон, Юго-Западный округ 19, Роберт Фрэнсис Гилсон, 6,
Ланкастер Роуд, Уимблдон, Юго-Западный округ 19, Роберт Бахен Гилсон, 6, Ланкастер Роуд, Уимблдон,
Юго-Западный округ 19, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к трансформаторам и, хотя в большей степени применимо для неоновых ламп,
также подходит для целей зажигания или в случаях, когда требуется трансформатор с дополнительным
полем рассеяния.
Согласно настоящему изобретению, трансформатор с переменным выходным напряжением, снабженный
альтернативным магнитным элементом с переменным магнитным сопротивлением, состоящим из
ламинированного железного стержня, подвижно расположенного между плечами сердечника
трансформатора, имеет железный стержень, разрезанный по диагонали и помещенный в корпус, причем эти
элементы относительно подвижны, оставаясь при этом в контакте друг с другом, благодаря чему они могут
быть зафиксированы в положении в корпусе или освобождены.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в качестве примера, показан
трансформатор для неоновых ламп.
На этих чертежах: рис. 1 показан вид спереди трансформатора.
На рис. 2 показан вид с торца.
На рис. 3 показан разрез по линии 3-3 на рис. 1 ламинированного иранского стержня, образующего цепь
переменного магнитного поля, а на рис. 4 показан разрез по линии 4-4 на рис. 3.
Как показано на фиг. 1 и 2, трансформатор состоит из ламинированного прямоугольного сердечника 1,
снабженного первичной обмоткой 2 и вторичной обмоткой 3. Первичная обмотка 2 подключена к
соответствующему источнику переменного тока через клеммы A4, которые также включают соединения с
различными точками отвода первичной обмотки 2.
Вторичная обмотка подключена к клеммам 5, к которым подсоединены выводы, идущие к неоновой трубке.
Между первичной обмоткой 2 и вторичной обмоткой 3 расположен корпус 6 из подходящего изоляционного
материала, внутри которого находится ламинированный железный стержень, описанный ниже со ссылкой на
фиг. 3 и 4. Между корпусом 6 и первичной обмоткой 2 расположен ламинированный стержень 7, окруженный
оболочкой из изоляционного материала 8, предназначенной для создания дополнительного поля рассеяния.
Ламинированный железный стержень, установленный в оболочке 6, состоит из ряда пластин 9, которые
разрезаны по диагонали, как показано на рис. 4 под номером 10, образуя два отдельных набора пластин 11 и
12.
Пластины вставлены в U-образный металлический элемент 13, а между концами пластин и U-образным
элементом 13 расположены полосы изоляции 14. В один из концов U-образного элемента ввинчен шпиндель
15, который упирается в прилегающую изоляционную полосу 14. Шпиндель снабжен головкой 16 для
облегчения его вращения.
С помощью шпинделя 15 U-образный элемент 13 пластин, образующих ламинированный железный стержень,
может перемещаться внутри корпуса в любое желаемое положение между плечами сердечника
трансформатора, и при вращении шпинделя 15 в одном направлении прикладывается давление к соседней
изоляционной полосе 14, после чего происходит относительное перемещение между пластинами 11 и 12, в
результате чего они входят в зацепление с внутренними стенками корпуса 6, тем самым фиксируя
ламинированный железный стержень в нужном положении. Когда необходимо переместить ламинированный
железный пруток дальше внутрь оболочки или извлечь его оттуда, шпиндель 15 поворачивается в
противоположном направлении, в результате чего полоса 14 и ламинированные пластины освобождаются от
давления, что позволяет перемещать ламинированный железный пруток по мере необходимости. После
перемещения в новое положение его можно зафиксировать там, как описано выше.
Предпочтительно, трансформатор заключен во внешний корпус, снабженный соответствующими выходами
для выводов первичной обмотки и для выводов неоновой трубки. Шпиндель также выходит наружу корпуса,
так что им можно управлять снаружи с помощью головки или ручки 16 и, следовательно, перемещать его в
любое необходимое положение, фиксировать в нем или освобождать от него.
Описанная выше схема позволяет изменять выходной сигнал на лампу во время работы.
Благодаря возможности фиксации ламелей ламинированного железного прутка 65 в нужном положении,
предотвращается гул, возникающий из-за вибраций неплотно прилегающих ламелей.
Хотя изобретение было описано выше более подробно в связи с неоновыми лампами, следует понимать, что
оно также применимо для других целей, где требуется изменение выходной мощности, например, для целей
зажигания. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420768A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Южноафриканский Союз): 3-й год 1932 г.
420,768 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 23, 1933. № 29,340/33.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
-,.,. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для осветления или разделения твердых частиц.
Мы,. Сидней Эдвард Тэкер Юинг и Джозефи Леонард Вилли, оба подданные Великобритании, проживающие
по адресу: Анмереоса Хаус, Холлард-стрит, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Союз Южной Африки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для классификации или разделения твердых частиц, таких
как частицы измельченной руды и тому подобное, в соответствии с их различными склонностями к осаждению
в жидкости.
В устройстве, созданном согласно данному изобретению, смешанный материал размещается на гибком
листе, с которым контактируют ролики, генерирующие последовательность волн без смещения листа в целом.
Волны устроены таким образом, что каждая впадина волны переносит заряд вещества, остающегося внутри,
и транспортируется своей впадиной по мере продвижения последней вперед. Вследствие неподвижности
листа в направлении движения, транспортировка сопровождается вращательным движением заряда желоба
относительно самого себя; при этом его частицы перемешиваются и постоянно вновь выходят на
поверхность. Тем временем, часть или весь объем жидкости в желобе подвергается воздействию жидкости в
условиях, при которых частицы с меньшей склонностью к осаждению удаляются из объема жидкости в
желобе.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором:
На рисунке I представлен перспективный вид механического классификатора, воплощающего данное
изобретение.
На рисунке II показана часть гибкого листа в плане.
На рисунках III и IV показан способ изготовления гибкого листа классификатора.
На рисунке V показан продольный вид настольного концентратора с отломанными частями.
Рисунок VI представляет собой вид с торца, разрезанный на рисунке V (VI-VI).
Рисунок VII представляет собой половину плана рисунка V.
Устройство, показанное на рисунке 1 [Цена 11-] PWce 4s d, напоминает хорошо известные механические
классификаторы тем, что оно включает в себя резервуар 2 55, в который пульпа, подлежащая разделению,
подается из подающего трубопровода 3; жидкость, содержащая шлам (или более плавучие частицы),
отводится через переливной клапан 4, расположенный над нижним концом наклонного дна 5; в то время как
песчаная составляющая пульпы, которая оседает через жидкость, поднимается по наклонному дну 5 и
выгружается с его верхнего конца 6 в желоб 7. 65 Модификация такого аппарата, осуществленная в
соответствии с настоящим изобретением, заключается в наклонном основании и способе обработки песка на
нем.
Пол состоит из гибкого листового материала 70, например, листовой резины, надежно закрепленного
водонепроницаемым способом к стенкам резервуара. С этой целью его продольные кромки 8 показаны
зажатыми между планками 9 на боковых стенках 10. 75 Его нижний конец 11 загнут вверх и закреплен к доскам
12 таким образом, что указанные доски и загнутый вверх конец образуют третью стенку резервуара, причем
загнутый вверх конец обеспечивает гибкую нижнюю часть указанной третьей стенки 80, в которой
инициируются волны.
Гибкий лист 5 поддерживается, а волны 13, 14 создаются в нем с помощью ряда роликов 15, на которых лист
свободно покоится и которые проходят по всей поверхности листа 8E. Указанные ролики расположены на
некотором расстоянии друг от друга и перемещаются, будучи зафиксированными в кронштейнах 16,
отходящих от звеньев пары бесконечных цепей 17, установленных на звездочках 18; последние вращаются на
90 градусов в направлении, указанном стрелкой А, чтобы заставить ролики, которые удерживаются верхними
пролетами цепей, перемещаться вверх по наклонной плоскости.
Опора для указанных роликов обеспечивается парой наклонных направляющих 20. На этих путях движутся
пары опорных катков 21, по одной паре на каждый каток 15. Указанные опорные катки 21, как и катки 1-5,
установлены в кронштейнах 16. Ролики 15 свободно опираются на направляющие ролики; отверстия для их
подшипников в кронштейнах 16 удлинены для обеспечения этого. Таким образом, ролики 15 вращаются
вокруг своих осей одновременно с их перемещением со скоростью 105, так что они имеют лишь контакт
качения с листом.
420,768 Лист 5 выступает вверх далеко за пределы самого резервуара, а его верхний конец 6 закреплен на
желобе 19.
Для того чтобы волны 13, 14 могли образовываться без растяжения резины и без ограничений со стороны
зажатых краев 8 листа, лист имеет центральную зону 22, длина которой равна длине развернутой серии волн
и которая в поперечном направлении определяется линиями 23. Крайние продольные кромки 8 листа,
которые крепятся к боковым стенкам 10, имеют длину, равную длине указанных боковых стенок, и,
следовательно, значительно короче центральной зоны 22; и указанные кромки 8 соединены с центральной
зоной двумя продольно расположенными боковыми зонами 24, которые обеспечивают переход между длиной
центральной зоны и длиной боковых кромок.
На рисунках III и IV показан способ изготовления листа такой формы.
Два куска гибкого листового материала 24a вырезаны в кольцевой форме таким образом, что их внешние
кромки 25 равны по длине развернутой длине зоны 22, а их внутренние кромки 26 приблизительно образуют
дугу 26a, равную по длине кромкам 8, причем расстояние между дугой 26a и кромкой 26 равно ширине
материала, необходимого для крепления к боковой стенке.
Прямоугольный кусок листовой резины 22а вырезан по ширине, равной центральной зоне 22, то есть
расстоянию между линиями 23, и по длине, равной развернутой длине центральной зоны. Кольцевые
элементы 24а закреплены по одному с каждой стороны прямоугольника 22а и соединены своими длинными
ребрами 25 с продольными ребрами прямоугольника, которым они равны.
Удобнее всего закрепить кромки, используя барабан 27, радиус которого равен радиусу дуги 25, а ширина
равна ширине детали 22а. Последняя деталь обернута вокруг цилиндрической поверхности барабана, а
кольцевые детали 24a прижаты к соответствующим торцевым поверхностям барабана. Углы 28 барабана
закруглены до небольшого радиуса, чтобы края деталей 24a и 22a могли плотно прилегать друг к другу.
Указанные кромки соединяются с помощью склеивания или подобного способа; и собранная конструкция,
будучи снятой с барабана, становится листом 5; деталь 224 образует центральную зону 22, а детали 24a —
боковые зоны 24.
Для того чтобы волны могли эффективно переносить материал, находящийся в их впадинах 14, необходимо,
чтобы фронты волн 29 были значительно круче, чем угол естественного откоса материала на резине. Для
создания таких крутых фронтов волн центральная зона 22 имеет такую длину, что при формировании гребней
волн 13 роликами 15 впадины 14 получаются отчетливо выпуклыми. Увеличение крутизны и нежелательная
глубина желобов предотвращается за счет того, что нижние концы желобов опираются на неподвижную доску
30, так что каждый желоб имеет плоское основание, от которого фронт волны 29 поднимается под острым
углом. 75 Для сохранения этой рыхлой формы желобов и предотвращения смещения рыхлой центральной
зоны необходимо, чтобы ролики 15 не просто проталкивались под лист 80, а совершали истинное
вращательное движение по его нижней поверхности.
Вследствие дополнительной длины центральной зоны 22 по сравнению с прямой длиной пола, ролики
должны вращаться таким образом, чтобы их поступательное перемещение равнялось длине пола, а их
периферийное перемещение — длине развернутой центральной зоны 22. Это достигается за счет того, что
диаметр их направляющих 31, которые опираются на опорные катки 21, становится меньше диаметра
поверхностей катков в соотношении прямой длины листа к развернутой длине его центральной зоны 22,
иными словами, в том же соотношении, что и дуги 25 и 26а.
В процессе эксплуатации резервуар содержит пульпу до уровня, указанного линией 32, которая представляет
собой след поверхности пульпы на стенке 10. Свежая пульпа подается из желоба 3, и, поскольку цепной и
роликовый механизм находится в рабочем состоянии, пульпа постоянно перемешивается, что приводит к
тому, что шлам или более легкий материал остаются в суспензии в жидкости. Жидкость постоянно
вытесняется поступающей пульпой и стекает через край 4, унося с собой слизь.
Волны на листе начинаются в нижней части пола (t10) из-за контакта подвижного ролика 15 с полом в этой
точке; и таким образом распространяются непрерывно до верхней части пола (6), где они исчезают из-за того,
что ролики 115 проходят вокруг верхних звездочек и удаляются от пола. Песчаная составляющая пульпы
оседает в тех впадинах волн 14, которые в данный момент погружены в резервуар 120 2; и своим весом она
подчеркивает крутую форму фронта волн. Каждый заряд в желобе поднимается по наклонной поверхности за
счет поступательного движения волн и в конечном итоге выгружается в желоб 7.
Поскольку поверхность пола практически неподвижна в направлении своей длины, в то время как заряды
желоба перемещаются по ней в этом направлении, указанные заряды составляют 130. Для этой цели
предусмотрены направляющие катки 45, установленные на цепных кронштейнах 46, которые несут катки 39 и
движутся по направляющим 47. К каждому ролику 45 прикреплено фрикционное колесо 48 большего диаметра
(70), которое входит в зацепление с протектором 49 на соседнем ролике 39 и вращает его. Таким образом
обеспечивается перенос волн вдоль продольного фронта твердого материала, покоящегося на желобе.
Обрабатываемый смешанный материал подается на центральную часть фартука, на конце которого
начинается волновое движение; например, из подающего ящика № 50. Материал последовательно попадает
в желоба 35 по мере их приближения к подающему ящику, и надвигающиеся волны стремятся перенести
заряды из желобов к дальнему концу 51 фартука. 85 Тем временем заряды в желобе переворачиваются и
постоянно подвергаются воздействию жидкости, текущей из центра стола к его краям 44. В качестве такой
текучей жидкости могут выступать струи воздуха, если материал сухой; или вода, если материал находится в
виде пульпы. Пульпа может подаваться в первоначальном разбавленном виде, достаточно разбавленном для
обеспечения необходимого бокового потока воды; или же может подаваться дополнительная промывочная
вода 95, например, через форсунки 52. Таким образом, заряды в желобах получают второе движение вдоль
желобов наружу благодаря движению жидкости, которому способствует наклон желобов.
Наиболее подвержена такому воздействию более легкая и менее ценная пустая порода (100%), которая на
ранней стадии процесса отделяется от фартука, например, и попадает в желоб для отходов (53). Наиболее
тяжелые компоненты пульпы 105 наиболее устойчивы к промывке и воздействию силы тяжести и поэтому в
конечном итоге выгружаются в желоб 54 для концентрата, расположенный в конце 51 стола или ближе к нему.
Материал промежуточного сорта 1i0 может быть собран в прачечной для промежуточного сырья 55.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы