Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10796
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421318A
[]
ПАТЕНТЫ --- ИТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 июня 1933 года. 4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 апреля 1934 года. № 12975/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ получения глюкозидов. Мы, H. TH.B6HIE AKTIENGESELLSCIAFT, расположенная по адресу:
Морицштрассе, 29, Хемниц, Саксония, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения глюкозидов высших алифатических спиртов.
До настоящего времени существовали два способа получения глюкозидов алифатических спиртов: обработка
смеси сахара и спирта соляной кислотой и превращение ацетогалогеноз, в частности ацетобромглюкозы,
спиртом в присутствии карбоната серебра с последующим удалением ацетильных групп из полученных
ацетилированных глюкозидов. Однако ни один из этих методов, примененный к спиртам с более высокой
молекулярной массой, не дает хороших выходов.
2
.5 Согласно данному изобретению, было установлено, что глюкозиды, содержащие высокомолекулярные
алкильные остатки, могут быть получены со значительно лучшим выходом, чем ранее, путем реакции
пентаацилгексоз с высшими алифатическими спиртами, содержащими не менее шести атомов углерода в
молекуле, в присутствии агентов кислотной конденсации, в частности хлорида цинка, и удаления ацильных
групп из образующихся продуктов реакции.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть осуществлен процесс изобретения: 2,5 грамма
пентаацетилглюкозы, 50 граммов лаурилового спирта и 12 граммов безводного хлорида цинка подвергаются
реакции на песчаной бане при температуре 100-105 °C (температура песчаной бани 130-140 °C) в течение 1-2
часов при постоянном перемешивании.
Расплав выливают в воду, а водный раствор отгоняют с помощью хлороформа.
Раствор хлороформа промывают водой для удаления последних следов хлорида цинка. Хлороформ
отгоняют, а избыток лаурилового спирта затем удаляют паровой дистилляцией. Остаток после перегонки
растворяют в хлороформе, раствор высушивают безводным сульфатом натрия, а фильтрат выпаривают
досуха. Остаток омыляют известным способом с помощью спиртового раствора калийной соли. Затем спирт
отгоняют. Продукт может быть дополнительно очищен путем экстракции этилацетатом и кристаллизации,
однако, как правило, это не является необходимым для технических целей.
Полученные таким образом глюкозиды, учитывая их поверхностно-активные свойства, могут использоваться в
исходном виде или могут быть преобразованы путем сульфонирования, фосфатирования или аналогичных
процедур в высокоценные текстильные добавки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 6, 1934.
421319 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 апреля 1934 года. № 12976/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к мундштукам для сигарет. Мы, компания STEMO A-G., расположенная по
адресу: Штайгштрассе 51, Шафихаус, Швейцария, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к мундштукам для сигарет.
Для удаления из табачного дыма никотина, пиридина, аммиака и других паров, а также подобных
конденсатов, были предложены фильтры 1.5, через которые вдыхался дым. Однако у всех подобных
устройств был тот недостаток, что они служили недолго, поскольку очень быстро насыщались влагой и теряли
свою эффективность. Подобные устройства приходилось менять после нескольких выкуренных сигарет, и их
использование, соответственно, становилось довольно дорогим. Другие дешевые бумажные фильтры
ухудшали аромат табака, и фильтр 2.5 не пользовался популярностью у публики.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое устраняет эти
недостатки.
В соответствии с данным изобретением было установлено, что фильтр, изготовленный из
магниево-силикатной глины, нагретой до высокой температуры, дает весьма удовлетворительные результаты
во всех отношениях.
Поглощающая способность такого фильтра превосходит поглощающую способность известных на
сегодняшний день фильтров. Кроме того, фильтр, используемый в соответствии с данным изобретением,
также можно очистить от абсорбированных веществ путем нагревания его до высокой температуры.
Благодаря этому фильтр, цена которого и без того очень низкая, может использоваться несколько раз подряд.
Таким образом, согласно настоящему изобретению4.5, устройство для мундштуков характеризуется наличием
фильтра, включающего перфорированное твердое тело, образованное из силиката магния, нагретого до
высокой температуры для придания ему пористой структуры и имеющего большую поглощающую
поверхность для табачного дыма, а также гильзу, предназначенную для удержания фильтра в мундштуке.
[ 1 ' jI f Фильтр может иметь канавки или резьбу снаружи, а гильза может иметь защитную часть для защиты от
обугливания той части держателя, которая контактирует с сигаретой.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера несколько вариантов осуществления изобретения:
На рис. 1 показан продольный разрез мундштука с фильтром, на рис. 2 — сам фильтр, половина в проекции,
половина в продольном разрезе. 65 На рис. 3 показан частичный вид сбоку и частичный разрез
модифицированной формы, на рис. 4 — поперечный разрез формы согласно рис. 2, а на рис. 5 — продольный
разрез модифицированного мундштука для сигарет 70.
На фиг. 1-4 фильтр а расположен в отверстии расширения b мундштука и удерживается втулкой c, в которую
вставляется сигарета. Эта втулка 75 имеет металлическую трубку c' с внутренним корпусом c2 для
предотвращения образования нагара и удерживается за счет трения на расширенной части b, что облегчает
замену фильтра. Этот фильтр имеет прочный корпус (80), хорошо приспособленный для поглощения
конденсата табачного дыма без потери его аромата, и изготовлен из магниево-силикатной глины, нагретой до
высокой температуры. 85 В модифицированном варианте, показанном на рис. 5, гильза c изготовлена из
эбонита, бакелита или другого подобного материала и привинчивается к расширенной части b, а для
предотвращения обугливания участков держателя, контактирующих с сигаретой, она имеет металлическую
облицовку c'.
Для максимального усиления эффекта фильтр имеет центральную перфорацию и канавки снаружи (рис. 2)
или резьбу (рис. 1). 3).
Простой нагрев фильтра до высокой температуры восстанавливает его работоспособность.
Мне известно, что было предложено вставлять в трубки, мундштуки для сигар и тому подобное твердые
фильтры.
Однако твердые тела, состоящие из морской пены, мела, углерода и тому подобного, или металлов,
обладают механическим действием в силу своей формы или расположения.
1
i1 1# -----1 ) 0 421,319 Однако фильтр согласно настоящему изобретению обладает физико-химическим
действием, благодаря которому он поглощает наиболее вредные газообразные компоненты табачного дыма,
такие как никотин, пиридин и аммиак.
Все эти газообразные компоненты не поглощаются телами из морской пены и подобных материалов,
используемых в соответствии с вышеупомянутыми предложениями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1934 года. № 13076/34.
42 1,320 — Полное техническое задание принято: декабрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Механизм предоплаты за газовые и аналогичные счетчики. Мы, Уильям МакРобби, проживающий по адресу:
14, Орчард Банк, Эдинбург, Шотландия, гражданин Великобритании, и компания MILNE'S METERS LIMITED,
расположенная по адресу: Милтон Хаус Уоркс, 22, Милтон Стрит, Эдинбург, Шотландия, британская
корпорация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное предложение относится к механизму предоплаты за газ и аналогичные газовые счетчики, в которых
движение передается на устройство управления подачей, которое управляет газовым клапаном или иным
средством, контролирующим подачу газа от счетчика, причем движение передается на указанное устройство
управления подачей через дифференциальный механизм, один приводной элемент которого перемещается
измерительным колесом под ручным управлением, в то время как другой приводной элемент
дифференциального механизма перемещается механизмом, приводимым в движение счетчиком, при этом
разница в движении между двумя приводными элементами передается через дифференциальный механизм
на последний ведомый элемент дифференциального механизма, и указанное устройство управления подачей
получает свое движение от указанного последнего ведомого элемента.
Настоящее изобретение представляет собой описанный выше механизм предварительной оплаты, имеющий
два или более дифференциальных редуктора, соединенных вместе, и посредством которого движение может
передаваться дифференциально к последнему ведомому элементу составного дифференциального
редуктора и, следовательно, к устройству управления подачей от трех или более приводных элементов, два
или более из которых могут перемещаться двумя или более измерительными колесами под ручным
управлением, в то время как другой приводной элемент составного дифференциального редуктора
приводится в движение измерительным механизмом счетчика; альтернативно, один или несколько приводных
элементов составного дифференциального редуктора перемещаются одним или несколькими
измерительными колесами под ручным управлением, в то время как два или более дополнительных
приводных элемента составного редуктора выборочно приводятся в действие измерительным механизмом
счетчика. Настоящее изобретение характеризуется тем, что ведущий элемент, приводимый в движение
механизмом измерения показаний счетчика [Цена 1/-] pFac f, или, в качестве альтернативы, один из ведущих
элементов, выборочно приводимых в действие механизмом измерения показаний счетчика, передает свое
движение последнему ведомому элементу через всю 60-ю передачу колес составного дифференциального
механизма.
Предпочтительно, составные дифференциальные передачи включают в себя составные зубчатые передачи
планетарного типа. 65 Изобретение, таким образом, характеризуется тем, что движение ведущего элемента
или одного из ведущих элементов, получающего свое движение от измерительного механизма счетчика,
передается 70 через всю колесную передачу составных зубчатых передач эпициклического типа к последнему
ведомому элементу передачи, от которого устройство управления подачей получает свое движение. 75
Составные дифференциальные передачи или составные зубчатые передачи планетарных редукторов могут
быть установлены на одном центральном валу или шпинделе. Составные дифференциальные передачи
могут иметь множество ведущих измерительных колес, управляемых вручную, которые при независимом
вращении будут приводить в движение последнее колесо составного дифференциального механизма с
разными скоростями, в то время как два или более измерительных колеса могут вращаться синхронно,
приводя в движение последнее колесо составного дифференциального механизма с еще большей скоростью,
так что последнее колесо дифференциального механизма может вращаться через шестерни с тремя или
более различными передаточными числами.
Каждое из измерительных колес приводит в движение последнее колесо колесной передачи составного
дифференциала через последнюю из составных шестерен, в то время как движение 95 передается от
измерительного механизма к устройству управления подачей от другого приводного элемента через всю
колесную передачу составного дифференциала 100 шестерен.
Изобретение может быть дополнительно описано как включающее механизм предоплаты счетчика
описанного типа, который включает в себя составные дифференциальные шестерни 105, установленные на
общем шпинделе и которые объединяют функции привода устройства управления подачей от множества
измерительных колес с желаемыми передаточными числами, соответствующими 110 421 320 различным
размерам или номиналам монет или чеков, с которыми механизм предназначен работать, и передачи
движения в обратном направлении к устройству управления подачей от другого приводного элемента,
приводимого в движение от измерительного механизма счетчика и передающего свое движение через всю
передачу колес составных дифференциальных шестерен.
Изобретение позволяет адаптировать механизм для работы с двумя, тремя или более монетами или чеками
разных размеров или номиналов, а также адаптировать механизм к системам газоснабжения и аналогичным
системам, в которых действуют различные тарифные ставки, так что после потребления определенного
количества газа или другого вещества по одной тарифной ставке последующая поставка газа или
аналогичного вещества будет пропорциональна другой или более низкой тарифной ставке.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам и прилагаемому описанию, однако
следует понимать, что чертежи и прилагаемое описание являются лишь иллюстрацией примеров того, как
изобретение может быть реализовано на практике.
На фиг. 1 представлен частичный вид сбоку и частичный разрез одного из вариантов изобретения, имеющего
два измерительных колеса с ручным управлением и один шпиндель с управлением счетчиком.
На рис. 2 представлен поперечный разрез конструкции, аналогичной рис. 1, но с использованием конической
зубчатой передачи.
На рис. 3 представлен боковой разрез конструкции, в которой имеется одно измерительное колесо с ручным
управлением и два шпинделя с управлением с помощью измерительных приборов.
На рис. 1 показан диск 4, свободно закрепленный на шпинделе 5. Диск 4 имеет выступ 6, который известным
образом управляет рычагом для открытия или закрытия газораспределительного клапана или подобного
устройства. Диск 4 представляет собой устройство контроля доставки, которое может иметь любую удобную
форму.
На валу, вращающемся вместе с диском 4, установлен ведомый элемент 7, образующий один из солнечных
элементов эпициклической зубчатой передачи, включающей также солнечный элемент 8, свободно
вращающийся на шпинделе 5, и планетарные колеса 9 и 10, установленные для совместного вращения в
несущем рычаге 11, закрепленном на шпинделе 5, например, с помощью штифта 12.
В дополнение к планетарным шестерням 7, 8, 9 и 10 имеется вторая планетарная шестерня, включающая
планетарные колеса 13 и 14, установленные для совместного вращения в несущем рычаге, который
выступает из втулки или гильзы 16, свободно установленной на шпинделе 5. Солнечное колесо 8 является
общим для планетарных колес 9 и 13 двух планетарных передач. Планетарное колесо 14 зацепляется с
солнечным колесом 17 на втулке 18, которая несет червячное колесо 19, зацепляющееся с червяком на
шпинделе 20, приводимом в движение счетчиком. Втулка или гильза 16 оборотов с измерительным или
храповым колесом 21 и шпиндель 5 оборотов с аналогичным измерительным или храповым колесом 22.
Защелки 23 и 24 предотвращают вращение храповых колес 21 и 22 в одном направлении, а приводные
кулачки 25 и 26 могут быть соединены соответственно с колесами 21 и 75 22 для их привода, причем кулачки
25 и 26 могут вращаться с помощью любого подходящего механизма с монетным управлением.
Как видно, предусмотрен дифференциальный механизм, имеющий ведущие элементы 19, 21 и 22 и ведомый
элемент 7. Разность движений, приложенная к дифференциальному механизму червячным валом, с одной
стороны, и, с другой стороны, одним или обоими вместе колесами 85, 21 и 22, передается на ведомый
элемент 7 через зубчатую передачу составных эпициклических передач.
Передаточное число зубчатой передачи выбирается в зависимости от хода, который должен быть передан
ведомому элементу 7 под действием трех ведущих элементов. Для адаптации механизма к монетам двух
разных номиналов, вставка одной монеты позволяет вручную вращать одно из колес 21 и 22, а вставка другой
монеты позволяет вручную вращать другое из двух колес 21 и 22 или, альтернативно, вращать их оба
одновременно. 100 Чтобы адаптировать механизм к монетам трех разных номиналов, очевидно, что одна
монета позволит вращать колесо 21 вручную, другая — колесо 22, а третья монета номиналом 105 позволит
вращать колеса 21 и 22 одновременно.
Предположим, например, что колесо 22 приводится в движение вручную. В этом случае оно будет вращать
несущую стрелку 11 и вращать планетарные колеса 110 9 и 10 вокруг солнечных колес 8 и 7 соответственно,
приводя в движение колесо 7, при условии, что колеса 19 и 21 неподвижны. При ручном вращении колеса 21,
оно будет вращать несущий рычаг 15 и 115, вращать планетарные колеса 13 и 14 вокруг солнечных колес 8 и
17 соответственно, и, если колеса 19 и 22 неподвижны, планетарное колесо 13 будет вращать солнечное
колесо S и вращать ведомый элемент 7 через колеса 9, 120 и 10. Когда шпиндель 20 приводится в движение
счетчиком, червяк на нем, взаимодействующий с колесом 19, будет вращать солнечное колесо 17 и через
планетарные колеса 14 и 13, солнечное колесо 8 и планетарные колеса 9 и 10 будет вращать приводной
элемент 7 в обратном направлении по отношению к вращению, передаваемому ему колесами 21 и 22. Колеса
19, 21 и 22 могут приводиться в движение одновременно, и разница в движении будет передаваться на
ведомый элемент 7 и устройство управления подачей 4 через зубчатую передачу.
Аналогичным образом, любые два из трех колес 19, 21 и 22 могут вращаться одновременно, в то время как
третье остается неподвижным, и разница в движении будет передаваться на устройство управления подачей
4 через дифференциальный механизм.
На рис. 2 показан вариант, отличающийся от показанного на рис. 1 только заменой конической зубчатой
передачи на зубчатую передачу с простыми зубьями. На рис. 2 не показаны соответствующие элементы
шестерни в правильных пропорциях, но этого достаточно для понимания конструкции. Соответствующие
части на рис. 1 и 2 обозначены одинаковыми ссылочными символами.
На рис. 1 планетарные колеса 9 и 10, а также 13 и 14 заменены планетарными колесами 910 и 134
соответственно. На практике колеса 910 и 134 должны быть ступенчатыми, взаимодействующими с
солнечными колесами 7 и 8, а также 8 и 17 соответственно, имеющих разные диаметры, как показано на рис.
1.
В модификации, показанной на рис. 3, предусмотрено одно измерительное храповое колесо 22, а
измерительный прибор приспособлен для привода любого из двух шпинделей и 20а. Шпиндель 20а приводит
в движение червячную передачу, зацепляющуюся с червячным колесом 21а, которое заменяет храповое
колесо 21 на фиг. 1 и 2 и установлено для вращения с помощью втулки 16. В качестве зубчатой передачи
может использоваться либо коническая зубчатая передача, как показано на рисунке, либо зубчатая передача
с простыми зубьями, как на рис. 1. Шпиндели 20 и 20а предназначены для привода с разной скоростью от
измерительного прибора и могут быть адаптированы для выборочного взаимодействия с измерительным
механизмом измерительного прибора путем выбора механизма, приводимого в действие вручную или
автоматически. Если шпиндели и устройство 20a автоматически выбираются для работы, они могут
выборочно взаимодействовать с измерительным механизмом счетчика либо посредством средств,
автоматически управляемых размером вставленной монеты, либо посредством средств, автоматически
активируемых измерительным механизмом счетчика после подачи счетчиком заданного количества газа или
другой среды.
Таким образом, размер монеты может определять скорость возврата диска 4 счетчиком и, следовательно,
количество газа или другой среды, подаваемой для монеты определенного размера, или же счетчик может
быть сконструирован таким образом, чтобы автоматически переключать тарифную ставку на поставку газа
или другой среды после того, как было подано заранее определенное количество газа или другой среды.
Очевидно, что привод между шпинделями 20 и 20а и измерительным механизмом счетчика также может быть
организован таким образом, что, помимо возможности независимого привода каждого из шпинделей 20 и 20а,
оба шпинделя могут приводиться в движение одновременно, обеспечивая тем самым три различные скорости
возврата диска 4 измерительным механизмом счетчика 70.
Далее станет очевидно, что три планетарных редуктора могут быть соединены вместе путем удлинения
втулок 16 и 18 и установки дополнительного планетарного редуктора 75 на удлиненные втулки, причем втулка
18 несет солнечное колесо, как показано на рисунке 8, дополнительного планетарного редуктора,
оснащенного другим приводным элементом, соответствующим части 19, и такая часть 19 может приводиться
в движение либо вручную 80, либо от измерительного механизма счетчика. Аналогичным образом количество
планетарных передач, соединенных вместе, может быть еще больше увеличено, одновременно увеличивая
количество приводных элементов, так что зубчатая передача может быть адаптирована для работы с тремя
или более монетами разного номинала или для работы при трех или более различных тарифных ставках. 90
Следует отметить, что движение ведущего элемента 19, получающего свое движение от измерительного
механизма, во всех случаях передается через всю зубчатую передачу 95 составных эпициклических зубчатых
передач к ведомому элементу 7, устройству управления подачей или диску 4.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421321A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1934 года. № 13192/34.
42 1,321 Полная спецификация слева: 12 июля 1934 г.
i i Полная спецификация принята: декабрь. 18, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования светоотражателей для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном. Я,
Уоллес Сидни Орчард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флаксли Роуд, 125, Стечфорд,
Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования светоотражателей для использования на
велосипедах, мотоциклах и тому подобном, которые отражают падающий на них свет от фар встречного
транспортного средства, чтобы тем самым предупредить водителя транспортного средства о присутствии
велосипеда или подобного транспортного средства. Целью настоящего изобретения является создание
устройства, при котором отражатель излучает прерывистый или мигающий сигнал, привлекающий к себе
внимание.
Согласно настоящему изобретению, отражатель или отражатели предназначены для крепления к велосипеду
или подобному колесу или колесам таким образом, чтобы при вращении колеса каждый отражатель попадал в
луч света от приближающегося транспортного средства и отражал падающий на него свет обратно на
водителя приближающегося транспортного средства. Таким образом, каждый отражатель находится в луче
света лишь короткое время, в результате чего подается мигающий или прерывистый сигнал. При установке на
колесо нескольких светоотражателей периодичность вспышек увеличивается, и внимание мгновенно
привлекается к присутствию велосипедиста. Светоотражатель или светоотражатели предпочтительно
предназначены для крепления к спице или спицам колеса, и для этой цели к светоотражателю или элементу,
несущему его, крепится или встраивается зажимное устройство.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, четыре или любое количество
светоотражателей предназначены для крепления на равных расстояниях друг от друга к спицам заднего
колеса велосипеда или аналогичного транспортного средства, при этом светоотражатели расположены с
противоположной стороны колеса и на удобном расстоянии от его обода, так что они не задевают цепные и
подседельные перья велосипеда. Например, светоотражатели могут быть расположены на расстоянии
приблизительно 2,5 дюймов от обода колеса. Каждый отражатель представляет собой диск из красного стекла
с выпуклой внешней поверхностью, которая имеет огранку или иную форму, обеспечивающую
светоотражающую поверхность. Стеклянный диск имеет тонкий кольцевой ободок, а задняя часть отражателя
может быть также граненой и посеребренной, или же на задней части отражателя может быть расположен
отдельный полированный диск или элемент. Стеклянный диск установлен на металлическом диске, имеющем
выступы или выступы по периметру, причем эти выступы загнуты над вышеупомянутым тонким кольцевым
ободком стеклянного диска.
Отражатель можно закрепить, повернув край опорного диска по ободу отражателя. На этом опорном диске
закреплено или выполнено подходящее зажимное устройство 65, позволяющее закрепить отражатель на
спице колеса. Данное зажимное устройство может включать, например, раздвоенный выступ или элемент,
который припаян или иным образом закреплен на вышеупомянутом опорном диске или сформирован на нем.
В конце разветвлений предусмотрено резьбовое отверстие, в которое ввинчивается зажимной штифт.
Раздвоенный конец этого выступа или элемента соединяется со спицей колеса, после чего винт затягивается,
зажимая спицу между одной стороной раздвоения и концом зажимного винта. Согласно модифицированному
варианту, зажим может включать в себя резьбовой штифт 80, выступающий из обода отражателя или
крепления, причем такой резьбовой штифт имеет сквозной паз, проходящий по всей длине резьбовой части
штифта, а спица 85 зажата между закрытым концом паза и гайкой, навинченной на штифт.
Таким образом, отражатель можно очень легко закрепить, при этом он будет жестким и не будет смещаться со
своего правильного положения. При таком расположении (90 градусов) граненая или подобная отражающая
поверхность располагается перпендикулярно плоскости вращения колеса велосипеда и будет попадать в луч
света от обгоняющего транспортного средства, когда (95 градусов) отражатель проходит между нижним и
верхним положениями, а также будет виден водителям транспортных средств, движущихся в
противоположном направлении от велосипеда. 100 Согласно модифицированному варианту изобретения,
отражатель выполнен в виде красного стеклянного шара или подобного ему. Этот шар или подобный ему
элемент предназначен для крепления к спице с помощью зажимного устройства 105, аналогичного любому из
описанных выше зажимных устройств 421, 321, причем раздвоенный зажим имеет штифт или элемент,
проходящий диаметрально через шар и закрепленный на нем заклепкой или иным способом для
предотвращения вращения шара. В другом варианте изобретения отражатель приспособлен для
использования на спортивных велосипедах с узким ободом колеса, у которых расстояние между перьями
задней вилки и расстояние между перьями задней вилки меньше, чем у обычных велосипедов.
В этом случае отражатель или монтажная пластина для него имеет резьбовой штифт, выступающий из центра
отражателя или монтажной пластины, и этот штифт проходит между двумя соседними спицами колеса и несет
зажимную планку, которая соединяет две спицы, причем эта планка прижимается к спицам с помощью гайки,
навинченной на указанный резьбовой штифт. Задняя сторона отражателя и! или же зажимная планка может
иметь пазы для размещения спиц, чтобы предотвратить вращение отражателя. В этом случае ось отражателя
параллельна оси колеса, но установлено, что достаточная часть стеклянного отражателя выступает сбоку
колеса, чтобы его мог видеть водитель встречного или обгоняющего транспортного средства; однако
отражатель может быть выполнен таким образом, что, будучи плотно прижатым к двум соседним спицам, его
вся отражающая поверхность расположена перпендикулярно плоскости вращения колеса.
В одном из вариантов модификации отражатель установлен в металлическом держателе, ободок или выступы
которого входят в зацепление с ободом отражателя, и имеет два выступа, образующих зажим. Болт
пропускается через отверстия в торцах проушин, и на него навинчивается гайка. Болт может иметь
коническую форму стержня, поэтому при затягивании болта спица будет очень прочно зажата между
стержнем болта и боковым краем отражателя или держателя.
В другом варианте изобретения, вместо дисковой формы, отражатели могут иметь прямоугольную или
подобную форму и зажимной штифт или элемент, расположенный либо с задней стороны отражателя, либо с
бокового края, так что отражатель располагается либо плотно прижатым к спицам, либо перпендикулярно им.
В качестве светоотражателя может использоваться любой другой тип, а также могут быть модифицированы
средства крепления отражателя к спице или спицам без выхода за рамки изобретения.
Дата: 1 мая 1934 года.
Дж. Э. С. Локвуд, представитель заявителя, Нью-стрит, 3, Бирмингем, 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования светоотражателей для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном. Я,
Уоллес Сидни Орчард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флаксли Роуд, 125, Стечфорд,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования светоотражателей, прикрепленных к спицам колес дорожных
транспортных средств, которые отражают падающий на них свет от фар встречного транспортного средства,
чтобы тем самым предупредить водителя транспортного средства о присутствии велосипеда или подобного
транспортного средства. Целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция для
крепления к проволочным спицам велосипедов.
Согласно настоящему изобретению, отражатель или элемент, несущий его, имеет закрепленный на нем
раздвоенный штифт или элемент, разветвления которого предназначены для размещения проволочной
спицы между ними, и такой штифт или элемент зажимается на спице с помощью винтового элемента,
взаимодействующего с раздвоенным штифтом или элементом и прижимающегося к спице. Удобно, что
раздвоенный штифт или элемент выступает из задней части отражателя и имеет резьбу для установки
зажима, который фиксирует отражатель на спице. 95 Для того чтобы изобретение было понятным и легко
осуществимым, можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди отражателя 100, закрепленного на спице.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 показан вид спереди модифицированного отражателя, закрепленного на спице.
На рисунке 4 представлен боковой вид отражателя 105, показанного на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен центральный поперечный разрез, демонстрирующий еще один способ крепления
отражателя к спице.
На рисунке 6 представлено схематическое изображение велосипедного колеса с отражателем, закрепленным
на спице, а на рисунке 7 — схематическое поперечное сечение колеса.
421,321 Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, один или любое количество
светоотражателей 1 предназначено для крепления к спице 2 заднего и/или переднего колеса 6 велосипеда
или подобного транспортного средства, при этом светоотражатель или светоотражатели расположены на
противоположной стороне колеса и на удобном расстоянии от его обода, так что они не задевают цепные и
подседельные перья велосипеда. Например, светоотражатели могут быть расположены примерно в 2 дюймах
от обода колеса. Отражатель может иметь любую удобную конструкцию, и изображенная на рисунке форма
представляет собой диск из красного стекла с несколькими отражающими линзами. К нему крепится штифт 3,
имеющий увеличенный стержень 4 с соответствующей резьбой. Стойка 4 имеет прорезь 5, прорезанную по
диаметру, образующую раздвоенный стержень, и эта прорезь простирается на соответствующую часть длины
стойки и предназначена для размещения спицы 2. На раздвоенный стержень навинчивается гайка 6, которая
зажимает спицу между закрытым концом паза и внутренней поверхностью гайки.
Таким образом, светоотражатель очень легко и надежно крепится к спице и не смещается со своего
правильного положения.
Согласно модифицированному варианту изобретения, показанному на рисунках 3 и 4, отражатель
представляет собой диск 8 из красного стекла, имеющий выпуклую внешнюю поверхность, которая имеет
огранку или иное назначение, образующее отражатель. Стеклянный диск имеет тонкий кольцевой ободок, а
задняя часть отражателя может быть также граненой и посеребренной, или же на задней части отражателя
может быть расположен отдельный полированный диск или элемент. Стеклянный диск 8 установлен на
металлическом диске 9, который имеет выступы или шипы 10 по периметру, причем эти выступы загнуты над
вышеупомянутым тонким кольцевым ободком стеклянного диска. Отражатель можно закрепить, повернув край
опорного диска по ободу отражателя. На этом опорном диске закреплено или выполнено подходящее
зажимное устройство, позволяющее закрепить отражатель на спице велосипедного колеса. Данное зажимное
устройство включает в себя раздвоенный выступ или элемент 11, который припаян или иным образом
закреплен на вышеупомянутом опорном диске 9 или сформирован на нем. На одном конце разветвлений
предусмотрено резьбовое отверстие, в которое ввинчивается зажимной штифт 12.
Раздвоенный конец этого выступа или элемента соединяется со спицей колеса 2а, после чего винт 12
затягивается, зажимая спицу между одной стороной раздвоения и концом зажимного винта. В качестве
дальнейшего усовершенствования, монтажный диск или элемент 9 имеет резьбовой штифт, выступающий
радиально из обода, и этот резьбовой штифт имеет прорезь, образующую раздвоенный шток для приема
спицы 2a, которая зажимается в прорези с помощью гайки, навинченной на штифт. На задней стороне
отражателя или на корпусе, в котором он установлен, могут быть пазы для размещения спиц, чтобы
предотвратить вращение отражателя 70.
В модификации, показанной на рисунке 5, отражатель 13 установлен в корпусе 14, а корпус имеет углубление
сзади для головки резьбового штифта 15. 75 В этом штифте имеется паз 16 для установки спицы 2b, которая
Соседние файлы в папке патенты