Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10796

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
252 Кб
Скачать
☆
зажимается в пазу гайкой, навинченной на штифт. При желании средства для крепления отражателя к спице
могут быть выдвинуты из металлического корпуса 80 или держателя.
Согласно еще одному модифицированному варианту изобретения, отражатель может быть выполнен в виде
красного стеклянного шара или подобного ему. Этот шарик или подобный ему элемент приспособлен для
крепления к спице с помощью зажимного устройства, аналогичного любому из описанных выше зажимных
устройств, причем раздвоенный зажим имеет штифт или элемент, который проходит диаметрально через
шарик 90 и закреплен на нем заклепкой или иным способом, чтобы предотвратить вращение шарика.
В еще одном варианте модификации отражатель установлен в металлическом держателе, ободок или
выступы которого 95 входят в зацепление с ободом отражателя и имеют два выступа, образующих зажим.
Болт пропускается через отверстия в торцах выступов, и на него навинчивается гайка. Болт может иметь
коническую форму стержня, и поэтому при затягивании болта спица будет очень прочно зажата между
стержнем болта и боковыми кромками отражателя или держателя. 105 В другом варианте изобретения,
вместо дисковой формы, отражатели могут иметь прямоугольную или подобную форму и иметь раздвоенный
зажимной штифт или элемент, расположенный либо выступающим с задней стороны отражателя, либо с
бокового края, так что отражатель располагается либо вплотную к спицам, либо под прямым углом к ним.
К колесу через подходящие интервалы можно прикрепить несколько отражателей, чтобы увеличить
периодичность прерывистого мигающего сигнала.
В описанных выше конструкциях отражающая поверхность может регулироваться под углом 120 относительно
плоскости колеса и располагаться таким образом, чтобы она попадала в луч света от обгоняющего
транспортного средства, когда отражатель проходит между нижним и верхним положениями 125 и даже когда
он утоплен от внешнего края обода колеса, а также будет видна водителям транспортных средств,
движущихся в противоположном направлении от велосипеда, поскольку отражатель попеременно 130 421,321
обращен в обе стороны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Светоотражатель для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном, в
котором отражатель или несущий его элемент имеет закрепленный на нем раздвоенный штифт или элемент,
причем раздвоения предназначены для размещения между ними проволочной спицы, и такой штифт или
элемент зажимается на спице с помощью винтового соединения, входящего в зацепление с раздвоенным
штифтом или элементом и прижимающего спицу.
2.
Светоотражатель, предназначенный для использования на велосипедах, мотоциклах и тому подобном, как
указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1934 года. № 13213/34.
Полная спецификация слева; октябрь. 16, 1934.
Полная спецификация принята; декабрь. 18, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,322 Джеймс Маклаус, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Ardyne", 447 Kilmarnock
Road, Newlands, Glasgow, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к пяточным подушечкам,
амортизаторам или подобным изделиям для обуви.
При ходьбе, особенно по твердой дороге, каждый шаг сопровождается значительной ударной нагрузкой на
пятку идущего человека.
Целью настоящего изобретения является создание средств, которые будут эффективно и упруго поглощать
удары, что значительно повысит комфорт при ходьбе.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю пяточную подушку, амортизатор или подобное
устройство для обуви, обладающее пневматическими свойствами, то есть, когда подушка, амортизатор или
подобное устройство сжимается при соприкосновении пятки ходунка с землей, внутри подушки, амортизатора
или подобного устройства оказывается определенное количество воздуха, которое действует как
амортизирующее средство.
В одном из практических вариантов изобретения пневматическая пяточная подушка состоит из полоски кожи
или композитного материала, к задней нижней стороне которой, например, с помощью раствора, прикреплен,
по существу, полусферический полый резиновый амортизирующий элемент, плоская сторона которого
обращена вверх и прикреплена к полоске. На изогнутой нижней стороне полусферического элемента
предусмотрено одно или несколько отверстий.
Амортизирующая подушка размещается внутри обуви под пяткой пользователя, и когда пятка отрывается от
земли, полусферический амортизирующий элемент автоматически наполняется воздухом. Когда пятка при
ходьбе прижимается к земле, воздух внутри этой части стопы сжимается и действует как амортизатор.
При сжатии воздух медленно просачивается через отверстие или отверстия изнутри элемента, создавая тем
самым демпфирующий эффект, который устраняет или значительно уменьшает толчки.
Дата: 1 мая 1934 года.
H. D. FITZPATRICK & CO.
Дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C.2, и Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся пяточных подушечек и подобных изделий для использования внутри
обуви. Я, Джеймс Маклюцки, британский подданный, проживающий по адресу: «Ardyne», Килмарнок-роуд,
447, Ньюлендс, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
5a. Настоящее изобретение относится к пяточным подушечкам, подушкам или подобным изделиям (далее
именуемым просто «пяточные подушечки»), предназначенным для использования внутри обуви.
При ходьбе, особенно по твердой дороге, каждый шаг сопровождается значительной ударной нагрузкой на
пятку идущего человека.
Для того чтобы можно было вставлять под пятку ходунков упругие, а в некоторых случаях и пневматические
подушки, было предложено использовать следующие методы:
поглощать такие удары, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной
пневматической пяточной подушки, которая будет обладать эффективным амортизирующим эффектом, но
при этом будет мягкой и упругой для пятки идущего человека, а также не будет скользить внутри обуви.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю съемную пяточную подушку для использования
внутри обуви, включающую основание, имеющее на своей нижней стороне один полый упругий
пневматический элемент в форме перевернутого купола, предназначенный для размещения на значительной
площади внутренней части пятки обуви и имеющий одно или несколько воздушных отверстий на своей
нижней стороне.
Предпочтительно, указанный полый упругий пневматический элемент имеет верхнюю стенку, прикрепленную
к указанному основанию, причем эта верхняя стенка выполнена заодно с остальной частью указанного купола
(Усовершенствования 421,322) или элементом аналогичной формы.
Указанный полый элемент может быть изготовлен целиком за одну операцию формования в пресс-форме,
имеющей подвижный сердечник, предназначенный для формирования полой части указанной пяточной
подушки, и впоследствии извлекаться из нее через воздушное отверстие (или одно из них) на ее нижней
стороне.
Теперь будет описан один из вариантов осуществления изобретения, просто в качестве примера, со ссылкой
на прилагаемый чертеж, где: фиг. 1 представляет собой сечение по линии I-I, фиг. 2, обуви, показывающее
пяточную подушку в нужном положении.
На рис. 2 представлен вид пяточной подушки в перевернутом перспективном изображении.
Кожаная полоска или основание 1 имеет полый пневматический резиновый элемент 3, прикрепленный к ее
нижней стороне посредством цельной верхней стенки 2 на этом элементе, причем такое крепление,
например, осуществляется с помощью раствора. Элемент 3, как показано на рисунке, имеет куполообразную
форму и, благодаря упругому материалу, из которого он изготовлен, легко поглощает любые удары при
ходьбе, а также, учитывая его куполообразную форму, обеспечивает максимальную прочность,
сочетающуюся с упругостью указанного элемента. В нижней части указанного элемента 3 предусмотрено
воздушное отверстие 4, и следует отметить, что это отверстие является единственным средством входа и
выхода воздуха в полый элемент 3 и из него.
Отверстие 4 прижимается к внутренней части пятки 7 обуви 5 давлением пятки 6 пользователя, причем это
давление в той или иной степени герметизирует отверстие 4, обеспечивая пневматический амортизирующий
эффект. Из внутренней части элемента 3 будет происходить небольшая утечка воздуха, однако это позволит
пятке ходунка постепенно и плавно опускаться до тех пор, пока шаг не будет завершен и нога снова не
поднимется с земли. На рис. 1 показана подушка в положении непосредственно перед тем, как давление
пятки пользователя начнет сдавливать ее вниз.
Элемент 3 удерживается на месте в области пятки 7 обуви 5 за счет цепкого сцепления с указанной пяткой в
месте отверстия 4.
Описанная подушечка для пятки повышает комфорт при ходьбе, а также...
Надежно фиксирует стопу в обуви и уменьшает износ носков и чулок.
Полый упругий пневматический элемент, как указано выше, может быть отлит (из резины) с помощью
сердечника, соответствующего форме его полой части, в обращенной вверх чашеобразной форме,
соответствующей форме внешней поверхности куполообразной части. Сердечник установлен на верхнем
конце вертикально перемещающегося стержня, который выступает через дно формы.
После установки сердечника в форму, она заполняется, при этом сердечник образует полую часть
амортизирующего элемента, а стержень — отверстие 4. Когда резина затвердевает, амортизирующий
элемент извлекается из формы, при этом сердечник с силой проходит через отверстие 4. Как видно из
рисунка, элемент 3 занимает значительную площадь внутренней части пятки обуви. Кроме того, при
необходимости его можно легко снять или заменить на аналогичный другого размера.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421323A
[]
Я, Уильям Хокли, подданный Великобритании,
Настоящим заявляем, что данное изобретение, изготовленное по адресу: Хай-стрит, 75, Хэмптон-Хилл,
Хэмптон, Мидлсекс, относится к следующим изделиям: данное изобретение относится к носкам или стелькам
для обуви, предназначенным для лечения различных заболеваний.
Согласно изобретению, носок обрабатывается таким образом, что в него вводятся серные кристаллы,
которые, находясь в непосредственном контакте с подошвой стопы или через подошву чулок, носимых
владельцем, служат для облегчения или лечения различных заболеваний человека, особенно ревматических.
421,323 В одном из вариантов осуществления изобретения, в качестве примера, носок, имеющий пробковое
или иное основание, покрыт мягким чехлом с одной или обеих сторон из войлока, ткани, люфы или другого
подходящего материала, и этот чехол тщательно пропитан серой. Предпочтительно слегка смочить крышку,
затем посыпать серой (удалив излишки) и, наконец, вдавить серу.
Дата: 3 мая 1934 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков.
27, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования носков или стелек для обуви 1. Уильям Хокли, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Хай-стрит, 75, Хэмптон-Хилл, Хэмптон, Мидлсекс, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лечебным носкам или стелькам для обуви, содержащим серу или
изготовленным с использованием серы, для лечения различных заболеваний.
Согласно изобретению, носок указанного типа включает слой войлока, ткани или подобного материала,
имеющий открытую поверхность, на которую (пока эта поверхность находится во влажном состоянии)
нанесены и вдавлены цветы серы в свободном состоянии. Таким образом, свободная или рыхлая сера
проникает в промежутки открытой поверхности, и этот процесс обеспечивает достаточное сцепление
порошкообразной поверхности, чтобы предотвратить осыпание пыли при обычном использовании. Эта
подготовленная поверхность, находящаяся в непосредственном контакте с подошвой стопы или через
подошву чулок, которые носит человек, служит для облегчения или лечения различных заболеваний,
особенно ревматических.
В одном из вариантов осуществления изобретения, в качестве примера, носок, имеющий пробковое или иное
основание, покрыт мягким войлоком, тканью, люфой или другим подходящим материалом с одной или обеих
сторон, и это покрытие тщательно пропитано серой. Для этого крышку слегка смачивают, посыпают серой
(излишки вытирают), а затем, наконец, вдавливают.
Сера предлагалась для использования в производстве лечебных носков; например, ее помещали между
двумя слоями носка или добавляли в целлюлозу при изготовлении носков, прессованных из бумаги или
подобного материала, но настоящее изобретение касается только использования цветков серы в свободном
состоянии, нанесенных на открытую поверхность, как определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421324A
[]
-- Является-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1934 года. № 13433/34.
421,324 m k'Полная спецификация принята: декабрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Lincoln House, 296/302, High Holborn, W.C.1, британская
компания, и Донал Эйдан О'Даффи, проживающий по адресу: 9, 5 Bagshot Road, Bush Hill Park, Mfiddlesex,
британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам локализации утечек в трубе, содержащей
жидкую или газообразную среду.
Главная особенность изобретения заключается в использовании в сочетании с подачей среды в трубопровод
для устранения утечки, соответственно, инъекции другой жидкости или газообразного вещества, которое
отличается от среды, содержащейся в трубе, легко различимым свойством и служит в качестве тестовой
жидкости, образуя столбик, способный перемещаться внутри трубопровода, причем указанный столбик
переносится к месту утечки потоком подпиточной среды, если он находится между местом утечки и местом
подпитки, и остается неподвижным, если инъекция производится относительно него иным образом, при этом
состояние перемещения или неподвижности инжектированного столбика определяется химическим или
физическим анализом образца или образцов, взятых, предпочтительно в точке инъекции, по истечении
заданного периода времени.
Изобретение также включает в себя модификации, описанные ниже более подробно.
Суть изобретения схематически и на примере представлена на прилагаемых чертежах, на которых: на
рисунках 1 и 2 показано применение изобретения к трубе, заполненной жидкостью, и к трубе, заполненной
газом, соответственно; рисунки с 3 по 6 представляют собой схематические иллюстрации модификации, в
которой в трубу впрыскивается несколько столбов газа, а рисунки 7 и 8 — две детали.
На рисунке 1 а) показан трубопровод, содержащий жидкость, обозначенную светлой штриховкой b. На одном
конце трубопровод a соединен с резервуаром c, который поглощает расширение жидкости и служит для
подпитки в случае утечки. d — это клапан, через который впрыскивается определенное количество другой
жидкости, образующей столбик e, как показано штриховкой.
Если утечка находится слева от клапана d, например, 60 в точке /1, то столб жидкости e будет перемещен
потоком подпитки из точки c влево и в конечном итоге выйдет через утечку f/. В данном случае, по прошествии
достаточного времени, 65 проб жидкости, отобранных из клапана d, показывают с помощью физических или
химических анализов, что они происходят из обычной жидкости трубопровода, и, следовательно, утечка
находится слева от точки впрыска. 70 Однако, если утечка находится справа от инжекционного клапана d,
например, в точке f2, то столбик впрыскиваемой жидкости e остается практически неизменным под действием
потока подпитки от e до /2, и пробы 75, взятые из клапана d, будут по-прежнему указывать на то, что столбик e
не сместился.
На рисунке 2 показан трубопровод а), заполненный газом, обозначенным светлой штриховкой б. Подача газа
поддерживается на постоянном уровне с помощью устройства подпитки g, которое в данном случае
предпочтительно состоит из регулятора давления, уравновешивающего давление между трубопроводом a и
баллоном высокого давления hl. d — это клапан, через который в трубопровод впрыскивается столбик другого
газа e, который занимает положение, обозначенное штриховкой.
Впрыскиваемый газ имеет плотность, близкую к плотности обычного газа в трубопроводе (для минимизации
диффузии), и такой состав, что его легко отличить от последнего с помощью физических или химических
анализов.
Если утечка находится слева от инжекционного клапана dI, например, на /%, то столб газа e переносится мимо
клапана потоком подпиточного газа из q к месту утечки /,, где он выходит наружу, и через некоторое время
пробы, взятые из клапана, оказываются состоящими из обычного газа трубопровода.
С другой стороны, если утечка находится справа от клапана d, например, /2, то столбец e не подвержен
влиянию потока газа 105 от g к f2 и остается практически в том же положении. В этом случае образцы газа,
пропущенные через клапан d через определенный промежуток времени, оказываются состоящими из
закачанного газа или содержащими его.
Для более точной локализации утечки, особенно если известен более короткий участок, содержащий утечку, и
если нежелательно производить какие-либо врезки в указанном коротком участке, для целей инжекции можно
закачать один или несколько столбов газа в любую подходящую точку за пределами указанного участка и
протолкнуть их на известные расстояния, подавая обычный газ в одном конце в известных объемах и отводя
равные объемы в противоположном конце. Например, на рисунке 2, после определения участка, содержащего
утечку, баллон высокого давления hi, связанный с манометром iV и клапаном ij, может быть использован для
впрыскивания известных объемов газа, а сосуд ha, с которым связаны манометр i и клапаны j2 и j3, может
быть использован для откачки равных объемов газа. Путем расчета расстояния по трубе, соответствующего
известным объемам газа, и анализа проб через соответствующие интервалы времени, состав газа в любой
точке трубопровода можно определить, отбирая пробы у клапана ja или у клапана d.
Поведение столбов газа, впрыскиваемых в точке d и проталкиваемых вдоль линии путем подачи и отвода
заданных объемов в точках h и h2 соответственно, как только что упоминалось, в типичной форме показано на
рисунках 3, 4, 5 и 6. Эти рисунки представляют собой участок трубопровода, закрытого с обоих концов (т.е.
подача приточного газа прекращена) и заполненного азотом, как показано светлой штриховкой b на рисунке 3,
а толстая штриховка e показывает впрыскиваемые столбы воздуха, которые можно считать состоящими из
21% кислорода и 79% азота.
На рисунке 4 показаны типичные кривые k диффузии в колонках после заданного времени, обычно одного или
двух дней, полученные путем построения графика зависимости процентного содержания кислорода от
расстояния вдоль трубы, при этом предполагается, что диффузия соответствует реальным условиям. Как
видно, в данном случае кривые имеют пиковое значение около 1,0% кислорода и расположены с
равномерным интервалом. Это отражает диффузию, которая произошла бы там, где в трубе не было утечки.
На рисунках 5 и 6, где показаны похожие кривые, представлены случаи утечки в точках fA и f.4
соответственно.
Как видно на рисунке 5, три кривые, а именно k1, k2, k4, сместились вправо, а одна, а именно k4, — влево, что
фактически приводит к слиянию двух кривых k7 и k4. Точка 3 обозначена как область утечки.
На рисунке 6 две кривые k1 и k2 сместились вправо, k4 — влево, а ka практически исчезла.
Точка /4 обозначена как область 70 утечки.
Следует понимать, что длина трубы, показанная на этих рисунках, представляет собой небольшой участок
гораздо более длинного замкнутого трубопровода. Если колонны расположены на более длинном участке, то
скорость их перемещения пропорциональна расстоянию от их замкнутых концов линии. Это необходимо
учитывать, и этот фактор может быть использован для определения места утечки. Следует также понимать,
что если в колонны впрыскивается жидкость, а подача подпиточного раствора воздействует на давление в
трубопроводе, то все колонны между подпиточным раствором и местом утечки равномерно перемещаются в
сторону места утечки, в то время как остальные колонны остаются неподвижными, за исключением
диффузии:
То есть пик кривой, построенной описанным образом, остается неподвижным, и это условие также может быть
использовано для локализации утечки под углом 90 градусов.
Клапаны или краны, через которые измеряемые объемы исследуемой жидкости, образующей колонки,
вводятся в трубопровод, могут быть временно или постоянно прикреплены к соответствующим участкам
трубопровода, и те же клапаны или краны могут использоваться для отбора проб для анализа с целью
определения, оставались ли колонки неподвижными или перемещались.
На рисунке 7 показан удобный способ крепления клапана к трубопроводу, представляющий собой выступ 1,
приваренный к трубе а.
Подобные выступы предпочтительно устанавливаются на 105 выбранных участках линии во время ее
первоначального строительства. Например, когда трубопровод пересекает автомобильные дороги, здания,
мосты, железные дороги, реки или другие места, где проведение земляных работ затруднено, в доступных
точках с обеих сторон таких мест могут быть установлены перфорированные секции.
На рисунке 8 показан зажим m, который может быть прикреплен с той же целью к участку трубы a, не
снабженному ранее 115 патрубками или фланцами.
Теперь будет описан один из практических способов реализации изобретения на примере трубопровода,
содержащего жидкость, например, минеральное масло.
В таких трубопроводах обычно используются запорные соединения, позволяющие разделить трубопровод на
секции, и путем закрытия таких соединений становится известно о наличии утечки в той части трубопровода,
которая обычно к нему подключена (125).
Для локализации утечки в таком участке выбирается подходящая точка, обычно примерно посередине
участка, 130 421,324, как показано на рисунке 1l, и в линию вставляется небольшой клапан или кран для
введения испытательной колонны c; для этой цели используются упомянутые ранее выступы 1 или зажимы m,
показанные на рисунках 7 и 8. Впрыскиваемая жидкость отличается от масла в трубе некоторыми легко
различимыми свойствами. Например, если труба является частью системы электрических кабелей,
заполненных маслом, или напорного кабеля, содержащего минеральное масло, подходящей испытательной
жидкостью для инъекции является раствор канифоли в минеральном масле различной плотности или цвета,
содержащий от 1% до 5% вещества.
Предположим, что утечка из трубопровода, измеренная по уровню подпитки маслом, такова, что объем,
теряемый за 24 часа, соответствует объему двух погонных футов трубопровода; тогда такое количество
испытательной жидкости впрыскивается таким образом, чтобы заполнить 2 погонных фута трубопровода в
центральной точке впрыска, и трубопровод оставляется на 24 часа с обычным уровнем подпитки маслом,
чтобы компенсировать утечку.
По истечении более чем 24 часов из точки впрыска отбираются пробы для анализа, чтобы определить,
находится ли исследуемая жидкость или обычное масло трубопровода в точке впрыска. Если испытательная
жидкость больше не находится в этой точке, делается вывод, что она была унесена потоком подпиточного
масла, и, следовательно, утечка происходит между точкой впрыска и тем концом участка, который не
снабжается подпиточным потоком. С другой стороны, если тестовая жидкость все еще будет обнаружена!
Вблизи точки впрыска делается вывод, что масло не было унесено потоком подпиточного масла, и,
следовательно, утечка происходит между точкой впрыска и тем концом участка, который снабжается
подпиточным потоком.
Участок, в котором, как известно, находится утечка, теперь делится пополам, и, вставив небольшой кран
примерно посередине этого меньшего участка, описанные выше испытания повторяются, затем участок
делится еще пополам, и процесс испытаний повторяется до тех пор, пока участок, в котором находится
утечка, не достигнет подходящей длины для проведения раскопок.
Выбирая подходящие величины и позволяя воздействию нефтяного потока действовать в течение
соответствующих периодов времени, влияние диффузии и температурных колебаний сводится к
незначительным значениям.
Описанный выше метод со ссылками на рисунки 3–6 может быть модифицирован на практике путем
впрыскивания в трубу, содержащую, например, азот, известных и равных объемов воздуха на одном конце
участка, с последующим проталкиванием их на соответствующие расстояния с помощью подачи обычного
газа, а именно…
азота, и отбирая равные объемы на другом конце трубопровода или его участка.
После того, как линия оставлена на некоторое время, которое может составлять несколько часов или
несколько дней в зависимости от скорости утечки, 70 положение тестовых столбиков проверяется путем
повторного отбора газового столбика в известных количествах и анализа проб через соответствующие
интервалы времени; место утечки определяется по изменению положения воздушных столбиков. Если в
столбике действительно обнаружена утечка, это будет зафиксировано на графиках как аномалия,
указывающая на потерю 80% общего содержания кислорода по сравнению с кривой.
Аналогичная процедура возможна и в случае труб, заполненных жидкостью, но в этом случае подача
подпиточного раствора должна осуществляться в режиме 85°C.
Например, описанные выше колонки с тестовой жидкостью могут перемещаться вдоль трубопровода без
существенного перемешивания на известное расстояние, и когда одна из них достигает места утечки,
происходит потеря тестовой жидкости, которая обнаруживается при отборе проб и анализе содержимого
колонок.
Таким образом, с помощью настоящего изобретения можно обнаружить даже очень небольшие утечки,
которые создают настолько малые перепады давления в течение коротких периодов времени, что их
обнаружение становится невозможным с помощью манометрических методов. 100 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 мая 1933 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 мая 1934 года.
421,325 № 14022/34.
Полная спецификация 7E принята: декабрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в станках для изготовления болтов или относящиеся к ним. Мы, Национальная
машиностроительная компания, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Огайо,
Соединенных Штатов Америки, в городе Тиффин, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники Уильяма Леонарда Клауза), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к станкам для изготовления болтов, в которых каждая заготовка подвергается
множеству последовательных операций на разных станциях или штампах, и в частности касается механизма
перемещения заготовок с одной станции на другую.
В станках такого типа желательно выполнять операцию над заготовкой на каждой штамповочной станции в
течение каждого цикла работы станка и перемещать каждую заготовку на следующую станцию в течение
нерабочей части цикла, чтобы получать готовую заготовку в течение каждого цикла работы станка. Основная
цель данной схемы — достижение максимально высокой скорости производства готовых заготовок с
минимальным количеством промежуточных операций. Однако установлено, что во многих случаях
ограничивающим фактором скорости производства на многопозиционных машинах этого типа является
скорость работы механизма переноса заготовок.
Целью настоящего изобретения является создание простого, быстрого и эффективного механизма переноса
заготовок со средствами захвата заготовок, перемещающимися по относительно широкой равномерной
кривой от одной станции к другой и приближающимися к штамповочным станциям и отходящими от них под
наиболее эффективным углом падения для облегчения захвата и освобождения заготовок на штамповочных
станциях.
4.5 В соответствии с данным изобретением усовершенствованный станок для изготовления болтов включает
в себя множество рабочих станций и средства подачи заготовок на первую из указанных рабочих станций, а
также механизм перемещения заготовок для последовательной транспортировки к каждой из станций, причем
указанный механизм перемещения включает в себя опору с зажимными элементами для заготовок и [Цена
11-] Цена 4r, способную перемещать указанные зажимные элементы для заготовок с одной рабочей станции
на другую, 55 указанная опора установлена на шарнирах в разнесенных точках на паре эксцентрично
вращающихся элементов.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, опора имеет 60 комплектов пустых захватывающих
пальцев и опирается на пару расположенных на расстоянии друг от друга параллельных кривошипов, которые
расположены таким образом, чтобы колебаться одновременно.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в качестве примера, два варианта
осуществления изобретения, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху передней части станка для изготовления болтов с одним из
вариантов исполнения передаточного механизма данного изобретения; 75 Рисунок 2 представляет собой вид
сбоку лицевой стороны штампов и передаточного механизма, выполненный практически в плоскости,
обозначенной линией 2-2 на рисунке 1, и в направлении стрелок; 80 Рисунок 3 представляет собой
аналогичный вид, показывающий передаточный механизм заготовки в другом положении во время его
рабочего цикла; Рисунок 4 представляет собой вид, соответствующий рисунку 1, показывающий другой
вариант исполнения 85 изобретения; Рисунок 5 представляет собой вид сбоку передней стороны штампов и
передаточного механизма, выполненный практически в плоскости, обозначенной линией 5-5 на рисунке 4, в
направлении стрелок; и Рисунок 6 представляет собой детальный перспективный вид одного из кривошипов
варианта исполнения изобретения, показанного на рисунках 4 и 5. 95 На чертежах цифрой обозначена рама
станка для изготовления болтов, имеющая в передней части штамповочную головку 11.
Направляющая 12 установлена в раме 10 с возможностью продольного возвратно-поступательного движения
и снабжена множеством пуансонов или молотков 13, 14 и 15, расположенных таким образом, чтобы
взаимодействовать с матрицами 16, 17 и 18, соответственно, которые установлены в груди матрицы 11. 105
Конкретная конструкция 421 325 молотков 13, 14 и 15 и штампов 16, 17 и 18, а также количество
взаимодействующих молотков и штампов могут варьироваться в зависимости от конкретных выполняемых
операций и осуществляемого процесса. Однако настоящее изобретение особенно ценно в связи с машиной
такого типа, в которой направляющая головки 12 перемещается возвратно-поступательно внутри станины 10
посредством главного коленчатого вала и шатуна, а распределительный вал 19 приводится в движение
главным коленчатым валом с той же скоростью, что и коленчатый вал. Матрица 16 представляет собой
экструзионную матрицу для экструзии хвостовика заготовки, а молоток 13 служит для запрессовки заготовки в
указанную матрицу. Матрица 17 также является экструзионной матрицей для дальнейшей экструзии
резьбонесущей части заготовки, а молоток 14 служит для вдавливания заготовки в матрицу 17, а также для
деформации ранее неэкструзионной части заготовки с образованием головки.
Матрица 1.8 и молоток 15 используются для обрезки головки заготовки до желаемой многоугольной формы.