Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10796
.pdf
Данное изобретение относится к производству формовочных порошков из сложных эфиров или эфиров
целлюлозы.
Настоящее изобретение заключается в производстве формовочных порошков путем перемешивания
сложного эфира или эфира целлюлозы и пластификатора в суспензии в водной среде в присутствии
водорастворимого набухающего агента для производного целлюлозы, причем указанный набухающий агент
имеет температуру кипения не более 170 °C.
Обрабатываемое производное целлюлозы предпочтительно получать в мелкодисперсной форме, например,
путем гальванизации или осаждения из раствора, например, путем предварительного осаждения
фильтрованного первичного раствора производного целлюлозы, полученного при этерификации или
этерификации целлюлозы. Для достижения максимально равномерной пропитки предпочтительно
использовать порошок производного целлюлозы с достаточно однородным размером частиц. Однако
производное целлюлозы может быть пластифицировано как в хлопьевидной, так и в крупнодисперсной
форме.
Примерами подходящих набухающих агентов, которые могут быть использованы в соответствии с настоящим
изобретением, являются спирты и кетоны, такие как, например, ацетон, иглегексанол и иглегексанон.
Количество набухающего агента не должно быть настолько большим, чтобы образовывать с водной средой
смесь, обладающую существенным растворяющим действием на производное целлюлозы и пластификатор.
Предпочтительно использовать большое количество водной среды, например, в 4-25 раз превышающее вес
производного целлюлозы.
Целлюлозный эфир или сложный эфир целесообразно перемешивать в течение некоторого времени,
например, одного часа, с водорастворимым набухающим агентом и водной средой перед абсорбцией
пластификатора.
Если фазовый агент представляет собой жидкость при обычных температурах, его можно добавлять в таком
виде к суспензии сложного эфира целлюлозы или этил-R 55 в водной среде. Если это твердое вещество, его
целесообразно добавлять в расплавленном состоянии. Во всех случаях смесь предпочтительно тщательно
перемешивать как во время добавления, так и во время абсорбции. После добавления пластификатора смесь
желательно некоторое время перемешивать. Таким образом, целесообразно перемешивать смесь от 20
минут до 1 часа, чтобы завершить абсорбцию пластификатора эфиром или эфиром целлозы.
Впитывание пластификаторов предпочтительно происходит при повышенных температурах, например,
от 35 до 100 °C.
После впитывания пластификатора жидкость «70» может быть удалена, например, путем декантации и/или
фильтрации с последующим центрифугированием или прессованием, а при желании и промывкой. Любые
оставшиеся летучие вещества могут быть улетучены, например, при пониженном давлении, или удалены
любым удобным способом.
Если производное целлюлозы, например, ацетат целлюлозы, растворить в растворителе, например, в
ацетоне, и добавлять воду до тех пор, пока не начнется осаждение, а затем растворитель испарится, и если
испарение растворителя не завершится, а продолжится только до стадии, когда жидкая смесь будет
оказывать незначительное или нулевое растворяющее действие либо на производное целлюлозы, либо на
пластификатор, которым необходимо пластифицировать производное целлюлозы, то растворитель,
например, ацетон, будет действовать как набухающий агент, и дальнейшее добавление водорастворимых
набухающих агентов может не потребоваться, хотя их, конечно, можно добавить.
Для того чтобы взвешенное производное целлюлозы могло их адсорбировать, можно добавить
пластификаторы и перемешать всю смесь. 95 Процесс, описанный в настоящем изобретении, как уже было
указано, направлен на производство порошков для выжигания скорби. Такие формовочные порошки могут
быть преобразованы под воздействием тепла и давления в листы, плиты, стержни, трубки или изделия более

сложной формы.
Изделия могут изготавливаться методом обычного литья под давлением или так называемым «литьевым
формованием». Поскольку порошки могут быть получены практически без летучих веществ, из них можно
изготавливать формованные изделия, которые не требуют длительной выдержки, часто необходимой для
предотвращения деформации изделий из сложных эфиров целлюлозы или эфирных пластмасс.
В качестве пластификатора, входящего в состав сложного эфира или простого эфира целлюлозы, может
выступать, например, один или несколько из следующих пластификаторов: - ароматические сульфонамиды,
например.
пара-то]уолсульфонамид и, в частности, N-алкилированные ароматические сульфонамиды, такие как,
например, ксиленионометилсульфонамид, сульфонанилиды или другие сульфон-арилиды, фталатные
пластификаторы, например: диэтилфталаты, диэтилфталаты, дибутилфталаты или диамилфталаты, или
фталевые эфиры этиленгликоля, монометиловые, этиловые и бутиловые эфиры, тартратные сложные эфиры
пластификаторов, такие как, например, дибутилтартрат и диизоамнилтартрат, ароматические фосфаты, такие
как трифенилфосфат и трикрезилфосфат (предпочтительно используемые в сочетании с сульфонамидами
или другими пластификаторами, которые легко растворяются в целлюлозофиксаторе), триацетин, дифенилол
пропан или другие пластификаторы, получаемые путем конденсации фенольных соединений и кетонов,
третичные бутилфенолы и, в частности, для пластификации нитроцеллюлозы камфорой. Изобретение никоим
образом не ограничивается включением этих конкретных пластификаторов в производные целлюлозы, а
имеет широкое применение для включения любых пластификаторов в материалы на основе производных
целлюлозы.
Пропорция добавляемого пластификатора может быть любой желаемой в пределах совместимости
конкретного пластификатора с обрабатываемым производным целлюлозы и определяется требуемыми
качествами, и особенно твердостью, конечного продукта. Таким образом, например, могут использоваться
пропорции пластификатора в 10, 20, 30 или 50 процентов и более, скажем, 100 процентов от массы
производного целлюлозы.
К пластификаторам, обладающим высокой совместимостью с ацетатом целлюлозы, относятся упомянутые
выше сульфонамидные пластификаторы и тартратовые эфиры. Обычно используется пропорция от 30 до 100
процентов от веса производного целлюлозы, но для производства очень твердых или прочных изделий доля
пластификатора, как правило, не должна превышать 20 процентов от веса производных целлюлозы и
предпочтительно должна быть менее 10 процентов от него.
Кроме того, в соответствии с требованиями к рассматриваемому продукту или изделию к производному
целлюлозы могут быть добавлены другие вещества, например, натуральные или синтетические смолы,
стабилизаторы, такие как мочевина или ее производные, красители, лаки, пигменты и эффектные материалы,
например, жженая сиена, жженый умбр, хромат свинца и оксид титана, а также наполнители, например,
силикагель и древесная мука. Такие добавки могут быть внесены до нанесения пластификатора или
одновременно с его нанесением, либо могут быть добавлены в порошки после включения пластификатора. 7
Опять же, с целью снижения воспламеняемости в состав могут быть включены подходящие
невоспалительные вещества.
Для этой цели могут использоваться минеральные наполнители, такие как фосфаты и тому подобные, 80 но
предпочтительнее использовать вещества, растворимые в ацетате целлюлозы или других производных
целлюлозы, или совместимые с ними, например, галогенированные и особенно сильно галогенированные
органические 85 соединения. Среди них можно упомянуть галогенированные фенолы и ароматические амины,
а также их кислые производные, например, трихлорметилацетанилид и тетрахлорэтилацетан:90' hde. В
качестве веществ, которые оказались очень подходящими для использования в этих целях, были найдены
бромированные производные ароматических аммониевых соединений, и в частности бромированные
кислотные аммониевые соединения из Спецификантона № 319 (73), например, 2,4,6-трибромдиацетанилид.
Такие галогенированные органические соединения сами по себе могут выступать в качестве

пластификаторов, и фактически могут быть единственным присутствующим пластификатором, но, как
правило, предпочтительнее использовать их в сочетании с другими пластификаторами.
Для предотвращения любого вредного воздействия, вызванного присутствием свободного галогена или
выделением галогена, небольшие количества дициандиамида или других веществ, способных легко
соединяться с галогеном, могут быть добавлены вместе с веществами, снижающими воспламеняемость.
Однако в случае с упомянутыми ранее бромилированными ацидилированными ароматическими аминами, как
правило, никаких мер предосторожности не требуется.
Изобретение применимо для производства формовочных порошков из широкого спектра сложных эфиров и
простых эфиров целлюлозы, 115Примеры таких сложных эфиров и простых эфиров включают, помимо уже
упомянутых ацетата целлюлозы и нитрата целлюлозы.
формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы или бутират целлюлозы, или сложные эфиры целлюлозы,
содержащие сравнительно большое количество атомов углерода, например, лаурат целлюлозы и нафтенат
целлюлозы, смешанные сложные эфиры целлюлозы, например, нитрат целлюлозы, или простые эфиры
целлюлозы, например, этил- или бензилцеллюлоза, или смешанные простые эфиры или смешанные
эфироэфиры целлюлозы.
Производство формовочных порошков путем перемешивания сложного эфира или эфира целлюлозы и 130
421,332 1, в котором набухающим агентом является ацетон, циклогексанол или циклогексанон.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421334A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1933 года. На. 13796/33. 421,334 28 марта 1934 года. № 9628/34.
Осталась одна полная спецификация: 12 мая 1934 года.
(В соответствии со статьей 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.).
Технические условия приняты: декабрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 13796 г. н.э., 1933 г.
Усовершенствования в отношении устройств для выдачи и проверки билетов. Мы, Джон Уильямсон,
британский подданный, предлагаем подходящее устройство для выдачи билетов, состоящее из ящика для
хранения части билета, объединенного с подходящим резаком, имеющим ножницы, и двумя лезвиями,
расположенными под прямым углом, так что от универсального билета для всех тарифов, описанных выше,
отрезается полоса, частично по ширине, а частично под длиной билета. Поперечный разрез производится в
месте, которое будет видно на билете или на его части. Фрэнк Уильямсон, британский подданный, Эверсли
Плейс, Тонтон Роуд, 55 Эштон-андер-Лайн, Фрэнк Майлз Уильямсон, британский подданный,
Эштон-андер-Лайн, Фрэнк Майлз Уильямсон, британский подданный, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер.
В городе Миоттрам-ин-Лонгдендейл, графство Честер, Альфред Уильямсон, были удалены британские цифры
на билете, которые будут обозначать стоимость билета.
Наше изобретение теперь включает в себя усовершенствование15, из Ланкастера, РЕГИНАЛЬДА ТОМАСА
ЭБРЕЯ, 82, Дэвенпорт-авеню, Хессл, Восточный Йоркшир, и RIBBLE прямоугольной трубы или контейнера,
который перемещает блок с гибкой платформой. Компания, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: MOTOR SERVICES LIMITED, британская компания, британский подданный ... Часть боковых сторон
здания № 70, расположенного на Френчвуд-авеню, прямоугольная труба или контейнер которого находится в
Престоне, графство Ланкастер, вырезаны для размещения билета.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения определяется следующим образом: Когда билет
отрезан и часть его удерживается, он вдавливается вниз с помощью выступа, закрепленного на задней
стороне ножа для билетов, на скользящий блок и гибкую платформу, описанную в нашей спецификации от
августа. Наше изобретение состоит в усовершенствовании 75 пунктов, относящихся к устройству для выдачи
и проверки билетов, описанных в нашей спецификации от августа.
1928, № 23791/321,939. Основные билеты проданы.
Целью данного изобретения является выпуск также на обратной стороне ножа и ножа 80 одного билета,
покрывающего весь корпус. Мы также предоставляем небольшой направляющий штамп и канавку для
выполнения надреза, напечатанные таким образом, чтобы этапы были пронумерованы, а цены или выемка на
билете соответствовали указанному на нем прямоугольному контейнеру или контейнеру, проходящему через
него. 85 3.5 от начала до конца, а также предусмотрены средства для выдачи и проверки билетов в корпусе
прямоугольной трубки или таким образом, чтобы пассажир получал одну часть билета, а кондуктор хранил
другую часть, герметизация крышки или кожуха, которая состоит из небольшого металлического футляра,
прикрепленного к ящику, который упорядочен в числовом порядке и снабжен болтом и спиральными
пружинами, в герметичном или запертом ящике или футляре; указанный металлический ящик снабжен
устройством для переноски.
Верхний паз для вставки пломбы, а также цена, указанная на удерживаемой части ключа с поворотным
механизмом, состоящей из привинченного конца 95, который прокалывает пломбу до того, как она сможет
войти, будет выше цены, указанной на пассажирской части, и для крышки. Сзади также предусмотрен прорезь
для учета разницы между двумя тарифами, необходимой для вставки небольшого инструмента или кочерги.

Изобретение, включающее устройство для извлечения билетов из корпуса ножа [Цена 11-] Mce 4s 6 421,334 в
контейнер при необходимости. Всё в точности так, как описано.
Дата: 11 мая 1933 года.
RIBBLE MOTOR SERVICES LIMITED.
Х. Э. Хикмотт, Дж. Ходсон, директора.
Р. Т. ЭБРЕЙ, секретарь.
Джон Уильямсон.
Фрэнк Уильямсон.
Р. Т. ЭБРЕЙ.
Фрэнк Майлз Уильямсон.
Джон Уильямсон, младший.
АЛЬФРЕД УИЛЬЯМСОН.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении оборудования для выдачи и проверки билетов. Мы, Джон Уильямсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Гленторн», Тонтон-роуд, 5; Фрэнк Майлз Уильямсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Эшден», Ноул-авеню, оба из Эштон-андер-Лайн,
графство Ланкастер; Джон Уильямсон-младший, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
«Бунгало», Олд-роуд, Моттрам-ин-Лонгдендейл, графство Честер; Альфред Уильямсон, подданный
Великобритании, Эверсли-плейс; Эмма Мария Уильямсон, подданная Великобритании, проживающая по
адресу: Тонтон-роуд, 37, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер, при этом Фрэнк Майлз Уильямсон, Джон
Уильямсон-младший и Эмма Мария Уильямсон являются законными представителями: Фрэнка Уильямсона,
покойного; Реджинальда Томаса. Компания EBREy, британский подданный, расположенная по адресу: 82,
Davenport Avenue, Hessle, East Yorkshire, и компания RIBBLE MOTOR SERVICES LIMITED, британская
компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Frenchwood Avenue, Preston, графство
Ланкастер, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Наше
изобретение относится к усовершенствованиям в отношении устройств для выдачи и проверки билетов
(описанным в нашей технической документации от 18 августа 1928 г., №...).
237911321,939, а также в нашей предварительной заявке от 12 мая 1933 г., № 13796), которая включает в
себя устройство для выдачи билетов, состоящее из коробки для хранения части билета, соединенной с
резаком, имеющим ножницеобразный механизм и два лезвия, расположенных под прямым углом, для
вырезания из билета полосы частично по ширине, а частично по длине билета, причем поперечный разрез
производится в месте, которое будет отображать на билете или на удаленной части одно из напечатанных
значений или цифр на билете, обозначающих стоимость билета.
Максимальная цена, указанная на той части билета, которая была отделена от основного билета с помощью
резака, будет выше цены, указанной на пассажирской части, и для целей бухгалтерского учета разница между
двумя тарифами может быть вычтена. Изобретение также включает усовершенствования для хранения 55
частей билета в числовом порядке после разрезания с помощью металлического корпуса, установленного в
коробке, состоящей из прямоугольной трубки или другого контейнера, внутри которого скользит блок с
прикрепленной гибкой платформой 60. Часть боковых сторон прямоугольной трубки или контейнера срезается
для размещения билета.
Когда часть билета отрезается частично по ширине, а частично по длине, она с помощью выступа,
закрепленного на задней части резака, вдавливается в прямоугольную трубку или другой контейнер,
удерживаясь таким образом в заданном порядке по мере отрезания частей билета от других билетов. На

выступе, закрепленном на задней части резака, мы предусмотрели небольшую направляющую матрицу, а на
задней части корпуса — пуансон для того, чтобы сделать надрез или выемку в этикетке, направляя ее вниз по
прямоугольной трубке или контейнеру. Также предлагается модифицированная форма резака для вырезания
полосы частично по ширине и частично по длине билета (80°), в которой угловой резак и направляющая
матрица объединены и сформированы в единое целое.
В коробке также предусмотрены средства для надлежащего размещения прямоугольной трубки или
контейнера 85, упомянутого выше, а также усовершенствования в запирании, герметизации и открывании
коробки для хранения части билета, которая состоит из небольшого металлического корпуса, прикрепленного
к коробке, снабженного запорным болтом 90 и спиральными пружинами, причем указанный металлический
корпус снабжен местом для вставки пломбы, и предусмотрен подходящий инструмент или прокалыватель для
открывания коробки, который должен проколоть пломбу, прежде чем она сможет войти в болт замка и, таким
образом, предотвратить контакт болта со сдвижной крышкой, как того требуют правила. В задней части
коробки и корпуса резака также предусмотрен паз для вставки небольшого инструмента или
100-сантиметрового штифта для извлечения билетов из корпуса резака в контейнер при необходимости.
421,334 Дата: 27 марта 1934 года.
Компания RIBBLE MOTOR SERVICES LIMITED, Его Превосходительство Х. Э. Х. Кимотт, Дж. Ходсон,
директора.
Дж. Д. Луптон, исполняющий обязанности секретаря.
Джон Уильямсон.
Фрэнк М. Уильямсон.
Джон Уильямсон, младший.
АЛЬФРЕД УИЛЬЯМСОН.
Фрэнк Майлз Уильямсон, Джон Уильямсон-младший, Эмма М. Ария Уильямсон, законные представители
Фрэнка Уильямсона.
Р. Т. ЭБРЕЙ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в сфере выдачи и проверки билетов. Мы, Джон Уильямсон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: «Гленторн», Тонтон-роуд; Фрэнк Майлз Уильямсон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: «Эшден», Ноул-авеню, все из Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер; Джон
Уильямсон-младший, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Бунгало», Олд-роуд,
Моттрам-ин-Лонгдендейл, графство Честер; Альфред Уильямсон, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Тонтон-роуд, 37, Эштон-андер-Лайн, графство Ланкастер; Реджинальд Томас Эбри, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Дэвенпорт-авеню, 82, Хессл, Восточный Йоркшир; и компания
RIBBLE MOTOR SERVICES LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Френчвуд-авеню, Престон, графство Ланкастер; и Эммия Мария. Уильямсон, британский
предприниматель, проживающий по адресу: Таунтон-роуд, 37, Эштон-андер-Лайн, Ланкашир, и Фрэнк Майлз
Уильямсон, а также Джон Уильямсон-младший, упомянутые выше, причем последние трое являются
законными представителями покойного Фрэнка Уильямсона, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для выдачи и проверки билетов, описанному в спецификации №
321 939, предназначенному для выдачи билетов пассажирам, оплатившим проезд в автобусах, трамваях и
других транспортных средствах, а также к 3,5 местам его применения.

В указанном устройстве мы разрезаем билеты и храним их части в числовом порядке; используемое средство
состоит из коробки для хранения частей билетов и комбинированного резака, имеющего ножницеобразный
механизм с двумя режущими кромками, расположенными под прямым углом, который отрезает от билета
полоску частично по его ширине, частично по его длине. В нашем настоящем изобретении тем же способом
мы вырезаем выемку в указанной полосе с помощью направляющей матрицы и пуансона, чтобы направить ее
вниз по контейнеру, состоящему из прямоугольной трубки, внутри которой скользит блок с прикрепленной
гибкой платформой, при этом часть боковых сторон прямоугольной трубки срезана для размещения билета.
После того, как часть билета отрезана, она с помощью направляющей матрицы, закрепленной на выступе на
задней части подвижного резака, продавливается вниз на пуансон 55, закрепленный в задней пластине
корпуса резака, тем самым вырезая надрез или выемку в билете, и, наконец, продавливается вниз к
скользящему блоку и гибкой платформе в прямоугольную трубку, чтобы удерживаться в числовом порядке 60
по мере нарезки билетов.
Также предлагается модифицированный режущий инструмент, в котором угловой резец и направляющая
матрица объединены и сформированы в единое целое.
В коробке предусмотрены средства для корпуса контейнера (65), а также для запирания, герметизации и
открытия коробки для хранения части билета. Запорное устройство состоит из небольшого металлического
корпуса, прикрепленного к ящику и снабженного засовом 70 и спиральными пружинами, причем в указанном
металлическом корпусе предусмотрено место для вставки пломбы. Для вскрытия ящика предусмотрен
инструмент или прокалыватель, который должен проколоть пломбу, прежде чем он сможет войти в засов
замка и, таким образом, предотвратить соприкосновение засова с раздвижной крышкой, как того требуют
правила.
В задней части коробки и корпуса резака также предусмотрен паз для вставки небольшого инструмента или
шила для 80 клиринговых квитанций из корпуса резака в контейнер при необходимости.
Для более полного понимания изобретения мы представляем следующие чертежи - 85 Рис. 1. Общий вид
спереди.
Рис. 2. Общий вид сбоку.
Рис. 3. Разрез верхней части коробки размером 90 градусов.
Рис. 4. Вид сверху на коробку без задней пластины.
Рис. 5. Изометрический вид, показывающий детали верхней части коробки. 95 Рис. 6. Изометрический вид,
демонстрирующий детали модифицированного режущего инструмента.
Рис. 7. Вид контейнера с надрезанными полосками билетов.
Рис. 8. Изображение билета с отсоединенной прямоугольной полосой 100 421,3a4.
Рис. 9. Два изображения части коробки с замком и печатью.
Рис. 10. Три варианта конструкции шлюза.
Полный комплект устройства для нарезки и хранения полосок билетов показан на фиг. 1 и 2 и состоит из
коробки а с раздвижной крышкой b, закрывающейся замком c и пломбой c3. В верхней части коробки
находится режущая часть аппарата, состоящая из угловых ножей или резаков k и i, также показанных на фиг.
3 и a, один из которых подвижный, а другой неподвижный и имеет ножницеобразный механизм. Как
подвижный, так и неподвижный ножи имеют пару лезвий, расположенных под прямым углом друг к другу, что
позволяет отрезать полоску или прямоугольный фрагмент от билета, как показано на рис. 8. Длинное лезвие
ножа режёт параллельно длине полоски, а короткое лезвие пересекает полоску поперёк. Выемка n2,
показанная на рис. 8, в полосе вырезается направляющей матрицей p1, которая закреплена на выступе pro23,
прикрепленном к задней части подвижного углового резака k, показанного на рис. 3, 4, 5 и 6, и направляющим
пуансоном p, закрепленным в корпусе резака, показанном на рис. 3. Металлический контейнер n, показанный

на фиг. 7, состоит из прямоугольной трубки, размещенной в коробке a, удерживающей часть билета (фиг. 1 и
2), при этом часть боковых сторон указанной прямоугольной трубки или контейнера срезана для размещения
полоски билета, а также скользящего блока и гибкой платформы nI, показанных на фиг. 1, 2 и 7, которые
размещены в указанном контейнере n для поддержки полосок билета.
Когда контейнер наполнится, его можно будет заменить. На рис. 5 показаны две плоскости подвижного ножа
или режущего инструмента. Подвижный нож k приводится в действие рычагом e и пружиной f. f представляет
собой направляющую или корпус для подвижного ножа k, который удерживается на его поверхности с
помощью штифтов и пружин сжатия g, gi. Также показана задняя пластина h, к которой крепится зазорная
полоса hli и направляющий пуансон p, для установки нижнего ножа ki и направляющей f. На рисунке показан
длинный паз i, куда вставляется билет, а также индексная метка j, обозначающая место, где часть корпуса
срезана, чтобы кондуктор мог обрезать билет в нужном месте.
Когда полоска отрезается от билета, она частично прижимается направляющим штампом p1 на задней части
подвижного резака k к направляющему пуансону p, закрепленному в задней пластине h корпуса резака,
показанного на рис. 3, образуя таким образом выемку, и, наконец, прижимается к скользящему блоку и гибкой
платформе nl в прямоугольную трубку или контейнер n и, таким образом, удерживается в числовом порядке
(см. рис. 7) по мере нарезки полосок.
На рис. 6 показан изометрический вид модифицированной формы подвижного резака, в котором угловой
резец k и направляющая матрица pl выполнены в едином блоке и будут выполнять операции резки и
надрезания полос. Указанная модифицированная фреза k 70 предназначена для установки в корпус f.
На фиг. 9 показано средство для запирания и герметизации ящика а, состоящее из небольшого
металлического замка с, прикрепленного к нижней части ящика а и снабженного болтом кл 75, который
прижимается спиральными пружинами с2 таким образом, чтобы войти в углубление в сдвижной крышке b. В
засове замка просверлено и нарезана резьба для вставки изогнутого ключа c4 с винтовым концом, с помощью
которого засов можно вытащить; но прежде чем ключ сможет войти в резьбовое отверстие в засове замка, он
должен пробить пломбу c3, установленную ранее, до закрытия крышки c.
В качестве альтернативы, указанный металлический корпус 8,5 может быть выполнен таким образом, чтобы
между дном коробки а. и металлическим корпусом замка имелось пространство для вставки пломбы c3, как
показано на рис. 10, и прорезь t, сделанная в дне коробки, для шилообразного инструмента, приводящего в
действие засов 90°. Прежде чем войти в отверстие в засове замка, шомпол должен пробить пломбу c3, тем
самым предотвращая соприкосновение засова со сдвижной крышкой, как того требует закон.
В задней части коробки 95 и корпуса резака предусмотрен паз s для вставки небольшого инструмента или
шиловидного фиксатора, позволяющего при необходимости извлекать полоски билетов из корпуса резака.
На рис. 2, 100, сзади коробки также показаны крепежные элементы для удобства переноски.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421335A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
В. И. В. В. Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Benson Works, Foundry Lane,
Бирмингем, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к подшипникам шкивов, и в частности к
подшипникам для шкивов или роликов, используемых в угольных шахтах для поддержки тяговых тросов. В
настоящее время шкивы или роликовые шпиндели обычно устанавливаются в отверстиях или пазах
кронштейнов, закрепленных на полу цеха, и износ как шпинделей, так и кронштейнов обычно настолько велик,
что их редко можно обнаружить в исправном состоянии, за исключением случаев, когда требуются
значительные затраты на техническое обслуживание для частого ремонта или замены.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного подшипника, который легко может
быть установлен на существующие подшипники и который позволяет легко обеспечить более длительный
срок службы.
Изобретение включает в себя комбинацию детали корпуса, которая предпочтительно может крепиться к
существующим кронштейнам, шарикоподшипника, установленного в детали корпуса и предназначенного для
приема одного конца шпинделя шкива, и средств для регулировки шарикоподшипника.
Один из способов реализации изобретения в связи с тросовыми шкивами для транспортировки грузов в
угольных шахтах заключается в изготовлении корпуса в виде адаптера. Это устройство представляет собой
подходящий металлический блок, имеющий на своей нижней стороне канавку или выступы, благодаря
которым его можно надеть на верхний конец существующего кронштейна, который обычно несет один конец
оси шкива. Адаптер может быть закреплен винтами, предназначенными для фиксации одной стороны
указанного кронштейна. Верхняя часть адаптера выполнена в виде выступа, в котором предусмотрено
отверстие для размещения шарикоподшипника. Этот подшипник имеет недорогую, но пригодную для
использования конструкцию и состоит из пары кольцевых деталей из листовой стали, имеющих форму,
образующую пару дорожек для шариков, причем эти детали скреплены между собой наружным корпусом из
листового металла, имеющим расположенные внутри удерживающие фланцы на своих концах. [Цена 11-]
421,335 Внутреннее шарикоподшипниковое кольцо предназначено для плотной посадки на шпиндельный
конец, который в него вставляется, и для устранения любого люфта во втором шарикоподшипниковом кольце
после того, как шпиндель будет вставлен. В выступе адаптера предусмотрена осевая регулируемая втулка,
один конец которой расположен таким образом, чтобы прижиматься к прилегающей поверхности
шарикоподшипникового кольца, которая не соприкасается со шпинделем.
Эта втулка может быть ввинчена в выступ и закреплена контргайкой. Или же это может быть скользящая
посадка на выступе, при этом для фиксации используется шплинт или установочный штифт. Или же втулку
можно закрепить, расколов одну сторону выступа и обеспечив ее сцепление со втулкой при затягивании
винтом. Или же шайба или небольшая пластина могут быть расположены таким образом, чтобы упираться в
одну из поверхностей регулируемого шарикоподшипника, а винт должен удерживать пластину в положении 7
(0). В этой модификации отверстие для шарикоподшипника не проходит насквозь через выступ, и винт
вставляется через закрытую сторону выступа. 75 Когда требуется адаптировать один из фитингов к
шпинделям разного диаметра, я могу придать внутреннему шарикоподшипнику форму полого конуса, так что
вместо плотного прилегания к шпинделю он лишь входит в зацепление с его крайним концом.
Обычно на каждом конце шпинделя, с противоположных сторон 85-го шкива, используются адаптер и
шарикоподшипник, как описано выше.

Благодаря этому изобретению можно обеспечить поставку исправных и эффективных подшипников для
шкивов или роликов тяговых кабелей с минимальными затратами, а расходы на техническое обслуживание
сводятся к минимуму. Изобретение не ограничивается описанными примерами, поскольку второстепенные
конструктивные детали могут варьироваться в соответствии с различными требованиями. Кроме того,
изобретение не ограничивается подшипниками шкивов для канатных систем шахтной транспортировки,
поскольку оно может применяться и в других аналогичных целях, где требуется поддерживать один или оба
конца шпинделя в шарикоподшипнике. 100 Дата: 13 июня 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Дата подачи заявки: 14 июня 1933 г. № 16959/33.
Полная спецификация слева: 14 июня 1934 г.
Полная спецификация принята; декабрь. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся подшипников шкивов 401,335
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к подшипникам шкивов. Я, Уолтер Тиомас Уильямс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Бенсон Уоркс, Фаундри Лейн, Бирмингем, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к подшипникам для шкивов или роликов,
используемых для поддержки тяговых тросов, например, в угольных шахтах. В настоящее время шкивы или
роликовые шпиндели обычно крепятся в отверстиях или пазах кронштейнов, установленных на полу цеха, и
износ как шпинделей, так и кронштейнов обычно настолько велик, что их редко можно обнаружить в
исправном состоянии, за исключением случаев, когда требуются значительные затраты на техническое
обслуживание, включая частый ремонт или замену.
Целью настоящего изобретения является создание шкива или ролика для тягового троса с улучшенным
подшипником, позволяющим легко обеспечить более длительный срок эффективной эксплуатации.
Уже были предложены подшипники для шпинделей, несущих конвейерные ролики, в которых шариковый
подшипник установлен в корпусной части, образованной рамным элементом конвейера, и приспособлен для
регулировки относительно нее.
Также были предложены подшипники для шпинделей режущих инструментов, шпинделей циркулярных пил
или аналогичных шпинделей деревообрабатывающих станков, в которых шариковый подшипник установлен
во втулке или гильзе, предназначенной для осевой регулировки относительно опорного корпуса с помощью
винта, соединяющего втулку или гильзу с указанным корпусом.
Кроме того, были предложены подшипники для оси газонокосилки, в которых шарики, поддерживающие ось,
расположены между коническими поверхностями, образованными на концах оси, и крышками, скользяще
установленными в раме косилки; регулировка осуществляется с помощью винта, проходящего через раму
косилки и воздействующего на одну из крышек.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию шкива или ролика для тягового троса и подшипника для
указанного шкива или ролика, причем подшипник включает в себя корпус, подшипниковый элемент,
установленный на корпусе, и средства для регулировки указанного элемента относительно корпуса.
На четырех прилагаемых листах пояснительных чертежей: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно,
вид с торца и боковой разрез подшипника шкива, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 3 и 4, 5 и 6, 7 и 8, 9 и 10, 11 и 12, 13 и 14 представлены торцевые и боковые или разрезные виды,
иллюстрирующие различные модификации, а на рисунке 15 — боковой вид, иллюстрирующий еще одну
модификацию.
Соседние файлы в папке патенты
