Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10786
.pdf
833–35 с катодом разрядной трубки. Эти три дроссельные катушки предпочтительно располагаются на общем
железном сердечнике и магнитно соединены друг с другом таким образом, чтобы не происходило
намагничивания железного сердечника постоянным током. Для простоты на рис. 3 не показаны возбуждающая
обмотка и устройство для получения сетевых напряжений. Здесь возбуждающая обмотка может быть снова
соединена последовательно с контактными катушками 33–35 и катодом разрядной трубки, так что двигатель
будет иметь последовательную характеристику, или же она может быть подключена к отдельному источнику
постоянного тока 3,5 В, в этом случае двигатель будет иметь характеристики параллельного двигателя.
На схеме, показанной на рис. 3, каждая из фаз двигателя работает так же, как и фазы двигателя, описанные в
связи с рис. 1, поэтому дальнейшее описание метода работы не требуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421492A
[]
Мы, J. STONE & COMPANY LIMITED,
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Дептфорд,
Лондон, S.E.14, и Дональд Элдер, британский подданный, по адресу: Рассел-сквер, 49, Лондон, WV.C.1,
настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к распылительным устройствам, используемым, в частности, для целей орошения, и имеет своей
целью разработку усовершенствований в конструкции и расположении таких устройств, которые позволят
более равномерно распылять заданное количество жидкости на заданную площадь, чем это возможно с
помощью ранее предложенных или принятых устройств; изобретение также имеет дополнительное
преимущество в том, что распылительное устройство может быть легко и быстро отрегулировано в
соответствии с требуемым характером и площадью распыления.
Изобретение представляет собой распылительное устройство, включающее сопло или струйное устройство,
соединенное со средствами для периодического перекрытия потока в отверстии сопла, благодаря чему
распространение струи жидкости начинается в отверстии и распространяется по всей длине струи. Таким
образом достигается гораздо более равномерное распределение, чем при использовании обычного
распылительного или струйного устройства, где растекание начинается на некотором расстоянии от
отверстия форсунки и происходит из-за сопротивления воздуха.
В частности, изобретение заключается в размещении рядом с отверстием сопла колеса или диска, на который
воздействует вытекающая жидкость, причем колесо или диск установлены эксцентрично, снабжены
прерывистым краем или иным образом расположены таким образом, что препятствие потоку будет
прерывистым или периодически изменяющимся.
Изобретение также включает в себя распылительное устройство согласно предыдущему абзацу, имеющее
средства для регулировки оси вращения колеса или диска относительно оси сопла таким образом, чтобы
степень засорения могла быть больше или меньше в зависимости от требуемой длины распыла.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации нашего изобретения удобным способом, например, при его применении к стационарному
распылительному устройству com421,492, имеющему одну или несколько форсунок, расположенных в трубе
для подачи жидкости, мы размещаем рядом с каждым отверстием форсунки колесо или диск, эксцентрично
установленный на одном конце короткого рычага, другой конец которого шарнирно соединен с трубой для
подачи жидкости или с кронштейном, закрепленным на ней, или являющимся частью 60 этой трубы, или
частью струйного устройства.
Предпочтительно, колесо имеет канавки или форму, несколько напоминающую катушку или барабан, с
наклонными фланцами, предназначенными для предотвращения бокового распространения струи, в то время
как ступица колеса предпочтительно имеет насечку, шероховатость или иную форму, так что колесо не будет
сильно проскальзывать относительно жидкости, когда струя ударяется о ступицу, а будет вращаться вокруг
своей оси 70, и поскольку последняя эксцентрична по отношению к колесу, отсюда следует, что препятствие,
создаваемое колесом для потока жидкости, будет прерывистым или будет периодически меняться. 75 Рычаг,
несущий колесо, может поворачиваться с помощью подходящего шарнирного соединения или любым другим
подходящим способом, так что рычаг может оставаться в любом положении, в котором он может быть
установлен, и в то же время его положение может изменяться по мере необходимости, чтобы колесо
создавало большее или меньшее препятствие потоку в зависимости от того, требуется ли более длинное или
короткое распыление.
Действие блокирующего устройства заключается в том, чтобы вызвать расширение струи у отверстия сопла,
обеспечивая равномерное распределение от непосредственной близости от подающей трубы до крайних
границ распыления.
Когда подающая труба оснащена двойными форсунками, расположенными таким образом, чтобы распылять
жидкость в противоположные стороны трубы, может быть применена аналогичная конструкция из двойных
рычагов и колес или дисков, и в целом изобретение может быть применено к любому типу распылительного
устройства, независимо от того, включает ли оно одну или несколько форсунок, и независимо от того,
являются ли они стационарными или подвижными.
При применении изобретения к роторному распылительному устройству, используемому, например, для
полива газонов и других больших площадей, мы можем сформировать распылитель в виде двухрычажного
роторного элемента 105, рычаги которого расположены радиально. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 17, 1933. № 22981/33.
Полная спецификация слева: август. 15, 1934.
Полное техническое задание принято: декабрь. 21, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования распылительных устройств 421,492, внешние концы которых слегка изогнуты вбок и
вверх, а на внешнем конце каждого рычага расположено сопло; ось которого предпочтительно прямолинейна
для обеспечения максимальной дальности струи жидкости.
К кронштейну, выполненному с каждой форсункой или закрепленному на ней, прикреплен рычаг, тяга или
другое устройство, на внешнем конце которого установлено эксцентрично закрепленное колесо или диск,
который может быть выполнен аналогично описанному выше или иметь любую другую подходящую форму, в
то время как внутренний конец рычага или тяги может быть выполнен таким образом, чтобы обеспечить его
угловую регулировку относительно его поворотной опоры, и может также иметь регулировочный винт, который
может служить ограничителем для перемещения рычага или тяги в сторону форсунки.
Шарнир может регулироваться пружинной шайбой или иметь другую форму трения, либо быть иным образом
сконструирован таким образом, чтобы удерживать тягу в любом положении, в которое она может быть
установлена. Мы также можем предусмотреть шкалу и индекс на кронштейне и тяге или наоборот для
облегчения регулировки оси колеса относительно оси сопла.
Изобретение не ограничивается приведенными выше подробностями, которые являются лишь примером,
поскольку мы можем варьировать количество форсунок (стационарного или вращающегося типа), средства их
крепления и устройства, используемые для периодического перекрытия или прерывания потока в отверстии
форсунки или непосредственно за ним, в зависимости от цели использования распылительного устройства
или любых практических требований, которые могут быть выполнены.
Дата: 17 августа 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования распылительных устройств. Мы, компания J. STONE & COMPANY LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Дептфорд, Лондон,
S.E.14, и Дональд Элдер, подданный Великобритании, по адресу: Рассел-сквер, 49, Лондон, W.C.1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным устройствам, используемым, в частности, для орошения, в
которых колесо эксцентрично установлено на рычаге или кронштейне, закрепленном на сопле, так что при
вращении под действием вытекающей жидкости оно будет периодически перекрывать поток из сопла.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции распылительных форсунок
указанного типа, чтобы жидкость, вытекающая из форсунки, распылялась более равномерно по заданной
площади, чем это возможно с помощью ранее предложенных или принятых устройств. Изобретение также
имеет дополнительное преимущество в том, что распылительное устройство может быть легко и быстро
отрегулировано в соответствии с требуемым характером и площадью распыления.
Изобретение представляет собой распылительное устройство указанного типа, характеризующееся
эксцентрично установленным колесом, имеющим форму катушки или барабана с цилиндрической ступичной
частью и наклонными фланцами.
Изобретение также включает в себя распылительное устройство согласно предыдущему абзацу, имеющее
средства для регулировки оси вращения колеса или диска относительно оси сопла таким образом, чтобы
степень засорения могла быть больше или меньше в зависимости от требуемой длины распыла.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания. 85 Прилагаемые
чертежи иллюстрируют несколько способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 показан вид одного из вариантов распылительной форсунки в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план части рисунка 1, а рисунки 3 и 4 — аналогичные виды рисунка 1,
демонстрирующие еще две формы распылительной форсунки с углом распыления 95 градусов. Для
реализации нашего изобретения удобным способом, например, в применении к стационарному
распылительному устройству, включающему одну или несколько форсунок, расположенных 100 в трубе,
транспортирующей жидкость, как показано на рисунке 1, мы размещаем рядом с каждым отверстием
форсунки a колесо или диск b, эксцентрично установленные на одном конце короткого рычага c, другой конец
которого 105 шарнирно соединен с трубой, транспортирующей жидкость, или с кронштейном, закрепленным
на ней, или являющимся ее частью, или (как показано на чертеже) частью распылительного устройства.
Колесо c имеет форму, несколько напоминающую катушку или барабан 110 с наклонными фланцами,
предназначенными для предотвращения бокового распространения струи, при этом цилиндрическая ступица
колеса предпочтительно имеет рифленую или шероховатую поверхность или иную форму, так что колесо не
будет 115 сильно проскальзывать относительно жидкости, когда струя ударяется о ступицу, а будет
вращаться вокруг своей оси b', и поскольку последняя эксцентрична по отношению к колесу 421,492, отсюда
следует, что препятствие, создаваемое колесом для потока жидкости, будет прерывистым или будет
периодически изменяться.
Когда струя жидкости ударяется о рифленую часть, она растекается наружу, но попадает на фланцы, которые
наклонены таким образом, чтобы обеспечить растекание жидкости желаемой ширины. По мере вращения
колеса жидкость перемещается до своего предельного положения, но часть жидкости прилегает к ступице и
фланцам, закручиваясь вверх и назад, и таким образом мы получаем полосу воды практически одинаковой
ширины, простирающуюся от места сразу за соплом до крайнего радиуса струи.
Рычаг c, несущий колесо, может поворачиваться с помощью тугой заклепки или другого подходящего
фрикционного соединения, или могут быть использованы любые другие подходящие средства, так что рычаг
будет оставаться в любом положении, в котором он установлен, и в то же время его положение может
изменяться по мере необходимости, чтобы колесо создавало большее или меньшее препятствие потоку в
зависимости от того, требуется ли более длинное или короткое распыление.
Когда подающая труба оснащена двойными форсунками, расположенными таким образом, чтобы распылять
жидкость в противоположные стороны трубы (как показано на рисунке 3), может быть использована
аналогичная конструкция из двойных рычагов и колес или дисков, и в целом изобретение может быть
применено к любому типу распылительного устройства, независимо от того, включает ли оно одну или
несколько форсунок, и независимо от того, являются ли они стационарными или подвижными.
При применении изобретения к вращающемуся распылительному устройству, используемому для полива
газонов и других больших площадей, мы можем сформировать распылитель в виде двухрычажного
вращающегося элемента, рычаги которого радиально направлены вперед, а их внешние концы слегка
изогнуты вбок и вверх, при этом на внешнем конце каждого рычага находится сопло, ось которого
предпочтительно прямолинейна для обеспечения максимальной дальности струи жидкости. Часть одной из
таких рук d показана на рисунке 4.
К кронштейну e, образованному с каждой форсункой f, или закрепленному на нем, крепится рычаг, петля или
другое устройство g, на внешнем конце которого установлено эксцентрично закрепленное колесо или диск lt,
выполненные аналогично описанным выше, в то время как внутренний конец рычага или петли может иметь
форму, позволяющую регулировать его угол наклона относительно поворотной опоры, и может также иметь
регулировочный винт 1, который может служить ограничителем для ограничения перемещения рычага или
петли в сторону форсунки.
Шарнир может регулироваться пружинной шайбой или иметь другую форму трения, либо быть иным образом
сконструирован таким образом, чтобы крепление временно удерживало любое положение, в которое оно
может быть установлено. Мы можем предусмотреть шкалу k и индекс i на кронштейне и креплении или
наоборот для облегчения регулировки оси колеса относительно оси сопла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1933. № 24611/33.
> g Полная спецификация слева: 5 сентября 1934 г.
Полное техническое задание принято: декабрь. 21, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,493 Усовершенствования в отношении мазутных горелок. Я, Т. Р. Реджинальд Сквирн, проживающий по
адресу: Виктория-авеню, 53, Уитли-Бей, графство Нортумберленд, Англия, британский подданный, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к мазутным
горелкам, в которых гнездо мазутной горелки и масляный кран объединены в одном элементе, при этом
предусмотрен канал, ведущий от масляного крана к кольцевой канавке в коническом гнезде горелки. Горелка
включает в себя полое сопло, выступающее из конического основания, предназначенного для установки в
указанное коническое гнездо, +hn hrnnp nf timp burner communicating ERRATA SPECIFICATIONS No. 421, 493
В конце раздела «Технические условия для компании "Herbert Haddon & Co."» см. «Herbert Haddon & Co."».
Отделение врача, 30-е число месяца Гларч, 1935 год.
socket-wEicih in -its urn:ri.....
с помощью сопла горелки, при этом масляный кран расположен таким образом, что в положении «включено»
горелка вдавливается, предпочтительно с усилием, в гнездо, а в положении «выключено» освобождается,
чтобы ее можно было вынуть.
Чтобы предотвратить включение подачи масла при выдвинутой горелке, элемент, соединенный со штоком
масляного крана, предназначен для зацепления с фиксатором или защелкой в положении «выключено»,
причем защелка освобождается только при вставке горелки в нужное положение.
Для обеспечения герметичности соединения перед включением подачи масла, на наружном конце основания
горелки установлен подпружиненный поршень, который с помощью упора, соединенного со штоком
маслозапорного крана, прижимается внутрь к пружине, так что при непосредственном контакте этого упора с
поршнем горелка прижимается внутрь к гнезду.
Согласно одному из вариантов изобретения [Цена 11-] e Mryee 4s M часть, предназначенная для прижима к
концу поршня горелки, воздействуя на ту часть движения масляного крана, которая позволяет маслу
поступать к горелке, но освобождает поршень, когда масляный кран закрыт. Другой конец рукоятки
маслозапорного крана загнут таким образом, чтобы упираться в упор, образованный на внешней стороне
корпуса маслозапорного крана, когда кран находится в полностью открытом положении, и подпираться
пружинным фиксатором или собачкой, когда кран находится в выключенном положении. Указанная защелка
прижимается пружиной внутрь к основанию горелки, в положении 95 она не соприкасается с рукояткой
масляного крана, но входит в зацепление с последней, когда горелка выдвинута, так что масляный кран
нельзя открыть, пока горелка выдвинута.
Сегмент на ручке горелки имеет такую форму относительно маслозапорного крана, что при повороте
последнего из положения «выкл» в положение «вкл» и до достижения им исходного положения «вкл», сегмент
на нем прижимается к внешнему концу горелки. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1933. № 24611/33.
Полная спецификация слева: 5 сентября 1934 г.
Полная спецификация принята: 21 декабря 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,493 Усовершенствования в отношении мазутных горелок. Я, Томас Реджинальд Сквайр, проживающий по
адресу: Виктория-авеню, 53, Уитли-Бей, графство Нортумберленд, Англия, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к мазутным горелкам и имеет своей целью обеспечение средств, позволяющих быстро извлекать горелку для
осмотра или очистки. Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности извлечения горелки
только после прекращения подачи масла, при этом подача масла ]5 не может быть возобновлена до тех пор,
пока горелка не будет установлена на место. Еще одной целью изобретения является обеспечение средств,
позволяющих перед включением подачи масла создать эффективное маслонепроницаемое соединение
между горелкой и корпусом горелки после ее повторного вставления после извлечения.
Согласно изобретению, горелка включает в себя основание, из которого выступает сопло горелки, причем
указанное основание предназначено для герметичного соединения с соответствующим гнездом, соединенным
с маслозапорным краном, сообщающимся с этим гнездом, которое, в свою очередь, сообщается с соплом
горелки. При этом маслозапорный кран расположен таким образом, что в положении «включено» горелка
вдавливается, предпочтительно с усилием, в гнездо, а в положении «выключено» освобождается, так что ее
можно извлечь.
Чтобы предотвратить включение подачи масла при извлечении горелки, элемент, соединенный со штоком
масляного крана, предназначен для зацепления с фиксатором или защелкой в положении «выкл». Этот
фиксатор можно освободить только при вставке горелки в нужное положение.
Для обеспечения герметичности соединения перед включением подачи масла, на наружном конце основания
горелки установлен подпружиненный поршень, который прижимается внутрь к пружине с помощью упора,
соединенного со штоком маслозапорного крана, так что при непосредственном контакте этого упора с
поршнем горелка прижимается внутрь к гнезду.
Согласно одному из вариантов изобретения [Цена 1/-] wfce 4, d, гнездо масляной горелки и масляный кран
объединены в одном элементе, при этом предусмотрен канал, ведущий от масляного крана к кольцевой
канавке в коническом гнезде горелки. Горелка включает в себя полую форсунку, выступающую из конического
основания, предназначенного для установки в указанное коническое гнездо, 60 при этом отверстие горелки
сообщается с кольцевой канавкой на внешней стороне конического основания, причем указанная канавка
расположена таким образом, что когда горелка находится в рабочем положении, она располагается напротив
кольцевой канавки в гнезде.
На внешней стороне основания горелки выполнено осевое отверстие для размещения полого плунжера,
наружный конец которого закрыт и имеет сферическую или иную кулачковую форму; внутри указанного
плунжера вставлена пружина сжатия, упирающаяся в горелку; предусмотрены средства, такие как
установочный винт, входящий в продольный паз, для ограничения внешнего перемещения указанного
плунжера.
Масляный кран может иметь любую известную форму, и его шток выдвинут наружу таким образом, чтобы его
конец находился практически в той же плоскости, что и конец поршня на горелке. На конце указанного штока
установлена рукоятка, имеющая сегментную часть, предназначенную для прижима к концу поршня горелки во
время той части движения масляного крана 85, которая позволяет маслу поступать к горелке, но не задевает
поршень, когда масляный кран закрыт. Другой конец рукоятки маслозапорного крана загнут таким образом,
чтобы упираться в упор, образованный на внешней стороне корпуса маслозапорного крана, когда кран
находится в полностью открытом положении, и подпираться пружинным фиксатором или собачкой, когда кран
находится в закрытом положении. Указанная защелка прижимается пружиной внутрь к основанию горелки, в
положении 95 она не соприкасается с рукояткой масляного крана, но входит в зацепление с последней, когда
горелка выдвинута, так что масляный кран нельзя открыть, пока горелка выдвинута.
Сегмент на ручке горелки выполнен таким образом относительно масляного крана, что при повороте
последнего из положения «выкл» в положение «вкл» и до достижения им исходного положения «вкл», сегмент
на нем прижимается к внешнему концу поршня горелки 421,493 и, таким образом, оказывает упругое давление
на горелку, прижимая ее к посадочному месту. Таким образом, герметичное соединение устанавливается до
включения подачи масла.
Дата: 5 сентября 1933 года.
Для заявителя:
ГЕРБЕРТ ХЭДДОН И КО.
Сертифицированные патентные поверенные:
31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C.2., и 32, Грейнджер-стрит, Вест, Ньюкасл-он-Тайн 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении мазутных горелок. Я, Томас Реджинальд Сквайр, проживающий по адресу:
Виктория-авеню, 53, Уитли-Бей, графство Нортумберленд, Англия, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горелкам, работающим на мазуте, и его целью является создание средств,
позволяющих быстро извлекать горелку для осмотра или очистки. Еще одной целью изобретения является
обеспечение возможности извлечения горелки только после прекращения подачи масла, при этом подача
масла не может быть возобновлена до тех пор, пока горелка не будет установлена на место. Еще одной
целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих перед включением подачи масла создать
эффективное маслонепроницаемое соединение между горелкой и корпусом горелки после ее повторного
вставления после извлечения.
Согласно изобретению, горелка включает в себя основание, из которого выступает сопло горелки, причем
указанное основание предназначено для герметичного соединения с соответствующим гнездом, связанным с
маслозапорным краном, сообщающимся с этим гнездом, который, в свою очередь, сообщается с соплом
горелки, при этом маслозапорный кран расположен таким образом, что в положении «включено» горелка
удерживается, предпочтительно упруго, в герметичном положении в гнезде элементом, установленным на
подвижном элементе крана, а в положении «выключено» он свободен, так что его можно извлечь.
Для предотвращения включения подачи масла при извлечении горелки, соединительный элемент,
соединенный со штоком масляного крана, предназначен для зацепления с фиксатором или защелкой в
положении «выкл», которая освобождается только при вставке горелки в нужное положение.
Согласно альтернативному варианту конструкции, основание горелки имеет боковое масляное отверстие,
которое прижимается к штуцеру в гнезде горелки с помощью подпружиненного штифта, который
освобождается только тогда, когда масляный кран находится в положении «выкл».
Для обеспечения герметичности соединения до включения подачи масла, подпружиненные элементы
прижимаются к горелке с помощью упора 60, связанного с масляным краном, так что при контакте указанного
упора с подпружиненными элементами масляная горелка герметично удерживается в гнезде.
Изобретение будет описано далее на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На указанных чертежах:
На рис. 1 представлен поперечный разрез одной из форм горелки, в которой основание горелки 70
удерживается в нужном положении за счет осевого давления.
На рис. 2 показан вид с торца рис. 1, при этом основание горелки для наглядности опущено, а рукоятка
маслозапорного крана находится в закрытом положении. 75 Рис. 3 представляет собой план рис. 2.
На рис. 4 представлен поперечный разрез альтернативного варианта основания горелки, предназначенного
для использования с горелкой, показанной на рис. 1–3.
На рис. 5 представлен поперечный разрез 80, выполненный по линии V-V на рис. C, альтернативной формы
горелки, в которой основание горелки удерживается в положении боковым давлением, при этом основание
горелки убрано для наглядности. 85 На рис. 6 представлен разрез, выполненный по линии VT-VI на рис. 5, при
установленном основании горелки.
На рис. 7 представлено поперечное сечение основания горелки, взятое по линии V-V на рис. 6. 90 Инжир. S —
это план, представленный на рис. 5.
Обращаясь более подробно к рис. 1-3 чертежей, отверстие масляной горелки 1 и отверстие масляного крана 2
объединены в одном элементе, канал 2а ведет от отверстия масляного крана 2 к кольцевой канавке 3а в
коническом основании горелки 3. Резьбовое соединение 2b предназначено для подключения подачи масла.
Сопло горелки (не показано) выступает из конического основания 3 100, которое предназначено для установки
в коническое гнездо горелки 1, при этом отверстие горелки сообщается с кольцевой канавкой 3a на внешней
стороне конического основания 3. 105 На внешнем конце основания горелки 3 выполнено аксиальное
отверстие 4 для размещения полого плунжера 5, внешний конец которого 5a закрыт и имеет сферическую или
иную кулачковую форму; в сторону 110 плунжера 5 вставлена пружина сжатия 6, которая упирается в
основание горелки 3; предусмотрены средства, такие как установочные винты 7 в основании горелки 3,
входящие в продольный паз 5b в плунжере, 421,493, для ограничения внешнего перемещения указанного
плунжера.
Масляный кран может иметь любую известную форму, и его шток 8 выдвинут наружу таким образом, чтобы
его конец находился практически в той же плоскости, что и конец поршня 5. На конце указанного штока 8
установлена рукоятка 9, имеющая сегментную часть 9a, предназначенную для прижима к концу 5a поршня
горелки 5 во время той части движения штока масляного крана 8, которая позволяет маслу поступать к
горелке, но освобождает поршень, когда масляный кран закрыт. Другой конец рукоятки маслозапорного крана
9 загнут в точке 9b так, чтобы упираться в упор 2c, образованный на внешней стороне корпуса
маслозапорного крана 2, когда кран находится в полностью открытом положении (рис. 1), и подходить под
пружинный фиксатор или защелку 10, когда кран находится в выключенном положении (рис. 2 и 3). Указанная
защелка 10 прижимается пружиной 11 к основанию горелки 3, в этом положении она не соприкасается с
рукояткой маслозапорного крана 9, но входит в зацепление с последней, когда основание горелки 3 отведено,
как показано на фиг. 2, так что маслозапорный кран нельзя открыть, пока основание горелки 3 отведено.
Сегмент 9a на рукоятке маслозапорного крана 9 выполнен таким образом относительно самого крана, что при
повороте последнего из положения «выкл» в положение «вкл» и до достижения им исходного положения
«вкл», сегмент 9a прижимается к внешнему концу 5a поршня горелки 5 и, таким образом, оказывает упругое
давление на основание горелки 3, прижимая его к гнезду 1. Перед включением подачи масла устанавливается
маслонепроницаемое соединение.
На рис. 4 показана альтернативная форма основания горелки 3, в которой предусмотрены средства для
изменения диаметра сопла горелки. Согласно данной конструкции, предусмотрен осевой игольчатый клапан
12, который находится в резьбовом соединении с резьбовым отверстием в основании горелки 3, причем один
конец указанного клапана 12 имеет форму, позволяющую ему взаимодействовать с соответствующим седлом
рядом с соплом горелки (не показано), а другой конец указанного клапана имеет квадратное отверстие,
которое входит в соответствующее квадратное отверстие в плунжере 5, так что поворотом конца 5a,
имеющего отверстия 5ax для этой цели, можно изменять диаметр сопла горелки. Сальниковая набивка 13,
расположенная между двумя шайбами 14, плотно удерживается пружиной 6, которая прилегает к шайбе 15. В
этой конструкции установочные винты 7 входят в зацепление с кольцевой канавкой 5c в плунжере 5, что
позволяет поворачивать последний.
На рисунках 5–8 видно, что масляный кран со шпинделем расположен перпендикулярно основанию горелки,
при этом последнее удерживается в положении за счет бокового, а не осевого давления. На фотографии
снова показаны цельный узел: гнездо горелки 16 и гнездо маслозапорного крана 17.
Горелочный патрубок 16 имеет углубление 16a для размещения конусного маслосъемного соединения 18 из
закаленной стали, которое предназначено для прилегания к соответствующему посадочному месту,
образованному в выступе 19a на основании горелки 19, причем указанное посадочное место сообщается с
маслопроводом в основании горелки 75. Для обеспечения возможности установки основания горелки 19,
гнездо горелки 16 расширено в верхней части по направлению к внешнему концу, как показано на рисунке 16b.
Горелочный патрубок над основанием горелки 80 вытянут вверх и имеет в себе отверстие, практически
соосное с ниппелем 18. Внутри канала 16c расположен полый плунжер или стопорный болт 20, на котором
образован выступ 20b, упирающийся в удерживающую пластину 21 и тем самым ограничивающий его
перемещение наружу. Внутри стопорного болта 20 находится штифт 22 с буртиком, буртик 22a которого
скользит внутри болта 20, а его нижний конец под углом 90° входит в гнездо горелки, где он предназначен для
прохождения в канавку 19a' в буртике 19a на основании горелки. Между верхним концом стопорного болта 20
и выступом 22a на штифте 22 вставлена относительно массивная винтовая пружина 23; между нижней
стороной выступа 22a и внутренним концом отверстия 16c вставлена легкая пружина 24, при этом для
центрирования осевой пружины 24 предусмотрено кольцо 25. В положении, показанном на рис. 5, при
отпущенном болте 20 пружина 24 удерживает штифт 22, пружину 23 и болт 20 в поднятом положении, так что
основание горелки 19 может быть снято или установлено на место.
Масляный кран имеет рукоятку управления 26, аналогичную рукоятке 9 горелки, показанной на фиг. 1-4.
Сегментная часть 26a 6 рукоятки предназначена для взаимодействия со сферической или иной
кулачковидной частью 20a болта 20, чтобы прижимать его вниз, так что штифт 22 прижимается сильным
упругим давлением к основанию горелки 19, которое таким образом плотно прижимается 115 к ниппелю 18. В
этом положении рукоятки 26 масляный кран находится в положении «включено». "
Когда необходимо снять горелку, рукоятка 26 поворачивается в положение «выкл», когда болт 20
освобождается из зацепления с помощью квадранта 26a и поднимается выше его уровня, обеспечивая таким
образом упор, который предотвращает открытие масляного крана, если только болт 20 не будет
преднамеренно нажат вниз, что следует делать только после установки горелки на место.
Для фиксации горелки в нужном положении после ее установки болт 20 сначала нажимается вручную, чего
достаточно, чтобы преодолеть сопротивление пружины 24 и заставить штифт 22 упереться в основание
горелки 19. Такое первоначальное опускание приводит к тому, что конец 20a болта 20 оказывается
достаточно ниже уровня квадранта 26a, чтобы обеспечить зацепление между частью 20a и указанным
квадрантом 26a, так что рукоятку 26 можно повернуть и болт дополнительно опустить, но на этот раз против
мощной пружины 23, которая таким образом оказывает сильное давление через штифт 22 на основание
горелки 19 и, следовательно, между посадочным местом в последнем и масляным ниппелем 18.
В полностью включенном положении перевернутая часть 26b ручки 26 упирается в упор 27 на выступе на
гнезде горелки 16 (рис. 8).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1933. № 27331/33.
421,494 1,g Полная спецификация принята: дек. 21, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ изготовления наполнителя и ваты, а также изделие I, RALPX LANE LooMIS, производитель, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Девоншир-стрит, 266, Бостон, Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является усовершенствование методов и оборудования для формования листов
хлопковой ваты или другой ваты, имеющей поверхностный слой, напоминающий кожу, или глазурованный
слой, образованный путем нанесения клея для соединения волокон, и, в частности, улучшение качества
продукта для тех областей применения, для которых используется такой материал, снижение его стоимости и
обеспечение возможности его производства с использованием более простого оборудования и с меньшими
затратами на электроэнергию, тепло, рабочую силу и материалы.
Изобретение относится, в частности, к нанесению клея на хлопчатобумажную ткань из свободно
расположенных волокон и ее сушке таким образом, чтобы получить изделие с хорошим внешним видом,
однородным качеством и текстурой с обеих сторон.
Также одной из целей является обеспечение возможности производства такой биты путем одновременной
обработки обеих сторон полотна и одновременной сушки с обеих сторон, чего до сих пор не удавалось
успешно достичь.
Вкратце, изобретение представляет собой способ формирования волокнистой ваты из слоя свободно
уложенных волокон путем смачивания обеих сторон слоя клеем и равномерного пропускания его через
сушилку таким образом, чтобы обе стороны соприкасались с плоскими водоотталкивающими поверхностями.
Предпочтительно использовать транспортировочные поверхности, а во время перемещения сушилки можно
нанести водоотталкивающий материал. Сначала одна сторона нахлеста укладывается на
водоотталкивающую поверхность, а затем другая сторона — на другую подобную поверхность. Направление
движения натяжного полотна может изменяться в зависимости от требований и различных типов сушилок, а
также натяжное полотно может переворачиваться при прохождении через сушилку.
В некоторых видах ваты или наполнителя, производимых ранее, обе стороны слоя обрабатывались и
высушивались таким образом, что на поверхности образовывался очень тонкий слой соединенных волокон.
Но этого не произошло[. Pri:e 11 -] Ранее было практически возможно — и, по сути, невозможно — с помощью
прежних методов получить ватинную сетку, в которой с обеих сторон образовывались бы однородные ровные
поверхности. Кроме того, плотность ткани тела летучей мыши в разных частях тела была неравномерной.
Например, одна сторона биты неизменно деформирована, что делает невозможным получение качественного
Соседние файлы в папке патенты