Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10772
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421750A
[]
П А Т Е Н Т С П Е Ц И Ф И К А Т Н А т \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 22, 1933. № 23333/33.
421,750 >, Mul ' '1Полная спецификация слева: 28 июня 1934 г.
Спецификация i'EM iComplete принята: декабрь. 31, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования двухтактных дизельных двигателей с воспламенением от сжатия. Мы, компания
CROSSLEY BROTHERS LIMITED, британская компания, расположенная в Опеншоу, Манчестер, 11, и
ХЕРБЕРТ ДЕСМОНД КАРЬЕР, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к двухтактным
дизельным двигателям с воспламенением от сжатия, имеющим отдельный откачивающий насос, приводимый
в действие кривошипом от главного вала двигателя. В двигателях такого типа цилиндр откачивающего насоса
обычно расположен на одной линии с рабочим цилиндром или цилиндрами, и из-за занимаемого им места в
торце сложно организовать компактный привод для водяного насоса или насосов.
Целью изобретения является предотвращение нежелательного увеличения общей длины двигателя, обычно
возникающего при установке водяного насоса в отдельном корпусе, а также обеспечение компактного привода
и размещения водяного насоса или насосов, что особенно выгодно в двигателях для судостроения.
Изобретение включает в себя устройство, в котором водяной насос или водяные насосы установлены с одной
стороны откачивающего насоса и приводятся в движение эксцентриком 30° на кривошипной шейке
откачивающего насоса.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения, примененного к двигателю для судовых работ,
циркуляционный водяной и трюмный насосы установлены с одной стороны от откачивающего насоса 35, при
этом их цилиндры находятся в практически горизонтальной плоскости, или, другими словами, оси их
цилиндров расположены приблизительно под прямым углом к оси цилиндра откачивающего насоса. Одна из
перемычек 40 кривошипа откачивающего насоса выполнена в виде эксцентрика и имеет на ней
эксцентриковую планку. Ремень имеет выступающий из него рычаг, который приводит в движение коленчатый
вал циркулирующих водяных и трюмных насосов 45 через коленчатый вал.
Следует отметить, что расположение и компоновка привода водяного насоса, описанные выше, позволяют
значительно сократить общую длину двигателя, что имеет большое значение для двигателей,
предназначенных для работы на судах.
Дата: 18 августа 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования двухтактных дизельных двигателей с воспламенением от сжатия. Мы, компания
CROSSLEY BROTHERS LIMITED, британская компания, расположенная в Опеншоу, Манчестер, 11, и Герберт
Десмонд Картер, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухтактным дизельным двигателям с воспламенением от сжатия, имеющим
отдельный откачивающий насос, приводимый в действие кривошипом, который установлен на главном валу
двигателя или приводится в движение от него. В двигателях этого типа цилиндр откачивающего насоса
обычно расположен на одной линии с рабочим цилиндром или цилиндрами, и из-за занимаемого им места
трудно организовать компактный привод для водяного насоса или насосов. [Цена 11-] Цена 4 шиллинга 6
пенсов.
Целью изобретения является предотвращение нежелательного увеличения общей длины двигателя, обычно
возникающего при установке водяного насоса в отдельном корпусе, а также обеспечение компактного привода
и размещения водяного насоса или насосов, что особенно выгодно в двигателях для судостроения.
Изобретение включает в себя устройство, в котором водяной насос или насосы установлены с одной стороны
откачивающего насоса и приводятся в движение эксцентриком, образованным на кривошипной шейке
откачивающего насоса.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой план в разрезе, а
Рисунок 2 — разрез, иллюстрирующий общее расположение привода водяных насосов 421750 от
откачивающего насоса судового двигателя, выполненного в соответствии с данным изобретением.
На чертеже циркуляционный водяной и трюмный насосы a и b установлены в горизонтальной плоскости с
одной стороны от откачивающего насоса, коленчатый вал которого показан в точке c, а цилиндр и поршень —
в точках d и e. Цилиндрические оси насосов a и b перпендикулярны оси цилиндра откачивающего насоса d.
Одна из перемычек, а именно f, кривошипа откачивающего насоса c' выполнена в виде эксцентрика и имеет
на ней эксцентриковую планку g.
Ремень имеет выступающий из него рычаг h, который приводит в движение втулку i, образующую
колебательный коленчатый вал циркуляционного водяного и трюмного насосов, посредством кривошипного
рычага j. Как показано на рисунке, коленчатый вал i приводит в действие каждый насос через кривошипный
палец k и шатун mn.
Следует отметить, что расположение и компоновка привода водяных насосов, описанные выше, позволяют
значительно сократить общую длину двигателя, что имеет большое значение для двигателей,
предназначенных для работы на судах.
Нам известно, что в двигателях внутреннего сгорания было предложено установить цилиндр воздушного
компрессора и цилиндр водяного насоса сбоку от цилиндров двигателя и приводить в движение оба насоса от
одного эксцентрика на коленчатом валу двигателя. 40 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421751A
[]
Улучшения в или относящиеся к
Мы, Сесил Реджинальд Ледерри, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 28a, Перси
Роуд, Шепердс Буш, Лондон, W.12, и Уильям Эдвард Уоррилоу, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Эмбер Уэй, Нэнси Даун, Оксли, графство Хартфордшир, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройству для игры, в
которой диск проецируется вдоль доски, например, путем размещения его на доске так, чтобы он выступал за
передний край последней, а затем удара по диску, например, рукой.
Согласно настоящему изобретению, устройство для игры включает в себя комбинацию множества
расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных кеглей, поверхность, расположенную перед этими
кеглями, задний край которой находится на более высоком уровне, чем основания кеглей, и кольцо или
подобный перфорированный элемент, который размещается на поверхности и выступает вдоль и от своего
конца над кеглями.
Согласно более конкретному варианту изобретения, устройство включает в себя комбинацию желоба,
имеющего множество расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных штифтов, доски,
расположенной на переднем крае желоба так, чтобы ее задний край находился выше дна желоба, и
предпочтительно выше вершин штифтов, и кольца или подобного перфорированного элемента, который
размещается на доске и выступает вдоль (например, при ударе по ней рукой) и от конца доски над штифтами.
Предпочтительно, чтобы поверхность или доска имела наклон вниз к своему переднему краю, так чтобы
кольцо, выступающее из торца поверхности или доски, следовало по изогнутой вверх траектории над
штифтами.
В качестве примера будет описан один из вариантов устройства для игры, соответствующий настоящему
изобретению. Прямоугольный желоб, изготовленный, например, из дерева, имеет на своем переднем конце
наклонную поверхность или доску, расположенную таким образом, что задний край последней находится
выше дна желоба. Доска может быть изготовлена из дерева, металла или другого материала и имеет гладкую,
предпочтительно, полированную поверхность.
Поперечная планка проходит вдоль нижней поверхности и по переднему краю доски, чтобы зацепиться за
край стола, на котором размещено устройство, и удерживать его в нужном положении во время игры. [Цена
1|-] Mce 4s 6d 421,751 Устройство для игры В желобе располагается несколько вертикальных штифтов любым
желаемым образом, например, рядами или со смещением относительно друг друга.
В игру играют кольцом, например, плоским кольцом, желательно полированным, которое размещают на доске
так, чтобы оно выступало за передний край доски. Кольцо 65i ударяют рукой так, чтобы оно проецировалось
вдоль доски и его передним концом над кеглями. Цель игры состоит в том, чтобы кольцо каждый раз, когда
оно проецируется 70 вдоль доски, обходило кеглю. На кольце могут быть нанесены поперечные линии для
облегчения регулировки его положения на доске, что позволит запускать его на различное расстояние в
желоб. 75 В эту игру можно играть несколькими способами, два из которых будут описаны, хотя игроки сами
смогут предложить и другие варианты. Каждый штифт или ряд штифтов может иметь номер, например,
штифты в первом ряду (80) — 10, штифты во втором ряду — 25, а штифты в других рядах — более высокие
номера по мере приближения к задней части желоба.
Каждому игроку разрешается определенное количество бросков кольцом, и подсчитываются числа 85,
нанесённые на кегли, окружённые кольцом.
Во втором способе игры кегли необходимо обвести в заранее оговоренном порядке, при этом игроки делают
последовательные броски, пока один из них не обведет кегли в указанном порядке.
В конкретном примере устройства согласно настоящему изобретению, желоб имеет длину 16 дюймов, ширину
12 дюймов, высоту стенок 95 3 дюйма, а доска имеет длину 8 дюймов и расположена под углом около 10
футов. В желобе расположены шесть рядов по три вертикальных штифта диаметром 1/4 дюйма и длиной 1/2
дюйма, причем штифты в одном ряду смещены на 100 градусов относительно штифтов в другом ряду, и они
расположены таким образом, что кольцо может лежать на дне желоба между ними. Кольцо изготовлено из
плоского металла, например, латуни, с наружным диаметром 3,5 мм и внутренним диаметром 105,5 мм.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА RESEnVz CO P
Дата подачи заявки: август. 28, 1933. № 23841/33.
Полная спецификация слева: сентябрь. 26, 1934.
Полное техническое задание принято: декабрь. 3!, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9421,751 Следует понимать, что эти размеры могут варьироваться в широких пределах, а количество
штифтов может быть больше или меньше указанного. Таким образом, можно использовать большее
количество штифтов меньшего диаметра, кольцо может быть меньше, чем предполагалось выше, а желоб
может иметь меньшие размеры. Для снижения уровня шума желоб может быть облицован сукном, тканью или
резиной.
В другом варианте угол наклона доски может регулироваться, например, с помощью петель на ее переднем
торце, и она может иметь изогнутую поверхность.
Кольцо может иметь круглое сечение и быть изготовлено из металла, например, латуни, алюминия,
алюминиевого сплава или нержавеющей стали, из синтетической смолы, казеина, дерева или другого
материала. Аналогичным образом, доска может быть изготовлена из дерева, металла или другого материала
и в некоторых случаях может быть ровной или почти ровной, в этом случае желоб может иметь уклон в
сторону от нее.
В еще одном варианте модификации изобретения штифты могут иметь различную высоту, становясь короче
от передней части к задней или наоборот, либо высота может варьироваться в разных частях желоба.
Для выдвижения кольца может использоваться механическое средство, например, ударник с пружинным
механизмом, хотя обычно используется рука.
Дата: 28 августа 1933 года.
От имени заявителей: RAWORTH, MOSS & COOK, 75, Victoria Street, London, S.W.1, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Сесил Реджинальд Ледерри, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 28a, Перей
Роуд, Шепердс Буш, Лондон, W.12, и Уильям Эдвард Уоррилоу, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Эмбер Уэй, Нанси Даун, Оксхей, графство Хартфордшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры, в которой диск перемещается вдоль доски, например,
путем размещения его на доске так, чтобы он выступал за передний край последней, а затем удара по диску,
например, рукой.
Согласно настоящему изобретению, устройство для игры включает в себя комбинацию множества
расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных кеглей, поверхности, расположенной перед этими
кеглями, задний край которой находится на более высоком уровне, чем основания кеглей, и кольца или
подобного перфорированного элемента, который должен быть размещен на поверхности таким образом,
чтобы выступать за край указанной поверхности и выступать вдоль нее и от нее над кеглями.
Согласно более конкретному варианту изобретения, устройство включает в себя комбинацию желоба,
имеющего множество расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных штифтов, поверхности,
расположенной на переднем крае желоба, задний край которой находится выше дна желоба, и
предпочтительно выше вершин штифтов, и кольца или подобного перфорированного элемента, который
должен быть размещен на поверхности таким образом, чтобы выступать за край указанной поверхности и
выступать вдоль нее (например, при ударе рукой) и от нее над штифтами.
Устройство для игры. Предпочтительно, чтобы поверхность имела уклон вниз к переднему краю, так чтобы
кольцо, выпущенное из него, следовало по изогнутой вверх траектории над кеглями.
Один из вариантов устройства для игры в 80, соответствующий настоящему изобретению, будет описан далее
в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 показывает перспективный вид
устройства для игры в 80, а фиг. 2 — его план.
Прямоугольный желоб 1, изготовленный, например, из дерева, имеет на своем переднем конце наклонную
поверхность или доску 2, расположенную таким образом, что задний край 3 последней находится выше дна
желоба 1. Доска может быть изготовлена из дерева, металла, стекла или другого материала и имеет гладкую,
предпочтительно, полированную поверхность. Если поверхность изготовлена из стекла, ее передний край
может быть обработан шероховатостью, например, пескоструйной обработкой, чтобы кольца не
соскальзывали с нее. Поперечная планка 4 проходит вдоль нижней поверхности и на переднем крае доски,
соединяясь с краем стола 5, на котором размещено устройство, и удерживая его в нужном положении во
время игры. В желобе расположено несколько вертикальных штифтов 6 любым желаемым способом,
например, рядами или со смещением относительно друг друга.
В игру играют кольцом №7, например, плоским кольцом, желательно полированным, которое размещают на
доске №2 так, чтобы оно выступало за передний край последней. Затем кольцо ударяют рукой так, чтобы оно
проецировалось вдоль доски и его передним концом над кеглями 6, и цель игры состоит в том, чтобы кольцо
115 каждый раз, когда оно проецируется вдоль доски, обвивало кеглю (как показано на рисунке 8). Кольцо
421,751 может быть помечено поперечной линией или линиями 9 для облегчения регулировки его положения
на доске, что позволит проецировать его на различное расстояние в желоб.
В эту игру можно играть несколькими способами, два из которых будут описаны, хотя игроки сами предложат
себе и другие варианты. Каждый штифт (6) или ряд штифтов может иметь номер, например, штифты в первом
ряду — 10, штифты во втором ряду — 25, а штифты в других рядах — более высокие номера по мере
приближения к задней части желоба. Каждому игроку разрешается определенное количество бросков
кольцом, и числа, нанесённые на кегли, окружённые кольцом, суммируются.
Во втором способе игры кегли необходимо обвести в заранее оговоренном порядке, при этом игроки делают
последовательные броски, пока один из них не обведет кегли в указанном порядке.
В конкретном примере устройства согласно настоящему изобретению, желоб имеет длину 16 дюймов, ширину
12 дюймов, высоту стенок 21 дюйм, а доска имеет длину 8 дюймов и расположена под углом примерно 10
градусов. В желобе расположены пять рядов по четыре вертикальных штифта диаметром 1 дюйм и длиной 1
дюйм, причем штифты в одном ряду смещены относительно штифтов в другом ряду, и они расположены
таким образом, что кольцо может лежать на дне желоба между ними. Кольцо изготовлено из плоского
металла, например, дюралюминия, с наружным диаметром 2 М и внутренним диаметром 1;".
Следует понимать, что эти размеры могут варьироваться в широких пределах, а количество штифтов может
быть больше или меньше указанного. Таким образом, можно использовать большее количество штифтов
меньшего диаметра, кольцо может быть меньше, чем предполагалось выше, а желоб может иметь меньшие
размеры. Для снижения уровня шума желоб может быть облицован сукном, тканью или резиной.
В другом варианте угол наклона доски может регулироваться, например, с помощью петель на ее переднем
торце, и она может иметь изогнутую поверхность.
Кольцо может иметь круглое сечение и быть изготовлено из металла, например, латуни, алюминиевого
сплава или нержавеющей стали, из синтетической смолы, казеина, дерева или другого материала.
Аналогичным образом, доска может быть изготовлена из дерева, металла, стекла или другого материала и в
некоторых случаях может быть ровной или почти ровной, в этом случае желоб может иметь уклон в сторону от
нее.
В еще одном варианте усовершенствования изобретения штифты могут иметь разную высоту, становясь
короче от передней части к задней или наоборот, либо высота может варьироваться в разных частях желоба.
Для перемещения кольца по поверхности может использоваться механическое средство, например,
пружинный ударник, хотя обычно для этого используется рука.
Изобретение также включает в себя устройство для игры, включающее в себя комбинацию множества
расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных кеглей, например, размещенных в открытом сверху
желобе, поверхности, расположенной перед указанными кеглями, задний край которой находится на более
высоком уровне, чем нижняя часть 75 кеглей, и предназначенной для поддержки кольца или подобного
перфорированного элемента, который должен быть размещен на ней таким образом, чтобы выступать за край
указанной поверхности, и позволяет указанному кольцу или подобному перфорированному элементу
выступать 80 вдоль нее и от нее над кеглями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421752A
[]
I1E6ERVE COPY
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 4 февраля 1937 года, согласно разделу 26 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1933. № 23874/33.
421,752 Принято: декабрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования устройства, в котором вал или тело, вращающееся не только вокруг своей оси, но и
вокруг другой оси, подвергаются такому воздействию, что предотвращается его вращение вокруг первой
упомянутой оси. Я, Пул А. Ране Скотт-Иверсен, проживающий по адресу: Страндвейен, Снеккерстен, Дания,
гражданин Дании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к планетарным зубчатым передачам, в которых вал или корпус расположен таким
образом, чтобы вращаться не только вокруг своей оси, но и вокруг другой оси, и чтобы предотвратить его
вращение вокруг первой упомянутой оси.
Мое изобретение основано на предположении, что масса, соединенная с указанным валом или телом,
подвергается воздействию нескольких сил в результате своего двойного вращения, а именно: во-первых,
центробежной силы, возникающей при вращении вокруг первой оси, во-вторых, силы, возникающей при
вращении вокруг второй оси (указанная сила представляет собой обычную, первичную центробежную силу), и
дополнительной силы, вторичной центробежной силы или силы Кориолиса, и что взаимосвязь между
указанными силами, которые в большинстве моментов времени во время вращения стремятся переместить
массу в разных направлениях, изменяется.
с указанием абсолютного значения двух скоростей вращения и их взаимного отношения.
Согласно изобретению, планетарный элемент эпициклической трансмиссии снабжен относительно
перемещаемыми массами, расположенными таким образом, чтобы вращаться вместе с указанным элементом
и перемещаться.
Под воздействием действующей на них центробежной силы, в одно из двух крайних положений, каждое из
которых соответствует определенному передаточному числу, в одном из которых [Цена 11-] Ale 4s 6d
положениях, а именно в положении, когда центробежная сила, обусловленная вращением вокруг оси
планетарного механизма, превышает центробежную силу, обусловленную вращением вокруг оси солнечного
колеса шестерни, средний центр тяжести массовых частей совпадает с осью планетарного механизма и,
таким образом, позволяет планетарному механизму свободно вращаться вокруг своей оси, а в другом
положении, а именно в положении, когда центробежная сила, обусловленная вращением вокруг оси
солнечного колеса, превышает центробежную силу, обусловленную вращением вокруг оси планетарного
механизма, средний центр тяжести массовых частей находится настолько далеко от оси солнечного колеса,
что планетарный механизм не может вращаться вокруг своей оси. Вся конструкция устроена таким образом,
что соотношение между двумя рассматриваемыми центробежными силами может быть изменено таким
образом, чтобы одна из них превышала другую, и чтобы мощность могла передаваться через шестерню с
указанными массовыми элементами в любом из двух крайних положений.
65 Вся рассматриваемая масса или только одна из них может быть подвижно соединена с валом или
корпусом.
На подвижность этих массивных частей могут влиять 70 пружин, ограничивающих их свободу движения.
Массовые доли могут состоять либо из твердых тел, либо из жидкости, либо из порошкообразных материалов.
Скорости вращения вокруг двух осей 75 или соотношение между этими скоростями изменяются таким
образом, что влияние центробежной силы от вращения вокруг последней из двух осей вращения на массовые
части, соединенные 80 i-21,752 с валом или корпусом, становится преобладающим, так что указанные
массовые части занимают вышеупомянутое положение или положения.
Изобретение может быть использовано в различных областях, но здесь я упомяну лишь один пример его
применения, чтобы объяснить способ его осуществления, а именно его использование в связи с муфтами или
шестернями, которые могут быть простым способом переведены в полуавтоматическое состояние с помощью
данного изобретения. Варианты исполнения таких муфт или зубчатых передач будут более подробно описаны
ниже в связи с чертежом.
На рис. 1 и 2 схематически показано расположение массовых частей относительно осей вращения.
На рисунках 3 и 4 аналогичным образом показана другая конструктивная форма.
Рис. 5 и 6 – третья конструктивная форма.
На рис. 7 и 8 показана четвертая конструктивная форма, в которой массовая часть состоит из порошка или
жидкости.
На рисунках 9 и 10 показана пятая конструктивная форма, аналогичная той, что изображена на рисунках 7 и 8.
Рис. 11 и 12 — шестая конструктивная форма :30 f.
На фиг. 13 и 14 показаны две различные конструктивные формы механизма с массой и фиксирующими
средствами, а на фиг. 15 и 16 также схематически представлены две различные конструктивные формы
шестерни согласно изобретению в боковых проекциях.
Обращаясь теперь к рис. 1 и 2, А — это вал, вокруг которого вращается тело, не показанное на рисунке,
снабженное массовыми долями m, а В — другая ось вращения, вокруг которой вращается ось А. Массивные
элементы m. скользят вдоль линии L, образующей угол с валом A, например, перпендикулярно ему, при этом
элементы m. установлены, например, на стержне, расположенном в вилке на конце вала или корпуса, как
показано на рис. 15. На рисунке вал B показан параллельным валу A, но он также может образовывать с ним
угол.
До тех пор, пока скорость вращения тела вокруг оси вала А имеет определенное значение по отношению к его
скорости вращения вокруг оси вала В, массовая доля m, обусловленная центробежной силой от первого
упомянутого вращения, будет находиться в положении, показанном на рис.
1.
Однако, если скорость последнего упомянутого вращения увеличится или скорость первого упомянутого
вращения уменьшится более чем на определенную величину, центробежная сила от вращения вокруг оси B
станет преобладающей и заставит обе массовые части m занять положения как можно дальше от оси B, а
именно положение, показанное на рис. 2, в котором они удерживаются центробежной силой, так что, другими
словами, вращение вокруг оси A прекратится, и будет происходить только вращение вокруг оси B. Согласно
рис. 3 и 4, две массовые части m скользят по направляющей r, т.е. вариант исполнения аналогичен варианту,
показанному на рис. 1 и 2, но между двумя массовыми частями m вставлена пружина, которая пытается
удержать массовые части на концах направляющей, так что для того, чтобы массовые части заняли
положение, показанное на рис. 4, где пружина f сжата, требуется большая центробежная сила от вращения
вокруг оси B, зависящая от силы пружины.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 5 и 6, устройство выполнено аналогично маятниковому
регулятору, при этом массовые части m расположены на концах рычагов a, шарнирно соединенных с валом
или корпусом в его оси вращения A, так что при вращении вокруг нее они будут отклоняться в обе стороны от
оси i, как показано на фиг. 5.
Амплитуда их колебаний может быть соответствующим образом ограничена с помощью ограничителей,
пружин или тому подобного. На рис. 6 предполагается, что вращение вокруг оси А прекратилось, и оба рычага
А выдвинуты в крайние положения относительно оси В под действием центробежной силы, возникающей при
вращении вокруг этой оси.
Согласно рис. 7 и S, устройство 100 состоит из цилиндрического контейнера b, разделенного перегородкой v
на два отсека, каждый из которых содержит соответствующее количество вещества a, жидкости или порошка.
Вращение вокруг оси А удерживает жидкие или порошкообразные частицы плотно прижатыми к периферии
контейнера и равномерно распределенными по всей его поверхности, как показано на рис. 7. Однако, если
центробежная сила, возникающая при вращении вокруг оси B, превысит определенный предел, жидкость или
порошок будут стремиться к одной из сторон контейнера b, и вращение вокруг оси A окончательно
прекратится, при этом массовые доли займут положение, показанное на рис. 8. 115 Конструктивная форма
показана на рисунках.
9 и 10 соответствует рис. 7 и 8 с той разницей, что перегородка заменена лопастями s или подобными
элементами вдоль внутренней периферии контейнера b.
Представленный на фиг. 11 и 12 вариант аналогичен показанному на фиг. 3 и 4, но включает в себя две
изогнутые направляющие r, в которых могут перемещаться массовые элементы m, 125, которые могут,
например, состоять из шариков. Чтобы избежать слишком сильных толчков при соприкосновении шариков с
концами направляющих, их можно обшить подходящим эластичным материалом или снабдить пружинами
(130 421, 732).
Согласно рис. 13, массовые элементы mn снабжены выступами или носиками w, взаимодействующими с
соответствующим углублением в S, валу A, так что направляющая r с массовыми элементами mn
непосредственно предотвращается от вращения вокруг оси A, когда массовый элемент in входит в указанное
углубление.
Конструктивная форма, показанная на рис. 14, отличается от формы, показанной на рис. 13, лишь тем, что
активная поверхность выступов n наклонена, так что в месте их сочленения с валом А1 достигается
клиновидное действие.
Приведенные выше и проиллюстрированные варианты расположения массовых элементов — лишь
некоторые из бесчисленных способов конструирования данного устройства.
В конструктивном виде зубчатой передачи, показанной на фиг. 15, 1 представляет собой ведущий вал.
Этот вал имеет кривошипный изгиб 2, на котором расположены два свободно вращающихся зубчатых колеса
3, 4, жестко соединенных друг с другом. Зубчатое колесо 3 входит в зацепление с зубчатым колесом 5, жестко
закрепленным на ведомом валу 6.
На нем свободно закреплена втулка 8, на которой установлено зубчатое колесо 7, зацепляющееся с зубчатым
колесом 4. Втулка 8, а вместе с ней и зубчатое колесо 7, удерживается от вращения в одном направлении с
помощью собачки или механизма свободного хода (не показан), в то время как она может свободно
вращаться в противоположном направлении. К ступице зубчатого колеса 4 жестко соединена вилка 9 или
аналогичное устройство, несущее часть массы, например, как показано на рисунке, цилиндрические тела m,
скользящие по стержню 10.
Действие происходит следующим образом: при вращении вала 1 зубчатое колесо 4 пытается повернуть
зубчатое колесо 7 в направлении, в котором оно не может вращаться, и, следовательно, зубчатое колесо 4
будет катиться по указанному зубчатому колесу 7. Поскольку зубчатое колесо 3 жестко соединено с зубчатым
колесом 4 и имеет число зубьев, отличающееся от числа зубьев зубчатого колеса 4, зубчатое колесо 3
заставляет зубчатое колесо 5 и, следовательно, вал 6 вращаться в том же направлении, что и вал 1, но с
меньшей скоростью, чем этот вал. Если при этих условиях скорость увеличивается, то массовые доли m
останутся в своих положениях, показанных на рис. 15, так что они не будут оказывать никакого сопротивления
вращению зубчатых колес 3, 4 вокруг оси А изгиба 2.
Однако, если ускорение вала 1 прекращается и его скорость вращения уменьшается, в то время как скорость
вращения вала 6 в основном сохраняется за счет инерции масс, связанных с этим валом (например, в
автомобильной трансмиссии за счет инерции массы каретки), то центробежная сила, действующая на
массовые части m от вращения вокруг оси B валов 1 и 6, будет преобладать, и, наконец, вращение вокруг оси
A прекратится, т.е. валы 1 и 6 будут вращаться с одинаковой скоростью, поскольку благодаря указанной
центробежной силе массовые части mn постоянно удерживаются в своих выброшенных положениях (см. рис.
2), предотвращая вращение вокруг оси A. Таким образом, зубчатое колесо 3 теперь действует
непосредственно как привод для зубчатого колеса 5, и в то же время зубчатое колесо 4 будет вращать
зубчатое колесо 7 и втулку S вместе вокруг оси A. Ось B под углом 80 градусов, механизм свободного хода
втулки S, позволяющий именно такое вращение.
Теперь приводной вал 1 снова может ускоряться без переключения передачи на исходное меньшее
передаточное число, поскольку 85 центробежная сила, действующая на массовые части mn, сможет вращать
зубчатые колеса 3, 4 на валу даже против довольно большого момента. Однако, если сопротивление, которое
должен преодолеть ведомый вал 90°, превысит определенное значение (например, если автомобиль должен
подняться на крутой холм, и при этом скорость двигателя снижается), центробежная сила станет слишком
мала по сравнению с моментом реакции 95°, действующим на вращение зубчатого колеса 3 вокруг оси А, и
тогда это зубчатое колесо будет вращаться вокруг указанной оси вместе с зубчатым колесом 4 и устройством
9, 10, в результате чего массовые доли -n снова займут свои положения в соответствии с рис. 15, и зубчатая
передача снова будет работать как изначально с меньшим передаточным отношением до тех пор, пока
значение момента, который необходимо преодолеть, снова не позволит переключиться на прямую передачу,
как описано выше.
Вместо одной пары зубчатых колес 3, 4 с соответствующим расположением массовых частей целесообразно
использовать несколько таких пар, например, три пары с расстоянием между ними 120°.
То же самое относится и к конструктивной форме, представленной на рис. 16. Здесь 1 — ведущий вал, на
котором жестко закреплено 115 зубчатое колесо 15, зацепляющееся с одной или несколькими планетарными
шестернями 13, свободно вращающимися на кривошипообразном изгибе 12, выходящем из ведомого вала 6.
Планетарная шестерня 13 также входит в зацепление с внутренними 120 зубьями диска 17, ступица которого
18 свободно установлена на валу 6, но механизм свободного хода предотвращает ее вращение более чем в
одном направлении. Планетарное колесо 13 жестко соединено с плоским цилиндрическим корпусом 19,
содержащим массовые элементы, расположенным внутри него.
Действие данного устройства аналогично описанному выше. При вращении вала 1 планетарная шестерня 13
перемещается 130 421,752 вдоль зубчатого колеса 15 и катится по зубьям диска 17, который удерживается
механизмом свободного хода, и вал 6 приобретает скорость вращения, меньшую, чем скорость вращения
вала 1. Аналогичным образом, как описано выше, устройство для перемещения массы может быть приведено
в действие таким образом, чтобы вращение планетарной шестерни 13 вокруг оси А изгиба 12 прекращалось, и
зубчатое колесо 15 перемещалось непосредственно вдоль колеса 13 и вала 6, при этом диск 17 также
перемещался вместе с ним во вращении.
Описанные выше и проиллюстрированные возможности применения изобретения, как уже было сказано,
приведены лишь в качестве примеров для объяснения способов реализации изобретения, поскольку предмет
изобретения может быть использован также в других областях техники, а шестерни, изображенные и
описанные выше, могут быть изготовлены многими другими способами, помимо описанных здесь. При
необходимости две или более шестерен описанного типа могут быть соединены последовательно, что
позволяет получить большее количество передаточных чисел.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты