Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10714
.pdf
Усовершенствования в области электродвигателей. Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC
COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120 Broadway, New York, United States of America,
Merchants, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE ELEKTRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich
Karl Ufer 2-4, Berlin, N W Germany, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Одна из трудностей при конструировании синхронных электродвигателей, таких как те, что используются для
непосредственного привода дискового столика граммофона, заключается в необходимости принятия мер по
снижению скорости вращения двигателя до скорости вращения дисков, необходимой для воспроизведения. К
числу двигателей, удовлетворяющих этому требованию, относятся двигатели, работающие по принципу
реактивной тяги и имеющие ненамотанный ротор. Они, как известно, имеют зубчатый железный ротор и
штампованные статоры с зубьями, обращенными к воздушному зазору. Поскольку скорость вращения,
необходимая для воспроизведения звука, сравнительно мала, для того чтобы двигатель подходил для
решения поставленной перед ним задачи, при прямом питании от сети обычным до сих пор способом,
необходимо большое количество зубьев. Однако использование большого количества зубьев требует
нежелательно большого двигателя.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется за счет того, что ротор двигателя имеет вдвое меньше
зубьев, чем необходимо для работы в случае прямого подключения к сети переменного тока, а в цепь
двигателя вставлен полуволновой выпрямитель, пропускающий лишь половину магнитных импульсов тока
или потенциала для привода двигателя.
Предпочтительно использовать металлооксидный или сухой выпрямитель, поскольку в этом случае
упрощается коммутация и не требуется использование специального трансформатора. Принцип работы
двигателя, сконструированного по изобретению и питаемого через выпрямитель, очевиден из принципа
работы реактивных двигателей.
В целях экономии места предпочтительнее объединить двигатель и выпрямитель в единый блок.
Прилагаемый чертеж демонстрирует конструктивный пример изобретения.
Возбуждающая обмотка двигателя расположена на полюсах b и c внутренней части статора a. В цепи между
сетью переменного тока с клеммами R и T и возбуждающей обмоткой расположен сухой выпрямитель d,
который обеспечивает питание двигателя прерывистым током, так что число зубцов как на полюсах статора b
и c, так и на роторе e должно быть вдвое меньше, чем при прямом соединении двигателя с клеммами
источника переменного тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422796A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования средств для обозначения краев садовых
дорожек, газонов и клумб. Я, Лайонел Уэлдон, проживающий по адресу: Баркомб-авеню, 46, Стритэм-Хилл,
Лондон, ЮЗ 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам для обозначения краев садовых
дорожек, газонов и клумб.
Целью изобретения является создание изделия, которое, будучи чрезвычайно прочным и недорогим в
изготовлении, при этом эффективно и экономично в использовании, а также легко упаковывается и хранится.
Главная особенность изобретения заключается в полосе или куске листового металла подходящей длины и
ширины, верхний край которого в основном загнут сам на себя любым известным способом — например, в
виде трубы, прямоугольника, полупрямоугольника или перевернутой буквы V, — а нижний край либо загнут
сам на себя (полностью или частично закрыт) любым известным способом, либо оставлен нетронутым. В
качестве альтернативы, верхние кромки могут быть отделаны валиком, через который пропущена
укрепляющая проволока или стержень.
В готовом виде металлическую полосу или отрезок можно, при желании, сформировать в виде
гофрированных элементов для повышения прочности, в результате чего верхние кромки будут иметь
неправильную форму, а не идеально ровный горизонтальный край.
В качестве альтернативы, прочность может быть обеспечена за счет вертикальных гофрирований через
определенные интервалы, спрессованных таким образом, чтобы обеспечить возможность изгиба полосы или
ее длины через эти интервалы.
Для того чтобы готовую полосу или отрезок можно было легко и надежно закрепить в земле, предполагается
использовать металлический или иной колышек подходящей формы, предпочтительно с заостренным или
частично заостренным нижним краем, чтобы его было легко вбить в землю. Верхний край будет загнут или
обработан иным образом точно так же, как полоса или отрезок, упомянутые выше, так чтобы колышек точно и
прочно входил поверх или под концы полос или отрезков; или, если необходимо, колышки и полосы могут
быть сконструированы таким образом, чтобы они были прикреплены друг к другу, обеспечивая большую
опору друг другу при закреплении в земле.
Колышек может быть совершенно гладким или иметь вертикальную гофрированную поверхность,
позволяющую его сгибать, а его края могут быть загнуты или не загнуты каким-либо известным способом для
повышения прочности, в зависимости от удобства или желания.
В качестве альтернативы, эти колышки могут являться неотъемлемой частью целого, а не быть отдельными
от полосы или отрезка; при этом может быть использован метод соединения концов полос с помощью пазов и
выступов.
Наконец, как полосы или отрезки, так и колышек могут иметь верхний край, украшенный любым известным
способом, и вся глубина полос или отрезков и колышков может быть украшена аналогичным образом. В
качестве альтернативы, по желанию, для кольев можно использовать другой вид орнамента, отличный от
того, который использовался для полос или отрезков.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. Усовершенствования в способах обозначения краев садовых дорожек, газонов и
клумб. Я, Лайонел Уэлдон, проживающий по адресу: Баркомб-авеню, 46, Стритэм-Хилл, графство Лондон,
юго-запад 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к средствам для обозначения краев садовых дорожек, газонов, клумб и тому
подобного, которые включают в себя металлические полосы, вертикально гофрированные через
определенные интервалы для облегчения изгиба, снабженные загнутыми верхними краями и
предназначенные для фиксации на месте с помощью колышков или пешек.
Целью изобретения является создание улучшенной кромки такого типа.
Характерные особенности заключаются в полосе или куске листового металла подходящей длины и ширины,
вертикально гофрированном через определенные интервалы для облегчения изгиба, с верхним краем,
загнутым любым известным способом, причем вся полоса может быть украшена или не украшена по
желанию.
Для облегчения фиксации в грунте используются колышки или стойки, укрепленные вертикальной
гофрированной поверхностью, с загнутым верхним краем, приспособленным для того, чтобы надеваться на
загнутый верхний край полосы или входить в него. Штифты или колышки могут быть полностью отделены от
полос, в этом случае они предназначены для соединения смежных концов двух полос, или же они могут
являться неотъемлемой частью всей конструкции посредством клепки или любого другого известного метода,
в этом случае они предназначены для соединения одного конца полосы с смежным концом следующей
полосы.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: фиг. 1 — вид спереди полосы А, b — загнутая часть, c — гофрирование.
На рис. 2 показан вид с торца, демонстрирующий перевернутую часть, которая может быть выполнена любым
подходящим способом, как было объяснено выше.
На рис. 3 показан вид сверху, демонстрирующий верхний край d, который может быть украшен любым
необходимым способом, как показано на рис. e.
На рис. 4 представлен вид спереди колышка F.
На рис. 5 показан вид с торца колышка, закрепленного на участке g.
3 ? На рис. 6 показан вид спереди на собранную полосу А и колышек F, готовые к забивке в землю.
Fi-, представляет собой англоязычный взгляд на то же самое.
Ранее предлагалось использовать окантовку в виде вертикально гофрированных полос или секций с
закругленным верхним краем, причем указанные полосы или секции должны быть соединены шарнирно на
смежных концах и удерживаться в нужном положении V-образными железными штифтами с зажимом на
верхнем крае.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422797A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: 2 августа 1933 г. № 21745/33.
Полная спецификация слева: 13 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 18 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ декорирования арктических смол и листов термопластичных материалов. Мы, Морис Ассаэль,
проживающий по адресу: 4, Rue Neuve Popincourt, Париж, Франция, гражданин Мексики, и компания PAN
BRITANNICA INDUSTRIES LIMITED, проживающая по адресу: 14, Waterloo Place, Лондон, Южный Уэльс,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
способу изготовления декоративных элементов из пластмасс и имеет своей целью обеспечить возможность
декорирования этих пластмассовых материалов имитацией драгоценных камней и ювелирных изделий всех
цветов и узоров, а также имитацией инкрустаций, инкрустаций или других методов нанесения, будь то
металлы, дерево, перламутр, миниатюры, пейзажи и так далее.
Изделия, полученные в результате этого процесса, могут быть использованы в различных областях,
например, при изготовлении ювелирных изделий, туалетных принадлежностей, шкатулок, рукояток ножей,
зонтов и сувенирной продукции.
Этот процесс, по сути, недорог, а полученные результаты отличаются высоким художественным качеством.
Для создания декоративного эффекта, имитирующего драгоценные камни или ювелирные изделия,
миниатюры или силуэты, процесс включает в себя следующую последовательность операций: Лист
пластикового материала, например, целлулоида, ацетата целлюлозы или подобного, который может быть
прозрачным, полупрозрачным или непрозрачным, сначала покрывается слоем клея. На эту альбесиевую
поверхность наносится специальный порошок в виде очень мелких посеребренных частиц хрустального
стекла, грани которых образованы блестящими гранями, создающими впечатление небольших ограненных
камней. Поверх этой порошкообразной поверхности помещается прозрачный лист пластикового материала.
Затем вся конструкция соединяется под давлением, предпочтительно в гидравлическом прессе между
пластинами, нагревается, а затем охлаждается, в результате чего получается блестяще отполированная
поверхность. На эту поверхность затем наносится, предпочтительно методом трансфера, декоративная
пленка одного или нескольких цветов, причем рисунок на пленке частично непрозрачный и частично
полупрозрачный или прозрачный как в цветных, так и в неокрашенных частях, причем прозрачные части, как
цветные, так и неокрашенные, имеют форму драгоценных камней. В результате этого нанесения получается
Непрозрачные участки декорированной пленки скрывают или блокируют части поверхности, покрытой
мерцающим порошком, в то время как прозрачные участки, как цветные, так и бесцветные, пропускают
мерцание порошка, создавая таким образом эффект цветных и/или белых ограненных камней.
В завершение вся конструкция покрывается либо подходящим лаком, либо листом прозрачного материала
для защиты декора.
Аналогичным образом могут быть выполнены имитации инкрустаций или вставок из дерева, перламутра или
металлов, изображающих любые выбранные сюжеты, такие как пейзажи, лиможская керамика и так далее.
Лист пластикового материала, например, целлулоида, ацетата целлюлозы или подобного, прозрачный,
полупрозрачный или непрозрачный, сначала покрывается клеем, на который наносится переводная пленка
или другая пленка с требуемым рисунком и цветами описанным выше способом, причем переводная пленка
наносится под давлением, так что исходный опорный лист теперь представляет собой поверхность,
инкрустированную или покрытую деревом, металлом или другой поверхностью, в зависимости от
возможностей. Наконец, полученный таким образом рисунок защищается слоем лака или путем наложения
прозрачного листа пластикового материала.
Полученные в результате этого процесса изделия отличаются высоким художественным вкусом, при этом
стоимость их производства относительно невелика.
Благодаря этому процессу, трансферные пленки могут использоваться для создания бесконечного множества
узоров, таких как миниатюры, гобелены, кружева, шкуры животных, китайские или японские лаковые изделия,
а также украшения из фарфора, венецианской или толедской кожи и так далее.
Дата: 2 августа 1933 года.
MEWBURN ELLIS & CO, & 72 Chancery Lane, I London, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
C , =_ /7 :f 0) r-Ty "", 9 mxt,016 10 422,797 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ декорирования изделий и листов из термопластичных материалов. Мы, компания MAURICE ASS
AEFL, расположенная по адресу: 4, Rue Neuve Popineourt, Париж, Франция, гражданин Мексики, и компания
PAN BRITANNICA INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: 14, Waterloo Place, Лондон, S W 1,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления декоративных элементов из термопластичных
материалов и имеет своей целью обеспечить возможность декорирования таких материалов с имитацией
драгоценных камней и ювелирных изделий всех цветов и узоров, или с имитацией инкрустации, инкрустации
или другими способами нанесения, будь то из металлов, дерева, перламутра и т. д., или для изображения
миниатюр, пейзажей и других живописных эффектов.
Изделия, полученные в результате этого процесса, могут быть использованы в различных видах искусства,
например, при изготовлении ювелирных изделий, туалетных принадлежностей, шкатулок, рукояток ножей,
зонтов и других предметов декора. Процесс, по сути, является недорогим, а полученные результаты
обладают высокой художественной ценностью.
Настоящее изобретение представляет собой способ изготовления декоративных элементов из
термопластичных материалов, при котором на подходящую термопластичную основу наносится
непроницаемый слой в виде порошка, частиц, фольги или пленки, по отдельности или в любой их комбинации
или расположении, и поверх которого наносится дополнительный слой или лист термопластичного
материала, и все это соединяется под давлением; затем на него накладывается непроницаемая,
декоративная или узорчатая пленка, рисунок которой частично непрозрачный, а частично полупрозрачный
или прозрачный, причем непрозрачные части декоративной пленки служат для того, чтобы скрывать части
нижележащего порошка, частиц, фольги или пленки, и через прозрачные или полупрозрачные части которых
можно видеть части нижележащего слоя.
В основе лежат порошки или частицы, состоящие из стекловидного, металлического, переливающегося или
иного материала, а под ними – фольга или пленка, состоящие из металлического, стекловидного, прозрачного
или полупрозрачного, переливающегося или иного материала.
Стекловидные частицы могут быть изготовлены из любого подходящего природного или искусственного
материала, такого как кварц или стекло, а фольга или пленка могут быть декорированы любым желаемым
способом.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания 65 со ссылкой на прилагаемое
описание? Рисунок, схематически и в перспективе демонстрирующий предпочтительное применение
процесса для создания декоративного эффекта, имитирующего драгоценные камни или ювелирные изделия,
или миниатюры, или силуэты.
Часть слоев, показанных на этом рисунке, удалена, чтобы показать соседние слои или пленки.
На чертеже декоративный лист из 75 материала, изготовленный в соответствии с нашим изобретением,
включает в себя основу 1 из термопластичного материала, например, целлулоида, ацетата целлюлозы или
подобного, который может быть прозрачным, полупрозрачным или непрозрачным, который 8) сначала
покрывается слоем клея 2. Поверх этой клеевой поверхности наносится стекловидный порошок, который
может иметь форму очень мелких посеребренных частиц стекловидного стекла 3, грани которых 85
образованы блестящими гранями, придающими им вид мелких ограненных камней. Поверх этого
порошкообразного материала помещается прозрачный лист термопластичного материала 4, например,
целлулоида или желатина. Затем вся конструкция соединяется под давлением, предпочтительно между
пластинами с паровой рубашкой в гидравлическом прессе, которым она обрабатывается.
Затем его охлаждают, в результате чего получается блестящая полированная поверхность. На эту
поверхность затем наносят декоративную неперфорированную пленку, которая может быть прозрачной или
полупрозрачной и может быть окрашена в один или несколько цветов.
Декоративный рисунок на этой пленке может быть напечатан или изготовлен методом переноса таким
образом, что пленка частично непрозрачна (см. рис. 6) и частично полупрозрачна или прозрачна (см. рис. 7)
как в цветных, так и в неокрашенных частях, причем прозрачные или полупрозрачные части, независимо от
цвета, имеют форму драгоценных камней. В результате такого нанесения непрозрачные участки (см. рис. 6)
декорированной пленки (см. рис. 5) заслоняют или блокируют части (см. рис. 110) поверхностей, покрытых
сверкающим порошком.
3, в то время как прозрачные или полупрозрачные участки 7, окрашенные или окрашенные в разные цвета,
одинаково пропускают мерцание порошка 3, создавая таким образом вид ограненных камней, окрашенных
и/или белых. Наконец, все покрывается подходящим лаком или листом прозрачного материала 8 для защиты
декора. 120 422,797 Печатные декоративные пленки предпочтительно получают путем нанесения рисунков на
желатин, целлулоид, ацетат целлюлозы или другой целлюлозный листовой материал с помощью
подходящего трансфера, прямой печати или другими способами.
Благодаря этому процессу с помощью трансферных пленок можно создавать бесконечное множество узоров,
например, миниатюры, гобелены, кружева, шкуры животных, китайские или японские лаковые изделия, а
также украшения из фарфора, венецианской или толедской кожи и так далее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422798A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,798 Дата подачи заявки: 14 августа 1933 г. № 22655133.
Полная спецификация принята: 18 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ сварки стали (Сообщение из-за рубежа от компании Allgemeine Elektricitiats-Gesellschaft,
расположенной по адресу: 2-4 Friedrich Karl-I Ufer, Berlin, N W 40, Germany, юридическое лицо, организованное
и действующее в соответствии с законодательством Германии) Я, Оуэн Эванс, магистр искусств (Кембридж),
проживающий по адресу: 27 Chancery Lane, London, W C 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу электросварки в режиме контактной сварки высоколегированных или
высокоуглеродистых сталей, в частности, для повышения сопротивления материала в сварном шве
динамическим напряжениям. Изобретение особенно применимо к сталям, прочность которых была повышена
до или выше кг/см² за счет добавления легирующих компонентов или использования содержания углерода
более 35%.
В известных процессах электросварки методом контактной сварки поверхности, подлежащие сварке,
сжимаются друг с другом после завершения операции сплавления. Давление, с которым происходит сжатие
поверхностей (далее именуемое «давление осадки»), определяется таким образом, чтобы расплавленный на
свариваемых поверхностях металл (вследствие тепла, выделяемого электрическим током) выдавливался
между этими поверхностями во всех направлениях. Соответственно, сварка производится в местах, где
металл переходит из пластичного состояния в текучее. Поскольку прочность на растяжение и сжатие стали в
пластичном состоянии снижается, например, до уровня ниже 1 кг/см², обычно используется давление осадки 1
кг/см²; механические устройства, используемые в известных аппаратах электросварки методом контактной
сварки, сконструированы соответствующим образом.
Однако известные методы сварки оказались неудовлетворительными при обработке высоколегированных или
высокоуглеродистых сталей.
Согласно изобретению, давление осадки обеспечивается на единицу поверхности свариваемых
поверхностей, превышающее прочность на растяжение и сжатие на единицу поверхности металла в
пластичном состоянии в области сварного шва, так что таким образом происходит накопление металла.
Исследования показали, что вышеупомянутые условия выполняются, например, с углеродистой сталью с
низким содержанием углерода, если из-за отсутствия других легирующих компонентов, повышающих
прочность, содержание углерода составляет менее 0,35%. При большем содержании легирующих
компонентов не удалось получить равномерно хорошие коэффициенты сопротивления напряжениям,
особенно в случае динамических напряжений и в меньшей степени в случае статических напряжений.
Согласно изобретению, давление осадки значительно увеличивается.
Экспериментально установлено, что как зона жидкого состояния на свариваемых поверхностях, так и
пластическая зона имеют неравномерную толщину. Поэтому на обеих поверхностях может произойти контакт
пиков нежидкого материала.
Когда поверхности сжимаются, эти выступы оказывают большое сопротивление эффективному давлению
осадки. Согласно изобретению, это давление должно стать настолько большим, чтобы указанные выступы
нежидкого материала, находящиеся в пластичном состоянии, сжимались. Однако в пластичном состоянии
сопротивление, которое сталь оказывает изменению формы, в значительной степени зависит, во-первых, от
содержания легирующих элементов или углерода, и, во-вторых, от температуры. Сопротивление, с одной
стороны, увеличивается с увеличением содержания углерода или легирующих элементов, а с другой стороны,
с понижением температуры. Поэтому необходимо соответственно увеличить давление осадки. Давление, в
зависимости от природы металла, должно быть предпочтительно больше 2 кг на кв. мм. Помимо содержания
легирующих элементов или углерода, температура металла также влияет на сопротивление, которое металл
оказывает изменению формы. При реализации изобретения целесообразно сделать зону нагрева длиннее,
чем обычно, при этом длина нагреваемой зоны выбирается в соответствии с формой сечения. Таким образом,
подводимое тепло, будучи достаточным для обеспечения эффективного выравнивания температуры, делает
невозможным деформацию участка за пределами сварного шва.
Для эффективной сварки стали с высоким содержанием углерода методом электросварки при помощи
контактной сварки давление осадки должно превышать 2 кг/мм² в соответствии с большей устойчивостью
такой стали к изменению формы, при этом зона сварки нагревается настолько, чтобы учитывать
чувствительность этой стали к нагреву.
Приведенный выше пример использования углерода для повышения прочности стали в равной степени
применим и к стали, прочность которой повышается за счет добавления легирующих элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 августа 1933 г. № 23033/33.
Полная спецификация слева: 14 августа 1934 г.
Полная спецификация принята: 18 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
422,799 Усовершенствования электрических ламп. Я, Гордон Айзмар из Дормерса, Эффингем, графство
Суррей, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к электрическим ручным лампам и представляет собой ручную лампу, которая
может использоваться как фонарик или в туалетных целях для освещения лица без ослепления глаз. Лампа
может быть, в частности, приспособлена для использования в качестве туалетного или бритвенного зеркала,
поскольку лампа направляет сильный свет на лицо, так что лицо может быть четко видно в зеркале.
Согласно настоящему изобретению, лампа вращательно установлена в корпусе, содержащем одну или
несколько сухих батареек, таким образом, что при повороте лампы в одном направлении ее свет
проецируется в плоскости под прямым углом к одной стороне корпуса, освещая лицо пользователя, тогда как
при повороте в другом направлении, практически под прямым углом к первому, свет проецируется в сторону
от корпуса. Корпус предпочтительно выполнен в виде прямоугольной коробки, в которой две сухие батарейки
могут быть размещены рядом друг с другом.
На одном конце коробки установлен вращающийся шпиндель, на котором закреплен отражатель с лампой.
Эта лампа расположена таким образом, что при повороте к верхней части коробки свет от нее проецируется
через линзу в верхней части, выполненную в виде зеркала, а при повороте лампы к одному из концов коробки
свет проецируется через линзу в этом конце.
Предпочтительно, контакт, через который ток подается на лампу в обоих положениях, сконструирован таким
образом, чтобы при перемещении лампы из одного положения в другое ток прерывался.
При реализации изобретения, например, в отношении туалетного или бритвенного зеркала, корпус или
коробка практически прямоугольной формы, изготовленные из металла, дерева или другого подходящего
материала, снабжены скользящей крышкой, одна сторона которой снабжена зеркалом, или, если она
изготовлена из металла, отполирована до зеркального блеска.
В коробку помещают, предпочтительно рядом друг с другом, две сухие батареи, предпочтительно
соединенные последовательно.
На одном конце коробки расположен отсек, в котором установлен шпиндель с отражателем и лампой.
Напротив этого отсека крышка снабжена отверстием, в которое можно вставить линзу. На внешней торцевой
стенке отсека также предусмотрено отверстие, в которое можно вставить линзу.
Один или оба конца шпинделя выступают наружу, где на них могут быть установлены фрезерованные головки
для облегчения вращения шпинделя с целью направления лампы к отверстию в крышке или к отверстию в
торце коробки.
В нижней части отсека установлен пружинный элемент из проводящего материала, предназначенный для
соединения с одним из 70 клемм лампы. Этот элемент соединен с одним из полюсов одной из сухих батареек,
в то время как шпиндель, соединенный с другой клеммой лампы, соединен с полюсом другой сухой батарейки
таким образом, чтобы замкнуть цепь.
Предпочтительно, чтобы пружинная пластина имела такую форму, что она зацеплялась с клеммой лампы
только тогда, когда лампа направлена либо к отверстию в крышке, либо к отверстию в торцевой стенке. Для
обеспечения прерывания цепи при перемещении лампы из одного положения в другое предпочтительно,
чтобы между этими положениями на пружинной пластине был предусмотрен слой изоляции.
С задней стороны коробки шарнирно закреплена стойка или пара ножек, предпочтительно регулируемых, так
что коробку можно установить в вертикальное положение. Стойки или ножки предпочтительно
телескопические, а в соответствующих положениях сзади, предпочтительно рядом с одной или обеими
сторонами, предусмотрены углубления для размещения ножек, когда они не используются. Элементы
предпочтительно удерживаются в коробке пружинами, которые предпочтительно являются частью
электрической цепи.
Хотя цепь может быть разорвана.
Переместив лампу в промежуточное положение 100, как описано выше, можно понять, что в цепи в
подходящем месте может быть установлен выключатель.
Когда лампа необходима для использования в качестве фонарика, крышку предпочтительно вставлять таким
образом, чтобы зеркало было повернуто внутрь коробки, а лампа была установлена в положение, при котором
ее свет проецируется через отверстие в торцевой стенке коробки.
Крышка коробки может быть выполнена из стеклянного зеркала, которое в точке, через которую должен
проецироваться свет лампы, соответствующим образом отшлифовано для рассеивания света.
Отшлифованная поверхность, отверстия или линзы могут быть круглыми или любой другой формы.
Крышка также может быть прикреплена к коробке на шарнирах, а не скользить внутри, при этом
увеличительная линза может быть установлена непосредственно над поверхностью пола в зеркале 15.
Положение пружинного лезвия может регулироваться с помощью установочного винта, который также может
служить для подачи тока к пружинному лезвию.
Дата: 15 августа 1933 года.
ГОРДОН ТТСМАР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических ламп. Я, Гордон Т. 7 с. Мар, из Дормерса, Эффингем, Суррей,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим ручным фонарям, в которых собственно лампа расположена в
корпусе, снабженном линзой, и приспособлена для поворота в различные положения относительно корпуса,
что позволяет направлять лучи света под разными углами.
Целью и результатом данного изобретения является усовершенствование ручных фонарей данного типа, а
его главной задачей является создание ручного фонаря, который может использоваться в качестве фонарика
или для туалетных целей, эффективно освещая лицо без ослепления глаз, при этом фонарь, когда устройство
используется для этой цели, служит для того, чтобы направлять сильный свет на лицо, так что лицо можно
было четко видеть в зеркале.
Электрический ручной фонарь согласно настоящему изобретению включает корпус, внутри которого
вращательно установлен фонарь, содержащий одну или несколько батарей, и фонарь расположен внутри
таким образом, что при повороте фонаря в одном направлении его свет проецируется в плоскости под
прямым углом или практически под прямым углом к одной стороне корпуса, сторона которого представляет
собой зеркало с отверстием (или не посеребренной частью), так что свет может использоваться для
освещения лица пользователя, тогда как при повороте фонаря в другом направлении, практически под
прямым углом к первому, свет проецируется через линзу в торце корпуса.
Корпус предпочтительно выполнен в виде прямоугольной коробки, в верхней части которой размещена
батарея, предпочтительно многоэлементная сухая батарея. На одном конце коробки (предпочтительно на
нижнем) установлен вращающийся шпиндель, на котором закреплены патрон лампы и отражатель. Лампа
расположена таким образом, что при повороте к передней поверхности коробки свет от нее проецируется
через полупрозрачную часть зеркала, образующего переднюю поверхность коробки, а при повороте лампы к
одному из концов коробки свет проецируется через линзу на этом конце, таким образом, устройство может
использоваться в этом положении как обычный фонарик.
Для подачи тока на лампу в обоих положениях предусмотрены соответствующие контакты 80, и эти контакты
предпочтительно расположены таким образом, что при перемещении лампы из одного положения в другое ток
прерывается 85. Передняя панель корпуса, которая, как пояснялось выше, предпочтительно выполнена в
виде зеркала с полупрозрачной частью, через которую может проходить свет, удобно закрыта сдвижной
заслонкой 90, которая служит не только для защиты зеркала, когда оно не используется, но и в качестве
опоры для корпуса, когда устройство используется в качестве туалетного зеркала; заслонка полностью
съемная и приспособлена для установки в соответствующие пазы на задней стороне корпуса для
образования опоры или подставки для корпуса.
Однако, при желании, для поддержки устройства 100, когда оно используется в качестве туалетного зеркала,
могут быть предусмотрены телескопические или складные ножки.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера, а не ограничения, иллюстрируют удобные
варианты осуществления данного изобретения, и на которых на рисунке 1 показан вид спереди устройства
согласно настоящему изобретению, где передняя заслонка частично поднята.
Соседние файлы в папке патенты