Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10700
.pdf
[]
Л с Р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 августа 1933 г. № 22738/33.
423,050 Полная спецификация слева: 17 сентября 1934 г.
a':: 'Полная спецификация принята: 24 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве записей телевизионных передач, телекинематографии, кинотелеграфии
и тому подобного для тестирования или других целей. Мы, Дональд Юдж Байрон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Эбби Террас, 9, Норт-Сиркулар Роуд, Лондон, N W 10, и компания
RADIO RECONSTRUCTION COMPANY LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Дарнок Хаус,
Альфред Плейс, 33, Лондон, W C 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: В то время как ранее предлагалось производить тестовые фильмы для имитации или записи
телевизионных передач, телекинематографических передач, кинотелеграфии и тому подобного частично
электрическими методами, аналогичными тем, которые используются для производства звукозаписей «звук на
пленке» для киносъемки, настоящее изобретение предлагает производить такие фотозаписи для имитации
передач или записи с фотографическим совершенством в пределах возможностей используемой системы
сканирования, используя средства, включающие только фотографические и механические процессы.
Устройство включает в себя: (1) Средство для проецирования подходящего изображения, картин, диаграмм
или рисунка, или для создания освещенного слайда.
( 2) Средства для выбора необходимой части последовательности частей в соответствии с используемой
системой сканирования.
( 3) Способы распределения выбранного таким образом света по пластинке либо путем перемещения
пластинки, либо с помощью оптических устройств, таких как цилиндрические линзы, для получения
фотографической записи, аналогичной по характеру записи «переменной плотности» «звук на пленке».
( 4) Средства для надлежащего перемещения записи с целью последовательного воздействия света на
соответствующие участки изображения или прозрачной пленки, выбранные, как указано в ( 2) выше, для их
фотографической фиксации.
Такие записи могут ограничиваться одним полным сканированием, воспроизводящим неподвижное
изображение, или могут быть расширены до кинематографической последовательности изображений путем
«сжатия» деталей и/или расширения записи.
Если полученный материал представляет собой фотографический негатив, то любое количество позитивных
копий может быть напечатано последовательно путем соответствующего пропуска негатива в «замкнутом
контуре», контактирующего с чистым позитивным материалом, мимо окошка, освещенного на «негативной»
стороне.
При воспроизведении с такой записи свет, проходящий через узкую поперечную щель, модулируется
прохождением записи и либо непосредственно обеспечивает...
подсветка телевизионного аппарата или подобного устройства, или воздействие на фотоэлектрическое
устройство, которое посредством усилительного устройства приводит в действие телевизионный аппарат или
подобное устройство.

Следует четко понимать, что мы ограничиваемся использованием любой последовательности или набора
процессов или методов, описанных в данном предварительном описании, но можем использовать любой
метод или методы, процесс или процессы, описанные в нем.
Датировано 15 августа 1933 года.
Д. Х. Байрон, от имени и по поручению компании RADIO RECONSTRUICTION COMPANY LIMITED, Э. Л. Гар
Димн Э.Р., управляющий директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве записей телевизионных передач, телекинематографии, кинотелеграфии
и тому подобного для испытаний или других целей. Мы, Дональд Хью Байрон, британская компания RADIO
RECONS Tlr CTION COMPANY Subject, расположенная по адресу: 9, Abbey Terrace, North LIMITED, British
Company, Circular Road, London, N W 10, и "Darnoc House", 33, Alfred Place, lPqice 11-l E'c C S C i 423, 050
London, W C 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В целях настоящего изобретения мы создаем фотозаписи для имитации телевизионных передач в тестовых
целях и тому подобное путем (а) выбора полосы «изображения» и (б) обеспечения перемещения
изображения или проекции указанной полосы по записывающему носите.
В упрощенной версии аппарата, изображенного на фиг. 1 прилагаемого рисунка, «изображение»
проецируется из фотоувеличителя или аналогичного устройства, обозначенного через неподвижную щель
выбора b, соответствующую по положению одной строке телевизионного изображения, поддерживаемого
неподвижным кронштейном c и способного регулироваться параллельно своей ширине (соответствующей
различным строкам телевизионного изображения) с помощью микрометра d, на каретку e, способную
перемещаться под щелью b по направляющим /, f и несущую фотопленку g, g, которая может «подаваться»
между контейнерами j, j в направлении, параллельном щели b, с перерывами, с помощью механизма h, между
регулировками микрометра d и перемещениями каретки e.
Цель таких перемещений каретки, поддерживающей пленку, состоит в том, чтобы интегрировать и усреднить
по конечной ширине пластинки эффект одной «строки» изображения, чтобы при последующем использовании
значительное количество света (то есть, через довольно длинную щель) могло быть модулировано
прохождением пластинки.
На рис. 2 показаны три аспекта простой тестовой диаграммы (a, b и c), пересекающиеся по отдельности тремя
из множества сканирующих «линий» или полос (d, e и f), а на рис. 3 (a, b и c) показаны соответствующие части
«тестовой пленки».
Следует отметить, что на рисунках a и b показаны увеличивающиеся белые полосы на тестовой пленке,
соответствующие увеличению числа пересечений белого треугольника линией сканирования. Теперь широкая
полоса на рисунке c 3 является полутоновой, поскольку полоса сканирования на рисунке c 2 включает
половину ширины белого треугольника и половину ширины черного круга.
Таким образом, при записи мы устанавливаем щель b на линию I «изображения» и проводим пленку f. Затем
пленка «подается» на расстояние не меньше эффективной длины щелей, после чего щель устанавливается
на линию II «изображения», производится еще одно перемещение, и так далее.
Чтобы избежать утомительной работы по изготовлению мастер-негатива многострочного изображения с
помощью описанного выше аппарата, были внесены следующие изменения в автоматическую систему:
селекционная щель была сконструирована таким образом, чтобы ее можно было перемещать с помощью
храпового механизма (следует отметить, что мы могли бы обеспечить непрерывное перемещение щели под
углом 70 градусов, что привело бы к небольшому наклону линии).

Вместо того чтобы перемещать изображение по пластинке, отражатель качался, чтобы выбранная часть
изображения перемещалась по записывающей пленке. Все эти движения мы осуществляем механически.
Мы могли бы получить аналогичный результат, перемещая изображение или его копию по фиксированной
щели выбора, а не наоборот. 80 Такую пленку или ее позитивную копию мы прикрепляем к периферии
барабана, который вращаем, чтобы пленка модулировала пятно или щель света, который мы можем
использовать оптически в телевизионном приемнике 85 или позволить ему воздействовать на
фотоэлектрическое устройство для получения электрического «сигнала».
Мы можем «напечатать» несколько таких записей рядом на одной пленке.
Следует отметить, что такие записи 90 при желании могут быть расширены до кинематографической
последовательности «изображений».
Мы могли бы заменить механическое перемещение оптическим боковым рассеиванием, например, с
помощью цилиндрической линзы 95. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423051A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФАТИНОВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Y т
Дата подачи заявки: 1 сентября 1933 г. № 24315/33 423,Y Полная спецификация (слева): 30 августа 1934 г.
Полная спецификация XJ 3 g принята: 24 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах, облегчающих штопку, или относящиеся к ним. Я, Арнольд Ар Ти ур
Стори, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Истфилд Роуд, 33, Лестер.
Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам, используемым в процессе штопки, и в частности к устройствам, состоящим из
держателя, на который натягивается часть чулка, носка или другого изделия, подлежащего штопке, чтобы
обнажить отверстие.
Распространенной формой такой подставки является так называемая штопальная подставка в форме гриба,
представляющая собой ручку с грибовидной головкой, обычно куполообразной наверху.
При использовании головка штопальной машинки помещается под отверстие или прорезь, которую нужно
заштопать, а ткань изделия натягивается на головку штопальной машинки и удерживается рукой или

каким-либо обхватывающим элементом, таким как резинка, лента или веревка, к ручке, за которую держатель
с изделием удерживается одной рукой, в то время как штопка выполняется другим, хорошо известным
способом. Другой формой держателя является штопальный шарик, а также существует еще одна форма,
известная как штопальное яйцо. Эти различные формы обычно изготавливаются из твердой древесины и все
используются аналогичным образом.
Изобретение в первую очередь предназначено для применения в штопальных держателях и подобных им, как
указано выше, но не ограничивается этим, поскольку может быть применено или изготовлено в какой-либо
другой форме или формах держателя, имеющего поверхность, раму или тому подобное, по которой
поврежденная ткань натягивается, чтобы обнажить отверстие или разрыв для ремонта штопкой.
При использовании подобных держателей, хотя поврежденная ткань удобно растянута и удерживается, чтобы
штопальная игла могла пройти сквозь ткань с противоположных сторон отверстия, операция требует сноровки
для аккуратной штопки. Расстояние между нитями поперек отверстия полностью зависит от мастерства
штопщика; чтобы получить равномерное расстояние с противоположных сторон отверстия и расположить
нити параллельно, необходимо проявлять осторожность.
Целью изобретения является усовершенствование держателей такого типа, благодаря чему операция штопки
становится проще, и аккуратную штопку можно выполнить без особых навыков или осторожности, которые
ранее были необходимы.
Согласно изобретению, в держателе для штопки соответствующего типа предусмотрена деталь, имеющая
открытые направляющие (например, каналы или канавки), причем указанная деталь приспособлена при
использовании держателя таким образом, чтобы ее открытые направляющие располагались под отверстием,
которое необходимо заштопать, так что они могут служить для направления или позиционирования
штопальной иглы от одной стороны отверстия к другой.
С помощью направляющих штопальная нить может быть уложена поперек отверстия равномерно и
параллельно.
Направляющие параллельны друг другу 70 и предпочтительно проходят поперек детали в одном
направлении, в этом случае, когда штопальная нить протянута вперед и назад через отверстие для
образования обычного первого ряда стержней (основы), заготовка и деталь 75 поворачиваются относительно
друг друга, чтобы расположить направляющие под прямым углом к указанным стержням, после чего их можно
использовать аналогичным образом для направления или позиционирования штопальной иглы поперек
отверстия, когда она используется для образования обычного 80 второго ряда стержней (утков) от края до
края, что позволяет располагать стержни во втором ряду равномерно и параллельно, как и в первом ряду 85.
Вместо того чтобы направляющие проходили поперек детали только в одном направлении, как только что
упоминалось, они могут быть выполнены таким образом, чтобы проходить в двух направлениях, скажем, под
прямым углом друг к другу. То есть, один ряд 90 направляющих пересекает другой. Такая форма изобретения
позволяет протягивать штопальную нить поперек отверстия в двух направлениях без поворота детали в
заготовке или заготовки на детали; Сначала используются направляющие 95 одной серии, а затем
направляющие другой серии, или же они могут использоваться попеременно или в любом другом желаемом
порядке. Если в детали 100 предусмотрены перекрестные серии направляющих, предпочтительно, чтобы
указанная деталь была плоской или почти плоской сверху, чтобы стержни пряжи одной серии были доступны
для пропуска штопальной иглы под и над ними при вставке пряжи 105 для формирования другой серии
стержней. Однако верхняя часть 051 423,051 может быть слегка выпуклой.
В связи с тем, что деталь имеет направляющие канавки, идущие в одном направлении, особенностью
изобретения является то, что указанная деталь может быть выполнена таким образом, чтобы поддерживать
стержни пряжи в одном ряду таким образом, чтобы облегчить прохождение штопальной иглы между ними для
протягивания пряжи с образованием другого ряда стержней.

С этой целью указанная часть имеет ряд стенок или перегородок, промежутки между которыми образуют
направляющие, а верхние края которых служат опорами для нитеводителей, расположенных поперечно под
ними. В рабочем состоянии направляющие этой части располагаются под отверстием в изделии таким
образом, что они открыты для облегчения вставки первого ряда нитеводителей. После этого, когда часть и
изделие поворачиваются относительно друг друга, чтобы установить направляющие в нужное угловое
положение для вставки второго ряда нитеводителей, уже вставленные нитеводители располагаются поперек
направляющих и стенок, так что они перекрывают открытые направляющие и опираются на верхние края
стенок. Таким образом, поддерживаемые промежутками снизу (пространствами являются открытые
направляющие, которые теперь расположены под прямым углом к нитеводителям над ними), нитеводители
первого ряда находятся в удобном положении, позволяющем штопальной игле, направляемой
направляющими, попеременно проходить под ними и над ними, образуя второй ряд (утковые нити),
переплетенные с первым (основные нити).
Когда деталь имеет один ряд направляющих, ее верхняя часть предпочтительно имеет выпуклую или
куполообразную форму, чтобы она слегка выступала вверх через отверстие и, таким образом, обеспечивала
лучший доступ к направляющим и к нитям пряжи, поддерживаемым указанной деталью. Хотя в рамках
изобретения возможно формирование направляющих и промежуточных стенок или перегородок любым
подходящим способом, удобно и выгодно сформировать или предусмотреть в верхней части указанной
детали ряд прямых узких каналов или канавок, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга.
Эти каналы или канавки образуют направляющие для штопальной иглы, а выступающие части образуют
стенки между направляющими. Таким образом, верхняя часть детали, которая предпочтительно имеет
выпуклую или куполообразную форму, как указано выше, имеет чередующиеся направляющие и стенки.
Мое изобретение включает в себя деталь, имеющую открытые направляющие, как указано выше,
предназначенную для использования в качестве самостоятельной детали, например, она может быть
выполнена в виде диска, пластины или подобного элемента, или для применения и использования с
держателем соответствующего типа, в этом случае она может быть, например, в виде крышки, колпачка или
подобного элемента и быть пригодной для использования с существующими держателями. Однако основное
намерение состоит в том, чтобы включить направляющую часть для иглы в корпус держателя указанного
типа, например, в виде гриба, шара или яйца для штопки, в этом случае указанная деталь может быть
выполнена как неотъемлемая часть корпуса держателя.
Например, направляющие канавки или каналы могут быть вырезаны или иным образом сформированы в
верхней части держателя, или же деталь, имеющая направляющие и стенки, может быть прикреплена к
корпусу держателя, например, путем вставки в верхнюю часть или прикрепления к ней. Когда деталь с
направляющими изготавливается отдельно от корпуса держателя, она может быть изготовлена из алюминия,
металла, вулканита или другого подходящего материала.
Изобретение также включает в себя держатель для штопки указанного типа, снабженный направляющей
частью для иглы, как указано выше, и в котором указанная часть встроена или соединена с корпусом
держателя или прикреплена к нему таким образом, что указанная часть и корпус способны к относительному
вращению, что позволяет изменять относительное положение направляющих и заготовки без необходимости
смещения заготовки на держателе.
Это особенно полезный вариант осуществления моего изобретения, поскольку он позволяет в полной мере
использовать направляющие иглы для работы в обоих направлениях без нарушения целостности заготовки
на держателе после формирования первого ряда стержней поперек отверстия. Такая форма держателя
позволяет использовать направляющие при изготовлении первого ряда стержней, а затем, пока заготовка и
держатель все еще удерживаются, часть с направляющими может быть повернута для размещения
направляющих поперечно под стержнями, так что их можно использовать при изготовлении второго ряда
стержней, переплетенных с первым. В этом варианте изобретения направляющая часть иглы может иметь
меньший диаметр или размер, чем верхняя часть держателя, так что последняя имеет краевую часть для

удержания заготовки при повороте направляющей части иглы.
Еще одной особенностью такого типа держателя является то, что он может иметь средства для определения
положений, в которые может поворачиваться направляющая часть иглы, а также для фиксации или
удержания указанной части в этих положениях.
Особенностью также является то, что направляющая игла, помимо возможности вращения внутри или на
корпусе держателя, приспособлена для втягивания в верхнюю часть держателя. Конструкция такова, что
перед вращением указанная часть может быть втянута сверху и после вращения выдвинута в нормальное
положение.
Указанные выше средства блокировки или удержания 125 предпочтительно имеют форму, обеспечивающую
выполнение только что упомянутого действия.
Извлечение направляющей части иглы перед ее вращением необходимо для того, чтобы стенки или
перегородки оказались ниже первого ряда 130 423,051 стержней, так что при вращении направляющей части
указанные стенки или перегородки будут свободны от стержней. После вращения, в результате которого
направляющие и стенки оказываются относительно поперечно стержням, направляющая часть снова
перемещается и, таким образом, поднимает свои стенки или перегородки под стержни, чтобы поддерживать
их, как указано выше.
Один из вариантов осуществления изобретения в только что упомянутой форме включает в себя корпус
держателя, имеющий верхнюю часть, поддерживающую заготовку, направляющую иглу, вращающуюся и
перемещающуюся аксиально внутри указанной верхней части, а также средство или элемент, управляемый
снаружи корпуса держателя для вращения указанной направляющей иглы внутри корпуса, в то время как
заготовка остается на указанной верхней части.
Хотя направляющая игла может быть расположена, управляться и приводиться в действие в корпусе
держателя любым удобным способом, предпочтительно и выгодно, чтобы она управлялась пружиной, и чтобы
действие пружины обеспечивало зацепление фиксирующего элемента.
Теперь я опишу практическую форму и конструкцию держателя для штопки, воплощающую вышеупомянутые
особенности; такая форма и конструкция представляют собой удобный пример моего изобретения.
В данном примере корпус держателя имеет грибовидную форму и изготовлен из дерева или другого
подходящего материала. Верхняя часть корпуса, или грибовидная головка, имеет центральное круглое
углубление, а стержень корпуса (который служит ручкой) имеет центральное отверстие по всей своей длине.
На части своей длины, простирающейся от дна углубления, указанное центральное отверстие расширено и
заканчивается уступом в нижней части.
Направляющая иглы в описываемом держателе предпочтительно изготовлена из алюминия, но может быть
изготовлена и из другого материала, и включает в себя круглую головку, выпуклую сверху и имеющую снизу
жестко и центрально отходящий от нее хвостовик. Указанная головка и хвостовик предпочтительно являются
цельными и несколько напоминают грибовидный клапан, используемый в двигателях внутреннего сгорания.
На выпуклой верхней части головки вырезано или иным образом сформировано множество параллельных
открытых каналов или канавок, расположенных на равном расстоянии друг от друга. Они могут, например,
представлять собой пропилы. Невырезанные части верхней части головки выступают между каналами или
канавками в качестве стенок. Нижняя часть головки плоская, а каналы или канавки вырезаны или
сформированы на глубину, равной глубине нижней части головки, но поскольку верхняя часть головки
выпуклая, каналы или канавки в центре головки, естественно, глубже, чем те, что находятся у края.
Круглое углубление в корпусе имеет такой диаметр, что вокруг него остается узкая краевая часть верхней
поверхности, причем эта часть закруглена; она может быть, например, закруглена или иметь форму
продолжения купола или выпуклости верхней части внутренней головки. Внутренняя головка с канавкой
удобно располагается в углублении, и последняя имеет достаточную глубину, чтобы позволить указанной

внутренней головке опуститься или быть втянутой в верхнюю часть корпуса, чтобы опустить канавку
достаточно низко, чтобы избежать зацепления резьбовых стержней при вращении.
Стержень внутренней части проходит через отверстие в стержне держателя и может скользить в нем
аксиально, перемещая внутреннюю головку с канавкой вверх и вниз в углублении. Вокруг стержня внутренней
части расположена пружина сжатия, которая размещена в вышеупомянутой расширенной части отверстия и
упирается одним концом в выступ, а другим — в нижнюю часть внутренней головки. Пружина стремится
удерживать внутреннюю головку в поднятом положении на 90 градусов в углублении. Стержень выступает
через нижний конец стержня корпуса и имеет привинченную или иным образом закрепленную на нем втулку,
ручку или рукоятку, на внутренней поверхности которой, ближайшей к концу стержня корпуса 95, имеется
штифт или другой выступ. Нижний конец стержня корпуса, который прилегает к только что упомянутой
внутренней поверхности, имеет прорезь, зазор или выемку в продольном направлении; таких образований
четыре, расположенных под углом 90 градусов друг к другу.
Указанные штифты или пазы представляют собой фиксирующее устройство, и его действие заключается в
следующем: пружина стремится вытолкнуть внутреннюю головку из углубления, но это действие
ограничивается 10-5 контактом кольца, ручки или рукоятки с прилегающим концом стержня. В нормальном
положении внутренняя головка с канавкой удерживается в углублении так, что ее куполообразная верхняя
часть выступает достаточно, чтобы быть доступной 110 для использования вышеуказанным способом. Когда
детали находятся в этом положении, штифт или выступ на поверхности кольца, ручки или рукоятки
расположен в одном из пазов в стержне и, таким образом, предотвращает вращение 115 хвостовика в
последнем. Чтобы повернуть головку с канавкой внутри корпуса держателя, сначала необходимо потянуть
хвостовик вниз или наружу против действия пружины, чтобы вытащить штифт из паза в 120, в котором он
расположен. Это делается с помощью кольца, ручки или рукоятки на хвостовике, и осевое перемещение
последнего внутри корпуса держателя, таким образом, втягивает внутреннюю головку с канавкой 125 в
углубление. Если стержень достаточно сильно выдвинут или опущен вниз, чтобы вывести штифт из паза,
стержень можно повернуть внутри держателя, тем самым поворачивая рифленую головку внутри углубления
(130 423,051). Нижний конец стержня корпуса плоский между пазами, и во время поворота стержня штифт
может упираться в указанный плоский конец, что предотвращает вдавливание стержня под действием
пружины. Однако, когда штифт на воротнике достигает следующего паза, он опускается в него, позволяя
пружине протолкнуть внутреннюю рифленую головку вверх внутри углубления, тем самым возвращая ее в
нормальное положение; Зацепление штифта с пазом снова блокирует детали от относительного вращения.
Таким образом, видно, что описанная конструкция обеспечивает извлечение головки с канавкой до и во время
ее поворота, а также определяет положение, в которое эта головка поворачивается в корпусе держателя.
Другими словами, она предотвращает поворот без извлечения. Внутренняя головка может поворачиваться,
когда она свободна, в любом направлении. Стержни в первом ряду (основания), после формирования,
остаются в своих соответствующих канавках или пазах до тех пор, пока М 25 внутренняя головка не будет
извлечена и повернута, после чего они растягиваются или укладываются поперек верхних частей
разделительных стенок.
Выдвижная и поворотная внутренняя часть держателя, т.е. канавочная головка и хвостовик, может быть снята
с корпуса держателя (например, путем отвинчивания кольца, ручки или рукоятки от хвостовика), что позволяет
использовать ее в качестве взаимозаменяемой с другими аналогичными деталями, имеющими различное
количество канавок или пазов на дюйм.
Таким образом, устройство можно адаптировать для использования при плотной или грубой штопке в
зависимости от требований.
Вместо вырезания каналов или канавок в указанной здесь направляющей иглы, их можно изготавливать
методом формования или путем вставки лезвий или пластин для образования разделительных стенок или
перегородок.

При правильном выполнении штопки штопальная игла, после извлечения для протягивания нити через один
край отверстия или прорези, повторно вставляется через тот же край в точке, расположенной на небольшом
расстоянии от точки извлечения, чтобы разнести отрезки нити. Это разнесение облегчается использованием
ранее описанной направляющей части иглы, направляющие которой проходят под краями отверстия, причем
расстояние определяется путем последовательного использования направляющих при вставке иглы. То есть,
когда нить протягивается через один край отверстия в точке, совпадающей с направляющим каналом, игла
вставляется через этот край, образуя следующий отрезок, в точке, совпадающей со следующим
направляющим каналом, и так далее с противоположных сторон отверстия.
Направляющие каналы или канавки предпочтительно располагаются по всей верхней поверхности
направляющей части или головки иглы таким образом, чтобы обеспечить достаточное количество
направляющих под отверстием или прорезью, подлежащей заштопке.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
4.3 Дата: 30 августа 1933 года.
Арнольд Артур Стори, заявитель.
E N Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers, Лестер, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах, облегчающих штопку. Я, Арнольд Артур Стори, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Истфилд Роуд, 33, Лестер, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым при штопке, и в частности к тем, которые
представляют собой держатель, на который натягивается часть чулка, носка или другого изделия,
подлежащего штопке, чтобы обнажить отверстие.
Распространенной формой такой подставки является так называемая штопальная подставка в форме гриба,
представляющая собой ручку с грибовидной головкой, обычно куполообразной наверху.
При использовании головка штопаемой нити помещается под отверстие или прорезь, которую нужно
заштопать, а ткань изделия натягивается на головку штопаемой нити и удерживается рукой или каким-либо
обхватывающим элементом, таким как резинка, лента или веревка, к ручке, за которую держатель 9,5 с
обрабатываемой на нем тканью удерживается в одной руке, в то время как штопка выполняется известным
способом другой рукой. Другой формой держателя является штопальный шарик, а также существует еще
одна форма, известная как штопальное яйцо. Эти различные формы обычно изготавливаются из древесины и
все используются аналогичным образом.
При использовании держателей такого типа, хотя поврежденная ткань удобно растянута и удерживается,
чтобы штопальная игла могла пройти сквозь ткань с противоположных сторон отверстия, операция требует
сноровки для выполнения аккуратной штопки. Расстояние между полосами пряжи 110 поперек отверстия
полностью зависит от суждения штопщика; для получения равномерного расстояния с противоположных
сторон отверстия, чтобы расположить полосы пряжи параллельно, необходимо проявлять осторожность.
Целью изобретения является создание усовершенствованного штопального устройства, облегчающего
процесс штопки и позволяющего выполнить аккуратную штопку без особых навыков или осторожности,
которые ранее были необходимы при использовании подобных держателей.
Согласно изобретению, предлагается устройство, включающее корпус держателя и направляющую часть
иглы с параллельными открытыми направляющими, которая встроена, соединена или прикреплена к корпусу
держателя таким образом, что указанная часть и корпус способны к относительному вращению, благодаря

чему, когда устройство используется с направляющей частью иглы под отверстием, которое необходимо
заштопать, направляющие служат для направления штопальной иглы 230 при формировании обычного
первого ряда нитей основы (основы), а относительное положение направляющих и изделия может быть
изменено для того, чтобы установить направляющие в положение для направления иглы при формировании
обычного второго ряда нитей утка (утка) без необходимости перемещения изделия на держателе.
С помощью направляющих штопальную нить, разумеется, можно укладывать поперек отверстия равномерно
и параллельно.
Направляющие параллельны друг другу и проходят по указанной детали в одном направлении, в этом случае,
когда штопальная нить 3,5 протянута вперед и назад через отверстие для образования обычного первого
ряда планок (основы), деталь и изделие поворачиваются относительно друг друга, чтобы расположить
направляющие под прямым углом к указанным планкам, после чего их можно использовать аналогичным
образом для направления или позиционирования штопальной иглы поперек отверстия при ее использовании
для образования обычного второго ряда планок (утков) из стороны в сторону, что позволяет расположить
планки во втором ряду равномерно и параллельно, как и планки в первом ряду.
Особенностью изобретения также является то, что направляющая часть иглы может быть выполнена таким
образом, чтобы поддерживать стержни пряжи в одном ряду таким образом, чтобы облегчить прохождение
штопальной иглы между ними для протягивания пряжи с образованием другого ряда стержней.
С этой целью указанная часть имеет ряд стенок или перегородок, промежутки между которыми образуют
направляющие, а верхние края которых служат опорами для мотков пряжи, расположенных поперечно под
ними. При использовании эта часть имеет направляющие под отверстием в изделии, так что они открыты для
облегчения вставки первого ряда мотков пряжи. После этого, когда часть и корпус держателя поворачиваются
относительно друг друга, чтобы установить направляющие под прямым углом для вставки второго ряда
мотков, мотки уже вставленного ряда располагаются поперек направляющих и стенок, так что они
перекрывают открытые направляющие и опираются на верхние края стенок. Таким образом, поддерживаемые
промежутками снизу (промежутками являются открытые направляющие, которые теперь расположены
перпендикулярно моткам над ними), мотки первого ряда находятся в благоприятном положении,
позволяющем штопальной игле, направляемой направляющими, попеременно проходить под ними и над
ними, образуя второй ряд (утковые нити), переплетенные с первым (основные нити). Направляющая часть
для иглы имеет выпуклую или куполообразную форму. верхняя часть должна слегка выступать вверх через
отверстие, обеспечивая тем самым лучший доступ к направляющим и стержням пряжи, когда деталь 85
поддерживается указанной частью. Хотя в рамках изобретения допускается формирование направляющих и
промежуточных стенок или перегородок любым подходящим способом, удобно и выгодно сформировать или
предусмотреть в верхней части указанной части ряд узких каналов или канавок с прямыми стенками,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга и параллельных друг другу.
Эти каналы или канавки образуют направляющие для штопальной иглы, а выступающая часть 95 образует
стенки между направляющими. Таким образом, верхняя часть детали, которая предпочтительно имеет
куполообразную или выпуклую форму, как указано выше, имеет чередующиеся направляющие и стенки 100.
Направляющая часть иглы может иметь меньший диаметр или размер, чем верхняя часть корпуса держателя,
так что последняя имеет краевой участок для удержания заготовки при относительном повороте корпуса
держателя и направляющей части иглы 105.
Еще одной особенностью такого типа держателя является то, что он может иметь средства для определения
положения направляющей части иглы относительно корпуса держателя и для фиксации указанной части в
указанных положениях.
Особенностью также является то, что направляющая игла, помимо возможности вращения внутри или на
корпусе держателя, приспособлена для втягивания в верхнюю часть корпуса держателя 115. Конструкция
такова, что до относительного вращения держателя и детали указанная деталь может быть втянута в корпус
держателя и может быть выдвинута в нормальное положение после поворота 120. Вышеупомянутые средства

фиксации или удержания предпочтительно имеют форму, обеспечивающую выдвижение направляющей иглы
в ее нормальное положение после поворота 125. Втягивание направляющей иглы перед поворотом
осуществляется для того, чтобы верхняя часть направляющих оказалась ниже первого ряда стержней, так что
при повороте направляющие будут свободны от стержней 130 423,051.
Один из вариантов осуществления изобретения в только что упомянутой форме включает в себя корпус
держателя, имеющий верхнюю часть, поддерживающую заготовку, направляющую иглу, вращающуюся и
перемещающуюся аксиально внутри указанной верхней части, а также средство или элемент, управляемый
снаружи корпуса держателя для вращения указанной направляющей иглы внутри корпуса, в то время как
заготовка остается на указанной верхней части.
Хотя направляющая игла может быть расположена, управляться и приводиться в действие в корпусе
держателя любым удобным способом, предпочтительно и выгодно, чтобы она управлялась пружиной, и чтобы
действие пружины обеспечивало зацепление фиксирующего элемента.
Теперь, со ссылкой на прилагаемый чертеж, я опишу практичную форму и конструкцию держателя для
штопки, представляющего собой удобный пример моего изобретения.
На рисунке 1 представлен перспективный вид держателя.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез держателя в его нормальном состоянии.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез держателя при опущенной внутренней головке или верхней
части.
На рисунке 4 представлен план держателя.
На рисунке 5 представлен перспективный вид держателя в одном положении, а на рисунке 6 —
перспективный вид держателя в другом положении.
Обращаясь к чертежу, в данном примере корпус держателя 1 имеет грибовидную форму и изготовлен из
дерева или другого подходящего материала, например, вулканита или металла.
Верхняя часть корпуса имеет центральное круглое углубление 3 и стержень 4' (служащий рукояткой), по всей
длине которого просверлено центральное отверстие. На части своей длины, отходящей от дна углубления,
указанный стержень имеет зенковку 5, которая заканчивается уступом 6.
Направляющая иглы в держателе предпочтительно изготовлена из алюминия, но может быть изготовлена из
другого материала, как и держатель, и включает в себя круглую головку 7, выпуклую с верхней стороны 8 и
имеющую на нижней стороне стержень 9, жестко и центрально отходящий от нее. Указанная головка и
стержень могут быть цельными, но стержень предпочтительно ввинчивается в центральный выступ 10 на
нижней стороне головки 7, как показано на рисунке 2. Выпуклая верхняя часть 8 головки имеет вырезанный
или иным образом сформированный ряд параллельных открытых каналов или канавок 11, расположенных на
равном расстоянии друг от друга. Они могут, например, представлять собой пропилы. Невырезанные части
или ребра 12 верхней части головки выступают между каналами или канавками в качестве стенок. Головка 7
может быть отлита или отформована в таком виде вместо того, чтобы быть распиленной. Головка плоская с
нижней стороны вокруг выступа 10, а каналы или канавки вырезаны или сформированы на глубину, равной
глубине нижней части головки, но равной глубине верхней части головки 70. Каналы или бороздки 11 в центре
головки имеют куполообразную форму и, естественно, глубже, чем те, что расположены ближе к краю, как
показано на рисунке 3.
Круглое углубление 3 имеет такой диаметр 75, что вокруг него остается узкая краевая часть 13 верхней части
2, которая закруглена, как показано на рисунке. Внутренняя головка с канавкой 7 удобно входит в углубление
3, и последняя имеет достаточную глубину 80, чтобы позволить указанной внутренней головке погрузиться
или втянуться в верхнюю часть 2, как показано на рисунке 3.
Соседние файлы в папке патенты
