Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10696
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423122A
[]
ПАТЕНТ
$ U:L-i 2 AL UVIL
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 1933 г. № 26459/33 42 e, - Полная спецификация слева: 30 августа 1934 г.
Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей с дугогасителями. Мы, компания GEOORGE
ELLISON LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Wellhead Lane Works, Perry Barr, в городе Бирмингем, и Джеймс
Андерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим выключателям,
таким как выключатели, вилки и тому подобное, и целью изобретения является создание
усовершенствованного прерывающего устройства, сочетающего в себе магнитный дугогаситель.
Изобретение включает в себя комбинацию гнездового элемента, образующего один из пары
взаимозацепляющихся контактов, штекера, образующего другой контакт, кольцевого изолированного
удлинительного элемента, образующего с гнездом воздушный зазор, через который должен пройти один
конец штекера, и средств для создания радиального магнитного поля в зазоре, причем устройство таково, что
дуга, возникающая в зазоре после того, как штекер покидает гнездо, но пока он остается в контакте с
удлинительным элементом, ограничивается зазором и гаснет в нем.
В одном из способов реализации изобретения для использования в выключателях или розетках,
металлическая розетка образует один полюс соединения, а металлическая вилка — другой. Розетка имеет
круглую форму, а вилка — цилиндрическую. Предпочтительно, вилка сделана упругой путем изготовления ее
из множества цилиндрических сегментов, которые установлены на внутренней части и вокруг нее и
прикреплены с одного конца кольцевой пружиной, винтами или и тем и другим, а другие концы сегментов
свободны, так что под действием пружины они могут расширяться, плотно прилегая к внутренней поверхности
розетки.
Через гнездо вставлен расположенный вдоль оси железный стержень, на внешнем конце которого находится
обмотка. Стержень образует сердечник электромагнита, и при желании обмотка может быть заключена в
железную крышку, которая служит для обеспечения обратного пути для магнитного потока, хотя эта функция
не является обязательной.
На одном конце гнездо заканчивается наружным фланцем, а рядом с фланцем расположен аналогичный
фланец изолированного удлинительного элемента, выполненного в виде короткой трубки, установленной

соосно с одним концом гнезда. Два фланца образуют между собой зазор, и магнит расположен таким
образом, чтобы создавать радиальное поле в этом зазоре. Гнездо и удлинительный элемент могут быть
размещены в любой подходящей части корпуса.
Для замыкания цепи вилка вставляется через удлинитель в гнездо. Для размыкания цепи вилка вынимается.
После того, как вилка покинет гнездо, но до того, как она покинет удлинитель, любая дуга, образовавшаяся
между вилкой и гнездом, ограничивается вышеупомянутым зазором и там гаснет за счет вращательного
действия магнитного поля в зазоре.
Способ активации вилки может изменяться в соответствии с различными требованиями и не является частью
настоящего изобретения.
Дата: 23 сентября 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей с дугогасителями. Мы, компания GEORGE
ELLISON LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Wellhead Lane Works, Perry Barr, в городе Бирмингем, и Джеймс
Андерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере
_.
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, таким как выключатели, вилки и розетки и
тому подобное, при этом целью изобретения является создание усовершенствованного прерывающего
устройства, в состав которого входит магнитный дугогаситель.
Изобретение включает в себя комбинацию гнездового элемента, образующего один из пары
взаимозацепляющихся контактов, штекера, образующего другой контакт, кольцевого изолированного
металлического удлинительного элемента, расположенного на некотором расстоянии от гнезда и
образующего с последним воздушный зазор, через который должен пройти один конец штекера, и средств для
создания радиального магнитного поля в зазоре, причем устройство таково, что дуга, возникающая в зазоре
после того, как штекер покидает гнездо, но пока он остается в контакте с удлинительным элементом,
ограничивается зазором и гаснет в нем.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
электрического выключателя, изготовленного в соответствии с изобретением, причем выключатель показан в
разомкнутом положении.
На рисунке 2 представлен частичный разрез выключателя в замкнутом положении.
На рисунке 3 представлен план вилки.
При реализации изобретения способом, показанным для использования в выключателе или розетке, один
полюс соединения образует круглая металлическая розетка, а другой — металлическая вилка.
Вилка приобретает упругость благодаря тому, что состоит из множества цилиндрических сегментов c, которые
установлены на внутренней конической части d и вокруг нее, и прикреплены к ней с одного конца кольцевой
пружиной e и винтами f, проходящими через отверстия в сегментах, а другие концы сегментов свободны, так
что они могут сжиматься против действия пружины e при вдавливании в гнездо, обеспечивая плотный контакт
между вилкой и внутренней поверхностью гнезда за счет пружины.
Вокруг розетки a расположен полый корпус g из изоляционного материала, к внутренней стороне которого
прикреплен удлинительный элемент в виде металлического кольца h, отверстие которого несколько больше,

чем отверстие розетки, так что когда вилка входит в розетку, она не соприкасается с кольцом. Однако вилка
соприкасается с кольцом до того, как войдет в розетку, или после того, как выйдет из нее.
Относительное расположение кольца h и прилегающей поверхности гнезда таково, что образуется воздушный
зазор или камера i, в которой ограничивается дуга, образующаяся при разделении вилки и гнезда. Для
достижения наилучших результатов расстояние между гнездом и кольцом должно быть соответствующим
образом пропорциональным.
Мы обнаружили, что для цепи, протекающей с током 3000 ампер при напряжении 400 вольт, зазор от 1116
дюймов до 1 дюйма является удовлетворительным. Для высоких напряжений может использоваться
множество последовательно соединенных зазоров, образованных множеством изолированных металлических
колец или шайб, расположенных аксиально на некотором расстоянии друг от друга.
Магнитное поле, необходимое для гашения дуги, создается обмоткой j, расположенной соосно с
противоположной стороной гнезда относительно кольца h It, 75 и проходящей через катушку и гнездо. В
обмотке расположен трубчатый железный или стальной сердечник I, окруженный изолирующей и
термостойкой втулкой m. Эти детали удерживаются на месте латунным или другим стержнем l 80 ar, который
служит для крепления описанных выше деталей к изолирующему основанию o, а также служит клеммной
стойкой. Обратный путь для магнитного потока может быть предусмотрен в виде полой железной или
стальной оболочки 85 p, окружающей корпус g.
В приведенном примере обмотка j для удобства изготовления выполнена из четырех коаксиальных секций,
расположенных параллельно. Один конец каждой из секций 90 соединен со стержнем n, а другой конец
каждой из секций соединен с гнездом a. Это последнее соединение, не показанное на чертежах, может быть
выполнено любым удобным способом 95. Когда вилка входит в гнездо (что может быть выполнено любым
удобным способом), ток протекает через обмотку и вызывает создание радиального магнитного поля в камере
i. При 100 извлечении вилки для разрыва соединения и до того, как вилка покинет кольцо h, дуга, возникшая
между вилкой и гнездом, вращается в камере i и тем самым быстро гаснет. 105 Толщина кольца h такова, что
вилка во время ее извлечения остается в контакте с ним достаточно долго, чтобы позволить дуге погаснуть.
При использовании устройства в цепи переменного тока 110 этот период составляет не менее половины
цикла.
Изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными деталями, проиллюстрированными
прилагаемыми чертежами, поскольку они могут быть изменены в соответствии с 115 различными
требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423123A
[]

ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 октября 1933 г. № 27341/33.
Полная спецификация слева: 3 октября 1934 г.
Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования механизма обмена монет I, Уильям ИМА:м Фрэнсис Ньюолл, 375, установленного таким
образом, что каждая монета низкого номинала, после выполнения операции, выдается другому лицу.
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что данное устройство будет подпадать под
предполагаемую природу данного изобретения следующим образом: когда будет получено небольшим
количеством монет низкого номинала:
Данное изобретение относится к обмену монет. Стоимость одного соответствующего механизма для монет
высокого номинала, и в частности к механизму для монет такого номинала, например, шиллинга, который
описан в предыдущем патенте № 366658 и в полной спецификации находящейся на рассмотрении заявки №
11040/33 (серийный номер 400527) для данной заявки, может быть перемещена с помощью ручки или
рукоятки, предусмотренной для кармана. Изобретение предназначено для улучшения обмена монет высокого
номинала. Механизм для монет высокого номинала, предназначенный, в частности, для использования в
сочетании с карманом, расположенным на горизонтальном конце желоба, или как часть такого механизма.
Затем карман... Согласно изобретению, когда монета падает вниз, механизм смены монеты, в котором
вставка на соответствующем конце подходящей монеты высокого номинала, зонально поворачиваемый
фиксатор, который качается вокруг своей оси в некоторой степени, чтобы отсоединить свой другой конец от
подходящей монеты высокого номинала, включает в себя, по сути, бункер, подобный бункеру.
Приемник для монет низкого номинала, ограничение движения подающего механизма (известного типа) в
зонально поворотном фиксаторе осуществляется нижним концом бункера, желоб для соединения его части с
соответствующими монетами высокого номинала из подающего механизма. Далее, дель:
Направляясь вдоль бункера, горизонтальный ползунок выдвигается наружу, вытягивая поворотный фиксатор,
обычно зацепляющий его, правильное количество монет низкого номинала, выдвигающийся из подающего
ползунка и простирающийся под монетами, скажем, двенадцатью пенни. В нижнем конце желоба находится
карман для подающего ползунка, который выводит часть соответствующей монеты высокого номинала из
положения, которое немедленно перемещается дальше, под воздействием веса соответствующей монеты в
положение, непосредственно расположенное над открытым верхним концом желоба, и на котором она теперь
падает в приемник. И наоборот, предусмотрен фиксатор для предотвращения перемещения, когда фиксатор
находится в этом кармане, и рычаг для управления карманом в противоположном направлении под действием
силы тяжести, так что когда пружинное воздействие оказывает давление на монету, она попадает в бункер.
Нижняя часть подающего ползунка предназначена для монет номиналом не менее одной или нескольких
монет. Выемки позволяют выполнить одно соответствующее движение монеты высокого номинала или
возвратное движение монеты, и только затем, фиксатор кармана сдвигается, но предотвращается их
смещением, позволяющим перемещение монеты с фиксатором, а также другое движение фиксатора для
выноса монеты из кармана. В работе, как это применяется к предоплатному счетчику, дополнительному
соответствующему счетчику монет высокого номинала, который управляется вставленной монетой.
Вставка заранее определенной низкой номинальной стоимости. Будет замечено, что при использовании
монеты, например, пенни, механизм теперь находится в положении над желобом. В соответствии с
изобретением механизм не должен быть открыт. 55 Tr, поэтому это ns to i dethe 60 itrol eket.

позиция назначения 65 позиция 1 ден на полке бумага 70 aet является hute > остальной горизонт 75
достаточно разрешения Этот горизонт 80 y rt of iverv с ation 85 noveereof etent под высоким 90 sting )tacle
moves ity или другой 95 rmed g inlivery gageard или 100 intil a nation ket is order 105 rated lPrice 1/-l lprice 4-S 6 c'i
423,123 (o) ' D-D tr-' 423,123 если не были получены таким образом монеты низкого номинала стоимостью в
одну монету высокого номинала, карман имеет выступающий с одной его стороны S затвороподобный
элемент, с помощью которого закрывается щель для вставки монет высокого номинала, за исключением
случаев, когда сам карман перемещается в положение с указанной щелью, что движение, как объяснено
выше, может происходить только когда В бункере находится как минимум необходимое количество монет
низкого номинала. Следует понимать, что задвижка имеет толщину, равную общей толщине
соответствующего количества 1,5 монет низкого номинала, и имеет отверстие, которое, когда задвижка
закрыта, совпадает с нижним концом бункера, а также неподвижную платформу, выступающую ниже
задвижки, так что самая нижняя монета низкого номинала будет поддерживаться внутри задвижки этой
платформой, и так что при извлечении задвижки соответствующее количество монет низкого номинала будет
перемещаться вместе с ней и падать непосредственно из отверстия, не задевая передний край указанной
платформы.
В одном из вариантов механизм предназначен для установки на внутренней стороне передней стенки
обычного съемного коробчатого контейнера газового счетчика под обычным прорезным отверстием для
вставки монет низкого номинала, причем указанная стенка имеет дополнительные отверстия: одно для
извлечения подающего механизма, одно для ручки, с помощью которой карман может перемещаться в
регистр и из регистра, и третье отверстие, через которое могут вставляться монеты высокого номинала.
Механизм будет включать в себя отливку, в том числе переднюю пластину, предназначенную для прилегания
к задней поверхности передней стенки указанного коробчатого контейнера, бункер и платформу, а также
направляющие для подающего механизма.
Бункер расположен вертикально непосредственно за передней пластиной, а отдельно сформированный
желоб для монет высокого номинала расположен вертикально вдоль бункера; карман установлен таким
образом, чтобы скользить вбок к прорези для монет высокого номинала и от нее, которая также расположена
вертикально. Горизонтально поворотный фиксатор имеет L-образную форму в плане, стержень буквы L
проходит по задней части бункера около его нижнего конца, а его горизонтальный шарнир выступает назад от
задней части бункера, в то время как основание буквы L, удаленное от указанного шарнира, выступает к
передней пластине под открытым нижним концом желоба. L-образный фиксатор утяжелен у свободного конца
своего стержня, от которого он выступает вниз через отверстие в направляющих подающего механизма,
чтобы войти в пазы, образованные в последнем. Эти направляющие имеют дополнительное отверстие ниже
места соединения стержня и основания буквы L, так что когда соответствующая монета высокого номинала
лежит на указанном основании, соответствующая часть фиксатора 70 будет выступать через это последнее
отверстие и опираться на подающий механизм в закрытом состоянии. и поддерживает монету высокого
номинала в нижнем конце желоба. Однако, когда задвижка открывается, срезанная часть 75 входит в
зацепление с последним упомянутым отверстием в направляющих, и происходит вышеупомянутое
дальнейшее перемещение фиксатора, благодаря которому монета высокого номинала может упасть,
позволяя фиксатору сместиться и пройти через первое упомянутое отверстие в направляющих, готовый к
зацеплению с пазами в задвижке, когда последняя снова закрывается. Фиксатор кармана 85 поворачивается
горизонтально вокруг оси, проходящей параллельно передней пластине вблизи задней части бункера, и
имеет весовую подачу, чтобы его передний конец обычно выступал в путь кармана, предотвращая его
перемещение 90 относительно верхнего конца желоба. На своем заднем конце фиксатор кармана опирается
на один конец рычага, управляющего им, который имеет форму коромысла и поэтому поворачивается
горизонтально 9) так, чтобы его нижний конец обычно выступал через прорезь в бункер, причем этот нижний
конец этого рычага имеет такую форму, что низкий Монеты определенного номинала, поступающие в желоб,
отклоняют рычаг на пути к подающему механизму, и таким образом каждая из них на мгновение смещает
фиксатор кармана в сторону от кармана до тех пор, пока не будут получены монеты низкого номинала, равные
стоимости одной соответствующей монеты высокого номинала. После этого следующая вставленная монета

остановится на остальных в бункере или механизме в положении, при котором рычаг остается отклоненным, а
фиксатор кармана — в стороне от пути кармана. Следует отметить, что сила тяжести или пружинное
воздействие L-образного фиксатора предпочтительно должно быть как можно больше, чтобы такое
воздействие было гарантированно преодолено весом вставленной соответствующей монеты высокого
номинала.
Согласно изобретению, механизм обмена монет может быть легко собран в виде блока для установки в
обычный кассовый ящик или монетоприемник предоплатного газового счетчика, для чего он, собственно, и
предназначен в первую очередь, поскольку легко предусмотреть перегородку, окружающую механизм,
которая также будет служить для обеспечения удержания вставленных монет высокого номинала между ним
и передней стенкой указанного приемника, в то время как монеты низкого номинала, вставленные сверх
максимального количества, которое может быть принято в бункере, будут проходить за этой перегородкой.
В таком случае, чтобы обеспечить попадание монет низкого номинала в бункер после срабатывания счетчика
или другого устройства, наклонный лоток простирается от задней части монетоприемника вниз до задней
части открытого отверстия бункера, так что монеты, падающие на этот лоток, будут скатываться или
скользить вниз по нему и попадать в бункер или, когда он уже заполнен монетами, падать сверху в
монетоприемник, расположенный за вышеупомянутой перегородкой.
Дата: 4 октября 1933 года.
Для заявителя: F J CLEVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению. Я, Уильям Фрэнсис Ньюолл, проживающий по
адресу: Стейшн Роуд, 375, Уинсфорд, Чешир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму приема монет, и в частности к механизму, описанному в
описаниях ранее выданных патентов № 366658 и 400527 на предоплатные счетчики, торговые автоматы и
тому подобное.
Целью изобретения является усовершенствование механизмов обмена монет, предназначенных, в частности,
как в указанных случаях, для использования совместно с предоплатными счетчиками, торговыми автоматами
и подобными устройствами или в качестве их части.
Согласно изобретению, механизм обмена монет, в котором вставка одной подходящей монеты высокого
номинала позволяет за одну операцию выдать аналогичные монеты низкого номинала на сумму одной
подходящей монеты высокого номинала, включает в себя, по существу, бункерообразный контейнер для
монет низкого номинала, подающую направляющую (известного типа) в нижнем конце бункера, желоб для
подходящих монет высокого номинала, проходящий вдоль бункера, горизонтально поворотный фиксатор,
обычно взаимодействующий с подающей направляющей и проходящий под нижним концом желоба, карман
для одной подходящей монеты высокого номинала за раз, который может перемещаться из положения для
вставки такой монеты в положение непосредственно над открытым верхним концом желоба и наоборот,
фиксатор для предотвращения перемещения этого кармана и рычаг для управления фиксатором кармана
таким образом, чтобы фиксатор кармана срабатывал только тогда, когда в бункер поступят монеты низкого
номинала на сумму, по меньшей мере, равную одной подходящей монете высокого номинала. смещено,
чтобы обеспечить движение кармана.
Механизм обмена монет. В работе, применяемом к предоплатному счетчику 65, который приводится в
действие путем вставки заранее определенной монеты низкого номинала, например, пенни, механизм
согласно изобретению установлен таким образом, что каждая монета низкого номинала после 70 выполнения

операции аппарата падает в бункер, так что, когда таким образом будет получено количество монет низкого
номинала на сумму одной соответствующей монеты высокого номинала 75, например, шиллинга, фиксатор
кармана будет перемещен рычагом управления, чтобы обеспечить перемещение кармана. Затем, поскольку
обычно карман не находится в таком положении, его можно переместить 80 с помощью ручки или рукоятки,
предусмотренной для этой цели, в положение, совпадающее с прорезью для вставки монет высокого
номинала.
Вставленная монета высокого номинала останется в кармане, опираясь на горизонтальную полку,
выступающую с одной стороны открытого верхнего конца желоба. Затем карман перемещается в положение
непосредственно над желобом, когда монета падает вниз, чтобы опереться на соответствующий конец
горизонтально поворачиваемого фиксатора, который таким образом качается вокруг своей оси в достаточной
степени, чтобы отсоединить свой другой конец от подающего механизма, но недостаточной для того, чтобы
позволить монете высокого номинала упасть. Это ограничение движения горизонтально поворачиваемого
фиксатора осуществляется за счет зацепления его части с частью подающего механизма.
Далее, выдвижной механизм выдвигается на 100 градусов, увлекая за собой необходимое количество монет
низкого номинала, например, двенадцать пенни, и это движение механизма освобождает его часть от
горизонтально расположенного фиксатора, который немедленно 105 перемещается дальше под действием
веса монеты высокого номинала, ранее находившейся на нем, и которая теперь падает в предусмотренное
для этого гнездо, когда фиксатор перемещается в противоположном 110 направлении под действием силы
тяжести или пружины, упираясь в другую часть выдвижного механизма, которая имеет одну или несколько
выемок, позволяющих выдвижному механизму двигаться внутрь или назад, но предотвращающих своим
зацеплением с фиксатором дальнейшее движение выдвижного механизма наружу или вперед до тех пор, пока
не будет вставлена еще одна подходящая монета высокого номинала.
Следует отметить, что карман теперь расположен над желобом. Для того чтобы механизм не срабатывал,
пока в него не поступят монеты низкого номинала стоимостью, равной одной монете высокого номинала,
карман имеет с одной стороны заслонку, закрывающую щель для вставки монет высокого номинала, за
исключением случаев, когда сам карман перемещается в положение, совпадающее с указанной щелью. Такое
перемещение, как описано выше, возможно только при наличии в бункере необходимого количества монет
низкого номинала. Следует понимать, что направляющая имеет толщину, равную общей толщине
соответствующего количества монет низкого номинала, и имеет отверстие, которое в закрытом состоянии
совпадает с нижним концом бункера, а также неподвижную платформу, расположенную ниже направляющей,
так что самая нижняя монета низкого номинала будет поддерживаться внутри направляющей этой
платформой, и так что при извлечении направляющей соответствующее количество монет низкого номинала
будет перемещаться вместе с ней и падать из отверстия непосредственно за передний край указанной
платформы.
На прилагаемых чертежах изображен механизм в соответствии с одним из вариантов изобретения,
предназначенный для установки внутри обычного съемного коробчатого корпуса газового счетчика. На
рисунках 1 и 2 механизм показан в боковой и задней проекциях соответственно; рисунок 3 представляет собой
соответствующий вид сверху; и рисунок 4 — перспективный вид, выполненный в уменьшенном масштабе,
показывающий механизм, установленный внутри корпуса газового счетчика, при этом часть стенки корпуса
показана с отломленной частью; рисунки 5 и 6 представляют собой схемы, показывающие относительное
положение, занимаемое движущимися частями механизма в обычном режиме и во время работы.
Как показано на рисунке, механизм предназначен для установки (см. рисунок 4) на внутренней стороне
передней стенки 11 обычного съемного коробчатого контейнера 12 газового счетчика (не показан) под
обычным пазом (не показан) для вставки монет низкого номинала. Указанная стенка 11 имеет
дополнительные отверстия: одно 14 для извлечения подающего механизма, обозначенного цифрой 15, и одно
16 для ручки 17, с помощью которой карман, обозначенный цифрой 18, может перемещаться в регистр и из
регистра, а также третье отверстие 19, через которое можно вставлять монеты высокого номинала. Механизм

включает в себя переднюю пластину 20, предназначенную для прилегания к задней поверхности передней
стенки 1 указанного коробчатого контейнера 12, бункер 21, платформу 22 и направляющие 23 для подающего
механизма 1. Бункер 21 расположен вертикально непосредственно за передней пластиной 20 и отдельно
сформированным Короткий желоб 24 для монет высокого номинала расположен вертикально вдоль бункера
21, при этом карман 18 установлен таким образом, чтобы скользить вбок к вертикальному прорезному
отверстию 19 для монет высокого номинала и от него.
Передняя пластина 20 выполнена с отверстиями, совпадающими с отверстиями 14, 16 и 19 в стенке 11 гнезда
12, которые для простоты обозначены тем же номером.
Горизонтально поворачиваемый фиксатор, обозначенный (l) на 25, 27, имеет L-образную форму в плане 90,
стержень 25 буквы L проходит по 9 задней части бункера 21 около его нижнего конца, а его горизонтальный
шарнир, обозначенный на 26, выступает назад от загрузочного отверстия бункера 21, в то время как ножка 27
буквы L, которая находится на расстоянии от указанного шарнира 9, выступает к передней пластине под
открытым нижним концом желоба 24. L-образный (l) фиксатор 25.
27. утяжеляется около свободного конца своего стержня, от которого он отходит вниз; он проходит через
отверстие 9 в направляющих 23 подающего механизма 15, чтобы войти в выемку 30, образованную на
соответствующей стороне последнего. Направляющие 23 образованы с другой стороны с дополнительной 105
петлей 31 ниже места соединения стержня и ножки 27 L, так что когда соответствующая монета высокого
номинала опирается на указанную ножку 27, соответствующая часть фиксатора 2-5, 27 будет проходить через
это последнее отверстие 31, чтобы опираться на подающий механизм 15 в закрытом состоянии и
поддерживать монету высокого номинала в нижнем конце желоба 24 (Рисунок 5).
X Однако, когда задвижка 15 открывается 115 (Рисунок 6), ее срезанная часть 32 входит в зацепление с
отверстием 31 в направляющих 23, и происходит вышеупомянутое дальнейшее перемещение фиксатора 25
27, при котором монета с высоким номиналом 120 падает, позволяя фиксаторам 25, 27 сместиться и снова
выдвинуться через отверстие 29 в направляющих 23, готовые к захвату выемкой в задвижке 15, когда
последняя снова закрывается 125. Фиксатор кармана, обозначенный цифрой 3.3, поворачивается
горизонтально в точке 34 и (см. особенно Рисунок 1) имеет утяжеление, позволяющее ему выдвигаться
нормально своим передним концом в путь кармана 18, чтобы предотвратить его перемещение 130 423,123 к
верхнему концу желоба 24 и обратно. На заднем конце карман Фиксатор 33 опирается на один конец рычага
33, управляющего им, который имеет выступ 36 и повернут горизонтально в точке 37 таким образом, что его
нижний конец выступает через прорезь 38 (рисунки 1 и 2) в бункер 21. Нижний конец этого рычага 35 имеет
такую форму, что монеты низкого номинала, поступающие в желоб 21, отклоняют рычаг 35 на пути к
подающему механизму 15 и, таким образом, каждая из них на мгновение смещает фиксатор кармана 33 в
сторону от кармана 18 до тех пор, пока, когда будут получены монеты низкого номинала на сумму одной
соответствующей монеты высокого номинала, следующая вставленная монета остановится на остальных в
положении, в котором она удерживает рычаг 35 в отклоненном положении (рисунок 6) и, таким образом,
фиксатор кармана 33 в стороне от пути кармана 18.
Следует отметить, что влияние силы тяжести или пружины L-образного фиксатора 25, 27 предпочтительно
должно быть как можно больше и сильнее, чтобы это влияние гарантированно преодолевалось весом
вставленной монеты высокого номинала.
Следует отметить, что фиксатор 33 предотвращает перемещение кармана 18, за исключением тех случаев,
когда после последнего срабатывания механизма в него было вложено по меньшей мере на одну монету
низкого номинала больше, чем их количество, равное стоимости одной соответствующей монеты высокого
номинала.
Однако, чтобы гарантировать, что карман 18 не будет перемещен, если направляющая 15 не находится в
полностью закрытом положении, последняя срезается, как показано пунктирными линиями на рис. 1, а
дополнительный фиксатор 40 в виде жесткой проволоки опирается своим нижним концом на верхнюю часть
направляющей 15, причем его верхний конец выступает через полку 41 (рис. 2), которая служит для

поддержки вставленной монеты высокого номинала до тех пор, пока карман 18 не будет приведен в
соответствие с верхним концом желоба 24. Пока направляющая 15 закрыта, этот фиксатор 40 сам по себе не
препятствует движению кармана 18, но открытие направляющей поднимает фиксатор 40 до тех пор, пока его
верхний конец не будет выступать на пути кармана 18, тем самым эффективно предотвращая его
перемещение.
Карман 18 имеет встроенный затвор 42, с помощью которого закрывается прорезь 19 для вставки монет
высокого номинала всякий раз, когда карман 18 смещается относительно указанной прорези 19. Следует
понимать, что когда фиксирующий рычаг 25, 27 снова взаимодействует с направляющей 15 через прорезь 29
в направляющих 23 после того, как монета высокого номинала выпала из нижней части 27 указанного
фиксирующего рычага 25, 27, указанный рычаг 25, 27 взаимодействует (см. рис. 3) с частью направляющей,
которая имеет выемку 43, так что такое взаимодействие между фиксатором 23, 27 и направляющей 13
позволяет осуществлять движение направляющей 15 внутрь или возвратно-поступательное движение, но
предотвращает дальнейшее движение последней наружу или ее поступление до тех пор, пока не будет
вставлена следующая подходящая монета высокого номинала. Поперечная планка 44, прикрепленная к
задней части направляющей 15, служит для ограничения степень, в которой указанный слайд может быть
перемещен наружу.
Как уже было сказано (см. рис. 4), механизм установлен внутри обычного съемного коробчатого контейнера
для монет 12 газового счетчика (не показан), при этом перегородка 45 эффективно закрывает механизм и
служит также для обеспечения удержания вставленных монет высокого номинала между ним и передней
пластиной 20 механизма. Для обеспечения того, чтобы вставленные монеты низкого номинала попадали в
бункер 21 после срабатывания счетчика или другого устройства, элемент 46, имеющий 90 перегородок,
закреплен в верхней части бункера; Для того чтобы отклонить монеты низкого номинала, вставленные после
заполнения бункера 21 в заднюю часть монетоприемника 12, бункер 21 имеет вблизи своего верхнего конца
отверстие 47, направленное назад, непосредственно над которым и диаметрально противоположно ему
расположен наклонный штифт 48, который служит для наклона монеты, входящей в верхнюю часть бункера
21, таким образом, чтобы, если последний уже заполнен до нижнего края отверстия 47, указанная монета
прошла через это отверстие, а значит, и через заднюю часть монетоприемника 12. 105 Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423124A
[]
Да Ии; ?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 декабря 1933 г. № 34314/33.

Полная спецификация слева: 4 октября, J 934.
Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
423,124 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования крышек для бутылок и подобных контейнеров. Мы, компания RECKITT & SONS LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, и Джо Х.Н. Сэмюэл
Томпсон, гражданин Великобритании, оба из Kingston Starch Works, Dansom Lane, Hull, Yorks, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям крышек для металлических и других контейнеров.
Изобретение представляет собой крышку для контейнера, позволяющую сливать жидкости из контейнера, не
опасаясь, что содержимое будет стекать по его стенкам, и при желании содержимое такого контейнера можно
сливать по каплям.
Для получения вышеуказанных объектов были предложены или используются различные устройства.
Наиболее подходящее устройство, предложенное для вышеуказанных целей, представляет собой сосуд,
снабженный носиком, но такое устройство имеет ограничение, заключающееся в том, что сосуд не может
быть снабжен винтовой крышкой, хотя он может быть снабжен винтовой пробкой.
Устройство, являющееся результатом настоящего изобретения, включает в себя винтовую крышку,
выполненную из двух частей, нижняя часть которой снабжена носиком, который может иметь любую
конструкцию, подходящую для используемой жидкости, а верхняя часть выполняет обычные функции крышки,
которая предназначена для завинчивания на горлышко контейнера с целью его герметизации, когда он не
используется.
Обе части крышки имеют внутреннюю резьбу и предназначены для завинчивания на горлышко контейнера.
При наложении частей друг на друга предотвращается перемещение их смежных внутренних поверхностей
относительно друг друга при завинчивании или отвинчивании от горлышка контейнера любым подходящим
способом; например, путем наличия выступов на контактной кромке нижней части, предназначенных для
зацепления с соответствующими пазами или углублениями на контактной кромке верхней части, и наоборот.
Предусмотрено, чтобы как верхняя, так и нижняя части были снабжены выступами и соответствующими
пазами или углублениями на противоположных концах определенного диаметра, что обеспечивает
правильную замену верхней части, образующей крышку, относительно нижней части с носиком. Могут быть
использованы любые альтернативные способы для выполнения тех же задач.
Верхняя часть крышки предпочтительно имеет выступающую форму, приспособленную для удобного захвата
оператором 6 (для завинчивания или отвинчивания крышки). Например, крышка может быть шестиугольной
или рифленой, или обе части могут быть рифлеными.
При использовании крышка отвинчивается обычным способом (шестью положениями) до тех пор, пока ее
верхняя часть, образующая крышку, не отделится, оставив нижнюю часть, завинченную вдоль горлышка
контейнера до положения, при котором ее верхний край совпадает с горлышком контейнера (7), а носик
находится в положении, позволяющем наливать или капать содержимое контейнера.
При соприкосновении паза и выступа верхней части с соответствующим пазом и выступом на контактной
кромке нижней части крышка может быть завинчена в горловину контейнера с помощью нижнего носика до тех
пор, пока горлышко контейнера не будет герметично закрыто. 8. Дата: 6 декабря 1933 г.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W C
1, агенты заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования крышек для бутылок и подобных контейнеров. Мы, компания RECKITT & So Ns LIMITED,
организуемая и существующая в соответствии с законодательством Великобритании, и Джон, а также Сэмюэл
Томпсон, гражданин Великобритании, оба из Kingston Starch Works, Dansom Lane, Hull, Yorkshire, Англия,
Соседние файлы в папке патенты
