Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10631
.pdf
Рис. 10 представляет собой поперечный разрез по линии 10-10 на рис. 1.
Рис. 11 представляет собой поперечный разрез по линии 11-11 на рис. 1. 86 На чертеже 1 изображен
штамповочный или прижимной рычаг, несущий прижимную плиту 2 и имеющий рукоятку 3, и шарнирно
закрепленный в точке 4 на основной раме 5 рядом с магазином 6, который снабжен стопкой печатных
устройств 9(i) 7. Печатающие устройства подаются по одному с помощью прерывистого перемещения из
магазина в положение печати, а затем помещаются в приемник 8. Эти подающие устройства состоят из
подпружиненных зубцов 9, поворачивающихся на боковых направляющих 10 скользящей рамы,
направляющие которой перемещаются по рифленым роликам 11. Рис. 4, и соединены ярмом 12, рис. 5.
Коромысло 13 шарнирно закреплено своим нижним концом на основной раме в точке 14 и шарнирно
соединено своим верхним концом в точке 15 с одним концом хомута 12, который, в свою очередь, шарнирно
соединен другим концом с боковыми планками 10 направляющей рамы в точке 16. Тяговая собачка 17 и
тяговая собачка 10; собачка 18! Они шарнирно установлены бок о бок в точке 19 на нижнем, выступающем
вперед конце рычага штампа, и эти фиксаторы удерживаются пружинами 20 в положении, позволяющем им
взаимодействовать с поперечной планкой 21 на коромысле 13, благодаря чему подающий механизм
печатного устройства совершает возвратно-поступательное движение вместе с перемещением рычага
штампа при обычных последовательных операциях печати.
Машина может быть адаптирована для повторного воспроизведения или для мульти! Печать филиппинских ...
Эта указательная пластина предназначена для обозначения настроек аппарата: для последовательной
печати, для повторной или для многократной печати, а лоток аппарата может быть сконструирован для
различных операций многократной печати.
На рис. На чертеже буква Т обозначает возможность трехкратной печати, буква а обозначает
последовательную печать, а буква R обозначает повторную печать. В обычном режиме работы машины
осуществляется непрерывная печать с постоянно находящимися в рабочем положении фиксаторами 17 и 18.
Для повторной печати ярмо 25 (рис. 4, 5) жестко закреплено на установочном стержне 22 и имеет задний
выступ 26, который направляется по поперечному стержню 261 в основной раме. Эта скоба имеет жесткий
рычаг 251, который расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с фиксатором 17 при движении
штампа вниз, предотвращая взаимодействие фиксатора со штифтом 21 при движении рычага штампа вверх,
что представляет собой движение подающего механизма печатного устройства. Таким образом, подающий
механизм будет оставаться в заднем положении, как показано на рис. 7, на протяжении всей повторяющейся
печати, а тяга 18 будет перемещаться по кулачку 27, установленному на коромысле 13.
Для печати в трех экземплярах используется кулачок 28, рис.
7, и храповое колесо 29 (рис. 4) жестко закреплены на валу 30, поддерживаемом в хомуте 25. Защелка 31
шарнирно закреплена на нижнем, выступающем вперед конце штамповочного рычага (рис. 4; 7) и
предназначена для зацепления и привода в действие храпового колеса при движении штамповочного рычага
вниз для тройной печати, но эта защелка не зацепляется с храповым колесом для последовательной печати
или для повторной печати. Это достигается путем перемещения храпового колеса с помощью установочного
стержня в рабочее положение относительно собачки 31 или из него. Кулачок 28 приводит в действие и
управляет рычагом 25i1, который шарнирно закреплен между своими концами в точке 33 на вилке 2-5. Кулачок
входит в зацепление с задним концом рычага 2511, а его передний конец предназначен для предотвращения
зацепления фиксатора l7 с поперечной планкой 21, что препятствует работе подающего слайда, который
остается в неподвижном заднем положении (рис. 7), во время трехкратной печати. 70 Кулачок имеет такую
форму, что, хотя он будет поворачиваться на один шаг при каждой операции машины, благодаря работе
собачки 31 и храпового колеса 29, он будет продолжать вращаться во время многократной печати, которая в
данном случае выполняется в три раза чаще, чтобы удерживать поворотный рычаг 2511 в нужном положении
и предотвратить перемещение подающей полки печатного устройства вперед собачкой 17 при движении
вверх штамповочного рычага; но после завершения операции многократной печати кулачок позволит пружине
34 надавить на передний конец рычага, так что он не будет зацепляться с собачкой, и после этого собачка
зацепится с поперечной планкой 21, и подающая полка будет приведена в действие для подачи другого
печатного устройства в положение печати.
Рычаг штампа опускается вручную, но возвращается в верхнее положение с помощью пружины 851,
прикрепленной к рычагу и к части основной рамы (рис. 4). К хомуту 12 и к части основной рамы прикреплена
пружина, выполняющая функцию предохранительного устройства, удерживающего подающий механизм в
отведенном положении во время повторной печати и при многократной печати. Амортизирующий упор -6
входит в зацепление с неподвижной частью 37 рамы, ограничивая движение подающего механизма назад
(рис. 7). Чернильная лента 38, рис. 1, расположена поперек положения печати над печатающим устройством в
положении печати и может быть установлена и снабжена лентой, как показано в вышеупомянутом патенте.
Печатающие устройства обычно снабжены тремя или более строками шрифтовых символов, выдавленных на
них для печати трехстрочного адреса, и целью данного изобретения является предоставление простого
средства, которое может быть выполнено в виде насадки, приспособленной для съемного соединения с
адресной машиной, один из типов которой был описан ранее, для печати трех строк шрифта от начала до
конца в прямую линию чтения на листе путем перемещения печатающего устройства вперед и листа вбок на
один шаг при каждой операции печати и без перемещения листа вперед во время печати.
Для того чтобы машина могла печатать три строки текста в одной строке чтения, как описано выше, машину
необходимо настроить на тройное копирование; при этом следует понимать, что машину 125 необходимо
настроить на многократную печать в соответствии с количеством операций печати, необходимых для
распространения оттисков с нескольких строк текста на печатном устройстве в прямом порядке. Оттиски t.3
56, 561 расположены на нижней стороне каретки и удерживаются в отрегулированном положении
установочными винтами 57, 571, работающими в пазах 58, 581.
Полосатый упор и ограничители предназначены для того, чтобы оператор мог быстро установить лист в
исходное положение для печати на каретке, и лист удерживается в этом положении зажимным устройством,
включающим рычаг 59, шарнирно установленный на каретке и несущий зажим 60 75, который поворачивается
посередине между своими концами в точке 601 относительно рычага и имеет кнопки 6011 для фиксации
листа. Зажим обычно удерживается в рабочем положении пружиной 591 и снабжен рукояткой 80 61, с
помощью которой рычаг можно качать на шарнире, чтобы поднять зажим с листа.
На зажимном рычаге удобно расположена еще одна рукоятка 62 для перемещения каретки вправо. 85 Вал
качалки 63, установленный в коромысле 47, снабжен выступом 631, который входит в зацепление с
регулировочным винтом 6311 на коромысле, благодаря чему движение рычага штампа вверх приводит к тому,
что коромысло передает валу качалки вращение на 90 градусов по часовой стрелке (рис. 9). Этот вал для
обработки горных пород несет множество подающих собачек 64, имеющих в данной модификации
изобретения три зуба 641 (рис. 8). Защелки предназначены для взаимодействия с печатающим устройством
для регулировки межстрочного расстояния при распределенной печати и удерживаются под натяжением
пружин 66, прикрепленных к задним концам защелк и к раме кронштейна. К валу механизма качания и к раме
кронштейна прикреплена мощная пружина 67, предназначенная для возврата вала механизма качания в
нормальное положение после его поворота по часовой стрелке для перемещения подающих собачек в ходе
поступательной подачи. Винт 105 6-311 на коромысле входит в зацепление с выступом 631, заставляя вал
коромысла перемещаться по часовой стрелке вместе с коромыслом при подъеме рычага штамповщика, и этот
винт можно регулировать для изменения хода вперед 110 подающих собачек.
Еще один установочный винт 68 на раме каретки входит в зацепление с выступом 631, ограничивая возврат
вала в исходное положение. Регулируя эти два установочных винта 6311 и 68, можно изменять качательное
движение вала качания 115. Винтовые шпильки 69 в раме кронштейна образуют опоры для качалки 47 и для
качающегося вала 63, позволяя качалке и качающемуся валу качаться совместно и раздельно. 12 Для
нанесения оттисков трехстрочного шрифта в виде прямой линии чтения на листе, машина настраивается на
тройное копирование, и рычаг штампа приводится в действие для перемещения печатного устройства в
положение печати 125. Затем каретка перемещается до упора вправо, и на каретку, под зажим, кладется
простыня. В этот момент подающие собачки 64 опираются на линию печати 13C в соответствии с
изобретением. Настоящее изобретение представлено в форме, приспособленной для печати трех строк
текста в одну прямую строку для чтения, однако следует понимать, что оно может быть приспособлено для
печати двух строк или более чем трех строк.
Крепление, показанное на станке на рис. 1 и отсоединенное от станка на рис. 2, представляет собой
кронштейн 39, который крепится винтами 391 к основной раме 5. Каретка 40, снабженная стержнем 41,
зацепленным с выступами 42 на раме кронштейна, предназначена для ручного перемещения слева направо
по раме кронштейна, а также под воздействием натяжной проволоки 43 в пружинном барабане 44 — справа
налево с прерывистым движением, шаги которого контролируются подпружиненным стопорным фиксатором,
шарнирно установленным на раме кронштейна 39 и входящим в один из ряда пазов в зубчатой рейке 46 на
каретке. Коромысло 47 шарнирно установлено в раме кронштейна и несет в себе шарнирно запрессованный
пружинный механизм. Устройство Ease Dlog 48 предназначено для кратковременного освобождения
фиксирующего фиксатора 45 от зубчатой рейки 46, чтобы позволить натяжной проволоке тянуть каретку
влево; при этом фиксатор быстро отсоединяется от фиксирующего фиксатора, чтобы позволить
фиксирующему фиксатору войти в следующую выемку зубчатой рейки и остановить движение каретки справа
налево в конце шага ее движения.
Коромысло имеет рычаг 471, который съемно соединен звеном 4711 с частью рычага штамповщика,
благодаря чему коромысло совершает колебательные движения за счет перемещения рычага
штамповщика-40, координируя движение каретки с движением рычага штамповщика-40. Каретка срезана
перед рамой кронштейна на фиг. 401, 1, 2, чтобы обнажить ленту 38 и печатное устройство 7, а защитный
экран 49 закреплен на нижней стороне каретки и выступает над лентой, защищая лист от соприкосновения с
ней, но снабжен прорезью 50, через которую одна строка символов печатного устройства может наносить
печатный оттиск на лист. Этот паз 50 может быть непрерывным и достаточной длины, чтобы позволить трем
строкам шрифтовых символов создавать печатные оттиски встык в одной строке на листе, но для прочности и
жесткости предпочтительно делать паз прерывистыми участками, как показано на фиг. 1 и 2.
00 - Регулируемый ограничитель поля 51 закреплен на каретке с правой стороны, а подвижные упоры 52, 52'
выступают через направленные в противоположные стороны дугообразные пазы 53, 531 в каретке и
удерживаются рычагами 54, 541, шарнирно закрепленными в тисках 340,089 340,089, задними зубьями
которых расположены на задней кромке печатного устройства. Затем штамповочный рычаг опускается, и
снимается оттиск с третьей строки трехстрочного адресного бланка, которая обычно соответствует границе
города и штата.
При движении рычага штампа вниз, как показано пунктирными линиями на рис. 4 и 7, подающие фиксаторы 64
смещаются назад достаточно далеко, чтобы зуб каждого фиксатора, расположенного рядом с самым задним
зубом, мог зацепиться за край печатающего устройства при движении этих фиксаторов вперед, которое
вызвано движением рычага штампа вверх. Коромысло 47 качается при движении штамповочного рычага
вверх и заставляет фиксатор 48 разъединять стопорное крепление 4-7 от зубчатой рейки, позволяя натяжной
проволоке тянуть каретку влево. Защелка опускает фиксирующую защелку и перемещается дальше, позволяя
фиксирующей защелке вернуться в зацепление с зубчатой рейкой и войти в следующую выемку, так что
каретка будет перемещаться только на один шаг влево при каждой операции. В то время как рычаг штампа
остается в верхнем положении, коромысло остается в положении, показанном на рис. 4, а фиксатор остается
в нерабочем положении под стопорным фиксатором.
При первом движении рычага штампа вниз фиксатор перемещается запорным фиксатором в положение,
показанное на рис. 8, и, поскольку фиксатор поворотный и подпружиненный, он отпустит его, минуя запорный
фиксатор. При втором движении штамповочного рычага вниз печатается средняя строка текста, которая
обычно является строкой адреса, и операция &0 продолжается как прежде, а при третьем движении
штамповочного рычага вниз печатается первая строка текста, которая обычно является строкой имени.
Поскольку оттиски наносятся на обратной стороне листа последовательно справа налево, имя, адрес, город и
штат будут располагаться в прямую линию по всей ширине листа, и лист можно расположить в печатной
машине таким образом, чтобы эта линия располагалась рядом с верхним краем листа. После выполнения
описанной операции распределенной печати функция подачи печатающего устройства обеспечивает подачу
следующего печатающего устройства в положение печати, каретка перемещается вправо, новый лист
зажимается на месте, и операция распределенной печати повторяется, как и прежде.
Если необходимо напечатать линию, прилегающую к нижнему краю листа, форма печатного устройства
переворачивается таким образом, чтобы сначала печаталась линия города и штата, а нижний край листа
располагается в положении для печати.
Устройство, предложенное в соответствии с изобретением, может использоваться для печати на масляных
листах, карточках или любых других материалах, при этом слово «лист» здесь используется в широком
смысле, включая все такие материалы.
Следует отметить, что во время операции распределенной печати лист перемещается в поперечном
направлении, но не двигается в других направлениях, что особенно желательно в случаях, когда
распределенная печать выполняется на относительно больших листах. Лист не перемещается относительно
каретки, в которой он закреплен, что обеспечивает правильное выравнивание нескольких распределяющих
печатных оттисков. Печатационное устройство подается в прямом направлении таким же образом, как и в
машине для обычной печати, с соблюдением необходимого межстрочного расстояния. За исключением того,
что амплитуда подачи при каждой операции меньше, чем при обычной печати. Устройство 85, согласно
изобретению, сравнительно просто по конструкции и принципу действия, оно не требует манипуляций с
деталями во время этой операции распределенной печати, поскольку необходимо лишь отрегулировать
каретку и зафиксировать лист в положении для печати, после чего детали автоматически перемещаются
штамповочным рычагом для выполнения нескольких оттисков вплотную друг к другу.
95 Изобретение может быть применено к другим машинам, помимо той, что выбрана в качестве примера и
описана здесь, и не ограничивается конкретной формой, конструкцией и расположением деталей, описанных
и изображенных.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340090A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Au)licalion DLee: Nov. 7, 1929. № 34,010129.
Полная спецификация слева: сентябрь. 6, 1930.-
340,090 Полное техническое задание принято: декабрь. 24, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических конденсаторов и связанные с ними разработки для
использования, например, в беспроводных устройствах.
Мы, ЧАРЛТОН СТЭНФОРД АГЕЙТ, проживающий по адресу: Дорнтон Роуд, 33, Южный Кройдон, графство
Суррей, британский подданный, и УИЛЬЯМ ЙОЛЕЙС КОННЕЛЛ, проживающий по адресу: Сидар Гарденс, 20,
Апминстер, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к переменным электрическим конденсаторам, которые
используются, например, в связи с беспроводными устройствами. Изобретение относится, в частности, к
монтажу таких конденсаторов на плате или панели и, в частности, к тому типу конденсаторов, которые
известны как «групповые» конденсаторы.
В таких сдвоенных конденсаторах принято тщательно подбирать каждый конденсаторный блок таким
образом, чтобы обеспечить постоянное изменение производительности при равных приращениях
перемещения различных комплектов подвижных лопаток.
Однако было установлено, что при непосредственной установке таких конденсаторов, например, на
металлическую панель или подобный материал, небольшая деформация панели приводит к изменению
производительности конденсатора, в результате чего нарушается их согласованность.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы крепления таких
конденсаторов, при которой любые деформации, возникающие в панели или аналогичном элементе, на
котором установлены конденсаторы, не передаются на конденсаторы, что позволяет сохранить их
согласованное качество.
Изобретение представляет собой электрический конденсатор указанного типа, в котором конденсатор
прикреплен к пластине или панели или установлен на них посредством упругого крепления или на креплении
таким образом, чтобы любые деформации пластины или плоскости не передавались конденсатору.
Крепление, согласно одному из вариантов, включает пластину, которая может иметь изогнутую пружинную
форму, концы которой прикреплены к нижней стороне шасси конденсатора, а сама пластина прикреплена в
одной или нескольких точках между своими концами к панели.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже.
[Цена 1/-] При реализации изобретения в применении к сдвоенному или другому воздушно-диэлектрическому
конденсатору 55, в котором каждый конденсаторный блок предназначен для установки на передней панели
прибора, при этом валы каждого блока установлены горизонтально, неподвижные лопатки 60 каждой части
конденсатора могут быть удобно установлены на основании шасси, снабженном выступающими выступами, в
которые может быть удобно установлен вал, несущий подвижные лопатки. 65 Каждый комплект подвижных
лопаток снабжен циферблатом, который расположен таким образом, что выступает через отверстие в
передней панели; циферблаты расположены в противоположных направлениях, так что при перемещении
одного циферблата движение передается и на другой, а при желании циферблаты могут перемещаться
относительно друг друга.
На нижней стороне каждого шасси конденсатора 75 предусмотрена пластина, которая может быть
непосредственно прикреплена к шасси конденсатора и к панели прибора в одной или нескольких точках
между концами.
пластина, расположенная на расстоянии 80 шайб от панели. Например, с каждой стороны указанной пластины
могут быть предусмотрены выступы, расположенные таким образом, что линия, соединяющая выступы, будет
делить ось конденсатора пополам под прямым углом. 86 - Пластина может иметь изогнутую пружинную
форму, в этом случае она выполнена таким образом, что изогнутая часть прилегает к передней панели, когда
на ней установлен конденсатор. Пластина удобно снабжена выступами, расположенными с каждой стороны
пружинной пластины, которые предпочтительно расположены таким образом, чтобы при установке
конденсаторных блоков на панель эти блоки были сбалансированы относительно точки крепления пружинных
пластин к панели. Крепежные элементы могут быть закреплены на панели с помощью болтов и шайб или
любым другим подходящим способом. 100 При желании концы изогнутой пластины могут быть прикреплены к
панели, а изогнутая часть соединена с шасси каждого конденсаторного блока.
Таким образом, видно, что благодаря наличию пластины (пункт 105) любое искажение передней панели не
будет передаваться на вал, несущий конденсаторные пластины, или на любую другую часть конденсатора, а
будет поглощаться пластиной или упругим креплением.
Согласно более совершенному варианту изобретения, вместо пружинных пластин, прикрепленных к каждому
шасси, передняя панель может быть снабжена пружинными фиксаторами, которые могут быть удобно
сформированы или выпрессованы из металла панели, причем пружинные фиксаторы могут быть прикреплены
к конденсаторным блокам любым подходящим способом.
Вместо упомянутых выше пружинных пластин шасси каждого конденсаторного блока может быть
установлено, например, на витых пружинах в одной или нескольких точках.
Согласно еще одному варианту изобретения, шасси каждого конденсаторного блока может быть установлено
на одном штифте, к которому каждый блок может быть подключен любым подходящим способом. Штифты
могут быть расположены таким образом, чтобы поддерживать узлы относительно их средних точек, и могут
быть предусмотрены любые удобные средства для предотвращения перемещения узлов относительно
штифтов.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеуказанными деталями конструкции, поскольку мы
можем изменять конкретный тип упругого крепления и способ установки конденсаторного блока на панель в
зависимости от любых практических соображений, которые необходимо учитывать, и также следует понимать,
что изобретение может быть применено к конденсаторам, отличным от описанных.
Дата: 7 ноября 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических конденсаторов и связанные с ними разработки для
использования, например, в беспроводных устройствах.
Мы, ЧАРЛТОН СТЭНФОРД АГЕЙТ, проживающий по адресу: 33, Идорнтон Роуд, Южный Кройдон, графство
Суррей, британский подданный, и УИЛЬЯМ ХОРАС КОННЕЛЛ, проживающий по адресу: 20, Сидар Гарденс,
Апминстер, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым электрическим конденсаторам, используемым, например, в
беспроводных устройствах. Изобретение относится, в частности, к монтажу таких конденсаторов на плате или
панели и, в частности, к тому типу конденсаторов, которые известны как «групповые» конденсаторы.
В таких сгруппированных конденсаторах принято тщательно подбирать каждый конденсатор индивидуально.
устройство, обеспечивающее постоянное изменение производительности при равных приращениях
перемещения различных комплектов подвижных лопаток.
Однако было установлено, что при непосредственной установке таких конденсаторов, например, на
металлическую панель или подобный материал, небольшая деформация панели приводит к изменению
производительности конденсатора, в результате чего нарушается их согласованность.
Одной из целей изобретения является преодоление этих трудностей и предотвращение проблем,
возникающих при использовании известных схем расположения конденсаторов, особенно в случае
сгруппированных конденсаторов.
Изобретение представляет собой электрический конденсатор переменной емкости, прикрепленный к опорной
пластине или панели с помощью упругого крепления типа X. 75 Изобретение также заключается в
соединенных между собой электрических конденсаторах, установленных на пластине или панели с помощью
упругих опор, предназначенных для сохранения согласованного соотношения между емкостью конденсаторов
80, не нарушаемого деформацией пластины или панели.
Крепление, согласно одному из вариантов, включает в себя упругую пластину, которая может иметь форму
изогнутой пружины, концы которой 85 прикреплены к нижней стороне шасси конденсатора, а сама пластина
прикреплена в одной или нескольких точках между своими концами к панели.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже и будут легче понятны при обращении к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид а.
Сдвоенный конденсатор, установленный в соответствии с изобретением 05; на фиг. 2 показана в плане
опорная панель и крепление для одной стороны конденсатора; и на фиг. 3 показан вид с торца конденсатора
100, на котором изображена фрикционная муфта, благодаря которой сдвоенные блоки удерживаются
относительно друг друга.
При реализации изобретения в удобной форме, примененной к сдвоенному конденсатору 105 или другому
конденсатору с воздушным диэлектриком, в котором каждый конденсаторный блок предназначен для
установки на передней панели прибора, при этом валы каждого блока установлены горизонтально, как
показано на рисунках 1 и 2, неподвижные лопатки a каждой части конденсатора M40J90 одного барабана и
лопатки другого барабана n предназначены для контакта с другим барабаном.
Трение между внутренними поверхностями барабанов и пружинами предотвращает любое нежелательное
относительное перемещение между барабанами и, таким образом, поддерживает согласованное
соотношение между вместимостью соединенных блоков, но его недостаточно для предотвращения любого
относительного перемещения между барабанами, которое оператор желает осуществить. 75 Согласно еще
одному варианту изобретения, вместо пружинных пластин, прикрепленных к каждому шасси, передняя панель
может быть снабжена пружинными лепестками, которые могут быть удобно сформированы или выпрессованы
из металла панели, причем пружинные лепестки крепятся к конденсаторным блокам любым подходящим
способом.
Вместо упомянутых выше пружинных пластин шасси каждого конденсаторного блока 85 может быть
установлено, например, на спиральных пружинах в одной или нескольких точках.
Согласно еще одному варианту изобретения, каждая пружинная пластина, несущая шасси конденсаторного
блока, может быть закреплена на передней панели с помощью одинарного штифта, расположенного под
углом 90 градусов. Штифты могут быть расположены таким образом, чтобы поддерживать каждый узел
относительно его середины для обеспечения надлежащего баланса, и могут быть предусмотрены любые
удобные средства для предотвращения вращения или иного перемещения узлов 95 относительно штифтов.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеуказанными деталями конструкции, поскольку мы
можем изменять конкретный упругий монтаж и способ крепления конденсаторного блока на панели в
зависимости от любых практических соображений, которые необходимо соблюдать, и также следует
понимать, что изобретение может быть применено к конденсаторам, отличным от описанного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 7929. Нет, 34,035/29.
Февраль. 24, 1930. № 6110/30.
Осталась одна полная копия: 31 декабря 1930 г., полная копия принята: 24 декабря 1930 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 34035, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для умягчения воды.
Мы, компания UxNIED WATER SOFTENERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Роланд Томас Пенбертон и Ганолд Сидни Лоуренс, оба подданные
Великобритании, и все они, проживающие по адресу: Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к установкам
для умягчения воды, работающим по принципу базового обмена, и особенно применимо к относительно
небольшим или портативным установкам, приспособленным для подключения к существующей системе
бытового водоснабжения. Целью изобретения является максимально упрощение работы установки, и в
частности необходимых этапов регенерации основного обменного материала, чтобы сделать установку
привлекательной для людей, которые обычно не могут уделять ей много внимания. Кроме того, изобретение
направлено на создание установки относительно простой по конструкции и, следовательно, сравнительно
недорогой в производстве.
Согласно изобретению, установка для умягчения воды сконструирована таким образом, что регенерирующая
соль в твердом виде и в форме цельного стержня может быть введена в установку, и при включении воды
раствориться в ней, образуя раствор, который протекает через слой, регенерируя его, и выйти из установки.
Удобно, что устройство выполнено в виде относительно небольшого контейнера с центральным трубчатым
элементом, который служит емкостью для твердого солевого стержня и сохраняет свою форму до тех пор,
пока он фактически не растворится в воде, а L0 не будет перенесен в виде раствора в материал для ионного
обмена.
Такая форма установки позволяет создать действительно очень простую конструкцию. Например, устройство,
имеющее в целом цилиндрическую форму, может быть изготовлено всего из трех частей: крышки,
цилиндрического корпуса и основания.
Крышка и основание могут быть формованными элементами, изготовленными из эбонита или аналогичных
формовочных материалов. Крышка может быть снабжена винтовой заглушкой по центру для удобства
переноски, а основание может быть выполнено с двумя отверстиями: входным с одной стороны и выходным с
другой, разделенными перегородкой. Однако, помимо этих трех факторов, необходимо, чтобы центральный
трубчатый элемент был изготовлен из металла, не подверженного коррозии под воздействием используемого
солевого раствора. Она может выступать за пределы центральной части формованного основания под углом
60 градусов, находясь в сообщении с входным каналом.
Она может содержать перфорированную пластину вблизи нижнего конца для предотвращения попадания
грязи и может быть снабжена перфорациями в своей цилиндрической стенке 65, предпочтительно по большей
части своей длины, но в любом случае по верхней части своей длины. Соединительные муфты для шланга, по
которому подается жесткая вода, и муфта для выходного патрубка с мягкой водой могут быть отлиты в
основании. Корпус может представлять собой простой цилиндр из того же материала, что и крышка и
основание, или из любого другого материала, при этом его верхний и нижний края входят в 75 кольцевых
углублений в крышке и основании. Пространство в контейнере вокруг центральной трубки заполнено
умягчающим материалом для обмена щелочей, который, разумеется, может располагаться на подложке из
любого подходящего водопроницаемого материала. Для крепления крышки к основанию предусмотрены
средства, например, небольшой центральный стержень, который может проходить через крышку для
установки гайки, хотя, конечно, поскольку предпочтительнее оставлять центральную трубку свободной,
удобнее предусмотреть другие средства для скрепления деталей.
Когда аппарат используется, жесткая вода поступает через шланг во входной канал в основании, поднимается
по центральной трубке; через перфорации в ней, проходя через материал для обмена щелочи, где обычным
способом отдает свои соли, вызывающие затвердевание, путем обмена щелочи, g9j и выходит через
выходное отверстие внизу в виде умягченной воды. Когда пена осядет, достаточно открутить крышку сверху,
вставить заряд соли в виде стержня или карандаша, закрутить крышку и дать воде медленно течь, пока не
обнаружится, что вытекающая вода смягчилась и позволяет образовать пену.
Как будет видно, устройство можно изготовить очень просто, используя минимальное количество элементов.
Благодаря большому количеству деталей, его легко разобрать для чистки или упаковки, он не занимает много
места и очень прост в эксплуатации.
Дата: 7 ноября 1929 года.
Для соискателей:
H. A. GILL & Co., дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6110, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся методов и устройств для умягчения воды. Мы, компания UTN-ITED
W\ATER Sor'rNERts LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
Роланд Томас Пембертон и Гарольд Сидни Лоуренс, оба подданные Великобритании, и все они,
проживающие по адресу: Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к установкам для умягчения воды,
работающим по принципу базового обмена, и особенно применимо к относительно небольшим или
портативным установкам, приспособленным для подключения к существующей системе бытового
водоснабжения. Целью изобретения является максимально упрощение работы установки, и в частности
необходимых этапов регенерации основного обменного материала, чтобы сделать установку
привлекательной для людей, которые обычно не могут уделять ей много внимания. Кроме того, изобретение
направлено на создание установки относительно простой по конструкции и, следовательно, сравнительно
недорогой в производстве.
Согласно настоящему изобретению, растворимое солевое соединение поставляется в виде относительно
крупных жестких или практически жестких единиц, которые могут состоять из цельной твердой соли или из
соли в виде зерен или небольших таблеток, заключенных в подходящую емкость, но в любом случае по
меньшей мере часть стенок единиц должна быть растворимой или проницаемой, чтобы вода могла
воздействовать на соль и растворять ее. Особое преимущество настоящего изобретения заключается в том,
что вся соль, необходимая для регенерации в любой момент времени, может быть подана в виде единой
жесткой или практически жесткой партии.
Таким образом, для регенерации достаточно снять крышку или что-то подобное с аппарата и поместить один
из этих жестких зарядов в подходящую камеру, через которую протекает жесткая вода. Эта камера может
очень удобно представлять собой расширение трубы подачи жесткой воды (60) и размещаться в центре
емкости, заполненной массой щелочеобменной среды, через которую вода просачивается после выхода из
вышеупомянутой камеры. 65 Наиболее удобно изготавливать эти устройства в удлиненной форме в виде
палочек или стержней. Поскольку основная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать процесс
регенерации максимально простым для выполнения любым неопытным оператором, предпочтительно
выполнять всю регенерационную нагрузку в виде одного стержня, но, конечно, два или три более коротких
стержня могут быть вставлены один поверх другого в удлиненную камеру, например, в расширение трубы
подачи жесткой воды, упомянутое выше.
В одном из вариантов, согласно настоящему изобретению, устройство может представлять собой трубчатый
картонный контейнер или аналогичный картриджный контейнер, заполненный рыхлой солью и
герметизированный с каждого конца либо дисками из твердой когерентной соли, либо любым другим
растворимым, но в значительной степени жестким материалом, при условии, конечно, что этот материал при
растворении не наносит никакого вреда базовому теплообменному слою.
Опять же, устройство может представлять собой ажурный трубчатый контейнер, заполненный рассыпчатыми
зернами или небольшими таблетками солевого раствора.
Сам аппарат может быть в точности таким же, как описано в Заявке № 3403.5 от 7 ноября 1929 года, и
картонная коробка или контейнер, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть
вставлены в аппарат точно так же, как стержень или карандаш, описанные в указанной Заявке № 34035 от 7
ноября 1929 года. После полного растворения соли сам контейнер в виде трубки, например, из
водонепроницаемой бумаги, может оставаться в камере до тех пор, пока не потребуется повторная
регенерация базового теплообменного слоя, или же его можно удалить сразу после завершения регенерации.
Однако следует понимать, что один контейнер 105 всегда должен быть вывезен. Для заявителей:
Аппарат перед установкой следующего устройства может быть вставлен. КЛЕЙТОН, патентные поверенные,
датировано 24 февраля 1930 года. 51152, Чансери-Лейн, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся. Методы и оборудование для умягчения воды. Мы, компания UNITED WATER
SOFTENERS Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Роланд
Томас Пембертон и Гарольд Сидни Лоуренс, оба подданные Великобритании, и все проживающие по адресу:
Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, 10 W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к методам и аппаратам умягчения воды по принципу щелочного обмена и
особенно применимо к относительно небольшим или переносным установкам, предназначенным для
подключения к существующей системе бытового водоснабжения. Целью изобретения является максимально
упрощение работы установки, и в частности необходимых этапов регенерации основного обменного
материала, чтобы сделать установку привлекательной для людей, которые обычно не могут уделять ей много
внимания, и, попутно, изобретение направлено на создание установки относительно простой по конструкции
и, следовательно, сравнительно недорогой в производстве.
Согласно настоящему изобретению, растворимая соль, соединение, поставляется в виде относительно
крупных жестких или значительно жестких единиц, которые могут состоять из когерентной твердой соли или
Соседние файлы в папке патенты