Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10585
.pdf
удерживаются в центральном положении 80, при этом ни одна из них не находится в зацеплении с зубчатым
колесом, и, при необходимости, также блокируются от продольного перемещения пружинным устройством,
которое отключается при включении второго электромагнита 85.
Данная альтернативная конструкция работает так же, как и описанная ранее.
В обеих конструкциях скорость перемещения клапана при прерывистой работе аппарата должна быть
отрегулирована таким образом, чтобы клапан мог полностью закрываться из полностью открытого положения
или полностью открываться из закрытого положения в течение периода работы. Когда аппарат работает
непрерывно (95), устройства для зажима соленоидного наконечника в первой конструкции и для
центрирования стоек во второй конструкции, разумеется, не требуются. 100 Датировано 10 ноября 1930 года.
Для заявителя:
GILL, JENNINGS & EVERY-CLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн,
Лондон, W.C.2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с обработкой воды.
Я, ФтДЕРИК КЭМПБЛЛ, британский субарендатор, Кук Род Лианвелл, т.б.н., настоящим заявляю о характере
данного расследования и о том, каким образом оно должно быть рассмотрено, в частности, описано и
изложено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке воды путем добавления реагентов, например хлора для
стерилизации, дехлорирующего реагента для удаления хлора, сульфата алюминия (с добавлением хлора или
без него) (348,654, 282,168); настоящее изобретение распространяется только на те случаи, когда образец
воды, к которому добавляется индикатор, является умягчающим или щелочным для снижения кислотности.
При такой обработке желательно изменять пропорцию добавляемого реагента в соответствии с
характеристиками обрабатываемой воды.
В этой связи принято использовать в качестве образца химический индикатор с помощью небольшого
непрерывно текущего потока, к которому можно наблюдать изменения в характеристиках воды, к образцу
которой непрерывно добавляется индикатор, и к образцу которой он добавляется. Таким образом, когда вода
проходит через резервуар со стеклянными стенками...
хлорированный процент свободного хлора, через который проходит свет до попадания на фотоэлектрический
элемент, но он будет равен X. Степень хлорирования будет в значительной степени зависеть от количества
органического вещества, присутствующего до хлорирования. Используйте образцы периодически, например,
80:
с помощью индикатора, например, ортотолидина, который постепенно заполняет емкость, оснащенную
автоматическим сифоном, который тестируется, различными оттенками, периодически сливая содержимое в
желтый цвет в зависимости от количества свободного хлора, присутствующего в указанном резервуаре со
стеклянными стенками. Количество свободного хлора, добавляемого с помощью поплавкового датчика, может
быть определено. Когда клапан или другое подходящее средство. В зависимости от концентрации pH воды и
количества добавляемого реагента, может потребоваться фильтрация образца для удаления взвешенных
частиц, а также может потребоваться период удерживания индикатора pH. Бройно - крезиловый пурпурный
цвет. В целях данного изобретения, при использовании фотоэлектрического элемента для измерения
изменения цвета с желтого на фиолетовый, кислотность снижается с pH около 5,2 до pH около 6,8. Реле,
которое открывает или закрывает клапан для хлорирования обработанной воды; цепь управления,
регулирующая подачу реагента в воду в избытке (или в очень большой дозе).
Если 95% хлора, например, одна часть на клапан, просто слегка приоткрыт или полностью закрыт,
используется дехлорирующее средство в зависимости от усиленного фотоэлектрического тока, достаточного
или недостаточного для нормального цвета индикатора, то есть для замыкания реле, в случае ортотолидина –
бесцветного. В некоторых случаях IDe- получают из-за того, что обычно используемые хлорирующие агенты

— это сульфаты, диоксид серы, тиосульфат натрия (гипосульфит натрия) — поскольку количество реагента
варьируется от нуля до высокого значения. Согласно сульфиту) и перманганату калия, еще одной
особенностью настоящего изобретения является то, что изменение цвета индикатора оценивалось визуально
путем обеспечения клапана рабочим механизмом для его открытия и закрытия, но согласно настоящему
изобретению, когда он приводится в действие фотоэлектрическим реле, которое заставляет клапан
открываться или закрываться, облучается медленно фильтруемым светом через образец воды, содержащий
химический индикатор, образец которого был взят после добавления реагентов к воде. Устройство согласно
изобретению UG показано на прилагаемых чертежах, на которых
Изменение интенсивности света, к которому чувствительна фотоэлектрическая ячейка, обусловленное
соединениями; изменение цвета (в зависимости от интенсивности) индикатора приводит к изменению
электрического тока, проходящего через дозирующий клапан, и его работе. Рисунок 1 представляет собой
схематическое изображение приборов и их электрической ячейки; -1-15 Рисунок 2 представляет собой
боковой вид клапана (далее именуемого дозирующим клапаном)
Клетка, изменение которой используется для управления механизмом, автоматически регулирует скорость
подачи реагента в основную часть воды. Рисунок 3 представляет собой боковой вид трубопровода,
содержащего небольшой стеклянный резервуар или колбу, через которую протекает образец воды,
содержащей индикатор. В данном документе не делается никаких претензий на широкое использование
фотоэлектрической ячейки для обнаружения изменения цвета химического индикатора, смешанного с
образцом жидкости, и для автоматического управления производимым продуктом или подачей реагента.
Рисунок 6 представляет собой боковой вид модифицированной формы трубопровода. —уже сделано в
британском патенте. Конкретный вариант исполнения минимальных спецификаций № 151 328, 264 237 и
представленная конвенция предназначены для целей 1130.
410, их значения составляют соответственно 1500 Ом и 900 Ом. Катод фотоэлемента 20 и анод другого
элемента 18 соединены совместно с сеткой 42 термоэлектронного клапана 70, катод фотоэлемента 18
подключен к отрицательной стороне сети, а анод элемента 20 подключен к пластине 34. Поскольку
сопротивление обмотки реле 30 пренебрежимо мало, потенциал анода элемента 20 и пластины клапана 34
будет равен +90 вольт, потенциал катода элемента 18 будет равен -150 вольт, и, предполагая, что
сопротивления двух элементов равны, потенциал сетки 42 будет равен -30 вольт. Предполагается, что
потенциал нити накаливания 36 равен нулю и что баланс сопротивлений двух фотоэлектрических элементов
85 достигается, когда вода в колбе 16 имеет определенный оттенок. Характеристики термоэлектрического
клапана выбраны таким образом, что при этих условиях в цепи пластины ток не протекает.
Если теперь этот оттенок станет настолько слабым, что сопротивление элемента 20 уменьшится на четверть,
то разность потенциалов на элементе 20 уменьшится до 103 вольт, а на элементе 18 увеличится до 137
вольт. В результате потенциал сети изменится с -30 до -13 вольт, и через обмотку реле потечет больший ток,
замыкая цепь питания 44 соленоида 26. Если оттенок воды станет более интенсивным, отрицательный
потенциал сети увеличится, и, следовательно, ток через обмотку реле протекать не будет. 105 Обращаясь
теперь к рисунку 2, дозирующий клапан 24 представляет собой игольчатый клапан, шток 44 которого соединен
с рычагом 46, шарнирно закрепленным в точке 48 и соединенным своим свободным концом с вертикально
направляемым железным сердечником 50 электромагнитного клапана 26, который при подаче напряжения
поднимает сердечник и открывает клапан. Демпфер 52 соединен с сердечником таким образом, что его
движение в любом направлении замедляется до необходимой степени, а вес сердечника таков, что когда
соленоид не находится под напряжением, сердечник падает примерно с той же скоростью, с какой он
поднимается под действием соленоида.
Сердечник имеет шток 54, выступающий вверх через направляющую 56 в верхней части соленоида, и этот
шток соединен сбоку концом поворотного зажимного рычага 58, другой конец которого несет якорь 60,
притягиваемый вверх электромагнитом 62 и отталкиваемый вниз пружиной 64. Когда электромагнит 62
находится под напряжением, он разжимает стержень, а когда он не находится под напряжением, стержень

зажимается пружиной.
Регулирование скорости подачи газообразного хлора в воду для стерилизации, а в качестве индикатора хлора
используется ортиотолидин, который в присутствии свободного хлора дает желтый цвет, более или менее
интенсивный.
Образец хлорированной воды поступает в стеклянный трубопровод 10 (рисунки 1 и -3-5) в точке 12, а поток
ортотолидина поступает в точку 14. Трубопровод расширяется, как показано на рисунке 1,5, в точке входа
воды для образования смесительной камеры.
В каждом случае скорость потока поддерживается постоянной за счет множества калиброванных отверстий и
постоянного гидростатического напора. Трубопровод J5 снабжен расширенной частью или утолщением 16,
стенки которого плавно переходят в прямую часть трубки, и это утолщение плоское с двух противоположных
сторон. Эта лампа представляет собой «резервуар», через который облучается фотоэлектрический элемент,
как будет описано далее.
Свет проходит через него благодаря плоским параллельным сторонам, избегая преломления, а его
обтекаемая форма не только обеспечивает тщательное смешивание двух жидкостей, но и гарантирует
практически равномерное распределение потока по всему поперечному сечению. Таким образом, если
произойдет изменение цвета индикатора, это изменение распространится по всей ширине лампочки без
существенной задержки.
Обращаясь к рисунку 1, показаны две фотоэлектрические ячейки 18. 20, одна из которых (20) получает свет от
лампы 22 через ячейку 16, а другая получает неэкранированный свет от той же лампы. Лампа 22 и
фотоэлемент 18 установлены на направляющей (не показана), которая может свободно перемещаться в
направлении, параллельном линии, соединяющей лампу 22 и фотоэлемент 20. Перемещая этот ползунок,
можно выровнять или сбалансировать интенсивность освещения двух ячеек. Для облегчения этой
балансировки перед ячейкой 18 можно установить регулируемую диафрагму. Описываемое устройство
предназначено для открытия клапана дозирования хлора 24, когда цвет воды в «i 16» становится светлее
заданного значения. Клапан 24 приводится в действие соленоидом 26, обмотка которого...
Питание осуществляется от сети (обозначено символами и - на рис. 1) при напряжении 240 вольт через
контакты 28 нормально разомкнутого реле 30, обмотка которого активируется током, протекающим в цепи
анода термоэлектрического клапана 32. Один конец этой обмотки соединен непосредственно с
положительным полюсом сети, а другой соединен через миллиамперметр 33 с пластиной 34
термоэлектрического клапана. Нить накала 36 термоэлектрического клапана питается током от сети через
резисторы. 38, 348, 654 a348, 654 В используемом устройстве предпочтительно применяется механизм
таймера, который периодически замыкает и размыкает цепь соленоида 26 и одновременно замыкает и
размыкает цепь питания (не показана) электромагнита 62. Этот таймер также может управлять цепью
фотоэлектрических элементов 18 и 20, а также лампой 22, и подачей химического индикатора в поток образца
воды. Предпочтительно, чтобы этот поток тек непрерывно, хотя его также можно остановить в периоды
простоя.
Например, вышеупомянутые цепи могут замыкаться на две минуты каждые полчаса, но, конечно, это время
может изменяться в соответствии с текущими обстоятельствами.
Когда подача химического индикатора контролируется таймером, предпочтительно настроить его таким
образом, чтобы клапан, подающий индикатор, открывался за несколько секунд до замыкания
вышеупомянутых цепей, чтобы дать время воде в колбе 16 окраситься до того, как свет попадет на
фотоэлектрические элементы.
Элемент 18 можно заменить эквивалентным элементом с высоким сопротивлением, но предпочтительнее
использовать оба элемента, чтобы компенсировать любые изменения интенсивности света лампы 22.
Лампочка, подобная этой лампочке 16, может быть размещена перед ячейкой 18, через которую проходит
струя воды, не содержащая химического индикатора, из того же источника, что и струя, протекающая через

лампочку 16. Таким образом, любые изменения непрозрачности или мутности самой воды компенсируются. -
Когда цепи замкнуты, соленоид 26 разблокируется. Контакты реле 28 могут быть либо замкнуты, либо
оставаться разомкнутыми в зависимости от первоначального результата последующего цветового теста, в
результате чего сердечник 50 соленоида будет медленно подниматься или опускаться, изменяя подачу
реагента через клапан 24. В течение двух минут работы аппарата электромагнитный клапан 26 может быть
активирован или деактивирован один или несколько раз в результате изменений состояния воды, вызванных
изменениями в подаче реагента, но, поскольку клапан 26 имеет медленный ход, больших колебаний скорости
подачи реагента удается избежать.
В конце оперативного периода сердечник соленоида снова зажимается, в результате чего скорость подачи
тока остается такой же в течение последующего периода простоя, какой она была в конце оперативного
периода. В целом, этот тариф не будет сильно отличаться от теоретических потребностей, и если
потребности изменятся, поставки будут соответствующим образом скорректированы в течение следующего
операционного периода. Когда, как в описанном конкретном примере, химический индикатор добавляется в
поток пробы воды после добавления реагента 70 в воду, автоматическое дозирующее устройство будет
корректно изменять скорость потока реагента в соответствии с изменениями скорости потока воды,
независимо от любых изменений химического состава воды. Таким образом, изобретение полезно в случаях,
когда химический состав воды не изменяется, но скорость потока может изменяться. В альтернативной
конструкции для закрытия и открытия клапана 24 используется зубчатое колесо, непрерывно вращающееся с
низкой скоростью.
Шток клапана поворачивается вокруг шатуна, к которому параллельно друг другу и к шатуну прикреплены две
зубчатые рейки 85, зубьями направлены внутрь. Эти зубчатые рейки расположены по обе стороны от
зубчатого колеса, и любая из них может быть приведена в зацепление с ним путем бокового перемещения
шатуна на 90 градусов, тогда как в центральном положении ни одна из них не находится в зацеплении. В
зависимости от направления этого бокового движения клапан будет либо медленно открываться, либо
медленно закрываться. Движение в одном направлении (которое приводит к закрытию клапана)
осуществляется пружиной или силой тяжести, а в другом направлении — электромагнитом, цепь управления
которого содержит контакты реле, управляемого фотоэлементом. Когда работа устройства прерывается через
регулярные интервалы времени с помощью таймера, рейки удерживаются в центральном положении, при
этом ни одна из них не находится в зацеплении с зубчатым колесом, а при необходимости также и с опорой,
предотвращая продольное перемещение, с помощью пружинного устройства, которое отключается при
включении второго электромагнита.
Эта альтернативная конструкция работает так же, как и описанная ранее. В обеих конструкциях скорость
движения клапана при прерывистой работе устройства должна быть отрегулирована таким образом, чтобы
клапан мог полностью закрываться из полностью открытого положения или полностью открываться из
исходного.
закрытое положение в течение всего периода эксплуатации. — Когда аппарат работает непрерывно,
устройства для зажима сердечника соленоида в первой конструкции и для центрирования реек во второй
конструкции, разумеется, не требуются. 12 На рисунке 6 показана схема, пригодная для использования в
случаях, когда к потоку воды, используемому для отбора пробы, необходимо добавить дополнительную
жидкость (например, раствор кислоты). В этом случае вода сначала поступает в смесительный механизм,
управляющий открытием и закрытием клапана, который, будучи приведен в действие реле, вызывает
медленное открытие или закрытие клапана.
5. Устройство по п. 4 7 (в котором дозирующий клапан снабжен демпфером, замедляющим как его открытие,
так и закрытие, при этом его открытие осуществляется соленоидом, а закрытие — противодействующей
силой, такой как сила тяжести или действие пружины).
6. Устройство согласно любому из предшествующих пунктов, в котором ток через фотоэлемент усиливается
термоэлектронной лампой, сконструированной таким образом, что изменения 80 тока через фотоэлемент

вызывают изменения потенциала на сетке термоэлектронной лампы, которые предотвращают протекание
анодного тока до тех пор, пока указанный потенциал не достигнет критического значения. -85 7. Устройство по
п. 4, в котором механизм управления клапаном включает в себя непрерывно вращающееся зубчатое колесо и
две зубчатые рейки, расположенные параллельно друг другу, по одной с каждой стороны от зубчатого колеса,
и обе соединены с клапаном, средства для приведения одной из зубчатых реек в зацепление с зубчатым
колесом в результате включения реле, и средства (например, пружина) для разъединения этой рейки и
приведения другой рейки в зацепление с зубчатым колесом, когда реле обесточено.
8. Устройство согласно любому из предшествующих пунктов, в котором предусмотрен таймер 10G,
периодически прерывающий работу устройства, для описанной цели.
9. Устройство согласно пунктам 4 и 8 или 7 и 8, в котором время, в течение которого устройство находится в
рабочем состоянии, по меньшей мере равно времени, необходимому для полного открытия дозирующего
клапана из закрытого положения или для его полного закрытия из полностью открытого положения. 110 10.
Устройство по п. 8, в котором таймер сконструирован таким образом, чтобы открывать клапан, подающий
химический индикатор в образец воды, немного раньше, чем это сделает работоспособной остальную часть
устройства.
11. Устройство для обнаружения изменений химических или иных характеристик воды, в основном, как
описано или в основном, как показано на прилагаемом чертеже. 1.20
Датировано 17 ноября 1930 года.
Для заявителя:
Гилл, Дженнингс и Эвери-Клейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C.2.
колба 66, в которую при температуре 68 поступает дополнительная жидкость, и смесь поступает в основную
трубу через боковую ветвь 70. А.
При желании между боковой веткой 70 и лампой 16 может быть установлен второй смесительный колб 72.
Предпочтительно использовать фотоэлемент с электроэмиссией, который включает катод, состоящий из
сенсибилизированного металла, например, калия, и анод, причем скорость эмиссии электронов с катода
зависит от интенсивности падающего на него света.
Калий светочувствителен преимущественно в синей области спектра и поэтому является наиболее
подходящим катодным материалом для использования с индикаторами, которые изменяют свою
непрозрачность под воздействием синего света, но для других индикаторов могут использоваться другие
катодные материалы, как это будет понятно специалистам в данной области. Однако в соответствии с данным
изобретением могут использоваться и другие типы фотоэлектрических элементов, например, селеновый
элемент.
Что касается индикатора, следует понимать, что термин «цвет» включает черный или серый цвета и не
ограничивается выбором длин волн, но изобретение не касается каких-либо изменений, которые могут
происходить в непрозрачности (избирательной или иной) самой воды, помимо наличия индикатора.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является 1. Устройство для регулирования химических или иных свойств воды,
состоящее из дозирующего клапана, регулирующего подачу реагента в воду, средства для смешивания с
образцом воды, к которому добавлен реагент, химического индикатора, изменяющего свой цвет в
соответствии с изменениями свойств указанного образца, фотоэлектрической ячейки, средства для облучения
указанной ячейки светом, проходящим через образец воды, смешанный с химическим индикатором W0, и
средства для приведения в действие дозирующего клапана в соответствии с изменениями тока,
протекающего через фотоэлектрическую ячейку.

2.
Устройство по п. 1, в котором образец воды, смешанный с индикатором, непрерывно (хотя и не обязательно
бесперебойно) проходит через емкость.
3.
Устройство по п. 1 или 6 п. 2, в котором дозирующий клапан приводится в действие электрической цепью,
разомкнутой или замкнутой реле, срабатывающим от усиленного тока, проходящего через
фотоэлектрическую ячейку.
4.
Устройство по п. 3 W, в котором дозирующий клапан снабжен красной маркировкой: «Напечатано в
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931».
348,654 - -- - - -- - --- ' ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348655A
[]
-, - -i
_ e-^ f: ', ' -,. i:,,-- -- --- - r . Y 1, --, --- I - f-. _ ---hiN -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки; фев. 15,
1930, Нет, 5169130. 3 Заявка принята. 1-5 мая 1931 г.
Полная спецификация.
А. Процесс и устройство для плавки металлов в индукционных печах без железных сердечников.
Мы, Мануэль Тама, гражданин Эквадорской Республики, и Элмс С.Х., Ку]? Fun-uJND MESSINGWENKE
AIKTIBNGESfllSCHA3? Компания T, акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким
законодательством, расположенное в Мессингверке, недалеко от Эберсвальде, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Хорошо известно, что при плавке и рафинировании металлов в
индукционных печах в ванне происходит сильное движение, которое обусловлено электромагнитными
силами, возникающими внутри ванны. Такое движение в ванне благоприятно, поскольку оно способствует
протеканию реакции плавления и обеспечивает хорошее перемешивание компонентов расплава.

Однако вполне может случиться, особенно при плавке легких металлов, что движение расплава в ванне будет
слишком сильным, так что металл в середине ванны образует купол, из которого шлак стекает к стенкам, что
замедляет рафинирование, а также, вдобавок к этому, из-за контакта металла с воздухом может произойти
нежелательное окисление. Интенсивность расплава в ванне часто настолько высока, что металл
выплескивается из плавильного тигля, что, с одной стороны, подвергает опасности рабочих, а с другой —
приводит к потерям металла.
Эти явления особенно заметны в случае индукционных печей, работающих на низкочастотном токе без
железных сердечников, поскольку интенсивность колебаний ванны возрастает с уменьшением частоты.
Настоящее изобретение относится к способу плавки металлов в индукционной печи без железного
сердечника, в частности, с использованием низкой частоты, в случае которого удается избежать
вышеупомянутых недостатков.
Согласно изобретению, это достигается путем обеспечения того, что во время плавления или после того, как
загрузка расплавилась или стала жидкой, нагрев жидкой загрузки, помещенной в тигель, осуществляется
таким образом, чтобы поверхность расплавленной ванны располагалась над верхним краем индукционной
катушки. Таким образом, над частью расплавленного материала (55%), окруженного индукционной катушкой,
образуется жидкое металлическое покрытие, в котором...
Индуцированы токи, которые, однако, приводят лишь к незначительному перемещению покрытия
металлической ванны, поскольку здесь движение вызвано главным образом электромагнитным переменным
током, а ток, протекающий через катушку, направлен в противоположную сторону, отсутствует, поэтому это
покрытие нагревается, но лишь слегка приводится в движение. Это покрытие действует за счет своего веса,
смягчая движения остальной части металлической ванны, так что вся ванна приводится лишь в
незначительное движение и не вызывает окисления металла, а также не приводит к выплескиванию жидкости
из плавильного сосуда.
Предпочтительно при осуществлении процесса согласно изобретению и с целью получения высокой
электрической эффективности работы печи, во время нагрева катушка располагается обычным образом
относительно тигля или вставляемого металла, то есть так, чтобы она полностью окружала вставляемый
металл и опускалась только тогда, когда металл становится жидким. Таким образом, достигается высокая
эффективность работы печи в отношении плавки благодаря прочной связи между загрузкой и катушкой, в то
время как после завершения процесса плавки движение ванны с жидким металлом, за счет опускания катушки
и, следовательно, ослабления связи по мере необходимости, гасится. Кроме того, индукционная печь,
используемая для осуществления процесса согласно изобретению, может быть сконструирована таким
образом, что верхний край катушки, без…
При заполнении печи металл постоянно опускается ниже верхнего края вставляемого металла, при этом
катушка может быть при желании продлена вниз в нижней части, ниже дна тигля, или же катушка может быть
расположена таким образом, чтобы быть подвижной относительно тигля, так что, когда вставляемый
материал становится жидким, его можно опустить так, чтобы его верхний край оказался ниже поверхности
металла.
Например, подходящей печью является модель 105, показанная на рис. 1, которая представляет собой
индукционную печь без железного сердечника, в которой катушка 2 расположена относительно тигля 1,
содержащего помещенный металл, таким образом, что верхний край катушки находится ниже поверхности
помещенного металла.
В качестве еще одного примера на рис. 2 показан плавильный тигель 1 и печная катушка 2, которая
удлиняется вниз за дно тигля. Катушка снабжена четырьмя отводами 3, 4, 5 и 6.
В процессе плавки затвердевшего материала выпускные патрубки -3 и -5 подключаются к источнику питания,
так что плавильная печь и змеевик остаются в неподвижном положении относительно друг друга. Как только
материал становится жидким, ток подается на выводы 4 и 6, что эквивалентно понижению напряжения cNll.

В качестве еще одного примера в конструктивном варианте, показанном на рис. 3, погружение катушки 8
относительно тигля 7 осуществляется механически.
Катушка удерживается в подвешенном состоянии с помощью грузов 9. Как только материал расплавится и
станет жидким, грузы поднимаются, и рулон опускается в плавильный под, спускаясь в вертикальные
углубления lQ.
Ранее был предложен процесс литья металлических блоков или слитков, в котором в процессе затвердевания
металла в тигле для плавления также происходит...
Используемый в качестве литейной формы, он постепенно охлаждается снизу вверх, и было предложено
осуществлять это охлаждение либо путем опускания плавильного тигля относительно индукционной катушки,
либо, с другой стороны, путем поднятия индукционной катушки относительно плавильного тигля.
Кроме того, известно, что ранее были предложены различные типы индукционных печей, в которых возможно
изменять положение индукционной катушки относительно загрузки в тигле либо путем механического
перемещения катушки, либо путем обеспечения ряда точек отбора тока вдоль длины катушки, так что любую
желаемую часть катушки можно включать или выключать из электрической цепи по желанию, но в данном
документе не заявлены права на такие индукционные печи как таковые.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348656A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции: Франция. Декабрь. 7, 1928. 348,6561 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 9, 1929. № 38,956/130.
(Вычтено из № 846,656J) 0. Полностью принято:. 11 мая 1981 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и относящиеся к оборудованию для металлизации путем плавления и
нанесения металлов.
Мы, Sociée Nouvelle ns, MFTALLisArioN, юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с
законодательством Французской Республики, расположенное по адресу: 26, rue Clisson, Paris, 5Republica
France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к аппарату для металлизации путем плавления и выталкивания металлов,
вводимых в устройство в виде проволоки, как в пистолетах типа «Шуп», в котором подача проволоки,
подлежащей плавлению и выталкиванию, осуществляется с использованием потока воздуха, используемого
для выталкивания металла, для привода турбины, которая, в свою очередь, приводит в движение механизм
подачи проволоки через червячную передачу.
Настоящее изобретение включает в себя устройство описанного типа, характеризующееся тем, что двойная
червячная передача, управляющая фрезерованными роликами, подающими проволоку, расположена в
герметичном корпусе, заполненном смазкой.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан вариант осуществления изобретения,
представляющий собой пистолет Schoop, к которому применены указанные усовершенствования.
На рисунке 1 представлен вид сбоку пистолета с частичным осевым разрезом пистолета.
На рисунке 2 представлен вид сбоку указанного пистолета, без крышки корпуса воздушной турбины.
На рисунке 3 представлен соответствующий вид сверху, без верхней крышки.
Рисунок 4 представляет собой вид с торца рисунка 3, где сняты крышка сопла и воздушный турникет, а также
показано расположение механизма подачи проволоки. Трубопровод 13, регулирующий подачу воздуха к
обычному круглому отверстию 7 воздуходувки, имеет ответвление 17, управляемое игольчатым клапаном 18
(рис. 2 и 3) и ведущее к корпусу турбинного колеса 19, вал которого 20 приводит в действие, посредством
червячной передачи 21, вал 26, с которым вал 26 соединен с червяком 211. В зацеплении с червяком 211 и
приводе его в движение находится зубчатое колесо 22, установленное только на валу 221, на валу которого
также установлены фрезерованное колесо или ролик 23 и зубчатое колесо 231. Зубчатое колесо 231
зацепляется с другим зубчатым колесом 2311, установленным на валу, на котором также установлено другое
фрезерованное колесо или ролик 24. Вал, на котором установлены эти два последних колеса, опирается на
регулируемый подшипник, люфт которого ограничен двухсторонней шпилькой 24'. Зацепленные зубчатые
колеса 231 23" приводят в движение фрезерованные колеса или ролики 23, 24, тем самым подавая проволоку
25, а регулируемо установленный подшипник заставляет фрезерованное колесо или ролик 24 оказывать
упругое давление на проволоку 25.
Редуктор скорости 21-22 расположен в герметичном корпусе 2'i, заполненном смазочным материалом, таким
как густая консистентная смазка, что обеспечивает равномерную и бесшумную работу аппарата, а также
повышение его эффективности.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348657A
[]

ПАТЕНТ SPCA CY
__ S. Дата подачи заявки: ноябрь. 11,. 1929.. № 4320/131. 34 6 7 (Разделено из № 345,284.) ) Полностью
слева.. Август. 11, 1930.
Заявка принята. 11 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составе нагревательных элементов для пескоструйных патронов или относящиеся к
ним.
Мы, Дэвид Лодж, проживающий по адресу: Египетский дом, Пикадилли, 170, Лондон, Западная 1, подданный
Великобритании, и Вильгельм Эшбах, проживающий в Тройсдорфе, недалеко от Кёльна, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к нагревательным составам, используемым в взрывных патронах типа 10, в которых
разряд патрона осуществляется путем нагрева до критической температуры и выше заряда
конденсированного материала, такого как диоксид углерода, заключенного в нем под давлением.
Целью изобретения является создание нагревательного состава, способного быстро нагревать
сконденсированное вещество до критической температуры и выше.
Дополнительной целью изобретения является создание улучшенного состава для нагрева, который будет
относительно нечувствителен к ударам, сотрясениям или трению и с которым можно обращаться обычным
способом с соблюдением мер безопасности.
Дополнительной целью изобретения является создание нагревательного состава, способного производить
заданное количество тепла.
Изобретение включает в себя легковоспламеняющуюся композицию и флегматизатор в такой пропорции,
которая делает композицию нечувствительной к ударам, сотрясениям или трению.
Исходя из теплоты сгорания горючего материала и теплоты, поглощаемой при разложении
кислородсодержащего соединения нагревательного состава, можно рассчитать теоретическое количество
теплоты, выделяемой при сгорании заданного количества состава; таким образом, можно определить
минимальное количество материала, необходимое для повышения температуры заряда в патроне на
желаемую величину выше критической температуры.
При приготовлении смеси в соответствии с изобретением мы предпочтительно используем достаточное
количество кислородсодержащего соединения для обеспечения полного сгорания горючего материала, и в
тех случаях, когда такая монета или фунт могут подвергнуться некоторому разложению до окончательного
разложения в патроне, мы можем использовать избыток соединения.
Материалы должны быть в порошкообразном или мелкодисперсном виде и тщательно перемешаны.
Композицию можно обернуть в трубку из водонепроницаемой бумаги, закрытую с обоих концов пробками и
снабженную средствами воспламенения. 6 В соответствии с изобретением, нагревательные композиции,
которые обычно чувствительны к трению и ударным воздействиям, становятся относительно инертными или
нечувствительными благодаря добавлению филегматизатора или вещества 65, предназначенного для
уменьшения трения между компонентами композиции.
Примерами таких флегинализаторов являются воск, порошок шеллака, смолы.
Поскольку фосфатизирующее вещество обычно является горючим, это следует учитывать при приготовлении
композиции, увеличивая долю окислителя, чтобы обеспечить сгорание всего горючего материала. 7 В
качестве примера композиции согласно изобретению приводится следующее, где компоненты указаны по
Соседние файлы в папке патенты
