Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10530
.pdf
На рис. 5 показана схема фотоэлемента с экранирующим электродом и управляющей сеткой, на рис. 6
показана модификация, в которой экранирующий электрод экранирует катод, на рис. 7 — осевое сечение, а на
рис. 8 — поперечное сечение фотоэлемента, изображенного на рис. 3, на рис. 9 — осевое сечение, а на рис.
10 — поперечное сечение фотоэлемента, изображенного на рис. 4, на рис. 11 — осевое сечение, а на рис. 12
— поперечное сечение фотоэлемента, изображенного на рис. 5, и на рис. 13 — осевое сечение, а на рис. 14
— поперечное сечение фотоэлемента, изображенного на рис. 6. В схеме, показанной на рис. 1, триод 1 связан
с цепями, которые заставляют его работать как генератор. Ток для лампы подается от источника переменного
тока через трансформатор 2, двухволновой выпрямитель. и фильтр 4. Фильтр подает ток на резистор 5
потенциометра. Центральная точка этого резистора заземлена, а регулируемый отвод 6 на индикаторе подает
потенциал анодного тока на лампу 1.
Катод 7 лампы 1 подключен к земле, поэтому разность потенциалов между точкой 6 и землей подается на
лампу 1. Катод питается от нагревателя, вызывая испускание электронов. Нагревательный ток подается через
трансформатор 8, который при желании может работать от того же источника, что и трансформатор 2, или
может быть использована дополнительная обмотка на указанном трансформаторе 2.
Схема, которая приводит к генерации колебаний лампой 1, включает в себя анодную катушку 100,
соединенную параллельно с конденсатором 11. Сетчатая катушка состоит из двух частей 12 и 13,
соединенных регулируемым резистором 14 и зашунтированных регулируемым конденсатором 15.
Сетка leal'16 и конденсатор сетки 17 t 05 являются обычными характеристиками такого осциллятора.
349,636 Колебания могут поддерживаться индуктивной связью между катушкой 10 и катушкой 12-13 или
электростатической связью между анодом и «сетчатыми» электродами трубки 1. Предусмотрен
переключатель 20, с помощью которого заземление и заземленный конец сетки 16 могут быть подключены к
катушке 12-13 с любой стороны выбранного участка резистора 14 по желанию.
Конденсатор 15 регулируется для управления частотой колебаний, генерируемых лампой 1, хотя эта частота
предназначена для регулировки в пределах 5 лишь в узком диапазоне.
Конденсатор 26 и индуктор 25 вместе образуют импеданс для импедансной связи фотоэлектрического
элемента 22 с первой лампой высокочастотного усилителя 30, форма которого известна и не требует
подробного описания.
Все лампы этого усилителя, за исключением последней, относятся к типу с косвенным нагревом, и ток нагрева
для каждой из них 25 подается от трансформатора 8. Последняя лампа является силовой лампой и работает
от нити накала с прямым нагревом, которая питается через трансформатор 31 от любого подходящего
источника, который, если это удобно, может быть источником питания трансформатора 2. При желании можно
использовать лампы других типов, а также другие способы связи между лампами. В модификации, показанной
на рис. 2, схема отличается от описанной на рис.
1,
Единственное отличие заключается в том, что регулируемый резистор 14 и переключатель 20 опущены,
средняя точка резистора Q'il 12-13 постоянно подключена к земле, и добавлены два конденсатора 4032 и 833.
Система питания и большая часть усилителя опущены на всех рисунках, кроме рис. I, чтобы избежать
ненужного повторения.
Катушка 12lg на фиг. 2 зашунтирована конденсатором 15ini, параллельным двум регулируемым
конденсаторам 32 и 33. Переключатель 34 служит для заземления одного из этих двух конденсаторов и
одновременного отключения другого.
Регулируемый резистор 14 и регулируемые конденсаторы 32 и 33 не показаны на последующих схемах цепей,
использующих фотоэлектрические элементы с экранирующим электродом. Генератор может иметь
одинаковые связанные цепи на любом из рисунков с 3 по 6 включительно, включая либо резистор 14, либо
конденсаторы 32 и 33, для усиления эффекта экранирующего электрода, когда это необходимо.
Структуры фотоэлектрических ячеек, изображенные на рис. 3–14, предназначены для того, чтобы сделать
конденсатор 27 и связанные с ним соединения ненужными. Если экранированная структура
фотоэлектрической ячейки сама по себе или сбалансированная схема самой по себе не полностью
нивелируют эффект межэлектродной емкости, то их можно использовать вместе для полного
предотвращения нежелательных последствий указанной емкости. На рис. 3 выход генераторной лампы 1
подключен, как на рис. 1, к катоду 21 фотоэлектрической ячейки 22.
Анод 23 в фотоэлектрической ячейке, показанной на рис. 8, вместо того, чтобы быть непосредственно 75
открытым катоду, отделен от него экранирующей сеткой 35. Батарея 24, расположенная между анодом 23 и
землей, имеет промежуточную точку, соединенную с экранирующей сеткой 35. 80 В варианте, показанном на
рис. 4, выход генераторной лампы 1 соединен с сеткой 36, которая обернута вокруг внешней поверхности
фотоэлектрической ячейки 22. В этой ячейке катод 21 85 соединен с землей, анод 23 соединен, как и прежде,
через настроенный импеданс 25-26 и батарею 24 с землей, а промежуточная точка этой батареи соединена с
экранирующей сеткой 35. В варианте, показанном на рис. 5, катод 21 соединен с землей, а анод 23 и
экранирующая сетка 35 соединены, как на рис. 3 и 4. Выход генератора Лампа 1 подключена к управляющей
сетке 5 387, расположенной внутри лампы между катодом и экранирующей сеткой. В варианте, показанном на
рис. 6, выход I генератора лампы 1 подключен к сетке 37 между анодом 41 и экранирующей сеткой 39.
Экранирующая сетка 39 в этой модификации расположена между управляющей сеткой 37 и катодом 40. Анод
41 соединен через батарею 24 с землей, а экранирующая сетка 39 соединена с промежуточной точкой этой
батареи. На каждом из рисунков с рис. 1 по рис. 5 включительно анод фотоэлемента подключен к входной
цепи усилителя 30, но на рис. 6 катод 40 подключен к указанной входной цепи, а анод 41 подключен только к
батарее 24. По этой причине батарея 24 изображена на рис. 6 с i 5. Положительный полюс смещен влево, а на
других рисунках отрицательный полюс смещен влево.
На рисунках 7 и 8 подробно показана механическая структура фотоэлектрической ячейки 120, схематически
изображенная на рис.
3
Катод 21 представляет собой плоскую пластину, покрытую светочувствительным материалом.
Для того чтобы свет проходил через катод 21 без минимальных препятствий со стороны металлических тел
перед ним, одна его часть 50 расположена под углом к плоскости основного корпуса катода. Однако данное
изобретение не является частью настоящего изобретения, поскольку оно заявлено в Заявке № 5172 от 1930
года (серийный номер 348693).
Катод установлен на двух опорах 51 и 52, которые входят в пресс в верхней части трубки. Опора 52 проходит
через указанный пресс и обеспечивает соединение через стенку трубки, посредством которого на катод может
подаваться высокочастотный ток 1a от генератора.
В нижней части трубки находится пресс, через который проходит проводник 53, простирающийся до анода 54
и обеспечивающий его опору.
j 5 Анод представляет собой небольшой прямой стержень, расположенный аксиально внутри трубки.
Экранирующая сетка 35 состоит из спирали 55 из проволоки, гораздо более тонкой, чем стержень 54. Спираль
55 поддерживается стержнем 56, который проходит через отверстие в металлическом диске 57 и крепится ко
второму проводнику 58 с помощью пресса в нижней части трубки.
Стержень 56 поддерживает диск 59 в верхней части спирали. Диаметр диска приблизительно равен диаметру
спирали. На нижнем конце спирали, электрически соединенном с ней, находится металлическая
цилиндрическая втулка 61 того же диаметра, что и спираль 55, установленная на круглом выступе,
являющемся частью верхней части пресса. Диск 57 sur.
закругляет гильзу 61 и снабжена центральным отверстием 62 для размещения гильзы и стержня 56.
-35 Диски 57 и 59, а также втулка 61 сами по себе не являются частью настоящего изобретения, заявленного в
Заявке №.
5172 от 1930 года (серийный номер 348693), как указано выше.
Проводник 58 выходит из пресса в трубку под углом, образуя опору для диска 5-7. Стержень 56 и проводник
58 спаяны вместе, как показано на рисунке 63, а проводник 58 припаян к диску 57, как показано на рисунке 64.
На диск 57 нанесен слой 65 из материала, который будет испаряться при нагревании. Этот материал
включает соединение цезия, предпочтительно бихромат. При желании он также может включать магний или
другой геттерный материал.
Следует понимать, что для предотвращения протекания высокочастотного тока 56 в трубке необходимо не
только экранировать анод от других электродов, но и перерезать краевые линии электростатического
взаимодействия между анодом и другими электродами, а также между опорами или выводами анода и
опорами или выводами других электродов. Такая необходимая надежная защита обеспечивается
конструкцией, показанной на рис. 7 и 8, а также конструкциями, показанными на рис. 9-14, описанными ниже.
Трубка, показанная на рис. 4, 9 и 10, аналогична трубке, показанной на рис. 7 и 8, за исключением добавления
внешней сетки 36. Эта сетка не полностью окружает трубку, оставляя часть 70 стекла 70 непокрытой, чтобы
свет мог легко проникать внутрь.
Трубка, показанная на фиг. 11 и 12, соответствует трубке, схематически изображенной на фиг. 5. Она
содержит все 75 элементов, описанных в связи с фиг. 7 и 8, а также, кроме того, вторую спиральную решетку
71, окружающую решетку 55 и стержень 56. Спираль 71 изготовлена из более тонкой проволоки и имеет
больший шаг, чем решетка 80. Эта спираль 71 образует управляющую решетку 37 на фиг. 5, и на верхнем
конце проволока спирали 71 проходит через пресс, как показано на фиг. 72, обеспечивая соединение с
решеткой 37, показанной на фиг. 5 85.
На рисунках 13 и 14 показана лампа, изображенная на рисунке 6. Катод 40 окружен сеткой 39, а анод 41
окружен сеткой 37. Проводник, проходящий через 9Q, расположенный на верхнем конце лампы, как показано
на 73, обеспечивает соединение, показанное на рисунке 6, для сетки 39 с серединой батареи 24, а проводник
52, который помогает поддерживать 95 катод 40, обеспечивает соединение катода 40 с входом усилителя.
Проводник 58, проходящий через пресс в нижней части (рис. 13), представляет собой соединение через
стенку трубки, посредством которого сетка 37 соединена с выходом генератора I L. Аналогично, проводник 53
в нижней части трубки представляет собой соединение через стенку трубки A), показанной на рис. 6,
посредством которого анод 41 соединен с батареей I 24.
Легко заметить, что во всех трубках, представленных на рис. 7–14 А включительно, анод окружен слоем...
сетка, предназначенная для использования либо в качестве экранирующей сетки, либо в качестве
управляющей сетки, в зависимости от того, какая из цепей подключена к фотоэлементу.
Экранирование анода и его опор или выводов, осуществляемое главным образом спиралью (55 на фиг. 7-12,
37 на фиг. 13), завершается диском 59 в верхней части спирали и комбинацией диска 57 и втулки 61 в нижней
части. Втулка 61, соединенная через спираль со стержнем 56, а затем с диском 57, способствует полному
закрытию анода и его опор или выводов. Отверстие между внутренним краем маленького диска 57 и втулкой
61 не больше, чем отверстия между последовательными витками спирали.
Спираль. Предмет изобретения, как было указано ранее, является частью настоящего изобретения только в
том случае, если он применяется в:
4
34 636 Фотоэлектрический элемент, имеющий также управляющую сетку. В режиме работы устройства, как
показано на схеме 1, генератор подает переменный потенциал на катод 21 фотоэлектрического элемента 22.
Фотоэлектрический элемент электрически эквивалентен емкости, которая не зависит от освещения, и
сопротивлению, которое зависит от освещения, параллельно указанной емкости. Сопротивление является
однонаправленным, поскольку электроны могут выходить из катода 21 при освещении, но не из анода 23.
Для того чтобы фотоэлемент 22 мог продолжать проводить ток, когда электродвижущая сила, действующая
на осциллятор 1, направлена в сторону, в которой фотоэлемент не проводит ток, батарея 24 имеет
достаточное напряжение, чтобы гарантировать, что направление электродвижущей силы через элемент не
изменится на противоположное. Таким образом, действие осциллятора заключается в наложении несущего
тока на однонаправленный ток, подаваемый батареей 24.
Конденсатор 27 имеет такие размеры и предпочтительно отрегулирован таким образом, чтобы его емкость
равнялась емкости фотоэлектрического элемента 27; при этих условиях ток, протекающий через
фотоэлектрический элемент 27 за счет его емкости, будет нейтрализоваться током, протекающим через
конденсатор 27, и единственным результирующим высокочастотным током, подаваемым на вход усилителя
30, будет тот, который проходит через фотоэлектрический элемент из-за его действия в качестве
сопротивления.
Иными словами, когда фотоэлектрический элемент находится в темноте, потенциал несущей частоты не
подается на усилитель.
Когда фотоэлектрический элемент освещается, амплитуда высокочастотного тока, подаваемого через него на
усилитель, будет зависеть от освещения. До тех пор, пока фотоэлектрический элемент не пропускает токи,
превышающие расчетные, и не освещается слишком ярким светом, эта амплитуда будет пропорциональна
освещенности. Из-за нейтрализующего действия конденсатора 27 и связанных с ним цепей ток, подаваемый
на усилитель, не включает ток, проходящий через элемент под действием его электроотической емкости.
Таким образом достигается действительно пропорциональный эффект, и таким образом также
предотвращается перегрузка усилителя током, обусловленным электростатической емкостью фотоэлемента.
Обычно полностью избежать влияния межэлектродной емкости фотоэлемента путем регулировки
конденсатора 27 невозможно. Эта регулировка крайне важна, но даже когда емкость конденсатора 27 точно
равна межэлектродной емкости фотоэлемента, нейтрализация может быть неполной. Сопротивление утечки
конденсатора 27, как правило, не компенсирует сопротивление утечки фотоэлемента, даже когда
фотоэлемент находится в темноте.
Разность фаз возникнет между потенциалом 7n, подаваемым на вход усилителя через катушку 12 и
фотоэлемент, с одной стороны, и катушкой 13 и конденсатором 27, с другой.
Эти различия в фазе приведут к тому, что на вход усилителя будет подаваться ток несущей частоты около 80,
даже если конденсатор 27 был очень точно отрегулирован в соответствии с емкостью фотоэлемента 22.
Чтобы избежать этого дефекта, предусмотрен резистор 14, который может добавлять регулируемое
сопротивление либо к катушке 12, либо к катушке 13 в зависимости от положения переключателя 20. Когда
вся схема правильно отрегулирована, не только величины, но и фазы токов, передаваемых по двум путям
усилителя, полностью нейтрализуют друг друга, и практически никакой высокочастотный ток не подается на
усилитель, за исключением случаев, когда фотоэлемент включен. Ток, передаваемый при включении лампы,
представляет собой ток, проводимый фотоэлементом как однонаправленным резистором. Он не включает в
себя какую-либо составляющую, вызванную емкостным эффектом фотоэлемента.
По этой причине усилитель не нагружен более чем на 10⁵ Ом, а ток несущей частоты, подаваемый на него,
пропорционален освещенности.
За исключением структурных изменений, необходимых для адаптации усилителя к 10 лампам с косвенным
нагревом и экранирующим электродом, усилитель имеет обычную конструкцию. Первые каскады имеют
импедансную связь, а выход детектора трансформаторно связан с силовой лампой 115 с катодом с прямым
нагревом.
Импедансы каскадов, предшествующих детектору, настроены на несущую частоту.
Трансформатор, следующий за детектором 120, должен быть разработан для конкретного предполагаемого
использования. Например, если модуляция света осуществляется путем фотозаписи звука, трансформатор
должен быть рассчитан на звуковые частоты. Если изменения света 125 имеют такое большое разнообразие
частот, что усиление после обнаружения нецелесообразно, как это имеет место в некоторых системах для
воспроизведения визуальных эффектов, то трансформаторный каскад опускается, и при необходимости могут
быть использованы дополнительные каскады усиления несущей частоты. Альтернативный метод
нейтрализации емкости фотоэлемента 22 показан на рис. 2. На этом рисунке катушка 12 13 показана как одна
сплошная катушка, и от ее центра выполнено соединение с землей. Если при выполнении этого соединения
не удается найти точный центр катушки или если конденсатор 27 не совсем соответствует фотоэлементу как
по емкости, так и по сопротивлению утечки, правильное расположение переключателя 34 и Правильная
регулировка конденсатора 32 или 33, подключенного к выключателю, компенсирует эти проблемы.
Если центрирование заземляющего соединения не выполнено точно, конденсаторы 32 и 33 будут неудобно
большими, но, если заземляющее соединение находится точно в центре катушки 12-13, подойдут
конденсаторы, обычно используемые для нейтрализации ламповых цепей.
На фиг. 2 конденсатор 15 предназначен для взаимодействия с индуктором 12-13 с целью образования
резонансной цепи на частоте, которую должен генерировать генератор. Если конденсатор, подключенный к
переключателю 34, достаточно велик, чтобы повлиять на настройку, потребуется перенастройка
конденсатора 15, но при использовании небольших конденсаторов влияние на настройку незначительно.
После внесения корректировок, показанных на рис. 2, работа устройства становится по существу аналогичной
работе, показанной на рис. 1. На обоих рисунках, 1 и 2, несмотря на нейтрализацию емкостного эффекта
фотоэлемента 22, ток через фотоэлемент не равен нулю даже в темноте, а в нем протекает определенный
ток, который компенсируется равным по величине и противоположным по знаку током через конденсатор 27.
В обоих этих вариантах осуществления изобретения, помимо электрического тока, регулируемого
освещением, по стенке ячейки 22 проходит ток, передаваемый либо на катод 21, либо на анод 23.
В варианте изобретения, изображенном на фиг. 3, 7 и 8, ток несущей частоты, передаваемый емкостью
внутри фотоэлектрического элемента -22, не выходит через соединение между анодом 23 и внешней
поверхностью элемента. Соединение между сеткой 35 и анодом 21 является одним из элементов
шунтирующей цепи Sv, через которую переменный ток отводится через левую часть батареи 24 и сетку 6 к
генератору, от которого он и исходил.
Схема генератора I, включающая катод 21 и анод 23, соединенные последовательно.
Импеданс 25-2 Гс включает в себя емкость между катодом и анодом, соединенную последовательно с
емкостью между экранирующей сеткой 25 и анодом 23. Импеданс двух емкостей, соединенных
последовательно, велик по сравнению с импедансом одной из них. Более того, импеданс 25-26 очень велик
для несущей частоты 6y. Следовательно, практически весь ток этой частоты отводится и не достигает
анода-23. Поэтому в соединении от анода через стенку трубки практически отсутствует ток, переносимый
эффектом емкости.
Сетка 35 имеет сильно положительный заряд относительно катода 21. Поэтому электроны, испускаемые
катодом 21, приближаются к экрану с достаточной скоростью, чтобы значительное, хотя и ограниченное,
количество из них прошло через ячейки сетки 35. Электроны, проходящие через сетку 35, подвергаются
влиянию разности потенциалов, создаваемой правой частью батареи 24 между сеткой 35 и анодом 90, и
поэтому достигают анода.
Рассматривая сетку 35 как источник ограниченного и изменяющегося числа электронов, разность
потенциалов, создаваемая правой частью батареи 24 95, всегда достаточна для создания соответствующего
тока насыщения в пространстве между экраном 35 и анодом 23.
Количество электронов, проходящих через сетку 35, зависит не только от освещения катода 21, но и от
разности потенциалов между катодом 21 и экраном 35. Поэтому электроны создают на выходе анода 23 ток,
который включает в себя постоянную составляющую, соответствующую постоянному потенциалу батареи 24,
и переменную составляющую, соответствующую потенциалу, создаваемому генератором 1. В дополнение к
этим составляющим ток обладает модуляцией, соответствующей изменениям освещения, поскольку
количество электронов, высвобождаемых на катоде 21, изменяется в зависимости от света.
Постоянный ток не оказывает никакого воздействия на усилитель, но переменный ток воздействует на
усилитель частотой, соответствующей частоте генератора 1, и на этот несущий ток накладывается
модуляция, соответствующая изменениям освещенности.
С другой стороны, на вход усилителя не подается переменный ток 125 вследствие емкости между
электродами, причем этот эффект емкости нивелируется наличием экрана 35, =: 130 349,636Разница в
мощности 1 между cho-de 2 i- и'dtffi-hsystem eoiia 56 sed af ano-de 23 and shield 356-i 'varied in Fig. 3.
-y the pletiaif i Apressed from the6 oaieillato -1 flie eect-rstatie field betwe'e -the cathde -21 and the shield 3 &
th-e}coze catiaor es at the;rfqiiendy of the dsdil/-toi -n-:Fig f, h e 6 a M 1 ode 21 is on//t c On/reaee to {x 6 sdiltattr and
a edii.t s'nt difference of p-_ential exists b'etween -the datiode ad either the slield 35 or tnhe an/de-23 variation ij the
eleetrosta ie field b-etveen ihe 6 tibdes 21 and 35 is obtained lby connecting the oscillator to:t 5 the eetranal grid 36
Electrons emitted f Iom in the Катод 2 ускоряется, замедляется или отклоняется в сторону более высоких
напряжений в соответствии с направлением и силой поля, воздействующего на катод трубки из-за разницы
потенциалов между сеткой 36 и сеткой 6, поскольку катод 21 подключен к земле.
Изменение скорости электронов, как в увеличенном, так и в другом направлении, вызывает изменение потока
электронов, проходящих через сетку 35 и достигающих анода. Таким образом, возникает изменение тока,
выходящего из сетки 23 на частоте колебаний, но емкость между анодом 23 и сеткой 36 не зависит от этой
несущей частоты. Емкость между сеткой 36 и экраном 35 эффективно преобразует переменный ток таким же
образом, как и емкость между катодом 21 и На рис. 3-4 выход фотоэлемента 1 имеет, как и на рис. 3,
постоянный ток, переменный ток, возникающий при частоте генератора и компенсацию, соответствующую
освещенности. На рис. управляемая сетка 37 создает высокочастотное поле внутри системы, которое по
своей функции соответствует высокочастотному полю, создаваемому сеткой 386 на рис. 1. На рис. 4
положение сетки 37 на рис. 5, непосредственно между землей 21 и системой. Экранирование сетки 35
позволяет приложенному полю действовать ежедневно, изменяя величину тока без существенного изменения
направления его распространения. Экранирующая способность сетки 35 устраняет емкостные эффекты и
влияние на выход тока, генерирующего диод, высоковольтный переменный ток. Это преобразование
соответствует описанию, приведенному в связи с рисунками 3 и 4.
В связи с рис. 6, эффект емкости, который необходимо устранить, заключается в емкости между управляющей
сеткой 37 и катодом 40. Экран 39 обеспечивает шунтирующий путь для несущей частоты, передаваемой через
экран 6, который может быть прослежен от управляющей сетки 87 по эффекту емкости до экрана 39, затем
через полупроводниковую часть батареи 24, как показано на рис. 6, до земли и от генератора обратно к
генератору. Разность потенциалов катода между катодом 40 и экранирующей сеткой 39 создает высокую
скорость электрического поля. Вследствие этого некоторые электроны проходят через экран 39 от катода 40,
через который проходят электроны. Разность потенциалов между экраном 39 и анодом 41, вызванная левой
частью батареи 24, приводит к тому, что такие электроны выходят из экрана 39 и направляются к аноду 41.
Поток этих электронов контролируется экраном 37 привычным образом.
Конечная таблица электризаций, излучаемых катодом 40, и, следовательно, число 9, излучаемое экраном 89,
контролируется подсветкой. Два регулятора, управляемые подсветкой и сеткой 87 соответственно,
представляют собой переменный компонент на выходе фотоэлектрического элемента 95, который
регулируется в соответствии с подсветкой. Таким образом, энергия, подаваемая на усилитель в случае,
показанном на рис. 6, аналогична энергии в других случаях.
При подготовке фотоэлектрической ячейки, если фоточувствительный материал, такой как цезий, и сетка,
которая может быть магнитом, дезактивируется, поместите его на диск 57, как показано на рис. 7-14. После
того, как ячейка была заполнена и на нее воздействует высокочастотное переменное поле (105 Гц),
направленное перпендикулярно диску 57, вихревые токи создают нейтральный поток в диске, нагревая его, в
результате чего часть материала 65 испаряется и осаждается на более холодной части трубки. При этом
образуются замкнутые проводящие пути того же положительного заряда относительно диска 57, но с меньшей
проводимостью. Эти части трубки 1 и 5 затем восстанавливаются. Нагревается, хотя и не так сильно, как
диски 5-7. Иатод 21, представляющий собой почти 6 полностью листовой материал, параллельный
чередующемуся полю, нагревается очень мало.
Таким образом, испаренный материал осаждается на катоде, который при этом снова становится
фоточувствительным. Если на стеклянную стенку трубки осаждается нежелательно большое количество
фоточувствительного материала, его может вывести из строя дополнительный тепловой нагрев, которого
будет недостаточно для нарушения осаждения на катоде; кроме того, количество материала, испаренного при
нагреве трубки, слишком мало, чтобы вызвать какие-либо проблемы.
349,636 способное осаждение на других эктродах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 279 937, и мы не претендуем ни на какие заявленные в ней права, а также о
спецификации № 308 337, и мы не претендуем ни на какие заявленные в ней права.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349637A
[]
В
PATENT SPEAF Ik ITIFN Дата подачи заявки: 3 марта 1930 г. № 6880/30 34 Полная левая часть: 3 декабря
1930 г.
1
g. Полностью принято: 4 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к судовым рулевым механизмам или связанные с ними.
Я, Дэвид Ба Рюэр, проживающий по адресу: Ист Ресталриг Террас, 9, Лейт, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к рулевому механизму для судов и имеет своей целью создание
усовершенствованного, простого и недорогого устройства, благодаря которому при отдаче приказа повернуть
штурвал «вправо» или «влево» отображается видимое указание на то, что такой приказ был правильно
выполнен, что позволяет рулевому и капитану или другому офицеру на мостике с первого взгляда увидеть,
что штурвал повернут в нужном направлении.
Согласно моему изобретению, движение штурвала в заданном направлении автоматически сопровождается
цветным световым сигналом, например, если штурвал повернут влево, загорится зеленый свет, а если вправо
— красный. Когда штурвал находится в нейтральном положении, то есть когда руль расположен точно на
одной линии с продольной осью судна, свет не загорается, или, при желании, может загореться белый свет.
Согласно одному простому примеру, устройство представляет собой коробку или контейнер, установленный
на рулевом колесе, предпочтительно перед ним. Внутри коробки, по обеим сторонам от нее, расположены два
электрических контакта, соединенных проводами с динамо-машиной или другим источником электрической
энергии.
Коробка или контейнер снабжены стеклянной или другой прозрачной или полупрозрачной крышкой, правая
сторона которой окрашена в зеленый цвет, а левая — в красный, — и обычный указатель положения руля
выступает внутрь коробки или контейнера, так что при повороте руля он перемещается и прижимается к
одному из электрических контактов, зажигая лампу, цвет которой указывает направление поворота руля.
Для отображения величины поворота указателя на коробке или контейнере может использоваться
градуированная шкала в градусах.
Благодаря использованию усовершенствованного устройства полностью исключается или существенно
снижается риск непреднамеренного поворота штурвала рулевым в направлении, противоположном
указаниям, поскольку сразу же после выполнения команды «вправо» или «влево» автоматически загорается
соответствующий зеленый или красный индикатор.
Датировано первым днем марта 1980 года.
Джео Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к судовым рулевым механизмам или связанные с ними.
Я, Дэвид, младший лейтенант, проживающий по адресу: Ист Ресталриг Террас, 9, Лейт, графство
Мид-Лоутиан, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к рулевому механизму для судов и имеет своей целью создание
усовершенствованного, простого и недорогого устройства, благодаря которому при отдаче приказа повернуть
штурвал «вправо» или «влево» отображается видимый индикатор, подтверждающий правильность
выполнения приказа, что позволяет рулевому и капитану или другому офицеру на мостике с первого взгляда
увидеть, что штурвал повернут в нужном направлении. Предлагается использовать вращающуюся заслонку,
клетку или раму, управляемую штурвалом, для периодического отображения зеленых и красных огней, а
также для мачтовой сигнализации; предлагается также использовать движение штурвала для проецирования
на мостик луча красного и зеленого света.
),6371 Согласно моему изобретению, движение рулевого колеса в заданном направлении автоматически
отображает а.
Например, если штурвал повернут в положение «Левый борт», загорится зеленый свет, а если в положение
«Правый борт», загорится красный свет. Когда штурвал находится в нейтральном положении, то есть когда
руль расположен точно на одной линии с продольной осью судна, свет не загорается, или, при желании,
может загореться белый свет.
Согласно данному изобретению, устройство состоит из коробки или контейнера, установленного на рулевом
колесе, предпочтительно перед ним. Внутри коробки, по обеим сторонам от нее, расположены два
электрических контакта, соединенных проводами с динамо-машиной или другим источником электрической
энергии. Коробка снабжена стеклянной или другой прозрачной или полупрозрачной крышкой, правая сторона
которой окрашена в зеленый цвет, а левая — в красный. Обычный указатель положения руля выступает
внутрь коробки таким образом, что при повороте руля он перемещается и прижимается к одному из
электрических контактов, зажигая лампу, цвет которой указывает направление вращения руля.
Для отображения величины поворота стрелки в сочетании с устройством может использоваться
градуированная шкала в градусах.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу два листа пояснительных чертежей, которые будут использоваться далее для
описания моего изобретения.
Рисунок 1 представляет собой план индикаторного устройства, а Рисунок 2 — аналогичный вид, но без
крышки. Рисунок 3 — боковой вид рулевой стойки с установленным на ней индикаторным устройством, а
Рисунок 4 — план. На этих чертежах одни и те же буквенные обозначения используются для обозначения
одинаковых или похожих деталей везде, где они повторяются.
Как показано на чертежах, устройство состоит из коробки или контейнера А, установленного на передней
части рулевого колеса, стандартного -55 В. Внутри коробки А, по обеим сторонам от нее, расположены два
электрических контакта С и D, соединенных проводами с динамо-машиной (не показана) или другим
источником электрической энергии. Коробка А снабжена прозрачной крышкой, правая сторона L которой
окрашена в зеленый цвет, а левая сторона F — в красный, и обычная стрелка G, указывающая на движение
руля (не показана), выступает внутрь коробки А, так что когда рулевое колесо H передает ей поворотное
движение, контакт J, установленный на стрелке G, прижимается к одному из контактов С (или D), зажигая
лампу K (или L), цвет которой указывает направление вращения колеса H.
Вместо того чтобы располагать указательное устройство вне стандарта рулевого колеса B, его можно
разместить внутри указанного стандарта 75.
В случае изменения или корректировки терминов «Правый борт» и «Левый борт», следует понимать, что огни
в индикаторном устройстве также будут изменены или скорректированы таким образом, чтобы
соответствовать используемым терминам.
Благодаря использованию усовершенствованного индикаторного устройства полностью исключается или
существенно снижается риск непреднамеренного поворота штурвала рулевым в направлении,
противоположном инструкциям, поскольку сразу же после того, как он выполнит команду «Правый борт» или
«Левый борт», автоматически загорится соответствующий красный или зеленый индикатор. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349638A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 1930 г. № 6931/30.
Фотография слева: 3 декабря 1930 г.
349,638 pa ws 15. Завершено. Принято к публикации: 4 июня 1931 г.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования в производстве пропитанных и/или разглаженных изделий и смесей для их
изготовления.
Я, JA IES YATE Джон Нсокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за рубежа компания I G Farbenindustria Aktielngesellschaft из Франкфорт-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем: мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные пропитанные и поверхностно
сглаженные изделия могут быть получены путем обработки пористых или шероховатых изделий, таких как
дерево, кожа, бумага, текстиль и тому подобное, вязкими или твердыми продуктами полимеризации
алкиленоксидов или растворами или эмульсиями, содержащими их, при желании с добавлением других
пропиточных или порозаполняющих агентов, таких как изделия, смолы, производные целлюлозы, продукты
конденсации мочевины или ее производных и формальдегида, или фенолов и альдегидов, или многоатомных
спиртов и многоосновных кислот, или виниловых соединений.
Продукты полимеризации алкиленоксидов могут быть получены, например, с помощью щелочей, щелочных
металлов, галогенидов металлов или металлоидов или органических оснований, и/или под действием тепла
или другими подобными методами полимеризации, и могут быть жидкими или твердыми. Так, продукты
полимеризации этиленоксида с низкой степенью полимеризации являются жидкими, а с более высокой —
твердыми. Твердые продукты полимеризации алкиленоксидов частично имеют на ощупь и внешний вид,
сходные с продуктами полимеризации мягкого и твердого парафина.
Продукты полимеризации этиленоксида более или менее легко растворимы в воде и во многих органических
растворителях, например, в метиловом спирте, этиловом спирте, ацетоне, этилацетате, метиленхлориде,
хлороформе, бутилацетате, циклогексаноне, бензвиновом спирте и тому подобном, тогда как продукты
полимеризации пропилена и высших оксидов растворимы только в органических растворителях или
концентрированных водных растворах. Благодаря хорошей растворяющей способности для многих
органических веществ, таких как воски, воскоподобные вещества, такие как отбеленный монтановый воск,
канифоль, манильская копал, каури-копал, мастика, искусственные смолы, жиры, масла, такие как касторовое
масло, и подобные им пропитывающие или сглаживающие агенты, можно получить гомогенные растворы
вышеупомянутых агентов, пригодные для глубокой и равномерной пропитки или полировки, а также при
желании можно легко добавлять красители. Несмотря на хорошую Благодаря растворимости многих из
указанных продуктов полимеризации в воде, можно приготовить пропитки 65, обладающие хорошей
Соседние файлы в папке патенты