Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10508
.pdf
Другим примером азотных эфиров с низкой температурой воспламенения, обладающих
удовлетворительными свойствами для наших целей, является нитрокрахмал, хотя этот материал менее
подходит, чем измельченный бездымный порох, из-за склонности первого к нестабильности и легкому
поглощению влаги.
Под термином «пиропорох» мы подразумеваем любой бездымный порох, изготовленный из
пиронитроцеллюлозы, содержащий только один азотный эфир, в отличие от таких порохов, как кордит,
которые содержат два или более азотных эфира.
В качестве пояснения приводится следующее, но следует понимать, что данное изобретение не
ограничивается материалами или пропорциями, указанными ниже, и что этот пример лишь иллюстрирует
один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, подходящий для описанной цели:
сульфоновая кислота, янтарная кислота, 0,00% хлорат калия, 10,0% молотый бездымный порох, 30-50%.
Композиция, содержащая указанные материалы, горит примерно с тем же потреблением тока и,
следовательно, достигает примерно той же температуры, что и смесь из восьмидесяти частей фульмината
ртути и двадцати частей хлората калия. Такая композиция может использоваться в любых металлических
оболочках, применяемых в промышленности, и полностью совместима как с фульминантными композициями
на основе ртути, так и с композициями на основе азида свинца. Кроме того, даже после поглощения
значительного количества влаги, Она будет работать при потреблении тока приблизительно 75%, что меньше,
чем требуется для сухого материала, и в этом влажном состоянии не оказывает коррозионного воздействия
на распространенные сплавы, используемые для мостовой проволоки. Кроме того, чувствительность этой
воспламеняющей смеси как к ударам, так и к трению ниже, чем у смесей фульмигатохлората, и по этой
причине с ней можно обращаться и использовать ее с меньшей опасностью.
Разумеется, следует понимать, что 85 новые композиции, составляющие изобретение, могут быть
расположены в металлической оболочке любым подходящим образом в соответствии с практикой
изготовления электрических детонаторов. Таким образом, в соответствии с 90 настоящим изобретением
усовершенствованный электрический детонатор включает металлическую оболочку, прессованный
детонирующий заряд, свободный заряд улучшенного воспламеняющего материала, описанного выше, и
соединительный провод 95, прикрепленный к токоподводящим проводам, встроенным в указанный свободный
заряд. Предпочтительно детонатор включает прессованный заряд вторичного детонирующего соединения, а
также прессованный заряд первичного детонирующего соединения, и в предпочтительном варианте
осуществления электрический детонатор включает прессованный основной заряд тетранитрометиланилина и
прессованный затравочный заряд свинцового азида, вместе с воспламеняющим и связующим материалом,
например, стифнатом свинца, смешанным с указанным азидом свинца или наложенным на него. Для
схематического изображения просто удовлетворительной оболочки, сконструированной в соответствии с
изобретением, можно обратиться к соответствующей ссылке. На прилагаемых чертежах: рис. 11 показан
поперечный разрез, на котором a обозначает металлическую оболочку, b — ведущие провода, c — мостовой
провод, d — пробку из серы или другого подходящего материала, e — гидроизоляционное соединение,
например, асфальтовый материал, / — мостовую пробку, которая также может быть асфальтовой, g —
рыхлую, 9 — смесь для воспламенения, h — капсулу, содержащую состав для инициирования горения, такой
как смесь 90 частей тимината ртути и 10 частей хлората калия, обозначенную i, а j — базовую нагрузку
тетрила.
На рисунке 2 одинаковые символы представляют 25 элементов свинца, как показано на рисунке 1, за
исключением того, что i обозначает смесь азида свинца и стифната свинца вместо смеси 7 йулнилината ртути
и хлората калия.
350,036 Поскольку существует множество, казалось бы, совершенно разных вариантов данного изобретения,
не выходящих за рамки его сущности, следует понимать, что мы не ограничиваемся приведенными выше
примерами, за исключением случаев, указанных в следующих патентных пунктах:
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 71 марта 1930 г., № 7890/30.
Завершено: 1 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,037 Приборы для использования в массаже и электротерапии тела.
Я, Аксимилиан Леопольд, проживающий по адресу: Седанштрассе, 68, Бармен-Вупперталь, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
фрикционному массажному инструменту и состоит, по существу, в том, что спиральные пружины изогнуты в
одно- или многоплечевую открытую или непрерывную петлю, которая удерживается вместе соединительными
средствами. Изобретение охватывает несколько вариантов конструкции массажного инструмента, как описано
и заявлено ниже.
Известны массажные инструменты, в которых прямые или изогнутые спиральные пружины катятся по телу без
трения. Однако неизбежная установка пружинных роликов между звеньями цепей, в дугообразной вилке или
на жесткой оси негативно влияет на желаемый упругий эффект, поэтому эти инструменты не нашли
постоянного рынка. Кроме того, спиральные пружины уже были предложены для фрикционного массажа, а
именно в электролитическом аппарате и в терапевтическом фрикционном инструменте, то есть для
ограниченных целей. В первом случае две пружинные части жестко закреплены между двумя твердыми
боковыми пластинами, концы которых опираются на опорные пластины (подобно арке моста на опорах), таким
образом, что эффективными становятся только верхние витки центральной части.
Во втором случае небольшое эластичное резиновое кольцо окружено спиральной пружиной и должно быть
надето на руку, как кольцо на палец, так чтобы спиральная пружина прижималась натяжением резинового
кольца. Следовательно, эффективна только внутренняя часть кольца. Следует отметить, что таким образом
невозможно получить общий массаж тела, как это достигается с помощью инструмента согласно
изобретению.
Согласно изобретению, спиральные пружины поддерживаются в полном объеме или в нескольких
противоположных кривизнах с помощью соединительных элементов, которые оставляют окружность пружины
полностью свободной, так что нижняя или верхняя сторона инструмента может использоваться по желанию.
Таким образом, достигается наилучшее возможное использование эффекта длины и окружности пружины,
инструмент, кроме того, отличается предельной простотой, функциональностью и практичностью, а также
удивительной адаптивностью к любой части тела, которую необходимо обработать. Его использование почти
так же легко, приятно и бесшумно, как использование губки. Перемещая инструмент в направлении его
рычагов, достигается больший эффект трения, а перемещая его в поперечном направлении, достигается
больший эффект разминания.
Используя проволоку различной толщины и формы, из разных материалов, располагая витки ближе или
дальше друг от друга, изготавливая их разных размеров и форм, а также выбирая разные размеры и
количество петель, можно создать серию из 75 очень практичных конструкций. Инструменты легко чистить,
они легкие и удобны для хранения, поэтому их могут брать с собой путешественники. Следовательно, новые
инструменты одинаково хорошо подходят для оздоровления и красоты, для использования в спорте, а также в
качестве лечебного средства, а именно при нарушениях обмена веществ, например, ожирении, варикозном
расширении вен, анемии, кожных заболеваниях, неврастении и туберкулезе на начальных стадиях.
На прилагаемом чертеже 90 показаны несколько вариантов осуществления изобретения, в которых:
На фиг. 1 показан массажный инструмент, изготовленный в соответствии с изобретением, в разрезе.
На рис. 2 в проекции показан элемент в форме дуги, служащий ручкой, через которую под углом 95°
необходимо вставить указательный и средний пальцы.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий форму дугообразной рукоятки, которую следует
держать указательным и средним пальцами. На рис. 4 показана форма инструмента с концами спиральной
пружины, загнутыми внутрь.
На рис. 5 в проекции показан массажный инструмент, состоящий из изогнутой спиральной пружины 105 с
проволокой, проходящей через спиральную пружину ' ' 1 ZY 2 350,037 и закрепленной в рукоятке.
На рис. 6 показан инструмент, состоящий из трех спиральных пружин.
На рис. 7 показан вид спереди массажного инструмента модифицированной конструкции с проволокой,
вставленной в спиральную пружину.
На рисунках 8, 9 и 10 показаны различные варианты намотки пружин.
Как показано на рис. 1, спиральная пружина а изогнута, образуя три кривые, и закреплена в этой форме с
помощью скоб 2, соединяющих четыре рычага попарно, так что при использовании инструмента две пары
рычагов могут двигаться подобно крыльям. Инструмент применяется простым способом: либо путем
размещения на нем руки с разведенными пальцами, либо с помощью дуги b, съемно прикрепленной к
внутренним рычагам двух пар рычагов. Эта дуга может иметь форму, показанную на рис. 1 и 2, для удержания
указательным и средним пальцами, либо, как показано на рис. 3, для удержания указательным и средним
пальцами.
Вместо четырех плеч может быть предусмотрено более четырех, или только три, или два плеча, или же
изгибы могут иметь овальную или кольцеобразную форму, или представлять собой ряд витков
увеличивающейся ширины, расположенных в одной плоскости, как часовая пружина, или почти так же.
Как показано на рис. 6, массажный инструмент может состоять из спиральной пружины a, изогнутой таким
образом, чтобы образовать два параллельных плеча, между которыми вставлена спиральная пружина c
большего диаметра. Однако эта спиральная пружина c может иметь тот же или меньший диаметр, чем
спиральная пружина a. Между плечами дугообразной пружины a могут быть вставлены две или более
спиральных пружин, параллельных, поперечных или пересекающихся.
Вместо соединительной скобы для соединения концов спиральных пружин можно использовать
крестообразные петли.
Как показано на рис. 5, спиральная пружина a изогнута, образуя четыре плеча аналогично рис. 1, однако через
спиральную пружину a вставлена проволока d, а концы этой проволоки закреплены в рукоятке или могут быть
согнуты, образуя рукоятку.
Этот инструмент предназначен не только для фрикционного массажа, но также может использоваться для
похлопывающего массажа. Рукоятка может быть отогнута назад в форме дуги над пружиной в том месте, где
концы проволоки выходят из рукоятки. Конец вставленной проволоки, вместо того чтобы быть закрепленным в
рукоятке, может быть согнут, образуя петли, предназначенные для удержания крайних витков спиральной
пружины. Рукоятка обеспечивает достаточный упругий зазор для витков спиральной пружины, который может
быть дополнительно увеличен путем изгиба проволоки перпендикулярно плоскости петли, образованной
спиральной пружиной, так что инструмент имеет расширяющуюся и сгибающуюся стороны для руки; как
показано на рис. 7.
Витки спиральных пружин могут быть плоскими для получения большей площади приложения, при этом витки
могут иметь овальную форму или форму цифры 8 (рис. 8 и 9), либо наклонную, как показано на рис. 10 в
боковом разрезе.
Проволока может быть плоской или трубчатой и предпочтительно состоит из таких металлов, которые не
подвергаются коррозии в ваннах или от растираний и позволяют проводить стерилизацию или дезинфекцию,
или проволока может быть изготовлена из целлулоида или подобного материала, особенно не
взрывоопасного типа, твердой резины, а электрический эффект обмоток может быть получен за счет трения.
Проволока также может быть покрыта целлулоидом или подобным материалом, твердой резиной или
подобным материалом, или металлами, обладающими высокой устойчивостью к химическому воздействию,
такими как никель, хром и другие некоррозионные стали. Инструменты могут даже использоваться в качестве
электродов в рамках данного изобретения. Теперь подробно описана и установлена природа моего
изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 1930 г. № 7899/30, Заявка принята: 1 июня 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пружинных весов или связанные с ними.
Мы, компания HARTMTANN & Bn R Aux AXTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по
адресу: Кёнигштрассе 97, Франкфурт-на-Майне, Западный 13, (Германия), и Г. Он Г. Тролль, гражданин
Германии, расположенный по адресу: Вольфегангштрассе 155, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очень чувствительным пружинным весам, известным как торсионные весы, и
к типу, в котором нагрузка, приложенная к весовой балке, уравновешивается с помощью витой пружины,
охватывающей шарнир балки.
В этом типе весов ослабление пружины является дефектом, который проявляется в отклонении стрелки
индикатора от ее истинной нулевой точки. До сих пор этот дефект исправлялся путем возвращения стрелки в
нулевое положение вращением одного конца пружины (например, поворотом рифленой регулировочной
ручки).
Однако было доказано, что, хотя регулировка пружины таким образом и исправляет нулевое положение, это
приводит к общему дисбалансу всей пружинной системы, что, в свою очередь, является причиной
дальнейших ошибок. Хотя эти ошибки крайне малы, тем не менее, в некоторых случаях они имеют важное
значение.
Целью данного изобретения является устранение этих недостатков и создание более точных и надежных
торсионных весов.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем высокочувствительные пружинные весы указанного
типа, характеризующиеся тем, что любые отклонения от нулевой точки, вызванные ненагруженной весовой
балкой, устраняются без влияния на пружину посредством регулируемой нулевой точки.
Прилагаемый чертеж демонстрирует один из вариантов осуществления данного изобретения и представляет
собой перспективный вид торсионных весов.
На чертеже буква «а» обозначает балку, крюк на конце которой подвешены материалы или товары,
подлежащие взвешиванию. Внутренний конец витой пружины F закреплен на оси весовой балки «а», а ее
внешний конец жестко закреплен на весах или стрелке циферблата «с». Конструкция такова, что
сопротивление витой пружины F противодействует вращающему моменту, создаваемому весовой балкой.
Предположим, необходимо взвесить объект, и установлено, что нулевая точка 60 верна. В этом случае объект
помещают на загнутый конец весовой балки, а стрелку c вращают с помощью рычага d до тех пор, пока
весовая балка a не окажется в горизонтальном нулевом или нейтральном положении 65. Таким образом,
указательная стрелка c показывает вес непосредственно на весах.
Горизонтальное нулевое положение весовой балки считывается с помощью стрелки b, закрепленной на
весовой балке a 70, которая приводится в соответствие с нулевой отметкой. Эта нулевая отметка ранее
находилась в той же плоскости или на том же циферблате, что и сами весы. Если при разгрузке весовой балки
a (то есть, когда на ней не было подвешено никаких грузов) обнаруживалось расхождение между положением
стрелки b и нулевой отметкой или точкой, то необходимо было скорректировать это отклонение,
отрегулировав крайнюю точку вспомогательной пружины 80 /1, установленной за шпинделем, с помощью
рифленой ручки g.
В соответствии с нашей усовершенствованной конструкцией мы можем обойтись без вспомогательной
пружины /' и ручки g по той причине, что нулевая отметка или точка не расположена на самой шкале, а сама
по себе является подвижной или регулируемой.
Как показано на рисунке, нулевая отметка N — это крайняя точка рычага h, задний выступ 90 которого можно
регулировать с помощью регулировочного винта i. Пружина f противодействует любому смещению,
вызванному регулировочным винтом, и, таким образом, можно отрегулировать нулевую точку с помощью
регулировочного винта 95 без люфта и, следовательно, выполнить регулировку с максимально возможной
точностью.
На оси весовой балки а установлен квадрантный элемент 2, Ah, который служит не только противовесом для
балки а, но и демпфирующим устройством. Элемент 2, имеющий металлическую конструкцию, приспособлен
для беспрепятственного перемещения в узком воздушном зазоре магнита 3. Перемещение демпфирующего
элемента 2 приводит к пересечению силовых линий магнита 3, вызывая тем самым вихревые токи в элементе
2, которые быстро останавливают балку а.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из заявленного в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 8674, поданной 18
марта 1930 года и датированной 27-м числом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350039A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
350,039 Дата подачи заявки: 1 марта 1930 г. № 7902/30, завершено: 8 декабря 1930 г.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования адаптеров для электронных ламп или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC, ELECTRIC COMPAXNY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
147, Queen Victoria Street, Лондон, E C 4, и Говард Винсент Гиббонс, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 25, Willow Road, Бедфорд, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к адаптерам для термоэлектрических
клапанов, то есть к устройствам, включающим разъемы для подключения к гнездам держателя клапана и
гнезда для приема клапана.
В соответствии с изобретением, адаптер имеет встроенный выключатель, позволяющий отключать розетку от
контакта розетки и подключать ее к клемме, предназначенной для внешнего подключения.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения адаптер включает четыре контакта,
предназначенных для вставки в держатель клапана, и четыре гнезда, предназначенных для приема контактов
клапана. Контакты нити накала адаптера соединены соответственно с гнездами нити накала, а контакт
пластины соединен с гнездом пластины. Гнездо сетки соединено с подвижным контактом двухпозиционного
переключателя, встроенного в конструкцию адаптера, и один из двух неподвижных контактов этого
переключателя соединен с контактом сетки. Другой неподвижный контакт соединен с клеммой (далее
именуемой клеммой сетки), установленной на адаптере.
На адаптере также установлены три других клеммы, которые, как будет показано далее, служат просто в
качестве клемм для крепления. Две из этих трех клемм постоянно соединены между собой.
Становится ясно, что когда переключатель находится в одном из двух положений, гнездо сетки напрямую
соединено с контактом сетки 5, и, следовательно, остальные три гнезда соединены с соответствующими
контактами, а адаптер служит лишь для соединения лампы с гнездом лампы, как если бы указанная лампа
была подключена напрямую. Однако, когда переключатель находится в другом положении, гнездо сетки, а
следовательно, и сетка лампы, отсоединяется от контакта сетки и, следовательно, от радиоприемника и
подключается к клемме сетки. Таким образом, если указанная клемма сетки подключена к источнику входного
сигнала 55, отличному от обычного от антенны (например, к звукоснимателю граммофона), этот источник
может быть подключен к входной цепи лампы вместо указанного обычного источника 60. Если, например,
альтернативным источником является звукосниматель граммофона, используемый без регулятора громкости,
адаптер предпочтительно вставляется в держатель детекторной лампы, а клемма сетки 65 указанного
адаптера подключается к одной клемме звукоснимателя. Другая клемма указанного звукоснимателя
подключается к одной из двух подключенных клемм крепления, а другая из указанных подключенных клемм
крепления ter 70 ininals подключен к батарее смещения сетки устройства.
Если с звукоснимателем используется потенциометрический регулятор громкости, то один вывод 75
звукоснимателя, а также один из концевых выводов регулятора громкости подключены к единственному
клеммному разъему адаптера, а другой вывод указанного звукоснимателя, а также другой концевой вывод
регулятора громкости подключены к одному из подключенных клеммных разъемов адаптера. Другой
подключенный клеммный разъем соединен с батареей смещения сетки, а промежуточный вывод регулятора
громкости 85 соединен с клеммой сетки адаптера.
Следует понимать, что клеммы крепления используются потому, что большинство звукоснимателей и
регуляторов громкости поставляются с клеммными выводами, имеющими 90 плоских концов, и клеммы
крепления представляют собой удобное средство для подключения указанных выводов, как указано. Следует
понимать, что адаптер будет полезен в любых других случаях, когда необходимо подключить лампу к
альтернативным источникам входного сигнала. Например, его можно использовать для попеременного
подключения лампы к входным цепям, настроенным на 100 различных длин волн, или для попеременного
подключения лампы к любой из двух предшествующих ламп.
В конструкции адаптер выполнен в виде цельной детали, имеющей 105 контактов, выступающих с нижней
стороны, и гнезда, расположенные с верхней стороны. Четыре клеммы установлены на верхней стороне
клеммной платы в виде дугообразного выступа, частично охватывающего корпус адаптера.
По нижнему цилиндрическому концу адаптера, вращающемуся в пределах его радиуса, расположено
металлическое кольцо, на котором закреплена дугообразная изоляционная пластина, верхняя поверхность
которой соприкасается с нижней поверхностью клеммной платы. На нижней поверхности клеммной платы
расположены три неподвижных контакта, расположенных на общем радиусе относительно оси колебаний
кольца и изоляционной пластины и равномерно распределенных друг относительно друга по окружности.
Изоляционная пластина имеет два плунжерных контакта, расположенных на том же радиусе, что и указанные
неподвижные контакты, и на том же окружном расстоянии. Эти плунжерные контакты соединены между собой
и смещены вверх, и когда пластина находится в одном из пределов колебаний, они зацепляются и соединяют
средний неподвижный контакт с одним из крайних неподвижных контактов, а когда пластина находится в
другом пределе колебаний, они зацепляются и соединяют указанный средний неподвижный контакт с другим
неподвижным контактом. Указанный средний неподвижный контакт постоянно соединен с гнездом сетки, один
из крайних неподвижных контактов соединен с контактом сетки, а другой крайний неподвижный контакт — с
клеммой сетки.
Колебательное кольцо и пластина закреплены на нижнем конце этого профиля с помощью неподвижной
изоляционной пластины, расположенной под ним и соединенной винтами с основным профилем, имеющей
отверстия, через которые проходят зубцы.
Дата: 11 марта 1930 года.
А. А. Тириортон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся адаптеров для термоэлектронных устройств Yaves.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY I LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E C t, и Говард Винсент Гиббонс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 23, Willow Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к адаптерам для электронных ламп, то есть к устройствам, содержащим
штыри для вставки в гнезда держателя лампы и гнезда для приема лампы.
В соответствии с изобретением, адаптер имеет встроенный клеммный разъем для внешнего подключения и
коммутационные средства, благодаря которым розетка может быть либо подключена к контакту сетки и
отсоединена от указанного клеммного разъема, либо отсоединена от контакта сетки и подключена к
указанному клеммному разъему.
Для более ясного понимания изобретения будет описан адаптер, соответствующий ему, а также способ его
применения в ряде случаев, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация указанного адаптера, показывающая его внутренние
электрические соединения.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация расположения разъема, подключенного к внешнему
разъему, который соединен с звукоснимателем граммофона.
На рис. 3 представлена аналогичная иллюстрация, но с потенциометрическим регулятором громкости,
связанным со звукоснимателем.
Рисунок 4 представляет собой теоретическую схему расположения, показанного на рис. 3. Рис. 5, 6 и 7 — это
еще три теоретические схемы, демонстрирующие дальнейшие возможности применения адаптера.
На рис. 8 представлен нижний план указанного адаптера.
Рис. 9 представляет собой вид сбоку того же изображения. Рис. 10 представляет собой разрез по линии А-В
на рис. 8.
На рис. 11 представлен полудиаметральный вид, показывающий две части адаптера, разделенные и
прилегающие друг к другу поверхности, каждая из которых раскрыта вместе с проводниками (схематически
показанными), проходящими между ними.
Обращаясь сначала к рисунку 1, адаптер включает четыре контакта pl, p2, p3 и p495, предназначенные для
установки в держатель клапана, и четыре гнезда sl, S2, S3 и S4, предназначенные для приема контактов
клапана. Контакты нити p1 и p2 адаптера соединены соответственно с гнездами нити 100 sl и S2, а контакт
пластины p3 соединен с гнездом пластины S3. Гнездо сетки S4 соединено с подвижным контактом m
двухпозиционного переключателя, встроенного в конструкцию адаптера, и один (1) из двух неподвижных
контактов fl и f2 этого переключателя соединен с контактом сетки. Другой неподвижный контакт /2 соединен с
клеммой t (далее именуемой клеммой сетки), установленной на адаптере 110.
Адаптер также имеет три других клеммы tl, t2, t3, установленные на нем, которые, как будет показано далее,
служат просто клеммами крепления. Две из этих трех клемм (t2 и t3) постоянно соединены между собой.
Становится ясно, что когда переключатель находится в одном из двух положений, гнездо S4 подключается
непосредственно к контакту p4 сетки, и, следовательно, остальные три гнезда подключены к
соответствующим контактам, а адаптер служит лишь для подключения лампы к гнезду лампы, как если бы
указанная лампа была подключена напрямую. Однако, когда переключатель находится в другом положении,
гнездо S4 сетки, а следовательно, и сетка лампы, отключаются от контакта p4 сетки и, следовательно, от
радиоприемника и подключаются к клемме t сетки. Таким образом, если клемма t сетки подключена к
источнику входного сигнала, отличному от обычного сигнала от антенны (например, к звукоснимателю
граммофона), этот источник может быть подключен к входной цепи лампы вместо указанного обычного
источника.
На рисунке 2 показана схема, в которой в качестве альтернативного источника используется граммофонный
звукосниматель k, работающий без регулятора громкости. В этом случае адаптер предпочтительно
вставляется в держатель детекторной лампы, а клемма сетки t указанного адаптера подключается к одной
клемме звукоснимателя. Другая клемма указанного звукоснимателя подключается к батарее смещения сетки
устройства, и это удобно осуществить путем подключения указанной другой клеммы к клемме крепления t2, а
клеммы крепления t3 — к указанной батарее смещения сетки.
На рисунке 3 показан потенциометрический регулятор громкости, используемый со звукоснимателем k. В этом
случае один вывод звукоснимателя, а также один из концевых выводов регулятора громкости подключены к
клемме t1 адаптера, а другой вывод указанного звукоснимателя, а также другой конец вывода регулятора
громкости подключены к клемме t2. Другая подключенная клемма t3 соединена с батареей смещения сетки, а
промежуточный вывод регулятора громкости подключен к клемме сетки t.
Схемы соединений, установленные на основе схемы, показанной на рисунке 3, более наглядно представлены
на рисунке 4, который был нарисован без учета физической взаимосвязи элементов адаптера.
На этом рисунке наглядно показано, что клеммы tl, t2, t3 представляют собой лишь удобный способ
установления определенных внешних соединений, поскольку большинство звукоснимателей и регуляторов
громкости поставляются с клеммными выводами, имеющими концы с ушками.
Следует понимать, что адаптер будет полезен в любых других случаях, когда необходимо подключить клапан
к альтернативным источникам входного сигнала. Так, на рисунке 5 показана схема, в которой адаптер
используется для переключения с кумулятивного обнаружения сетки на обнаружение изгиба анода 10. На
рисунке 6 показан адаптер, используемый для попеременного подключения клапана к входным цепям,
настроенным на разные длины волн, а на рисунке 7 показан указанный адаптер, используемый для
попеременного подключения клапана 75 к любому из двух предыдущих клапанов.
В конструкции адаптер включает в себя изолирующий корпус, выполненный из двух частей 1 и 2, скрепленных
винтом 3. Штыри p1, p2, p3 и p4 выступают из нижней стороны нижней части 2, а гнезда sl, S2, S3 и S4
расположены в верхней стороне верхней части 1. Клеммы t, t1, t2 и t3 установлены на верхней стороне
клеммной платы в виде дугообразного выступа la, частично охватывающего верхнюю часть 1. Часть 2 также
имеет соответствующий дугообразный выступ 2a. Нижняя поверхность части 2 имеет центральный выступ 2b,
вокруг которого установлена вращающаяся проводящая пластина 4 в виде кольца с выступающим рычагом
4a, на котором установлена изолирующая ручка 5, и двумя выступающими контактными частями 4b. Эта
пластина 4 удерживается на месте с помощью Изоляционная пластина 6 крепится к части 2 с помощью 100
винтов 7. Эта проводящая пластина 4 образует подвижный контакт nm, описанный выше со ссылкой на
рисунок 1.
Через дугообразную часть 2a105, выступающую вниз и обеспечивающую контакт с контактными частями 4b
пластины 4, проходят три контакта, внешний из которых представляет собой неподвижные контакты 1 и 2 на
рисунке 1, а промежуточный контакт 110 обозначен цифрой 8.
Контакты p 1 до p 4, а также контакты /l, f 2, 8 проходят к верхней стороне части 2, и аналогичным образом
гнезда sl до S 4 и базовые части i 5, клеммы t до t 3 проходят к нижней стороне части 1. Указанная часть 1
имеет углубление снизу, как показано на рисунке, так что между двумя частями предусмотрено пространство
для проводников. Эти проводники соединены, как показано на рисунке 11, и видно, что устройство будет
функционировать, как описано ранее в связи с рисунком 1, пластиной 4, когда в положении рисунка 8 контакты
f 2 и 8 замыкаются, а гнездо S 4 соединяется с клеммой t, и, когда оно поворачивается рукояткой 5 по часовой
стрелке из указанного положения, контакты f 1 и 8 замыкаются, а гнездо S 4 соединяется с контактом 1.
стр. 4. Пластина 6 имеет штифты 9, ограничивающие диапазон вращения указанной пластины 4, выступая в
качестве упоров для контактных частей 4b, как это будет видно из рисунков 8 и 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350040A
[]
- ii
как i -;,4 V (,f X c c' > ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 N X 350,010 Дата подачи заявки: 11 марта 1930 г. №
7905/ 30, 004 Полное принятие: 11 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки водных битумных дисперсий.
1,
1 ИРОЛЬД БУГЛАС ЭЛКИЭГТ Ox N, M Sc.
(Лондон, Л. Т. С., химик-консультант и патентный поверенный компании Walton Blouse, 20-23, Лондон, США,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено (как мне сообщила компания Flintkote, расположенная по адресу: 809, Park
Square-Buildings, 31, St James Avenue, Бостон, Массачусетс, США, корпорация, должным образом
организованная в соответствии с законами штата Массачусетс, США), которое будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу получения дисперсий, в частности дисперсий асфальта, смолы, парафина и
тому подобного, для использования в дорожном строительстве, для обработки дорожного покрытия, в
качестве защитного покрытия, в качестве красок и т. д.
Как известно, дисперсии, например, асфальта, для различных применений обладают преимуществами перед
чистым асфальтом, одним из наиболее важных является возможность применения материала при обычной
температуре.
Использование дисперсий вместо асфальта как такового основано на том факте, что после нанесения в виде
пленок различной толщины диспергированные частицы коагулируют или сливаются за более короткое или
Соседние файлы в папке патенты