Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10498
.pdf
подходящими алкилирующими или аралкилирующими агентами. 65 В соответствии с дополнительной
особенностью настоящего изобретения, те же или аналогичные продукты получают путем конденсации
галогенидов галоген-антрахиноновых карбоновых кислот с вышеупомянутыми аминопроизводными
циклических дикетонов и реакции с гидразином на полученных продуктах конденсации. Примечательно, что
замыкание кольца с образованием производных пиразолантрона происходит немедленно, без образования
промежуточных продуктов. Конденсацию с гидразином выгодно проводить путем обработки компонентов под
давлением добавлением подходящего растворителя, такого как пиридин или 80, в водной суспензии и
использования гидрата или сульфата гидразина с добавлением соответствующего количества щелочи.
В соответствии с этой последней модификацией 85 галогениды 1-галоген-ен-антрахинон-2-карбоновой
кислоты для конденсации с аминосоединениями указанного типа получают те же красители, что и при
конденсации галогенидов пиразолантрон-2-карбоновой кислоты. Однако, если исходными веществами
являются галогениды изомерной 1-галогенантрахиноновой 4-карбокси]винной кислоты, то настоящий процесс
протекает аналогичным образом, и также образуются быстродействующие кубовые красители.
Например, 1-аминоантрахинон конденсируют в растворе нитробензола с хлоридом пвазоатриевой соли
карбоновой кислоты. Новый продукт конденсации 100 образует желтые кристаллы, растворимые в
концентрированной серной кислоте, имеющие оранжевый цвет 340,334. Этот краситель используется для
окрашивания хлопка из фиолетово-красно-коричневого раствора, обеспечивающего насыщенные желтые
оттенки с хорошей стойкостью.
Тот же краситель получают обработкой 1-хлор-2-антрахинон-карбоновой кислоты - 1-антрахинон-амида
гидразингидратом с добавлением пиридина в обратном холодильнике.
Датировано 1 октября 1929 года.
CARPMAELS & RANSI'O RII, агенты заявителя, 24,- Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство быстродействующих вакуумных дистрибутивов.
Я, Артюр Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
Западный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила
компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, из Франклиорт-он-Млейн, Германия) и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству ценных быстрорастворимых кубовых красителей для хлопка.
Способ производства в соответствии с одним из аспектов изобретения заключается в конденсации галогенида
пиразолантрон-2-карбоновой кислоты или его N-алкильного или N-аралкильного производного с циклическим
дикетоном, содержащим по меньшей мере свободную аминогруппу, причем этот кетон способен к валентной
конденсации и сам может являться красителем. Полученные таким образом ацилированные продукты
являются ценными красителями, которые могут быть превращены в растворимые красители с помощью
щелочного гидросульфитного раствора и которые окрашивают хлопок в стойкие оттенки, варьирующиеся в
зависимости от используемого исходного материала.
Удивительный факт, что, несмотря на введение высокомолекулярных остатков пиразолантрон-2-карбоновой
кислоты, образующиеся продукты конденсации дают легкорастворимые концентраты, приводит к выводу, что,
по-видимому, пиразолантроновый комплекс участвует в образовании концентратов.
Пиразолантрон-2-карбоновая кислота хлорид и ее N-алкил- и N-алкилпроизводные, которые могут быть
использованы в качестве исходных материалов для данного процесса, легко получают путем конечного
превращения соответствующих карбоновых кислот. Способ их получения описан, например, в спецификации
№ 13595/29 (серийный номер 332316).
В качестве подходящих аминопроизводных циклических дикетонов, способных к ватинированию, можно
упомянуть, например, альфамоно- и диаминоантрахиноны, аминоантримиды и их карбазольные производные,
аминоантантроны, аминопирантроны, аминодибензантроны, аминодибензопиренквионы и продукты их
замещения и производные. Конденсацию проводят в подходящем растворителе, таком как н-троб-бензол или
дихлорбензол, с добавлением или без добавления агента, связывающего галогеноводородную кислоту,
образующуюся в результате реакции.
Вместо того чтобы начинать с N-алкил- или N-аралкил-производных хлорида пиразолантрон-2-карбоновой
кислоты, тот же результат получают путем превращения продуктов ацилирования самого хлорида
пиразолантрон-2-карбоновой кислоты в алкилированные и аралкилированные производные посредством
последующей обработки подходящими алкилирующими или аралкилирующими агентами.
Согласно еще одному аспекту настоящего изобретения, те же продукты получают путем конденсации
галогенидов 1-галогенантрахинон-2-карбоновой кислоты 8 с вышеупомянутыми аминопроизводными
циклических дикетонов и реакции с гидразином на полученных таким образом продуктах конденсации.
Примечательно, что замыкание кольца с образованием производных пиразолантрона происходит мгновенно,
без образования промежуточных продуктов. Конденсацию с гидратом гидразина выгодно проводить путем
обработки компонентов под давлением добавлением 90% подходящего растворителя, такого как пиридин, или
в водной суспензии, а также с использованием гидрата или сульфата гидразина с добавлением
соответствующего количества щелочи. 95 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали
указаны по весу: ПРИМЕР 1.
22 Часть 1-аминоантрахинона смешивают примерно с 750 частями нитро-100 бензола и 2-8 частями
пиразолаутрон-2-карбоновой кислоты хлорида, и смесь нагревают до кипения до тех пор, пока не перестанет
обнаруживаться неизмененный 1-аминоантрахинон. После охлаждения отделенную массу кристаллов (105)
отфильтровывают и промывают бензолом. Полученный таким образом новый краситель соответствует
вероятной формуле:
В аппарате, снабженном рефлюксным конденсатором, 100 частей безводного пиридина нагревают, после чего
в него по каплям добавляют 3 части гидразина о-гидрата. После кратковременного кипячения
образовавшийся краситель отфильтровывают и промывают спиртом. Его можно очистить, например,
кипячением с гипохлоритом.
Последний метод конденсации также может быть осуществлен следующим образом: 10 частей
1-хлор-2-антрахинона (карбоновой кислоты) суспендируют примерно в 250 частях водного раствора
фенилаланина, а полученную водную пасту смешивают с 5 частями сульфата гидразина и достаточным
количеством щелочи, после чего смесь нагревают в автоклаве при температуре около 1300 °C в течение
примерно 4 часов. Краситель хинонон отделяется в виде желтовато-коричневых хлопьев хинона.
Путем конденсации хлорида 4- и 5-хлорпиразолантрон-2-карбоновой кислоты с 1-аминоантрахиноном
получают аналогичные красители с сильной красящей способностью.
ПРИМЕР 2.
II. 12 частей 1,5- или 1,4-диаминоантрахинона нагревают с 28 частями пиразолантрон-2-карбоновой кислоты
хлорида в присутствии нитробензола, как описано в первом абзаце примера 1. Полученные таким образом
красители соответствуют вероятной формуле: HN-N 1-- 11 N-NH. Они образуют желтые кристаллы и красят
фиолетово-красно-коричневые полужелтые оттенки с хорошей стойкостью. Т в концентрированной серной
кислоте имеет оранжевый цвет.
Тот же краситель получают следующим образом: части 1-хлор-2-антраиновой карбоновой кислоты -
альфа-антраиновой кислоты до амида формулы:
001l II N-NH 11 U0 1I и 11 340,334 а соответственно. По своим свойствам они соответствуют dyQstufi1 из
exQ-kipje. Если вы красите хлопок желтыми оттенками с хорошей стойкостью.
ПРИМЕР 3.
2
,5
Части 1-амино-4-нметокси-антрахинона смешивают примерно с 1000 частями дихлорбензола и 28 частями
пирозола; хлорангидрида антрон-2-карбоновой кислоты, и смесь нагревают до кипения в аппарате,
снабженном флюидным конденсатором, до тех пор, пока не прекратится выделение соляной кислоты.
Образовавшийся краситель расслаивается на оранжево-коричневые кристаллы.
Вероятно, это соответствует формуле:
N-NH 11 1 OCH3 0 Красит c. Краситель Atton из: коричневой ванны, цвет которой при контакте с воздухом
меняется на насыщенно-оранжевый. Раствор нового красителя в концентрированной серной кислоте имеет
темно-красный цвет.
Пример 4.
Часть 1-амино-4-бензоиламиноантрахинона смешивают примерно с 1250 частями нитробензола, 28 частями
пиразолантрон-2-карбоновой кислоты хлорида и 10 частями безводного ацетата натрия, и смесь нагревают в
течение 1-2 часов до кипения в аппарате, снабженном рефлюксным конденсатором; продукт реакции,
отделяющийся в виде красновато-коричневых кристаллов, отфильтровывают и промывают спиртом и водой.
Новый краситель, вероятно, соответствует формуле: N-NH 11 1 хлопок из коричневато-красной ванны,
дающий насыщенные оранжево-коричневые оттенки с хорошей стойкостью.
Тот же краситель получают следующим образом: 1 - хлоро-2-антрахинон - карбоновая
кислота-11-бензоиламино - 41 - антрахинонамид формулы.
O er CO-NH-0 конденсируется с гидразингидратом аналогично тому, как это описано во втором абзаце
примера 1.
ПРИМЕР 5.
Части N-метилпиразолантрон-2-карбоновой кислоты хлорида смешивают примерно с 1000 частями
дихлорбензола и 23 частями 1-аминоантрахинона, и смесь нагревают до кипения в аппарате, снабженном
обратным холодильником, до тех пор, пока не прекратится выделение соляной кислоты. Выделившийся в
результате реакции продукт в виде желтовато-коричневых кристаллов отфильтровывают и промывают.
Вероятно, соответствует формуле: CO-NH/II. Растворим в концентрированной серной кислоте, образует
оранжево-красный цвет и красит хлопок красновато-желтыми оттенками с хорошей стойкостью.
Заменив 23 части l-аминоантрахинона на 25 частей l-амино-4-метоксиантрахинона или 33 части
1-амино-4-бензоиланмино-антрахинона, можно получить аналогичные красители для хлопка, окрашенного из
черно-красно-коричневого раствора, дающие 70 оттенков от оранжевого до оранжево-коричневого цвета с
хорошей стойкостью.
K340A384 340,334 ПРИМЕР 6.
Часть красителя, описанного в пункте 1 примера 1, смешивают с 10 частями метилового эфира
толуолсульфоновой кислоты, 8 частями карбоната калия и примерно 7,5 частями нитробензола, и смесь
нагревают до кипения в течение примерно 2 часов в аппарате, снабженном обратным холодильником. После
охлаждения желтый осадок отфильтровывают и промывают спиртом и водой. Алкилированный краситель
идентичен красителю из первого абзаца примера 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
К -. - - - Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929. Нет, 29,841/29.
Корнплет слева: 29 мая 7930 г.
Принято: Янв. 1, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиально-шлифовальные станки.
Мы, команда «Авто!» Компания IACnIxaLlY COMPAÄNY LIMITED, британская компания, и Бериард Лерудха,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Aldermoor Lane, Stoke, Coventry, Warwickshire,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к шлифовальным станкам, в которых заготовка и инструмент относительно
вращаются и приспособлены для автоматической подачи друг к другу. Как правило, заготовка
поворачивается, а инструмент подается в том же направлении.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные средства управления
автоматической подачей таким образом, чтобы гарантировать высокую точность обработки, а также
сохранение этой точности после повторной заточки или изменения формы инструмента.
Изобретение, в общих чертах, включает в себя электрические средства для автоматической остановки подачи
в соответствии с заданными параметрами. В конкретной конструкции согласно изобретению 1, приводной
элемент (например, собачка, зацепляющаяся с храповым механизмом) для осуществления подачи i-,
связанный с электромагнитным устройством, чтобы удерживаться в положении, передающем усилие, только
когда электромагнитное устройство находится под напряжением, а схема для последнего управляется
переключателем, управляемым подаваемым элементом, который в большинстве случаев, как указано выше,
представляет собой элемент, несущий инструмент. Это означает, что подачу данных можно мгновенно
прекратить в нужный момент.
Изобретение также относится к усовершенствованному способу и средствам точной настройки управляющих
средств переключателя для обеспечения ограничения перемещения подаваемого элемента в соответствии с
требуемыми параметрами. Эта особенность модели 111? Эта технология предполагает использование точно
расположенного калибра, к которому может перемещаться инструмент, при этом калибр расположен таким
образом, что инструмент входит в его контакт только после завершения правильного перемещения. На
устройстве имеется регулируемый элемент, который с помощью рычага, осуществляющего переключение,
регулируется до тех пор, пока переключатель не будет полностью срабатывать, после чего устройство
настраивается для выполнения конкретного вида работ.
В случаях, когда инструментом является вращающийся абразивный круг, вышеупомянутый измерительный
прибор может представлять собой инструмент для восстановления поверхности, например, точно
расположенный алмазный наконечник. Затем изношенный абразивный круг можно перемещать в его сторону
и вращать до тех пор, пока его поверхность не будет повторно отшлифована, как это необходимо, после чего
регулируемый элемент снова приводится в действие до тех пор, пока не будет выполнено действие
переключателя, поскольку абразивный круг в этом положении относительно алмаза находится в конце своего
правильного перемещения.
Изобретение особенно применимо к радиально-шлифовальным станкам для шлифовки или притирки дорожек
шариковых или других подшипниковых колец, и такой станок, адаптированный в соответствии с
изобретением, будет описан далее более подробно на примере.
Станок для притирки шарикоподшипников включает в себя станину или раму с вращающимся патроном на
одном конце для крепления кольца, которое сначала подвергается грубой механической обработке, а затем
вставляется в патрон. В данном случае инструментом является вращающийся абразивный круг из наждачной
бумаги или другого абразивного материала, диаметр которого на 80° меньше диаметра кольца, при этом
главная ось круга проходит вдоль станины и лежит в практически горизонтальной плоскости с осью патрона.
Инструмент установлен на подвижной направляющей длиной 86 мм, которая находится внутри кольца.
Его можно подавать в одну сторону отверстия кольца. Ползунок установлен на основании, которое может
перемещаться вдоль станины для перемещения инструмента внутрь или наружу кольца по мере
необходимости. Периферийная поверхность абразивного круга точно сформирована в виде дуги в
соответствии с периферией обрабатываемой детали. Кроме того, обычно переднюю бабку или
патронодержатель располагают таким образом, чтобы они совершали колебательные движения вокруг
вертикальной оси, перемещая боковую часть отверстия кольца, где абразивное колесо воздействует на его
периферию.
Устройство подачи или перемещения может представлять собой известный зубчатый механизм с малой
скоростью вращения, приводимый в движение от зубчатой шестерни, вращающейся вокруг оси 1, поперечной
основной станине. С этой зубчатой шестерней 340,335 связан приводной элемент в виде собачки, которая
смещена таким образом, чтобы выйти из зацепления с зубьями шестерни, и предназначена для удержания в
положении, передающем усилие, для зацепления с зубьями посредством электромагнитного устройства.
Защелка может быть шарнирно установлена на рычаге, предназначенном для механического колебания
вокруг главной оси ведущей шестерни, при этом защелка снабжена элементом из магнитного материала,
например, стальным штифтом, поперечно отходящим от нее и выполняющим функцию якоря электромагнита,
который предпочтительно установлен на поперечном продолжении этого рычага для синхронного качания с
ним. Когда магнит находится под напряжением и якорь примыкает к его полюсу или полюсам, он
удерживается в этом положении за счет взаимодействия зубьев собачки с зубьями ведомой шестерни.
Предпочтительно, чтобы между якорем и электромагнитом не было фактического магнитного контакта, при
этом оставался небольшой зазор, чтобы предотвратить разрыв притяжения между электромагнитом и
собачкой по мере перемещения последней вдоль контура зубчатой шестерни. Если бы якорь собачки
фактически соприкасался с электромагнитом, то приложенная к собачке сила притяжения могла бы
преодолеть силу притяжения каждый раз, когда якорь собачки, поднимающийся вдоль зубца шестерни,
выходил бы из контакта с электромагнитом.
Как легко понять, каждый раз, когда рычаг, несущий магнит и тягу, поворачивается в одном направлении,
TDaw.i проскальзывает на один или несколько зубьев ведущей шестерни, и при возврате рычага в исходное
положение ведущая шестерня поворачивается на один или несколько зубьев, в результате чего инструмент
немного продвигается дальше к обрабатываемой детали.
Для удобства привод в движение может осуществляться с разных валов, расположенных на одном и том же
валу, включая приводной механизм, а также рычаг поперечного перемещения.
Переключатель управления цепью (если электромагнит установлен на основании, которое несет
направляющую и расположено на пути регулируемого элемента на направляющей, который может иметь
форму винта с контргайкой)
Предпочтительная форма переключателя состоит из разъединяемых литийсодержащих наконечников,
смещенных в контакт и расположенных в цилиндре, причем один из этих наконечников установлен внутри
втулки, скользящей внутри цилиндра, и на конце, прилегающем к регулировочному винту на подвижной
направляющей, имеется шарик или подобный элемент, который может быть зафиксирован регулировочным
винтом после завершения перемещения инструмента.
Другой контакт закреплен в цилиндре между одним контактом и шариком.
Благодаря соответствующему расположению якоря и электромагнитного устройства 701 можно
удовлетворительно работать с относительно низким напряжением, например, 300 вольт, в этом случае зазор
между контактами выключателя при их разъединении может быть чрезвычайно малым — без возникновения
искрения. Например, для разрыва цепи достаточно зазора в одну десятитысячную дюйма.
Кроме того, при таком низком напряжении 80 В нет риска того, что оператор получит травму от удара
электрическим током.
Удобно размещать электрический светильник или другое сигнальное устройство в цепи вместе с
электромагнитным устройством, чтобы оно указывало, когда оно включено и когда выключено.
Принцип работы описанной выше конструкции следующий: предполагая, что все детали точно установлены и
вращаются, основная база для переноса инструмента перемещается продольно по станине, чтобы
переместить абразивный круг внутрь кольца, удерживаемого вращающимся элементом.
инг чак. Затем инструмент перемещается целиком в направлении заготовки, предпочтительно вручную
известным способом, до тех пор, пока не зацепится за заготовку, после чего автоматическое подающее
устройство, описанное выше, продолжает управлять перемещением. После завершения перемещения
регулировочный винт на направляющей перемещает механизм, который приводит в действие переключатель
на основании, благодаря чему магнит обесточивается, а фиксатор перемещается под действием своего
смещения в положение, не передающее усилие; предпочтительно для этой цели фиксатор нагружается силой
тяжести.
Для точной настройки переключателя может быть применена следующая процедура. На одной стороне
переключателя устанавливается измерительный прибор, который соприкасается с поверхностью абразивного
инструмента, предпочтительно, когда последний был извлечен из обрабатываемой детали в нерабочее
положение. 11 Эта кривая точно соответствует диаметру обоймы, которую необходимо притереть в процессе
обработки, и станет очевидно, что, приложив инструмент к измерительному прибору, а затем отрегулировав
регулятор так, чтобы он только что сработал, будет получена правильная настройка, так как инструмент
можно установить точно поперек измерительного прибора, пока механизм подачи находится в рабочем
состоянии. Затем регулировочный винт на подвижной направляющей поворачивается до тех пор, пока он не
сработает, размыкая выключатель, что будет показано тем, что лампа, подключенная к электромагниту (если
он предусмотрен), погаснет. i34 340,335 На практике хорошо известно, что абразивный инструмент можно
удовлетворительно использовать для шлифовки лишь нескольких колец, прежде чем его поверхность начнет
проявлять признаки износа, и поэтому необходимо периодически выравнивать абразивный круг.
Для этой цели измерительный прибор может иметь форму, например, восстанавливающего стержня в виде
алмазного наконечника, установленного таким образом, чтобы вращаться вокруг вертикальной оси,
проходящей через центр дуги измерительного прибора. Когда после использования шлифовального круга для
обработки нескольких дорожек его можно переместить, чтобы он не выходил из патрона и не прилегал к
алмазу, и, пока он находится в таком положении, прижать его край к поверхности алмаза для повторной
обработки. В этом случае его ланины слегка уменьшаются (хотя радиус его периферийной области не
увеличивается), и поэтому становится необходимым.
Для сброса переключателя, что может быть выполнено описанным выше способом. Устройство Ianmoiid
можно удобно поворачивать на шарнирно закрепленном кронштейне, чтобы переместить его в нерабочее
положение, когда оно не используется. Для притирки более широких или более узких дорожек могут
использоваться колеса разных размеров, и для решения этой задачи предпочтительно использовать
алмазный наконечник, вращающийся на эксцентриковом механизме вокруг вертикальной оси, чтобы можно
было изменять радиус дуги, которую может описывать алмазный наконечник.
Легко понять, что с помощью этой усовершенствованной машины можно притирать поверхности любого
размера с чрезвычайно высокой точностью без постоянного измерения, при этом контроль осуществляется
автоматически.
Кроме того, точная переточка шлифовальных кругов ablrada.nt после использования может быть выполнена
на месте. После каждой операции по восстановлению поверхности переключатель управления может быть
немедленно и простым способом перенастроен, чтобы обеспечить такую же точность последующих резов,
которые будут выполняться с помощью восстановленного шлифовального инструмента.
Дата: 1 октября 1929 года.
ЭРИК В. УЭЛФОРД. Член Королевского института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиально-шлифовальные станки.
.e, Irn Ilg yTO MACnINERY COMPANY n 111TED, британская компания, и Th r.±r.n LEEDHIAM, британский
подданный, 59 Luth of Hldermoor Lane, Stoke, Coventry, V aru. Компания Sck.shire настоящим заявляет, что <^-
c данного изобретения и то, в какой степени оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и
установлены в j5 и U Tr ihCe в следующем заявлении:
Изобретение относится к радиальным шлифовальным машинам, в которых рабочая часть и все остальные
детали относительно вращаются и могут перемещаться поперечно в направлении 0; при этом поперечное
перемещение осуществляется автоматически. ic' st-or9..ed according to a prollel-smme satting bv electrical
weans.
Tn v-ene, a1, абразивное колесо и "! re 7:oth rotate(l anild the formner is 65.ss-1ra-.erse'l towards the work.
Основная цель настоящего соглашения — предоставить усовершенствованные средства, которые обеспечат
высокую точность при выполнении работы.
Согласно данному изобретению, поперечное перемещение абразивного колеса осуществляется посредством
смещенной вперед собачки, удерживаемой в зацеплении с храповым механизмом только при подаче
напряжения на электромагнитное устройство, а цепь последнего автоматически размыкается выключателем,
когда абразивное колесо завершает заданный ход. Таким образом, поперечное перемещение может быть
мгновенно прекращено в нужный момент. 80 Очевидно, что эквивалентное решение предполагало бы
удержание абразивного колеса вплотную к любому абразивному элементу и перемещение колеса к
абразивному колесу указанным способом; хотя такое решение может оказаться неудобным на практике.
rT the cron-4 raversin lmeans of 1lhe invention paii, co].ariv applicable for use with an accurately-lpositioned aulge 90
for setino the sv.-itch, and especially to those cases wsei e ih'e 0auge is a diamond point by vhic hl tdie al'ri dnant
wheel can be refaced in situ.
Изобретение особенно применимо в 95% случаев к шлифовальным станкам, шлифовке или притирке дорожек
шариковых или других подшипниковых колец, и такой станок, приспособленный в соответствии с
изобретением, показан на прилагаемом примере.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — это схематический боковой вид машины, Рисунок 2 — вид с торца,
взятый справа от Рисунка 1, Рисунок 3 — боковой вид в увеличенном масштабе, показывающий
электромагнитное устройство, зубчатая шестерня обозначена цепной линией, l A 340,335; Рисунок 4 — вид с
торца, взятый справа от Рисунка 3, Рисунок 5 — вид с торца также в увеличенном масштабе, показывающий
один из вариантов секционного переключателя, и Рисунок 6 — вид с торца, также в увеличенном масштабе,
абразивного инструмента и калибровочного шаблона для него, этот вид взят слева от Рисунка 1, I0. Детали,
показанные на Рисунках 5 и 6, опущены на Рисунках 1 и 2 для большей ясности.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
Изображенный станок имеет неподвижную станину или раму 2 с вращающимся патроном 3 на одном конце
для размещения обрабатываемого подшипникового кольца, которое перед установкой в патрон следует
предварительно грубо обработать до нужной формы. В данном случае инструментом является вращающийся
абразивный круг 4 из наждачной бумаги или другого абразивного материала меньшего диаметра, чем кольцо,
при этом главная ось 5 круга проходит вдоль основания и лежит в практически горизонтальной плоскости с
осью чукеля. Инструмент установлен на поперечном направляющем суппорте 6, с помощью которого,
находясь в центре внутренней части кольца, он может перемещаться вбок в сторону одной из сторон
отверстия кольца, например, вправо относительно рисунка 2. Ползунок установлен на основании 7, которое
может перемещаться вдоль станины для перемещения инструмента внутрь или наружу кольца по мере
необходимости.
Периферийная поверхность 8 абразивного круга точно сформирована в виде дуги в соответствии с
периферией обрабатываемой дорожки. Кроме того, обычно передняя бабка 9, несущая патрон, совершает
колебательные движения вокруг вертикальной оси 10, чтобы перемещать боковую часть отверстия кольца,
где работает абразивный круг, по периферии -45 от абразивного круга. Для этой цели передняя бабка
устанавливается на опорах под номерами 11 и 12, как показано на рисунке.
Поперечно-перемещающее устройство может представлять собой известный тип низкоскоростной зубчатой
передачи W0 (не показана), приводимой в движение от зубчатой шестерни 13, вращающейся вокруг оси 14,
поперечной основной станине (см. рисунки 3 и 4). С этой зубчатой шестерней связан приводной элемент j55 в
виде собачки 15, которая утяжелена в точке 16 и выходит из зацепления с зубьями шестерни, а также
предназначена для удержания в положении, передающем усилие, для зацепления с зубьями с помощью
электромагнитного устройства. Защелка шарнирно установлена на рычаге 17, механически колеблющемся
под действием шатуна 18 вокруг главной оси 14 зубчатой шестерни. Защелка снабжена элементом из
магнитного материала, например, стальным штифтом 19, который поперечно отходит от нее и действует как
якорь электромагнита 20, показанного установленным на поперечном продолжении 21 рычага 17 для
синхронного качания с ним. Когда магнит находится под напряжением и якорь примыкает к полюсу 22, якорь
удерживается в этом положении, при этом зуб защелки 23 взаимодействует с зубьями шестерни.
Предпочтительно, чтобы между якорем и полюсом электромагнита не возникало фактического магнитного
контакта, при этом должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы предотвратить разрыв притяжения между
электромагнитом 50 и собачкой по мере перемещения последней вдоль контура зубчатой шестерни. Если бы
якорь на собачке фактически соприкасался с электромагнитом, то сила притяжения, приложенная к собачке 85
ее весом 16, могла бы преодолевать силу притяжения каждый раз, когда якорь на собачке, поднимающийся
вдоль зуба шестерни, выходил бы из контакта с электромагнитом. 90 Как легко понять, каждый раз, когда
рычаг 17, несущий магнит и собачку, качается в одном направлении, собачка проскальзывает по одному или
нескольким зубьям шестерни, и при обратном движении рычага шестерня поворачивается на один или
несколько зубьев, в результате чего инструмент немного смещается в поперечном направлении к заготовке.
Для удобства шкивы j0, приводящие в движение патрон, переднюю бабку, абразивный инструмент и
поворотный рычаг 17, могут приводиться в движение от разных шкивов, расположенных на одном валу (не
показан) через ремни 24, 24 Jo5 (Рисунок 1).
Переключатель 25, как показано на рисунке 5, для управления цепью электромагнита установлен на
основании 7, на котором находится направляющая ползун 6, при этом переключатель %ID расположен на
пути регулируемого элемента на направляющей ползунке.
который изображен в виде винта 26, снабженного контргайкой 27.
Предпочтительная форма переключателя, показанная на иллюстрации, состоит из разделяемых платиновых
контактов 28, 29, смещенных пружиной 20 в контакт и расположенных в цилиндре 31.
Одна из этих точек 28 установлена внутри втулки 32, скользящей в цилиндре 120, и снабжена на этом конце,
расположенном рядом с регулируемым винтом 26, шариком 33 или подобным элементом, который может
быть зацеплен регулируемым винтом, пока выполняется поперечное перемещение винта. Другой контакт 239
закреплен в цилиндре штифтом 34 и опорой 35 между одним контактом 28C и шариком, при этом штифт
проходит через продольные пазы во втулке 32, как показано на рисунке. 130-4 будет обозначен лампой,
подключенной к цепи электромагнита, если таковой имеется, и погаснет.
На практике хорошо известно, что абразивный инструмент можно удовлетворительно использовать для
шлифовки лишь нескольких колец, прежде чем его поверхность начнет проявлять признаки износа, и поэтому
необходимо периодически выравнивать абразивный круг. Для этой цели измерительный прибор 39 имеет
форму инструмента для восстановления поверхности, например, алмазного наконечника, установленного
таким образом, чтобы вращаться вокруг вертикальной оси 40, проходящей через центр дуги измерительного
прибора. Поэтому, если абразивный круг использовался для шлифовки или притирки нескольких дорожек, его
можно переместить в продольном направлении, освободив от патрона, и установить в положение напротив
алмазного диска, а затем, продолжая вращаться, поднять в контакт с алмазным диском для повторной
обработки поверхности. Таким образом, радиус дуги уменьшается (хотя радиус ее периферии не меняется), и
тогда возникает необходимость в следующем.
Для повторной установки переключателя 25, что можно осуществить описанным выше способом, 90, когда
поверхность колеса будет срезана таким образом, что оно будет лишь частично соприкасаться с алмазом.
Алмаз можно удобно поворачивать на рычаге 41, установленном шарнирно в точке 42, и перемещать в
положение, не требующее особого внимания, обозначенное линиями цепи 43, когда алмаз не используется.
Для притирки более широких или узких дорожек могут использоваться колеса разных размеров, и для
решения этой задачи алмазный наконечник предпочтительно поворачивается на эксцентриковом механизме,
вращающемся вокруг вертикальной оси, чтобы можно было изменять радиус дуги, которую может описывать
алмазный наконечник. 105 Легко понять, что с помощью этой усовершенствованной машины можно
шлифовать или притирать поверхности любого размера до чрезвычайно высокой точности без постоянного
измерения, при этом контроль осуществляется автоматически. Кроме того, точная переточка абразивных
кругов после использования может быть выполнена непосредственно на месте, и после каждой операции по
восстановлению поверхности средства управления переключателем могут быть немедленно перенастроены
простым способом, чтобы обеспечить такую же точность последующих резов, которые будут выполняться с
помощью восстановленного абразивного инструмента, как и изначально.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его реализации, мы
пришли к выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929. Нет, 29,919/29.
340,336 Завершено: Янв. 1, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение от Джейкоба Р.Г.О.51, проживающего по адресу: Монумент-авеню, 3211, Филадельфия,
Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки.
Усовершенствования в конструкции и применении устройств для выброса жидкости в системах утилизации
твердых отходов.
Мы, компания Tiim AsH COMPANY (LONDON) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 63,
Lincoln's Inn Fields, Kingsway, London,
В.К. 2 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для выброса жидкости в системах утилизации твердых отходов.
К числу целей данного изобретения относится создание простой формы такого аппарата, относительно
недорогого в установке, надежного в работе и способного управляться посредством прямых и простых
внешних соединений.
Согласно настоящему изобретению, устройство для выброса жидкости в системах утилизации твердых
отходов включает в себя множество трубопроводов, каждый из которых шарнирно установлен и несет сопло
или сопла вдоль свободных участков, а также средства, общие для этих трубопроводов, для их колебания.
В представленном иллюстративном варианте осуществления мы раскрываем наше изобретение,
применяемое таким образом, что основные элементы гидравлической системы могут быть изготовлены из
стандартных трубных фитингов и других простых стандартных заготовок, хотя следует понимать, что объем
нашего изобретения не ограничивается показанными и описанными здесь формами.
Предпочтительный вариант, выбранный нами для иллюстративных целей, показан на прилагаемых чертежах,
где на рисунке 1 представлен вертикальный продольный центральный разрез бункера и шлюза, в которых
воплощено наше изобретение.
Соседние файлы в папке патенты