Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10453
.pdf
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Мое изобретение относится к шлифовальному оборудованию для использования на транспортных средствах
и представляет собой устройство, в котором винты, червячки, лезвия или другие вращающиеся устройства
помещаются в емкость, содержащую песок, абразивный материал и другие частицы, с целью их подачи на
колеи.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства, с помощью которого любая
часть или все количество переносимого абразивного материала может быть приведено в подвижное,
активное состояние, что делает его готовым к использованию, когда оператор или водитель транспортного
средства ожидает заноса или скольжения. Мое усовершенствованное устройство состоит из емкости,
содержащей ряд U-образных каналов, расположенных вместе для образования циркуляционных камер, 95
валов для крепления лопастей, которые могут вращаться для перемещения материала, и пластины для
закрытия выходного отверстия емкости. В известной спецификации А.
В документе Пристли № 2202 от 1862 года и других документах i0 описывается шлифовальное оборудование,
в котором используются вращающиеся устройства различных типов, которые, по-видимому, в той или иной
степени стремятся спрессовать или сжать абразивный материал и одновременно непреднамеренно
оставляют места, где он может перемещаться, препятствовать, втягиваться или застревать, перекрываться
или заклинивать.
Согласно моему изобретению, абразивный материал постоянно перемещается над выходным отверстием в
емкости, из которой он должен быть выпущен, поскольку, если абразивный материал уже движется, его легче
направить к месту назначения и быстро выпустить, чем заставить его двигаться, а затем выпустить.
Предусмотрено средство для закрытия и открытия розетки. Она состоит из плоской пластины,
предназначенной для крепления на вертикальном шпинделе и приводимой в движение приводом для
горизонтального вращения или поворота в требуемое положение — под выходными или отверстийными
кромками.
Между верхней поверхностью пластины и указанными краями допускается определенное расстояние или
зазор, цель которого состоит в том, чтобы позволить пластине свободно вращаться без препятствий, таких как
металлические кромки или абразивные частицы.
Цель данного уровня — предоставить руководство по количеству абразивного материала, который следует
поместить в каналы, чтобы...
Исключается возможность переполнения или чрезмерной нагрузки на лопасти, которые описаны ниже, а
также предотвращается образование скопления зернистого материала на лопастях, который, особенно во
влажном состоянии, может образовать мостик, сделав лопасти непригодными для использования в машинном
цехе, поскольку находится вне зоны досягаемости лопастей.
1
Используется ряд вращающихся лопастей, которые поворачиваются за каждой порцией или количеством
унций песка, содержащегося в каналах, таким образом, не оставляя мест, где песок или песчинки могли бы
застаиваться, если бы им не было позволено это сделать для целей очистки, описанных ниже.
Движение или активность песчаного грунта обеспечивается его перемещением или подъемом вдоль одного
участка русла, последующим переходом в соседнее русло, возвращением вдоль этого второго русла и
повторным переходом в русло, откуда он начал движение.
Я называю это кровообращением.
Указанная циркуляция достигается за счет использования двух типов лопастей, установленных на
вращающихся валах. Функция первых, или основных, лопастей заключается в перемещении материала вдоль

каналов, а функция вторых, или вспомогательных, лопастей — в перехвате поступающего абразивного
материала от основных лопастей внутренней полуплоской поверхностью каждой из вспомогательных
лопастей, обращенной к основным лопастям, и в перекрытии абразивного материала другой плоской
поверхностью лопасти, обращенной поперек каналов.
Функция единственного основного лезвия заключается в перемещении необходимого количества материала,
и оно имеет такую форму и конструкцию, что за один круг движения по абразивному материалу оно
перемещает материал вперед — скажем, на четверть дюйма — без сопротивления. Под этим я
подразумеваю, что предыдущее лезвие создает S-образное пространство для перемещения абразивных
частиц от этого единственного основного лезвия G5.
Основные лезвия помогают друг другу на протяжении всего процесса работы аппарата, располагаясь таким
образом, что одно из них врезается в песок, затем опускается вниз и поднимается вверх, а перевернутая им
часть песка захватывается следующим лезвием. Третий клинок действует аналогично, и четвертый клинок в
этой серии действует так же. Таким образом, за один оборот четырех лезвий абразивный материал
поворачивается вперед примерно на дюйм. Непрерывное движение абразивных частиц создает непрерывное
пространство, не оставляя места для их сжатия или застревания. Поскольку подвижный абразивный материал
присутствует по всей циркуляционной камере, ее основание может быть проделано в любой желаемой точке
для выходного отверстия. Если выходное отверстие открыто и расположено под основным лезвием,
абразивный материал будет выгребаться или вычерпываться под ним, а если отверстие расположено под
вспомогательными лезвиями, абразивный материал будет, так сказать, проталкиваться вниз через выходное
отверстие. Отверстие в описанном ниже циркуляционном насосе расположено под вторичными лопастями
под углом 90 градусов, так что плоская поверхность лопасти, которая при закрытом отверстии направляла бы
абразивный материал в другой канал, вместо этого будет ударять по нему вниз.
Способ подачи абразива из циркуляционного насоса осуществляется одним движением руки: нажатием или
потягиванием рычага или рукоятки, которая отводит горизонтальную закрывающую пластину вбок из-под
отверстия; это обеспечивает перпендикулярное распыление материала, скажем, на пятнадцать дюймов,
впереди точки соприкосновения колеса с дорогой или рельсом.
Вращательное движение или энергия могут быть получены от любого доступного источника на транспортном
средстве.
Для легкового автомобиля для привода небольшого механизма может быть достаточно дополнительного
ремня на вентиляторе, и это предпочтительный способ, поскольку вращение может потребоваться, когда
автомобиль 110 стоит на месте с затормозленными колесами и работающим двигателем.
Требуемая мощность составляет приблизительно 1000 м²/мин для небольшого количества абразива и выше,
в зависимости от количества переносимого абразива. Если скорость высокая, ее необходимо снизить с
помощью любого известного простого редуктора до относительно низкой, но постоянной скорости. 120
Поскольку движения и процессы, происходящие в аппарате при вращении, являются необычными, их сложно
описать в строго техническом плане. В прилагаемых чертежах и описании i25
Я постарался дать им ясное и практическое объяснение. Указанные весовые и габаритные размеры
соответствуют конструкции и принципу работы аппарата, но приводятся лишь в качестве примера. Для
данного изобретения крайне важен один параметр, который я называю зазором. Приведены и описаны
следующие действия по открытию и закрытию моего усовершенствованного устройства, предполагающие, что
циркулятор с песком вращается, и что масло или другие клеящие вещества не смешиваются с песком, а
циркулятор прочно установлен на кронштейнах, прикрученных к железной раме шасси, и компактно размещен
под подножкой, которая при необходимости откидывается для доступа и пополнения запасов.
На рис. 1 показан вид сбоку деталей, формирующих устройство для управления закрывающей пластиной N,
которая далее показана на рис. 10.

Плоская пластина 1 из металла или другого подходящего материала установлена на шпинделе 2, который
вертикально поворачивается между двумя выступами 20, 3, на боковой или торцевой стороне рамы,
показанной на фиг. 5, и размещена в положении, когда она примыкает к отверстию циркуляционной камеры.
Пластина 2 крепится к шпинделю с помощью фланцевого кольца 254 или другого подходящего крепежа.
Пластина и шпиндель устанавливаются и регулируются таким образом, чтобы между краями отверстия и
верхней поверхностью пластины имелся определенный зазор. На шпинделе установлена поперечная балка
или рычаг 5, конец которого зацеплен или соединен любым простым способом с легким стержнем 6, 6, -
который с помощью кривошипа 7 продвигается к нижнему концу вертикального рычага 8, верхний конец
которого заканчивается ручкой или рукояткой и расположен в удобном месте рядом с рукой оператора. Под
рукояткой изготавливается и устанавливается соответствующая поперечная направляющая 9, которая служит
рычагом для работы и фиксации рычага в положении, желаемом водителем при работе с пластиной.
На рычаге шарнирно закреплена пластина 10, позволяющая водителю при необходимости нажимать на рычаг
ногой.
На рисунке показано, что рычаг был потянут в сторону водителя, а рабочий шток удерживает пластину в
закрытом положении под отверстием, при этом на ней лежит слой абразивного материала 11. Этот слой или
участок находится в более или менее спящем состоянии. Над указанной частью находится слой песка,
заполняющий отверстие, причем этот слой находится в полуактивном, возбужденном или нарушенном
состоянии, будучи приведенным в такое состояние активным песком, расположенным выше. В тот момент,
когда водитель отводит рычаг от себя, он поворачивает и выдвигает закрывающую пластину, и неподвижная
часть песка, которая на ней лежит, теряет опору и либо падает, либо сбрасывается вниз полуактивным и
активным песком сверху, и песок будет продолжать разбрасываться вниз до тех пор, пока отверстие снова не
закроется или запас песка не закончится.
На рис. 2 представлены подробные сведения о данном материале.
вторичное лезвие, которое проходит через сетку.
переходить из одного канала в другой, как это будет показано стрелками на рис. L1G 16. Кусок из плоского
металла или другого подходящего материала a сгибается или изгибается по пунктирной линии в центре под
прямым углом, образуя таким образом две части b, c, внутренние поверхности обеих частей, которые
выполняют функцию абразива. 75 Деталь вставлена в воротник и соединена.
в точке e, а затем воротник устанавливается на вал таким образом, чтобы внутренняя поверхность детали b
была обращена к поступающим абразивным частицам, обозначенным стрелками 8 и G, и перехватывала их
вдоль канала, а деталь e, находясь в положении, показанном под абразивными поверхностями, пересекает
каналы и поднимает ту часть, которую деталь b перехватила, переходя от одного канала к другому. В.
Вторичные лопасти имеют тот же зазор, что и основные лопасти, описанные ниже, и могут быть расположены
неравномерно на валах с целью обеспечения того, чтобы одна лопасть захватывала и поднимала частицы
песка, которые не были удалены другой лопастью.
На рис. 3 показан способ конструирования машины в соответствии с моими усовершенствованиями с целью
обеспечения чистоты, 95.
Промытый, отшлифованный абразив, размер частиц которого не должен превышать одну восьмую дюйма по
всем или некоторым сторонам каждой частицы. Из листовой стали средней толщины, алюминия или другого
подходящего материала я сгибаю, штампую и обрабатываю.
или сформировать канал длиной 3 фута, шириной 33,5 дюйма внутри и глубиной приблизительно 4 дюйма от
дна канала до уровня верхних фланцев. Один верхний край загибается и снабжен отверстиями Aj для болтов,
после чего швеллер разрезается на две части длиной 18 дюймов. Я располагаю две 18-дюймовые части
рядом друг с другом, сближая два верхних края, не снабженных болтовыми фланцами 110', вырезаю куски B с
обоих концов и свариваю края C C C торцами друг к другу, при этом верхние края свариваются вместе с

центральной пластиной или стержнем F, показанным на рис. 4. Я устанавливаю пластину поперек каждого
конца j на уровне линии E и привариваю ее в точке D DD.
На рис. 4 показан план только что приваренной циркуляционной камеры, а F — центральная разделительная
пластина или перекладина, образованная из двух сторон каналов, соединенных вместе в точках C, C, C на
рис. 3. В нижней части канала вырезается овальное отверстие, а его скошенные края загибаются вниз. В
результате образуется круглое отверстие с двумя выступами (125°), которые обрезаются до формы,
показанной на рис. 10. Это становится выпускным концом циркуляционного насоса.
Рис. 5 показывает угловую железную раму длиной 2 фута и глубиной 7 дюймов, в которой находится 13Cl,
51,0-15.
На фиг. 6 показано, что деталь I351,045 крепит циркуляционную камеру болтами, не деформируя ее контур и
выравнивание. Камера расположена по центру рамы, оставляя по 3 дюйма свободного пространства с каждой
стороны. На расстоянии 11 дюймов от каждого конца рамы я устанавливаю и прикручиваю поперечную
пластину G. Нижняя часть которой находится на том же уровне, что и нижняя часть профилей ao0, а верхняя
— на том же уровне, что и фланцы болтов и центральная планка F в камере. Они выполняют функцию
защитных пластин, и к каждой из них крепится откидная крышка, предотвращающая попадание пыли на
внешние подшипники, а также масло на абразивные частицы.
H1 1-1 представляют собой прочные пластины, прикрепленные болтами к концам на том же уровне, что и
пластины G, и отцентрированы и подготовлены для пылезащитных подшипников валов лопастей. Целью
обеспечения ровного прилегания нижней стороны камеры к нижней части пластин G является создание
свободного пространства снизу для качающейся горизонтальной закрывающей пластины. Для обеспечения
прочности, легкости и универсальности валы изготавливаются из стали квадратного сечения или другого
прочного металла, а на их концах, при необходимости, устанавливается соответствующий переходник для
круглых подшипников. Установлены две легкие зубчатые колеса J и цепное колесо для вращения в
направлении стрелок. Стрелками в камере обозначена траектория движения абразивного материала при
помещении в нее двух лопастных валов, показанных на рис. 12, и их вращении. Инжир. '? На рисунке показан
один из основных клинков, изготовленный следующим образом: кусок стали приваривается к воротнику в
точке К (если только они не штампуются вместе) и загибается у входного края 1. 2 — это отводная часть, а 3
— хвостовая часть, которая загибается и поднимается.
На рис. 8 показан вид сверху лопасти, изображенной на рис. 7', а на рис. 9 — вид сбоку той же лопасти.
На рис. 10 изображен набор из четырех основных лопастей на валу в канале, показывающий зазор L L L
между их кромками и стенками канала, а также зазор M между кромками отверстия 0 и закрывающей
пластиной N.
На рис. 11 изображены четыре воротничка, плотно скрепленных между собой, образующие распорные
элементы P.
На рис. 12 изображена пара валов, соединяющих циркуляционную камеру, при этом верхние кромки основных
лопаток расположены в порядке от Q до Q" на валах b)0, а вторичные лопатки RI неравномерно расположены
на валах. При вращении контур абразивного материала будет выглядеть так, как показано стрелками в
основании камеры на рис. 6.
Если какой-либо зазор или отверстие в основании циркуляционной камеры открыты во время вращения
лопастей, то абразивный материал будет выбрасываться быстро или медленно в зависимости от скорости
вращения. Это обеспечивает перпендикулярное орошение, подготавливая дорожку для движущегося колеса,
и в то же время быстро истощает запасы воды. Поэтому для закрытия и открытия розеток требуется задержка
70 Дж.
Описанная машина имеет функциональные размеры. При желании запас песка можно хранить в мешках под
сиденьями или любым другим удобным способом. 7 Если дополнительный вес, который необходимо

перевозить, не является препятствием, каналы и валы могут быть удлинены и увеличены в количестве для
транспортировки песка вдоль транспортного средства, а также поперек и подачи его в другое место, 80
продольно или поперечно; циркуляционные насосы могут быть установлены с обеих сторон транспортного
средства, что предполагает соответствующее расположение цепей и шестерен. Сложные в работе детали не
приносят пользы ни машине, ни транспортному средству.
Когда машина не используется в течение некоторого времени, абразивный материал может забиваться из-за
влаги или затвердевать из-за тепла; однако один оборот лопастей расслоит весь содержащийся в
циркуляторе абразивный материал, а также приведет в рабочее состояние участки или слои, находящиеся на
закрывающей пластине, как описано выше. Для предотвращения попадания пыли вниз и, особенно, для
предотвращения проникновения масла к абразивному материалу, необходимо установить другие съемные
крышки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1930 г. № 8930 / 30, 351w 046 fl 11 Nov.
1
1930, № 32,914/30.
Остался один полный комплект; Doec. 22, 1930.
Завершено. Принято: дюна 22, /931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8930, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в круговом вязании или относящиеся к нему liacú-ines.
Мы, компания WiLnim SriBERs Limited, британская компания, расположенная по адресу: XL Works, Walnut
Street. Эрнест Снайерс, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, и Джон Хруд,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лейнхэм, Киркленд-роуд, Лестер, настоящим заявляют,
что характер данного соглашения следующий:

Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам и, в частности, к многопоточным машинам,
предназначенным для производства узорчатых тканей, в которых отдельные ряды состоят из нитей разных
цветов.
В процессе производства узорчатой ткани такого типа пряжа разных цветов подается на разные подающие
устройства, при этом на одном подающем устройстве отобранные иглы подготавливаются к вязанию, а на
другом – происходит выравнивание. Если растение неактивно, то есть не вяжется, то на другом подающем
устройстве происходит обратное.
Ранее неактивные спицы начинают вязать, в то время как ранее активные спицы снова находятся в режиме
ожидания. Для достижения этого результата необходимо использовать шаблонные или конструктивные
колеса или аналогичные устройства на разных подающих устройствах, при этом колесо или устройство на
одном подающем устройстве, разумеется, должно быть расположено таким образом, чтобы работать в
точности противоположном режиме по сравнению с колесом или устройством на другом подающем
устройстве.
Обычно используемые колеса или устройства для создания узоров или рисунков имеют подвижные элементы
или подобные детали, которые устанавливаются для осуществления необходимого выбора иглы либо
первоначально вручную, либо автоматически во время работы колеса. Когда возникает необходимость
адаптировать станок для производства другого рисунка, либо селектор иглы (его элементы сами), либо иглы,
автоматически устанавливаемые в рабочее положение, должны быть перенастроены вручную, что занимает
значительное время и требует больших усилий.
4. Целью настоящего изобретения является производство ткани указанного типа с меньшим количеством
колесиков или устройств для нанесения рисунка и, как следствие, сокращение времени и усилий,
затрачиваемых на настройку колесиков или устройств для выбора игл, необходимого для создания
определенного рисунка.
Из вышесказанного следует, что указанная предварительная настройка битов выбора иглы 55 или средств
управления ими носит временный характер; то есть она существует только до тех пор, пока требуется для
получения определенного рисунка, и когда требуется другой рисунок, необходима другая предварительная
настройка.
В самом широком смысле настоящее изобретение состоит в том, чтобы в кругловязальной машине указанного
типа или для нее были средства, приспособленные для постоянной работы машины в противовес колесу с
узором или аналогичному устройству, автоматически осуществляя тем самым обратный выбор по сравнению
с выбором, осуществляемым указанным колесом или устройством, так что на другом подающем устройстве,
например, на противоположном или соседнем подающем устройстве, ранее неработающие иглы вяжутся, в то
время как ранее работающие иглы не вяжутся.
Под выражением «адаптированные для постоянной работы в машине» мы подразумеваем, что средства,
предусмотренные данным изобретением, после их установки в машину остаются неизменными в отношении
любых изменений рисунка, несмотря на изменения в предварительном расположении битов выбора иглы или
средств управления соответствующим колесом рисунка или эквивалентным устройством, так что независимо
от того, какая игла...
Выбор осуществляется с помощью колеса или устройства на одном подающем устройстве, причем указанные
средства всегда 85 эффективны для осуществления обратного выбора перед прибытием игл на другое
подающее устройство.
Изобретение может быть реализовано в практическом виде с помощью кулачковой системы или устройства и
игл или домкратов, снабженных приспособлениями для взаимодействия с указанной системой, при этом иглы
остаются неподвижными.

Действие узорного колеса или аналогичного механизма на одном подающем устройстве приводит к тому, что
детали начинают вязать на другом подающем устройстве, в то время как другие детали остаются в
положении, при котором они не вяжутся на этом другом подающем устройстве.
-- bi.--- ' 0," Ch'VE Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, мы предлагаем перемещаемые
домкраты, связанные с иглами, и кулачковые механизмы, которые, следуя селективному действию колеса
узора или его эквивалента на одном подающем устройстве, воздействуют на домкраты, связанные с
невыбранными иглами, таким образом, чтобы обеспечить зацепление указанных игл с системой вязального
кулачка на подающем устройстве, где требуется обратное действие выбора игл, осуществляемого колесом
узора или устройством.
В одной из конструкций и вариантов исполнения указанные домкраты имеют упоры в разных положениях, а
кулачковый механизм включает в себя кулачок, с помощью которого домкраты, связанные с невыбранными
иглами, смещаются таким образом, чтобы привести их в зацепление с другой нитью, в результате чего
смещенные домкраты располагают свои иглы для зацепления с вышеупомянутой системой вязального
кулачка. Например, в круговой вязальной машине с вертикально скользящими иглами мы можем
предусмотреть ниже иглы, домкраты, каждый из которых снабжен двумя упорами и перемещается радиально
относительно оси игольного цилиндра, кулачок для осуществления радиального перемещения домкратов
наружу и подъемный кулачок, благодаря которому перемещенные иглы поднимаются, чтобы
соответствующие иглы освободили и зацепили кулачок стежка у нужного подающего механизма, при этом
нижние упоры расположены ближе к верхним, так что обычно они не выступают за поверхность игольного
цилиндра.
В данной конструкции и способе управления подвижный кулачок расположен таким образом, чтобы входить в
зацепление с нижними концами или хвостовиками указанных домкратов для осуществления желаемого
перемещения, верхние упоры избирательно воздействуют на направляющее колесо или аналогичное
устройство, а нижние упоры предназначены для зацепления с подъемной тросом. Когда пуговицы
зацепляются за колесо или устройство 15, соответствующие иглы и штифты поднимаются так, что указанные
иглы начинают вязать у подающего механизма, на котором расположено колесо или устройство для создания
узора, и это действие также поднимает нижние концы или хвостовики штифтов, освобождая их от
перемещающего кулачка. «Невыбранные домкраты остаются на более низком уровне, так что их нижние
концы или хвостовики зацепляются за перемещающиеся элементы».
кулачок, благодаря которому домкраты выдвигаются наружу, и их нижние упоры выступают из игольчатого
цилиндра для зацепления с подъемным кулачком, в результате чего результат уже был объяснен. Для того
чтобы зацепить хвостовые концы домкратов, перемещающий кулачок расположен в углублении, вырезанном
в игольчатом цилиндре, причем этот кулачок почти соприкасается с поверхностью углубления на небольшом
расстоянии от своего переднего конца и имеет скошенную или аналогичную форму для обеспечения
необходимого перемещения наружу. Между оставшейся частью кулачка и поверхностью углубления
предусмотрено пространство для приема концов ручек, которые после выбора с помощью колеса рисунка или
аналогичного устройства возвращаются на нижний уровень под действием кулачка стежка на
соответствующие иглы, так что нижние концы этих ручек удерживаются внутри зацепов цилиндра и,
следовательно, не зацепляются с подъемным кулачком. Таким образом, иглы, выбранные колесом узора 15
для вязания на одном подающем устройстве, автоматически не используются для вязания на
противоположном или соседнем подающем устройстве, в то время как иглы, остающиеся бездействующими
на одном подающем устройстве, активируются на другом подающем устройстве.
Выносное перемещение домкратов на 80 градусов может осуществляться против действия пружинной ленты
или эквивалентных средств. В соответствии с альтернативным вариантом осуществления изобретения мы
можем предложить домкраты, приспособленные для выносного перемещения под действием пружины.
Обычно верхние концы игл расположены сзади хвостовых концов, а кулачок 90, поднимающий иглу вверх,
предназначен для зацепления с домкратами, на которые не влияет действие колеса шаблона или его

эквивалента, причем каждый домкрат снабжен стыковочным контактом с кулачком. «В этой конструкции и
расположении колесо узора или его эквивалент избирательно воздействует на основания спиц, и в результате
этого воздействия, когда спицы поднимаются для вязания, соответствующие выступы выдвигаются наружу,
так что их верхние концы оказываются под хвостовыми концами спиц».
Когда указанные иглы опускаются под действием кулачка механизма стежка, происходит соответствующее...
При этом иглы опускаются вниз, так что их торцы проходят ниже подъемного механизма, предотвращая, таким
образом, вязание иглами противоположного или соседнего подающего устройства прекращается. Упоры
домкратов, связанных с невыбранными иглами, в конечном итоге входят в зацепление с кулачком подъема,
так что соответствующие иглы располагаются для зацепления с системой вязального кулачка на
противоположном или соседнем подающем устройстве.
Для восстановления нормальных условий могут быть предусмотрены любые подходящие средства,
позволяющие осуществлять дальнейшую селективную обработку тем же колесом или аналогичным
устройством, или следующим колесом или аналогичным устройством, в зависимости от количества подающих
устройств в машине.
Настоящее изобретение позволяет использовать одно колесо i20 или аналогичное устройство в машине с
двумя подающими устройствами вместо двух, как это было ранее, а в случае машин, использующих более
двух подающих устройств, количество колес или аналогичных устройств 125 может быть соответственно
уменьшено, например, вдвое по сравнению с ранее требуемым количеством.
с соответствующей экономией времени и усилий при настройке оборудования для производства различных
узоров. Изобретение.
351,046 -351,0463 может быть реализовано в машине, предназначенной для производства трехцветных
узоров, таким образом, чтобы вместо них можно было использовать два шаблонных колеса или
эквивалентные устройства.
Хотя изобретение в целом применимо к круговым вязальным машинам с независимой скользящей иглой, то
есть как к ребристым, так и к простым вязальным машинам, а также к роторным и стационарным вязальным
машинам, оно в основном предназначено для применения в машинах для производства узорчатой ткани для
пуловеров, комбинезонов, кардиганов и тому подобного.
Детали конструкции mnav могут изменяться без выхода за рамки изобретения.
Датировано 17 марта 1930 года.
Э. Н. Льюис и Тейлори.
Сертифицированные патентные поверенные, Берридж Стрит, Шамбе. Лестер.
Представители заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
№ 32914, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к Circular Xnittixig Maciaines или связанные с ним.
Уильям Уильям С., британская компания, расположенная по адресу: Уолнат-стрит, Лестер, Эрнест С.,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, и Джон Кил Уильям, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Лейнхэм-Киркленд-роуд, Лестер, настоящим заявляют, что
характер данного предложения следующий:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам и, в частности, к многопоточным машинам,
снабженным индивидуально подвижными элементами, например, иглами, избирательно управляемыми для
получения ткани с узором, в которой различные эффекты проявляются в отдельных рядах, например, ткани, в

которой отдельные ряды состоят из нитей разных цветов.
Согласно очень распространенному методу производства узорчатой ткани такого рода, нити разных цветов
подаются соответственно на разные подающие устройства; при этом на одном подающем устройстве
выбранные иглы начинают вязать, в то время как другие иглы остаются неактивными, т.е.
Они не вяжут, а на другом подающем устройстве ранее неактивные иглы начинают вязать, в то время как
ранее активные иглы остаются в режиме ожидания. Для достижения этого результата обычно используют
узорчатые или декоративные колеса или аналогичные устройства на разных подающих устройствах, причем
колесо или устройство на одном подающем устройстве, разумеется, располагается таким образом, чтобы
работать иначе, например, в противоположном направлении по сравнению с колесом или устройством на
другом подающем устройстве.
Обычно используемые колеса или устройства для создания узоров или рисунков имеют подвижные элементы
или подобные детали, которые устанавливаются для осуществления необходимого выбора иглы либо
первоначально, вручную, либо автоматически во время работы колеса. Когда возникает необходимость
адаптировать станок для производства другого рисунка, либо сами элементы или механизмы выбора иглы,
либо используемые средства для установки их точного положения, как указано выше, должны быть
перенастроены вручную, что требует значительного времени и усилий.
Целью настоящего изобретения является производство ткани, не требующей меньшего количества колес или
устройств для нанесения рисунка, и, как следствие, сокращение времени и усилий, затрачиваемых на
настройку колес или устройств для нанесения определенного рисунка.
Исходя из вышесказанного, 75.
Следует понимать, что предварительная настройка выбираемых битов или средств управления ими носит
временный характер, т.е. она существует только до тех пор, пока требуется для получения определенного
шаблона, и когда требуется другой шаблон, необходима другая предварительная настройка.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование, модификацию или развитие 8.
соответствует описанию, изложенному в Спецификации нашей соавторской заявки № 3930 от 1930 года, и,
соответственно, совместимо с ней.
В широком смысле настоящее изобретение состоит в том, чтобы в вязальной машине 9 рассматриваемого
типа были предусмотрены средства, приспособленные для постоянной работы в машине в сочетании с
узорным колесом или аналогичным постоянно действующим устройством, избирательно воздействующим на
указанные элементы на одном и том же подающем устройстве, для получения на другом подающем
устройстве эффекта, отличного от того, который был ранее получен указанным узорным устройством или
средством. 100 Например, в машине, в которой пряжа разных цветов подается соответственно на разные
подающие устройства и на одно из них, выбранные иглы подающего устройства начинают вязать, в то время
как остальные остаются неактивными, т.е. 105.
Если иглы не связаны, то средства, предусмотренные данным изобретением, могут быть сконструированы
таким образом, чтобы неактивные иглы, т. е. вязали другой пряжей на следующем подающем устройстве, в то
время как ранее активные иглы оставались в режиме ожидания. В качестве альтернативы, указанные
средства могут быть организованы таким образом, чтобы часть неактивных игл перемещалась к следующему
подающему устройству, а оставшаяся часть или часть оставшейся части — к следующему подающему
устройству, и так далее в зависимости от количества подающих устройств в машине.
Под выражением «приспособленные для постоянной работы в машине» мы подразумеваем, что средства,
предусмотренные данным изобретением, после их установки в машину остаются неизменными в отношении
изменений в шаблоне, несмотря на изменения в предварительном расположении селекторных битов или
средств управления ими в соответствующем шаблонном колесе или эквивалентном средстве, так что
независимо от того, какой выбор осуществляется колесом или устройством на одном подающем устройстве,

указанные средства всегда работоспособны для автоматического осуществления другого выбора перед
поступлением элементов на другое подающее устройство.
Изобретение может быть реализовано на практике с помощью кулачковой системы или механизма и игл или
домкратов, снабженных механизмами для взаимодействия с указанной системой, благодаря чему иглы, не
подверженные воздействию колеса узора или аналогичного устройства на одном подающем устройстве,
перемещаются в положение для вязания на другом или других подающих устройствах, в то время как ранее
активные иглы удерживаются в положении, в котором они не вяжут на этом другом подающем устройстве или
устройствах.
По сути, одно колесо для нанесения рисунка, устройство для нанесения рисунка или блок служит для
управления процессом нанесения рисунка на отдельные подвижные элементы на обоих или всех из 410
подающих устройств машины.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, мы предлагаем радиально перемещаемые
домкраты, связанные с иглами и кулачком, которые, после избирательного действия колеса с узором или его
эквивалента на одном подающем устройстве, воздействуют на домкраты, связанные с невыбранными или
неактивными иглами, таким образом, чтобы обеспечить зацепление указанных игл с системой вязального
кулачка на подающем устройстве или устройствах, где требуется выбор игл, отличный от выбора,
осуществляемого колесом с узором или устройством.
В одной из конструкций и способов, применимых для производства трехцветных узоров, указанные домкраты
имеют упоры в разных положениях, а кулачковый механизм включает два кулачка, благодаря которым
домкраты, связанные с невыбранными или неактивными иглами, смещаются таким образом, чтобы привести
их в зацепление с другими кулачками, соответственно связанными с различными подающими устройствами,
благодаря чему смещенные домкраты фиксируются в нужном положении для зацепления с кулачковыми
системами вязания и желаемыми подающими устройствами. Например, в круговой вязальной машине с
вертикально скользящими иглами мы можем предусмотреть под иглами домкраты, каждый из которых
снабжен двумя упорами и может перемещаться радиально относительно оси игольного цилиндра, устройство
или блок формирования рисунка, предназначенный для разделения домкратов таким образом, чтобы
некоторые из них были подняты достаточно высоко, чтобы соответствующие иглы захватывали нить и
зацеплялись с кулачком на данном подающем устройстве, другие были подняты на меньшую величину, а
остальные остались на исходном уровне, кулачки, предназначенные соответственно для зацепления
промежуточных и нижних домкратов и для осуществления их радиального перемещения наружу на различную
величину, и подъемные кулачки, соответственно связанные с другими подающими устройствами и
предназначенные соответственно для подъема двух смещенных наружу рядов домкратов, чтобы они, в свою
очередь, заставляли свои иглы захватывать нить и зацепляться с кулачками на соответствующих подающих
устройствах.
Нижние упоры на домкратах короче верхних, чтобы они не выступали за поверхность иглы 90-го цилиндра.
В данной конструкции и компоновке перемещающие кулачки расположены таким образом, чтобы входить в
зацепление с нижними концами или хвостовиками промежуточных и нижних домкратов для осуществления
желаемого перемещения; верхние упоры избирательно воздействуют на них с помощью соответствующего
устройства или блока, а нижние упоры входят в зацепление с подъемными кулачками. Когда заготовки
зацепляются за колесо или устройство j00, соответствующие домкраты и иглы поднимаются так, что
указанные иглы начинают вязать в подающем устройстве, на котором расположено колесо или устройство
для создания узора, и это действие также поднимает нижние концы или хвостовики указанных домкратов j05,
освобождая их от смещения кулачков. Домкраты, пропущенные устройством или блоком шаблона, и те,
которые подняты на промежуточный уровень, имеют нижние концы или хвостовики, которые входят в
зацепление с соответствующими выдвижными кулачками, в результате чего домкраты выдвигаются наружу, а
их нижние торцы выступают из цилиндра иглы для зацепления с соответствующими подъемными кулачками, с
результатом, уже объясненным. Для зацепления хвостов домкратов выдвижные кулачки расположены в
Соседние файлы в папке патенты
