Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10453
.pdf
предназначенный для скользящего размещения крышки, которая скрывает рычаг или рукоятку управления
такой защелкой или элементом. 1 4. В сочетании с замком типа 1jj, имеющим вращающуюся ручку управления
с одной стороны двери и прорезь для ключа с другой стороны, устройство для предотвращения его
несанкционированного использования включает в себя угловой элемент, один из рычагов которого moor-1 120
образует отверстие, в которое может зацепляться перемещаемая защелка, и колпачок, скользящий по
другому рычагу указанного углового элемента и предназначенный для скрытия указанной ручки. 125 5.
Защитная крышка, как указано в любом из вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в которой на
несущем элементе крышки 1 предусмотрен продольный паз, а также дополнительные пазы, предусмотренные
в стенках крышки 130, в которой размещается крышка 2, с целью повышения прочности и улучшения
внешнего вида устройства.
Колпачок 2 также может быть изготовлен методом штамповки из металла и имеет удобное слегка
расширенное горлышко для облегчения надевания на ручку.
Цепочка 6 может быть прикреплена с одного конца к пластине 1, а с другого – к верхней части крышки 2,
предотвращая тем самым...
j0 i-ngo потеря последнего. Вдоль цепочки может быть предусмотрено кольцо 7, чтобы отклонение можно
было поддерживать, например, на крючке, когда оно не используется.
Рис. 2 иллюстрирует устройство, применяемое к замку a5, принадлежащему компании -wa-x; например, на V!
Дверь. 8 обозначает замок, соединенный с ключевой пластиной 2 и механизмом, управляемым ключом, на
внешней стороне двери в нижней части, 9. мэйр, а 9 пунктирными линиями указывает положение ручки,
которая на внутренней стороне дверной ручки соединена колпачком 2. Защелка prpr10 выступает через
отверстие 4 пластины, о которой я уже упоминал, и таким образом единая пластина I эффективно
фиксируется в закрытом состоянии. Следует отметить, что толщина более коротких частей угловой пластины
«Plate I rn o-in n anerture 4» такова, что дверь закрывается без труда и, как правило, нет необходимости в
изменении положения какой-либо из дверей при использовании устройства.
Пока устройство работает следующим образом: при установке двери в исходное положение угловая пластина
1 сначала надевается на замок, отверстие 4 закрывается защелкой 10, а другой рычаг затем опускается на
замок, при этом край крышки регулируется таким образом, чтобы ее полая часть была закрыта (ручка) 9.
Дверь теперь закрыта, и эта пластина фактически находится внутри и не может быть снята из-за зацепления
защелки 10. Кроме того, ручка 9 прилегает к колпачку 2, предотвращая ее боковое смещение, пока эта ручка
эффективно скрыта колпачком и обеспечивает желаемую работу. «Когда дверь открывается, ключ
вставляется в обычный ключевой механизм, и на защелке, повернутом в положение 10, он отводится в
хорошо известном в данной области виде, и открывается в соответствии с общепринятой практикой». Когда
защелка 10 полностью зафиксирована, пластина 1 отходит от защелки и при желании может быть
предотвращена с помощью цепочки 6 и кольца 7. Последнее взаимодействует с книгой 71, привинченной к
двери.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на фиг. 3 чертежей, крышка 2 взаимодействует с
зубцами 11, проходящими через отверстия 12 в боковых стенках 351,049 >PI i 4 851jO49,
взаимодействующими со сторонами указанного продольного паза, чтобы обеспечить скользящее движение
указанной крышки.
6. Защитная крышка, как описано в любом из пунктов 1-4, в которой колпачок размещается на выступающих
частях, при этом в стенках крышки предусмотрены соответствующие отверстия, позволяющие ей скользить.
io 7. Защитный кожух, как указано в любом из пунктов 1-5, включающий изогнутый металлический элемент,
несущий крышку, выполненный в форме уголка и имеющий усиливающие фланцы по верхнему и нижнему
краям.
f5 8. Защитный чехол, как указано в любом из вышеприведенных пунктов формулы изобретения,
характеризуется цепочкой, соединенной своими концами с крышкой и ее опорой для предотвращения потери

указанной крышки.
9'. Защитный чехол, как описано в предыдущем пункте формулы изобретения, в котором между цепочкой и
корпусом предусмотрено кольцо, служащее для поддержки устройства, когда оно не используется.
10. Защитный кожух для замков, защелок и т.п., в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
11. В сочетании с замком или защелкой, обеспечивающими предотвращение несанкционированного
использования, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 декабря 1930 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mdalconmson, Ltd. – 1931 год.
так
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351050A
[]
фи -. 1
[обложка] Все", 5..
1,
.' k: AX ', I,. 1v. ' , '; -i , j, - ' --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 20 марта 1930 года.
Нет, 8962/30. 35191 /1 24 мая 1930 г., № 16041/30.
Остался один полный день: ноябрь. 29, 1930.
Заявка принята, 22 июня 7931 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ.
№ 8962, A.iD. 1930.
Усовершенствования в области вентиляционного оборудования и связанные с ним изменения.
Мы, компания J. STONE & COMPANY, LIMITED, инженеры, из Дептфорда, графство Кент, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Джон Фэнсис Бэнкройт Видал,
проживающий по адресу: № 18, Брэндрам Роуд, Ли, Лондон, S.E.13, гражданин Великобритании, настоящим

заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вентиляционных аппаратов и связано с ними, и в
частности касается аппаратов, в которых регулируемое сопло, такое как сферическое сопло или сопло со
сферическим соединением, используется для подачи струи воздуха в любом желаемом направлении в
помещение, кабину, отсек или тому подобное. Желательно, чтобы подача воздуха отключалась при
необходимости с помощью средств, управляемых изнутри помещения или аналогичными устройствами, и
главной целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных средств, позволяющих
это делать простым способом и при любом положении регулировки направляющего сопла. Ещё одной целью
является создание и модификация аппарата искусственной вентиляции лёгких такого типа, чтобы одно
управляющее устройство могло использоваться как для регулировки направления подачи воздуха, так и для
открытия, регулирования или закрытия такой подачи.
Согласно данному изобретению, поперечная форсунка для направления воздуха приспособлена таким
образом, что ее можно регулировать для управления подачей воздуха путем толкания и вытягивания. Таким
образом, сопло может быть прижато к посадочному месту внутри крепления для перекрытия подачи воздуха и
может быть извлечено из посадочного места, чтобы обеспечить прохождение воздуха через сопло. Сопло
может быть скользящим образом установлено в полом шарообразном элементе, который универсально
перемещается в сферическом гнезде или подшипнике. Последняя может поддерживаться опорой или рамой,
которая также приспособлена для центральной поддержки седла клапана. Сопло [Цена 11-3] надлежащим
образом направляется коротким трубчатым элементом, установленным в шаровом шарнире, и может
регулироваться относительно своего посадочного места для управления подачей воздуха в любом угловом
положении шарового шарнира.
Сопло приспособлено для фрикционного взаимодействия с направляющей, благодаря чему оно удерживается
в любом положении, в которое оно отрегулировано.
Согласно одному из удобных вариантов конструкции для эффективного осуществления изобретения,
чашеобразная рама паука включает три поддерживающих рычага.
кольцо, образованное сферическим подшипником, при этом полый шаровидный элемент вставлен в
сферический подшипник. По периметру рамы, расположенному под углом 65 градусов, имеются фланцы,
позволяющие крепить ее к стене, потолку помещения или аналогичным конструкциям. Полый шарообразный
элемент, который может быть изготовлен из материала, продаваемого на коммерческой основе под
зарегистрированным товарным знаком «Бафкелит», или из штампованного металла, снабжен короткой
трубчатой направляющей диаметром. Направляющая сопло скользит внутри направляющей и удерживается в
любом желаемом положении за счет плотного сцепления между деталями. Например, внутренний конец
направляющей сопла может быть разделен продольно в нескольких точках, чтобы создать пружинные язычки,
упруго прижимающие сопло. Внутри полого шарообразного элемента установлен клапанный уплотнитель в
виде диска из листового металла с кольцевым рядом отверстий, а центральная непроницаемая часть
пластины предназначена для фиксации внутреннего конца сопла в его внутреннем положении, чтобы
перекрыть подачу воздуха, проходящего через указанные отверстия.
Внутренний конец сопла может быть выполнен с фланцем, который в выдвинутом положении сопла
соприкасается с аналогичным фланцем на внутреннем конце направляющей и предотвращает полное
извлечение сопла. Диск 95tn имеет в центре сферическое гнездо для шарика, закрепленного на штифте,
проходящем через полую часть стержня 331,0;50, выступающую внутрь из рамы крестовины. Пружина сжатия,
действующая между этим штоком и фланцем на штифте, служит для удержания шарика в соединении со
штифтовым гнездом. Таким образом, посадочная пластина центрально закреплена во всех угловых
положениях регулировки полого шарового элемента и его сопла, а указанный шаровой элемент удерживается
в прилегании за счет давления, создаваемого пружиной сжатия, действующей между крестовиной и
вышеупомянутым штифтом.

Воздух, подаваемый из любого подходящего источника, проходит через паукообразное сопло в полый
шарообразный корпус. И когда сопло выдвигается, этот воздух направляется через сопло в помещение.
Направление струи можно регулировать, поворачивая сопло таким образом, чтобы полый шарообразный
элемент вращался в любом направлении внутри своего сферического гнезда. При желании подачу воздуха
можно перекрыть в любом угловом положении сопла, просто нажав на сопло, чтобы оно плотно прилегало к
прижимному диску. '. Когда шаровой элемент отливается из пластика, часть шара (расположенная линейно
напротив сопла) отрезается, а посадочный диск из листового металла вставляется в адиаметральное
отверстие или желтое пространство.
шаровой элемент. Когда полый элемент изготавливается методом центробежного формования из листового
металла, посадочная пластина крепится, в основном, сваркой к круглому краю, окружающему отверстие,
образованное удалением части шара, диаметрально противоположной соплу. Поскольку для фактического
размещения посадочного места необходимо, чтобы оно находилось по центру внутри полого шарообразного
элемента, необходимо сделать внешнюю кольцевую часть посадочной пластины конической, чтобы она
выступала внутрь полого шарообразного элемента и обеспечивала центральную поддержку посадочного
места. В этом случае перекрытие потока под углом 45° может быть осуществлено концом сопла, который
может быть расширен, проходя над цилиндрической центральной частью выступа.
посадочная пластина.
Датировано 20-м днем месяца Мрх 90, сын Дженсена.
77, Чансери-лейн, Лондон, W. C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16041, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области вентиляционных систем и связанные с ними сведения о них: «Мы, J. SToNE &
COMPANY, LIMITED, инженеры из Дептфорда, графство Кент, компания, зарегистрированная в соответствии
с законами Великобритании, и Джон Фансе Б.К. Рофт Видал из Брэндрам Роуд, 18, Ли, Лондон, S.E.13,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер нашего изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вентиляционных устройств и связано с ними, и в
частности касается устройств, в которых используется регулируемое сопло, например, сферическое сопло,
для подачи струи воздуха в помещение, отсек или тому подобное. В описании, относящемся к нашему
патенту,
В заявке № 8962 (от 20 марта 1930 г.) описывается универсально устанавливаемая
воздухораспределительная форсунка, регулируемая для управления подачей воздуха путем толкания и
вытягивания.
Согласно настоящему изобретению, полый шарообразный элемент, предназначенный для направляющих.
На внутренней части сопла, предназначенного для подачи и отвода воздуха, имеется посадочное место.
Вокруг этого посадочного места в шаре образованы отверстия или перфорации для подачи воздуха. Таким
образом, диск из подходящего материала может быть установлен на внутренней части шара 830,
расположенной горизонтально напротив выходного отверстия, при этом воздух может поступать через
кольцевой ряд отверстий, образованных в нем (если шаровой элемент расположен вокруг этих отверстий). 8.
Согласно одному удобному примеру конструкции для реализации этого изобретения, следующий шаровой
элемент...
который может быть изготовлен из старого коммерчески доступного материала под этой (IIide9)
полусферической частью 3ii xx 110ier в B, соединенной с помощью патрубка и резьбы (ojus. screie) или другого
кольца Aninulus, пока B tol nioulded 95:

Из материала 111te, элемент зала изготовлен из i-, предназначен для крепления к воздуховоду, который
может находиться на крыше или стене кабины, комнаты и тому подобного, и изготовлен в соответствии с
частью 100, сферической подшипниковой поверхностью для посадочного места шаровых элементов. Внешняя
часть шара снабжена направляющей, выступающей внутрь. Трубчатое (направляющее сопло ev i'. s1ilidale
103 в направляющей с frcinIiglit lit.
Внутренняя часть детали 111e hail dliamjetric351,050, расположенная напротив выходного отверстия сопла,
имеет или снабжена посадочным местом для внутреннего конца сопла. Таким образом, упаковочный диск из
войлока или другого подходящего материала может быть установлен на выровненной поверхности,
изготовленной или предусмотренной на стенке шара. Головка раздвоенной заклепки служит для прижимания
вогнутой шайбы к войлочному диску, а концы заклепки пропускаются через шарик и загибаются, чтобы
удерживать детали на месте. Вокруг сидений стенка шара образована кольцевым рядом отверстий. Воздух
может поступать из воздуховода к шару через эти отверстия, и когда сопло вынимается из своего гнезда,
воздух поступает в сопло и подается через него в направлении, которое можно изменять, поворачивая
выступающий конец сопла, чтобы заставить шар вращаться.
места. Подачу воздуха можно перекрыть, надавив внутрь сопла так, чтобы его внутренний конец прилегал к
периферии войлочного посадочного диска. Шарик удерживается в своей сферической посадке фланцевым
стопорным кольцом.
Дата: 24 мая 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вентиляционного оборудования и связанные с ним усовершенствования.
Мы, Дж. STONE & ComrA-NY, LIMITED, через сопло. Насадка может быть установлена скользящим образом в
полом шаровом элементе, изготовленном инженерами из Дептфорда, графство Кент, компанией,
зарегистрированной в соответствии с законами Великобритании, и может перемещаться в сферическом
гнезде или подшипнике. Последняя модель FuTEsE BAXCR0O'T VIDAL, из 18, может поддерживаться
крестовиной или рамой, расположенной по адресу: 15 Brandram Road, Lee, London, S.E.'13, которая также
приспособлена для централизованного обслуживания. Британский субъект настоящим заявляет о
портировании седла клапана. Конструкция сопла данного изобретения, управляемого коротким трубчатым
проводником, должна быть выполнена таким образом, чтобы шаровой элемент, установленный на 1hn, мог
регулироваться относительно своего посадочного места 80 и управлять подачей воздуха под любым углом.
Это будет подробно описано и установлено с помощью следующего утверждения:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся регулируемого положения шарового
элемента.
Сопло приспособлено для работы с вентиляционным оборудованием и особенно важно для обеспечения
взаимодействия с направляющей, так что оно удерживается в любом положении, в котором оно находится. 8
регулируемых сопловых устройств, таких как сферические регулируемые. Согласно модифицированному
(сопловому) устройству, используемому для подачи воздушной струи или потока в любом желаемом
направлении, оно представляет собой полый шарообразный элемент, предназначенный для направления
потока воздуха в помещение, кабину, отсек или подобное. Сопло расположено на его внутренней части.
Желательно, чтобы при необходимости подача воздуха через отверстия или отверстия для подачи воздуха
осуществлялась с помощью устройства, управляемого изнутри помещения, в шаре вокруг указанного места.
Таким образом, и основной целью настоящего изобретения является обеспечение возможности установки
диска из войлока или другого подходящего материала на внутренней части усовершенствованного
устройства, позволяющего это сделать простым способом и в любом выходном отверстии, а воздух может
направляться через кольцевой ряд отверстий сопла.

Ещё одной целью является создание в шарообразном элементе обтекаемой конструкции и адаптация
вентилятора сиденья.
В данном изобретении рассматривается такой вид, что для обеспечения возможности использования одного
рабочего устройства, которое можно было бы использовать как для легко понятных целей, так и для целей,
связанных с плиткой, на чертежах: 0 - универсально установленное воздухораспределительное сопло.
Рисунок 1 представляет собой конструкцию подъема воздухораспределительного сопла в соответствии с
этими усовершенствованиями.
и операция вытягивания. Таким образом, сопло на рисунке 2 представляет собой план рисунка 1.
может быть прижат к посадочному месту внутри. Рисунок 3 представляет собой участок на линии 110
крепления для отключения питания., III-III, Рисунок 2.
воздухом и может быть удален из конструкции. На рисунке 4 показан вид сбоку модифицированного сиденья,
позволяющего пропускать воздух.
4 351,050 Рисунок 5 представляет собой план рисунка 4.
Рисунок 6 представляет собой сечение по линии VI-YVI, рисунок 5.
На рисунке 7 представлен разрез дополнительно модифицированной конструкции.
Рисунок 8 представляет собой план рисунка 7, рисунок 9 — общий план рисунка 7, а рисунки 10 и 11 —
фрагментарные разрезы и проекции дополнительно модифицированных конструкций.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, чашеобразная рама "паук" a включает три плеча b, поддерживающие кольцо c,
образованное сферической опорной поверхностью da, и полый шарик e, вставленный в сферический
подшипник. Последний может быть снабжен прокладкой c' из мягкого материала, например, войлока, для
предотвращения деформации внешней поверхности шарового элемента. Периферия рамы a имеет фланец в
точке / и соединена с кольцом c винтами i. Кольцевая часть c и фланец / также имеют отверстия 23 g h для
прохождения винтов или болтов, не показанных на рисунке, которые крепят устройство к стене или потолку
помещения или аналогичному объекту.
Полый шарообразный элемент e, который может быть отлит из пластикового материала, например,
материала, продаваемого на коммерческой основе под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит»,
снабжен короткой трубчатой направляющей диаметром j. Направляющее сопло k скользит внутри
направляющей j и удерживается в любом желаемом положении за счет фрикционного сцепления между
деталями.
Например, внутренний конец направляющей сопла j может быть разделен продольно в ряде точек 1, чтобы
получить 40 гибких язычков 1' для надавливания на сопло k. Наружный конец сопла может быть снабжен
кольцом из любого подходящего материала, на которое могут быть нанесены соответствующие надписи или
указания относительно использования устройства, например, «Потяните, чтобы открыть». Часть шарового
элемента, расположенная диаметрально противоположно соплу, отрезается, и уплотнение клапана в виде
диска или пластины из листового металла вставляется в диаметральное отверстие или полость 7n' шарового
элемента. Диск, изображенный на рисунке, имеет кольцевой ряд отверстий n, а центральная
неперфорированная часть o этого диска предназначена для установки внутреннего конца сопла в его
внутреннее положение, как показано на рисунке 3, чтобы перекрыть подачу воздуха, проходящего через
указанные отверстия n. Внутренний конец сопла может быть выполнен с фланцем p, который в выдвинутом
положении сопла, - - - - обозначенном линиями цепи на рисунке 3, соприкасается с аналогичным фланцем q
на внутреннем конце направляющей j и предотвращает полное выдвижение сопла.
Посадочный диск o имеет в центре сферическое гнездо Ibrmation i для приема шарика s, закрепленного на
штифте t, проходящем через полую часть стержня a, выступающую внутрь из рамы крестовины a. Между этой
кружкой и фланцем o -on действует пружина сжатия монеты 1-7 v, которая служит для удержания шарика в

зацеплении со сферическим гнездом i. Таким образом, посадочная пластина или диск располагается по
центру 7.
поддерживается во всех угловых положениях регулировки полого шарового элемента и его сопла А, и
указанный шаровой элемент удерживается в прилегании к своему гнезду С давлением, создаваемым
пружиной сжатия 8, действующей между крестовиной А и фланцем на штифте Р, как указано выше.
Воздух, подаваемый из любого подходящего источника, проходит через паук a в полый шаровидный элемент
eniberce, и когда сопло k-8 выдвигается, этот воздух направляется через сопло в помещение. Направление
струи можно регулировать с помощью манипулятора, поворачивая сопло таким образом, чтобы полый
элемент вращался в любом направлении внутри своего сферического гнезда, как показано линиями цепи на
рисунке 3. Я! Желаемая подача воздуха может быть перекрыта в любом угловом положении сопла простым
нажатием на сопло, чтобы оно прилегало к прижимному диску.
Обращаясь к рисункам 4, 5 и 6, следует отметить, что полый шаровидный элемент e' изготовлен методом
центробежной штамповки из листового металла, а седловая пластина клапана o' наиболее выгодно
прикреплена, например, сваркой, к круглому краю, окружающему отверстие a, образованное удалением части
шара, диаметрально противоположной соплу k'. Поскольку для фактического расположения посадочного
места необходимо, чтобы оно находилось по центру полого шарового элемента, необходимо сделать
кольцевую часть z посадочной пластины конической, чтобы она простиралась от места крепления в точке z
внутрь полого шарового элемента. 11c Коническая часть -- выполнена с отверстиями 1 для прохождения
воздуха через шаровой элемент в сопле. Внутренний конец сопла k-- приспособлен для прохождения над
цилиндрической центральной частью 3 посадочной пластины с целью перекрытия подачи воздуха. Этот конец
также может быть выполнен с выступающими наружу выступающими элементами 2 для соединения с
фланцем q на направляющей и предотвращения извлечения сопла 120 из устройства.
Внешний конец сопла может быть выполнен с фланцевой загнутой частью 4, которая служит в качестве
рукоятки для регулировки положения сопла в различных положениях, одно из которых обозначено линиями
цепи 125 на рисунке 6.
Согласно примеру конструкции, показанному на рисунках 7d, 8 и 9, полый шарообразный элемент состоит из
двух полусферических частей 5 и 6, которые могут быть соединены штифтом и гнездом (как показано на
рисунке), или резьбовым соединением, или другими способами. Кольцевая сферическая двухкомпонентная
посадка для универсальной установки шара выполнена из двух колец S и 9 и может быть отлита из того же
материала, например, бакелита, что и шаровой элемент. Сиденье может быть снабжено подкладкой из
войлока или другого подходящего мягкого материала. Сиденья приспособлены для крепления к воздуховоду
10, который может располагаться на крыше или стене кабины, комнаты и тому подобного. Внешняя часть 6
шара снабжена трубчатой направляющей 11, которая входит внутрь, а трубчатое направляющее сопло 12
скользит в направляющей с плотной посадкой за счет трения. Внутренняя часть 5 шара, диаметрально
противоположная выходному отверстию сопла, выполнена или снабжена посадочным местом для
внутреннего конца сопла.
Таким образом, уплотнительное кольцо 13 из войлока или другого подходящего материала может быть
установлено на плоской поверхности 14, изготовленной или предусмотренной 25 на внутренней стороне
шара. Войлочное кольцо может удерживаться на месте крепежным элементом 15, закрепленным на шаре
потайным винтом 16 и центрированным с помощью выступов 17 на нем, входящих в 30) соответствующие
углубления 18 в шаре.
Внутренний конец сопла 12 может быть снабжен кольцом 19, которое упирается в направляющую 11 при
вытягивании сопла, предотвращая его извлечение. Вокруг сиденья стенка шарового элемента образована
кольцевым рядом отверстий 20. Воздух поступает из воздуховода к шару, и когда сопло 12 выдвигается из
своего гнезда, воздух поступает в сопло и подается через него в направлении, которое может изменяться
путем перемещения выступающего конца 21 сопла, чтобы заставить шар вращаться в своем гнезде. Подача
воздуха может быть перекрыта путем нажатия на сопло внутрь таким образом, чтобы его внутренний конец

прилегал к периферии войлочного уплотнительного кольца 13, как показано на рисунке 7.
Модифицированные конструкции, изображенные на рисунках 10 ad1 r iia ota, только что описаны. На рисунке
10 упаковка выполнена в виде войлока или другого материала 21a, имеющего центральное отверстие r55,
которое проходит над выступом 22 на сплющенной внутренней части шара. Тот.
Диск 21а может быть закреплен на шаре с помощью вогнутой металлической шайбы 23 и винта 24.
Трубчатая направляющая 25 может быть разделена в точке 26 для упругого удержания сопла 27, как описано
ранее. На рисунке 11 головка 28 раздвоенной заклепки 29 служит для прижима вогнутой шайбы 23 к
войлочному диску 21a, а концы заклепки 60 проходят через шарик и переворачиваются для фиксации
деталей.
позиция.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является 1. Устройство для вентиляции, включающее в себя универсально
установленную воздухораспределительную форсунку, приспособленную таким образом, что ее можно
регулировать для управления подачей воздуха с помощью вытяжного и всасывающего механизма, в
основном, как описано.
2.
Фитинг для вентиляционного оборудования, включающий полый шаровидный элемент, снабженный
трубчатым направляющим воздух соплом и установленный в U-образном сферическом гнезде или
подшипнике, отличается тем, что указанное сопло скользит в трубчатом направляющем элементе,
установленном в шаре, от клапана 85, расположенного в шаре, для регулирования подачи воздуха в любом
угловом положении шаровидного элемента, как описано выше.
3.
В фитинге для вентиляционного аппарата согласно п. 2 предусмотрено размещение внутри шарового
элемента седла клапана в виде диска или пластины, имеющей центральную инерционную часть, окруженную
кольцевым рядом из 95 отверстий, в основном, как описано.
4.
В фитинге для вентиляционного аппарата в соответствии с п. 3, образующем перфорированную часть
клапанной пластины конической формы, по существу, как показано на рисунке 100, для описанной цели.
5.
В фитинге для вентиляционного аппарата в соответствии с пунктами 2 и 3 предусмотрено наличие
рамы-паука, прикрепленной к сферическому гнезду или подшипнику и имеющей центрирующий подшипник на
седловой пластине клапана, как описано выше.
6.
В фитинге для вентиляционного аппарата в соответствии с пунктом 5, 110 предусмотрено наличие шарового
шарнира в качестве центрирующего подшипника между седлом клапана и крестовиной или фильерой, а также
пружины сжатия, обеспечивающей удержание полого шара относительно его сферического седла, как

описано выше.
7.
Фитинг для вентиляционного оборудования, включающий в себя универсально установленный полый
шарообразный элемент, предназначенный для направления скользящего сопла с механизмом
«нажатие-вытягивание», регулирующего подачу воздуха, причем указанный полый шар снабжен на части
своей внутренней поверхности посадочным местом для внутреннего конца сопла при нажатии и имеет
отверстия для подачи воздуха вокруг этого посадочного места, в основном, как описано выше.
8.
В фитинге для вентиляционного аппарата в соответствии с п. 7, приспособление на посадочной части 3
шарика из войлока или подобного диска или кольца для 6 351,050 плотно закрывающего внутреннего конца
сопла, когда Dushied в основном так, как описано.
9.
Фитинг для вентиляционного аппарата 3 в соответствии с п. 7, в котором полый шарообразный элемент
состоит из двух полусферических частей, одна из которых снабжена трубчатой направляющей для сопла, а
другая выполнена с рядом отверстий для подачи воздуха и посадочной поверхностью в центре этого ряда, в
основном, как описано.
10.
Соединительное устройство для вентиляционного аппарата, включающее в себя универсально регулируемый
шарообразный элемент, снабженный направляющим элементом для толкающего и тянущего сопла, кольцо,
образованное сферической посадочной поверхностью для поддержки шара, посадочное место во внутренней
части шара для установки толкающего и тянущего сопла и перекрытия подачи воздуха, и кольцевой ряд
отверстий для подачи воздуха в шарообразном элементе вокруг указанного посадочного места, конструкция и
расположение деталей таковы, что максимальная подача воздуха может осуществляться во всех положениях
регулировки шара, а толкающее и тянущее сопло может перекрывать подачу воздуха в любом положении
регулировки, в основном, как описано выше.
11.
В вентиляционном устройстве 30, выполненном в соответствии с любым из вышеописанных пунктов,
предусмотрено средство, такое как фланец или кольцо, на внутреннем конце сопла, прилегающее к
направляющей сопла для предотвращения извлечения сопла из устройства, как это описано.
12.
Вентиляционное оборудование, сконструированное и приспособленное для работы в основном так, как
описано выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 29-м днем ноября 1930 года.
JENSEN & SON2, 7, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл - Напечатано для канцелярии компании "1Tis Mnjec,.t%" компанией Love & a, nse' Ltd. - 1931 год.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351051A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки! 20 марта 1930 г. № 8988/30.
Корнплет Левый.. Ноябрь. 25, 1930.
351,051 Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах кодирования или относящиеся к ним, предназначенные для использования в
высокочастотных цепях.
Мы, компания MARcosi's WiREL-Ess TELEGRtAPH Compi-rAY LnwffED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Фредерик Чейлз Ланнон, британский подданный, проживающий по адресу: Westdene, Roxwell Road,
Chelmsford, Essex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам управления, используемым в высокочастотных цепях. В
частности, изобретение относится к системам управления так называемого типа поглотителя, то есть к
устройствам организации.
В устройствах, в которых управляемый передатчик находится под нагрузкой в течение периодов "интервалов"
с помощью одной или нескольких электронных ламп, которые расположены таким образом, чтобы создавать
нагрузку на передатчик, когда передатчик установлен в режим "интервалов". "
Согласно данному изобретению, так называемая «поглотительная фиксация» осуществляется путем
использования в качестве поглощающего клапана в периоды «пробелов» клапана, который в периоды
«маркировки» функционирует как усилитель.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом схематическом чертеже, на котором показано
расположение осциллятора и трехступенчатого каскадного увеличителя в соответствии с настоящим
изобретением.
Обращаясь к чертежам, 0 обозначает лампу генератора колебаний, выходная цепь которой включает
обычный нейтрализованный резонансный контур и соединена через обычный разделительный конденсатор с
первой увеличительной лампой V. Конденсатор связи обозначен в точке k. В цепи сетки лампы V содержится
резистор R1, включенный последовательно с блокирующим конденсатором Bkl. Выходной контур лампы V
содержит обычный резонансный контур и соединен со второй увеличительной лампой V, которая, в свою
очередь, соединена с третьей увеличительной лампой V. Как будет показано далее, схема расположения
Соседние файлы в папке патенты
