Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10450
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351093A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2, 5 марта 1930 г. № 95521 30.
Полный левый угол: дек. 24, 1930.
351,093 — Заявка принята к рассмотрению: 25 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве синтетических смол и получаемых из них формовочных порошков.
Мы, компания «Британская компания по производству цианидов» (The British Cyanides Company, Limited),
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Чарльз Росситер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Веллингтон-стрит, Стрэнд, Лондон, Западная провинция,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в производстве и отверждении синтетических смол и формовочных порошков,
изготовленных из них.
В производстве синтетических смол, как правило, используется реагент для ускорения достижения конечной
стадии конденсации или в более короткие сроки. В случае использования фиенолформальдегидных смол,
биэксамэтилин тетрарнин11 (1 используется в смеси с 20) формовочными порошками для сокращения
времени, необходимого для отверждения формованных изделий.
В случае мочевино- и тиомочевиносодержащих альдегидных смол желательно использовать кислотный
ускоритель (см. спецификацию № 258950). Смолы, изготовленные из мочевины и тиомочевины в практически
равных молекулярных пропорциях и формальдегида (см. спецификацию NL\o. 266,028), не требуют
добавления ускорителя.
В соответствии с нашим настоящим изобретением мы используем в качестве ускорителя при отверждении тех
смол, которые требуют ускорения реакции, соль гексаметилентетрамина, например,
гексаметилентетраминсульфоцианид. Было установлено, что это соединение является очень эффективным
ускорителем, и (путем регулирования используемой пропорции) можно контролировать время и температуру,
необходимые для отверждения обычным промышленным способом, то есть подвергая смолы или
формовочные порошки, изготовленные из этой смеси, воздействию тепла и давления в стальных формах.
Вместо добавления тетрамина суилфиоцианида или других его производных для ускорения реакции, этот
компаунд можно смешивать с мочевиной и/или тиомочевиной, если ускоряющее действие усиливается.
Датировано 25 марта 1930 года.
CARPMAE LS & RiAN-,SFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, Западный корпус № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве синтетических смол и получаемых из них формовочных порошков.
Мы, компания BRITISH CYANIDES COMPAN LIMITED, учрежденная в соответствии с законами
Великобритании, и EDMU, CIIAPLES LROSSITER, британский подданный, проживающий по адресу:
Веллингтон-стрит, 49, Лондон, XV век. 2002 г., настоящим заявляем...
характер данного изобретения и способ совершения позора.
быть конкретно описанным и установленным в следующем утверждении: -
Данное изобретение относится к усовершенствованию процесса формования сердечников из синтетических
смол, содержащих в основном продукты дегидратации мочевины, а также к разработке формовочных
компаундов для пластмасс, таких как порошки для формования с улучшенными свойствами отверждения.
В производстве синтетических смол в целом принято использовать реагент D для ускорения достижения
конечной стадии конденсации за отведенное время. В случае фиенолинформальдегидных смол используется
гексанметилен (в форме тетраметиламмония), смешанный с формовочными порошками, чтобы ускорить
процесс отверждения смол. В случае урадопроизводных смол желательно использовать кислотный
ускоритель (см. спецификацию № 2:5S.9550).
Смола, изготовленная из мочевины и тиокарбоксилата [c- и формальдегида (см. специальный номер).
rh 266,028) не требуют добавления ПЗС-матрицы и ускорителя.
Согласно настоящему изобретению, соли 30.
nS 4(} 45, SO гексаметбилилентетрамина используется в качестве ускорителя при отверждении синтетических
смол, состоящих в основном из продуктов конденсации мочевиноформальдегида. В качестве примера такого
«ускорителя» следует особо упомянуть сульфоцианид бексаметилентетранмина.
Когда синтетическая смола превращается в пластиковую формовочную композицию, например, в
формовочный порошок, ускоритель плотно вводится в композицию, в результате чего облегчается
формование композиции под воздействием тепла и давления. Как правило, в этих «ускорителях» довольно
небольшое количество смеси, поэтому крайне важно, чтобы ее температура не превышала 301 °C. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351094A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 25 марта 1930 года. № 9553/30.
Полный левый угол: дек. 22, 1930.
351,094 Окончательная версия принята к публикации: 25 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве синтетических смол и получаемых из них формовочных порошков.
Мы, компания Tun BRITISHr CYANIDES COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Эдмунд Сианерлес Росситер, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Веллингтон-стрит, Стрэнд, 49, Лондон, V.C. 2, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству синтетических смол и
формовочных порошков, получаемых путем конденсации мочевины и альдегида, в частности формальдегида,
и имеет особое отношение к отверждению, то есть к превращению этих смол или формовочных порошков в
неплавкие и нерастворимые.
Смолы, полученные из мочевины и формальдегида, трудно отверждать или получать в конечном состоянии
конденсации, если к конденсационному материалу не добавить кислотное вещество.
Согласно нашему изобретению, мы добавляем небольшие количества тиомочевины к смолам или
формовочным порошкам, полученным путем конденсации мочевины с альдегидом, таким как формальдегид.
Как мы выяснили, это вызывает эффект, аналогичный тому, который достигается добавлением кислотного
ускорителя.
Для целей нашего изобретения крайне важно, чтобы тиомочевина находилась в свободном состоянии, то есть
не была связана с другими веществами.
Формальдегид и тиомочевина, следовательно, должны быть добавлены во время измельчения или на
каком-то этапе ближе к концу операций по приготовлению формовочной смеси.
Датировано 25 марта 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве синтетических смол и получаемых из них формовочных порошков.
Мы, компания BRITISHi CYANIDEs.
LI-MITED, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, и Эдмунд Чарльз
Росситер, подданный Великобритании, оба из 49. Я, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, Стрэнд,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству синтетических смол и формовочных порошков, получаемых
путем конденсации мочевины и альдегида, в частности формальдегида, и имеет особое значение для
отверждения, то есть придания этим смолам или формовочным порошкам неплавкости и нерастворимости.
Смолы, полученные из мочевины и формальдегида, трудно отверждать или получать в конечной стадии
конденсации, если к конденсационному материалу не добавить кислотное вещество.
Согласно нашему изобретению, мы добавляем небольшие количества тиомочевины к смолам или
формовочным порошкам, полученным путем теоконденсации мочевины с альдегидом, таким как
формальдегид. Как мы выяснили, это дает эффект, аналогичный тому, который достигается добавлением
кислотного «ускорителя».
Для целей нашего изобретения крайне важно, чтобы тиомочевина находилась в свободном состоянии, то есть
не была связана с формальдегидом, и поэтому тиомочевину следует добавлять во время измельчения или на
каком-либо этапе ближе к концу операций по приготовлению формовочной смеси.
Формовочный порошок, полученный любым из известных методов из продукта конденсации мочевины,
формальдегида и наполнителя, смешивается с 2,5% тиомочевины; это добавление производится во время
измельчения формовочного порошка, предпочтительно за 1 час до окончания измельчения.
Добавление 10% тиомочевины позволяет формовочному порошку отверждаться в течение обычного времени
для промышленного формования, то есть примерно за 31 минуту при 1400 °C. Меньшие добавки имеют
значение, когда требуется более длительное время отверждения, например, в литьевых формах, где горячий
формовочный порошок прессуется из цилиндра в сложную форму, и поэтому формовочный порошок
подвергается воздействию высокой температуры в течение сравнительно длительного времени, прежде чем
он сможет растечься и идеально заполнить форму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351095A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
(В соответствии с данной заявкой, поданной в соответствии с Законом о патентах и промышленных образцах
1907 года, для публичного ознакомления 26 марта 1930 года.) Оригинальное изготовление: в соответствии с
разделом 91
1928, Спецификация была представлена для
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1930 года. № 9559/130k 351,4 Полностью принято: дюна 25, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в целях предотвращения подделок векселей и подобных документов.
Я, (Хинно де Джойтио, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Виа Фраттина, Рим, Италия, 89),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для печати суммы на чеках, векселях или подобных документах, и, в
частности, к машине для этой цели, которая предназначена для предотвращения изменений путем замены
цифр, составляющих сумму, цифрами, вырезанными из другого чека или векселя, таким образом, чтобы
сформировать два чека меньшей суммы и один чек большей суммы. В чеках, где номинал указывается в
автомате цифрами, эта замена осуществляется путем вставки цифры определенного порядка, вырезанной из
одного чека, вместо цифры более высокого порядка в другом. Таким образом, станет понятно, что
мошенничество может быть предотвращено путем предотвращения подстановки цифр более высокого
порядка вместо цифр более высокого порядка.
Изобретение представляет собой машину для печати суммы на чеках, векселях или подобных документах,
включающую ряд типографских элементов, каждый из которых содержит полный набор шрифтов и
регулируется таким образом, чтобы любой из его шрифтов находился в положении для печати, позволяющем
напечатать одну цифру или символ, причем каждый типографский элемент также содержит ряд шрифтов для
печати знака или символа, указывающего на единичное значение, и расположен таким образом, что оттиск
этого знака или символа получается в каждом положении для печати цифры типографского элемента.
Эти знаки или обозначения могут, например, быть образованы буквами или другими специальными знаками,
зарезервированными за банком или учреждением, выдающим чеки, и, при желании, могут быть образованы
буквами, составляющими полное, сокращенное или общепринятое название указанного банка или
учреждения.
На рисунках 1-7 прилагаемых чертежей в качестве примера показаны различные оттиски знаков или
символов, которые переносятся вместе с цифрами разных порядков единства подвижным шрифтом, несущим
элементы машины согласно настоящему изобретению, а также специальные знаки для зачеркивания мест,
где могут отсутствовать цифры более высокого порядка.
Согласно данному изобретению, каждый элемент, несущий табличку, снабжен знаком над каждой фигурой,
который отличается по размеру или форме от знаков, размещенных на других элементах, несущих табличку,
как показано, например, на рисунках 1 и 2.
На рисунке 1 разница заключается в увеличении высоты отдельного знака, тогда как на рисунке 2 знаки имеют
другую форму, которая варьируется, например, в зависимости от букв алфавита. Следует понимать, что эти
два различия в размере и форме могут сочетаться, и что при желании можно выбрать и другие различия.
Если отсутствуют некоторые старшие разряды цифр, очевидно, было бы неправильно печатать характерный
знак цифры и оставлять место для цифры пустым, поскольку фальсификатор мог бы разместить цифру под
знаком. Необходимо заполнить все пространство знаком, отличающимся по размеру или форме, чтобы
указать, что этот порядок цифр не имеет значения. Это показано, в качестве примера, на рисунках 3 и 4.
715 Вышеописанная схема достаточна для предотвращения изменения суммы, указанной на чеках и
подобных документах, но она не предотвращает фальсификацию, когда фальсификатор использует бланки,
подлинные или поддельные, банка или другого учреждения, поскольку он может приобрести машину,
аналогичную машинам, используемым банком, и таким образом самостоятельно изготавливать чеки. 9
Предотвратить подобное мошенничество можно только путем изготовления специальных устройств для
каждого банка или учреждения. Этого легко можно добиться, присвоив знакам, характеризующим различные
порядки цифр, 9-ю форму специальных букв или знаков, зарезервированных для данного набора символов.
Хотя это и не обязательно, зачеркивающие знаки также могут иметь ту же форму, как показано на рисунке 5,
где различные ордера характеризуются монограммой различной высоты, зарезервированной для одного
банка или подобного учреждения.
Согласно рисункам 6 и 7, буквы, составляющие название заведения, образуют знаки, характеризующие
различный порядок цифр и знаки стирания.
Этот метод обеспечивает более высокий уровень безопасности.
Согласно данному изобретению, машина снабжена подвижным подшипниковым элементом для каждого
порядка цифр (например, барабаном, вращающимся вокруг своей оси), на котором расположены символы
десяти цифр каждого порядка, причем для каждого символа имеется знак, соответствующий порядку цифр.
Когда каждый элемент подшипника соответствующего типа смещается (например, вращаясь, если это
барабан), для каждого порядка цифр печатается желаемая шкала, а также соответствующий знак.
На рисунке 8 прилагаемых чертежей представлен детальный вид печатных поверхностей элементов, несущих
шрифт, при этом положение печати обозначено буквой X.
Как показано на рисунке 8, машина включает в себя ряд подшипниковых барабанов типа А'.
d a.' a, aP, a.6, d', a8, каждый из которых представляет собой полный набор типов. y предназначен для печати
цифр 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 и регулируется для перемещения любого из этих типов в положение для печати,
чтобы напечатать необходимую цифру в каждой 35-значной позиции. Каждый барабан с типографским
подшипником также включает в себя ряд типографских шрифтов Z для печати знака или символа,
указывающего на единичное значение, причем типографский шрифт Z имеет такую форму, что оттиск этого
знака или символа получается в каждой позиции печати цифры на типографском элементе. Очевидно, что все
символы типа Z на одном барабане должны быть одинаковыми, поскольку единичное значение цифры,
печатаемой любым барабаном, одинаково во всех позициях печати барабана. Каждый элемент подшипника
также снабжен зачеркивающим знаком «п», который печатается вместо цифры, если этот знак отсутствует. 50
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351096A
[]
1;--',.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -= - Дата Конвенции (Германия): 25 марта 1929 г., JJ clI I Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 25 марта 1930 г. Нет, 9564/30.
Полностью принято, 25 июня 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & HALsluE AICTIENGESELLSCHIAYT, расположенная по адресу: Wernerwerk,
Siemensstadt bei Berlin, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к телефонным системам, в которых сигналы передаются по соединительным линиям
посредством переменного тока. В таких системах в некоторых случаях необходимо, чтобы приемник
подвергался воздействию только токов, идущих в одном направлении по соединительной линии, и оставался
невосприимчивым к токам, идущим в другом направлении. Когда частота сигнального тока находится в
пределах речевых частот, также необходимо, чтобы приемник не выводился из строя речевыми токами в
момент приема сигналов.
2,
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, приемное устройство, реагирующее на
переменный ток, подключено к магистральной линии таким образом, что оно реагирует только на переменный
ток, передаваемый в определенном направлении по магистральной линии.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, когда поступает переменный ток сигнальной частоты,
приемное устройство 35 управляет коммутирующими устройствами, которые предназначены для
предотвращения блокировки приемного устройства сигналом переменными токами другой частоты.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на пример, показанный на чертеже.
В середине чертежа обозначена магистральная линия FL, к исходящему и входящему концам которой
подключены ретрансляторы для передачи трафика в обоих направлениях. Для объяснения изобретения
достаточно описать работу только при установлении соединения между магистральной линией FP7 и
ретранслятором A, по линии FL, к ретранслятору B, а затем по проводам a2, b2 и c2, к селекторам группы P и
конечным селекторам, подключенным к ретранслятору B. Трафик в обратном направлении обрабатывается
аналогичным образом, и устройства на обоих концах соединительной линии одинаковы.
Однако на чертеже эти устройства показаны лишь в той мере, в какой это необходимо для понимания
изобретения.
Для установления соединения оператор магистральной линии 60 в магистральном положении FP1 переводит
ключ блокировки BS в рабочее положение, тем самым передавая начальный импульс тока на ретранслятор B
по магистральной линии FL. Реле Z срабатывает по ключу BS, и на контакте 7z оно замыкает
последовательную цепь для включения реле R в магистральном положении и реле U1 на ретрансляторе A.
Реле U1 на контакте 12t замыкает цепь для обмоток реле U1, соединенных параллельно, и, срабатывая на
контакте 13ul, реле U1 замыкает цепь для реле U1 на контакте 14ol.
Реле NI срабатывает, и на передних контактах 18nl и 19nl подключается источник переменного тока WO1 к
ретранслятору Ue2. Источник переменного тока W01 генерирует переменный ток определенной частоты в
пределах речевых ограничений, например, скажем, 500 Гц, и служит для передачи сигналов. Источник
переменного тока остается подключенным до тех пор, пока...
Медленно срабатывающее реле 01 полностью запитано на контакте 12ti1. После этого на контакте 14ol это
реле размыкает цепь 85 реле N1, что обесточивает и отключает источник переменного тока WQ1. Реле Ni
теперь находится под управлением кнопки вызова RS и устройства передачи импульсов в магистральном
порту 90 FP1, из которых показан только импульсный контакт nu.
Первоначальный импульс переменного тока передается от ретранслятора Ue2 по магистральной линии FL,
через ретранслятор U-3, контакты 87n.2 и 88n2, контакты 40y2 и 41y2, контакты 86y21 и контакт 85o2, к
ретранслятору IFeS5 wnd (а затем к ламповому приемнику JtE2). Ресивер клапана состоит из блокирующей
цепи и приемной цепи. Приемная схема содержит фильтр F2, настроенный на частоту 500 Гц. Реле G2
расположено в анодной цепи выпрямителя 112 за фильтром F2 (105) и срабатывает при возникновении
сигнала 096 : 1-,h---'. J_ --"X Y"-, '1.. 1. Получены 'h f L'. При срабатывании этого реле после получения
сигналов замыкается цепь между контактами 22g2 и 83m2, активируя реле A2. Блокирующая цепь содержит
фильтр F1, который блокирует только чистую сигнальную частоту, в то время как все остальные частоты
передаются через фильтр на следующий выпрямитель R1, вызывая тем самым срабатывание реле 112 в
анодной цепи.
Когда по магистральной линии передаются ложные сигналы, речевые частоты активируют реле 11'2, которое
размыкает свой контакт 83m2', и, следовательно, становится ясно, что реле A2 не может быть активировано,
если не передается чистая сигнальная частота.
Первоначальный импульс переменного тока активирует реле G2 и приводит к срабатыванию реле A2. Реле A2
на переднем контакте 23a2 замыкает цепь на заднем контакте 31u2 реле 12, которое кратковременно
включается и замыкает на контакте 28i2 цепь для включения реле 112 и V2. Реле 112 на контактах 37/t2 и
35h2 замыкает следующую цепь для реле 0-2: заземление, передний контакт 37h2, задний контакт 61e2,
передний контакт 35/i2, обмотка реле 02 на батарею. Реле C2 на контакте 65c2 замыкает цепь блокировки, а
на контакте 67c2 оно блокирует тестовый провод C2, селектор группы GW, подключенный к проводам a2b.
Реле 12 на контакте 29i замыкает цепь реле T2 через задний контакт 90c2 и резистор Wi3, которое затем
включается и блокируется через свои контакты 54t,2 и 70p2. Контакт 56tZ подает потенциал на передние
контакты 84v2 к проводу b2, идущему к селектору групп G-W. В конце этого начального импульса тока реле H2
возвращается в исходное положение из-за обесточивания реле 12 и на контакте a5h2 устраняет короткое
замыкание реле E2, которое затем срабатывает последовательно с реле 02 через контакты 69pZ и 65c2 и
размыкает еще одну точку в цепи начального включения реле 02 на контакте 61e2.
Через контакт 92e9 реле E2 подает заземление на провод e13, идущий к магистральному положению FFP71,
тем самым зажигая индикаторную лампу BLI в этом магистральном положении. Если, несмотря на горящую
лампу "занят", оператор на этом месте пытается говорить через провода a.3 и b3, блокировка приемника
клапана из-за того, что речь затруднена в контактах 90e2 и 91e2, которые являются разомкнутыми точками в
проводах a.3 и b3.
Реле E2, также расположенное на контакте 62e2Z, подготавливает точку в цепи, проходящей через контакт
72p2 и задний контакт j 2fo ppyn, к проводу a2, идущему к селектору группы, которая замыкается при
повторном включении реле 112.
На ретрансляторе А реле 01 на контактах 1501 и 1601 отключилось.
Магистральная линия FL, провода, идущие к соединительным устройствам автоматической телефонной
станции на этом конце магистральной линии. 70 Однако ресивер клапана REI остается соединенным с
магистральной линией через передний контакт 1701. «Если оператор магистрального коммутатора на позиции
F21 с помощью переключателя 7 передает первую последовательность импульсов, то импульсный контакт ν
попеременно замыкает и размыкает импульсную цепь реле ΔX1, и источник переменного тока WO1 при этом
попеременно подключается и отключается от магистральной линии ΔF. Аналогичным образом, как описано
выше, импульсы переменного тока передаются на реле G2 в приемной цепи приемника клапана RE2, и реле
A2 попеременно включается и выключается.» При замыкании контакта 23a2 реле 12 попеременно включается
и выключается, а при замыкании контакта 28i2 реле H2 попеременно включается и выключается, в то время
как реле 90 V2 остается в активном состоянии во время импульсной последовательности. В ходе этой
последовательности батарея подается на нижний провод b2' через контакт 56t2 и передний контакт 84v2, в то
время как заземление, предварительно соединенное контактом 62e,2, попеременно замыкается на верхнем
проводе a2 и размыкается контактом W62.
Таким образом, селектор группы управляется известным способом. Остальные импульсные
последовательности 100 передаются аналогичным образом на стрелочные переводы, расположенные за
селектором групп GW и не показанные на рисунке.
Как видно из рисунка, при положении последовательных переключателей 105 приемник клапана RE2
находится в мостике переменного тока между магистральной линией FL и исходящими проводниками a2 и b2,
причем это делается таким образом, что на приемник клапана влияют токи, поступающие из магистральной
линии FL, но не влияют токи, поступающие из линий a2 и b2. Цель этого состоит в том, чтобы приемник лампы
R1E2 не подвергался влиянию сигнала занятости, поступающего от группового селектора GW или
последующего сигнала.
выключатель. Сигнал зуммера, поступающий от проводов a2 и b2, повторяется ретранслятором Ue4 на
магистральную линию и на позицию FF магистрали, но этот сигнал занятости не может повлиять на ламповый
приемник. Схема мостового соединения, с помощью которой это достигается, построена аналогично схеме
разветвления с балансировочными повторителями, используемой в двухламповых промежуточных
усилителях. Искусственная линия KL2 вставлена в одну из соединительных веток, ее видимое сопротивление
точно такое же, как у магистральной линии FL, и одновременно она настроена на частоту звукового сигнала.
Звуковой сигнал не должен влиять на работу приемника клапана RE2, поскольку оператор магистрали в
положении FF должен иметь возможность разорвать соединение посредством приемника клапана IRE2
способом, который будет описан позже.
Теперь будет предполагаться, что вызываемый абонент свободен. Чтобы позвонить нужному абоненту,
оператор транка удерживает кнопку вызова в течение некоторого времени. Реле NI оставалось в рабочем
состоянии в течение этого периода времени, и поэтому источник переменного тока W01 будет оставаться
подключенным к магистральной линии FL до тех пор, пока не будет отпущен ключ RS. Реле Т2 на некоторое
время закорочено на контакте 29'2 и переднем контакте 90v2, поэтому оно возвращается в исходное
положение и на контакте 53t2 замыкает цепь на переднем контакте 64c2, активируя реле X2. На контакте 46xr2
реле X2 замыкает цепь блокировки, которая не зависит от контакта 33t2. Теперь заземление подключено к
заднему контакту 55t2, контакту 72p2, контакту 62e2, а также к переднему контакту 36h2 и верхнему
разговорному проводу a2, в то время как разомкнутый контакт 56t2 отключает батарею от нижнего
разговорного провода b2. Передача кольцевого тока от конечного селектора осуществляется известным
способом.
Реле S2 теперь соединено между проводами a2 и b2 посредством контактов 48xr2 и 66c2, и как только
магистральная линия, работающая в магистральном положении FF, возвращает кнопку вызова в нормальное
положение, вызывая тем самым размыкание реле 112 и V2 в ретрансляторе B, реле SZ активируется через
замкнутую петлю на следующем переключателе, которая не размыкается до тех пор, пока вызываемый
абонент не ответит.
До тех пор, пока вызываемый абонент не ответит, реле S2 находится под напряжением в каждой паузе звонка
и затем через контакт 60s2 соединяет медленный прерыватель R1J3 с реле N2 посредством контакта 32712,
которое, таким образом, попеременно срабатывает и отключается. Источник переменного тока W02
попеременно подключается к магистральной линии и отключается от нее через контакты 87n.2 и 88n.2, в
результате чего приемное реле (не показано) лампового приемника IREl на ретрансляторе A попеременно
включается и выключается. Это реле (53) попеременно замыкает и размыкает цепь, при этом импульс
повторяется: реле Al, у которого показан только контакт Al. Поскольку реле II ретранслятора A и реле R1 в
магистральном положении были последовательно включены, реле сигнала очистки S в магистральном
положении FF включается в следующей цепи: контакты заземления AL, крышка, 1 2 p, датчик ветра - реле S к
батарее. Реле S G5, снабженное якорем с медленным размыканием, удерживается во время прерывания этой
цепи в контакте al.
Контакт 5s замыкает цепь контрольной лампы SL, которая, таким образом, загорается, сигнализируя
оператору о том, что вызываемый абонент n еще не ответил. Кроме того, реле S на контакте 3s замыкает цепь
реле X, которое включается, а на контактах Siv и 9ax размыкает провода разговора a и b. Если во время
приема сигнала подтверждения оператор магистрали случайно заговорит поверх проводов a и b, то ресивер
REI, который в противном случае был бы заблокирован речью и прервал бы сигнал подтверждения, теперь не
может быть заблокирован, поскольку провода a и b разомкнуты.
Таким образом, открытие голосовых каналов a и b во время передачи сигнала очистки предотвращает подачу
ложного сигнала 8. При срабатывании в первой паузе сигнала реле S2 на контакте 58s2 замыкает цепь,
активируя реле Y2, которое срабатывает и блокируется на своем контакте 44y2. В результате включения реле
Y2 под напряжением 90, исходящие разговорные провода от ретранслятора Uc3 напрямую переключаются на
провода a2 и 1b2 на контактах 4di2 и 41y2, в то время как на контактах 43y2 и 42y2 ретранслятор 95 TUe4
отключается. Теперь магистральная линия напрямую подключена к нужному абоненту, а мост переменного
тока отключен, поскольку он значительно ослабил бы речевые сигналы. 10 Контакт 86y2 напрямую соединяет
ресивер клапана RE2 с магистральной линией FL.
Если сигнал занятости поступает от группового селектора GM или последующего переключателя, и оператор
в транковой позиции FF1 по ошибке вызывает нужного абонента, то мост переменного тока отключается, как
описано выше. Однако в это же время сигнал занятости отключается путем размыкания проводов для
разговора на контактах 792 и 802, при этом реле B2 активируется на переднем контакте 34h. После того, как
оператор на позиции FF7 отпустит кнопку вызова RS, реле медленного отпускания B2 остается под
напряжением на контакте 96s2, и, следовательно, становится ясно, что ни в коем случае нельзя блокировать
приемник 11E2. Разъединение вызвано сигналом занятости. 2 Для разрыва соединения оператор транка на
позиции F1F7 возвращает ключ BS в нормальное положение. Затем реле Z медленно возвращается в
исходное положение, но до тех пор, пока оно не вернется в исходное положение, устанавливается следующая
схема 125 для вращающегося магнита D поворотного переключателя: заземление, ключ BS в нормальном
положении, контакт 6z, контакт 10k, обмотка вращающегося магнита D к батарее.
Вращающийся магнит приводится в действие и перемещает ползунок на один шаг вперед, так что теперь
ползунок достигает контактного сегмента. Магнит посредством своего контакта d также размыкает короткое
замыкание на реле K, которое после этого срабатывает в следующей цепи: заземление, контактная пластина
aw и контактный сегмент выключателя, обмотка реле K, резистор Wi, подключенный к батарее.
Реле Ahi на контакте 10k размыкает цепь вращающегося магнита D), который, следовательно, возвращается в
исходное положение и на контакте d снова замыкает цепь реле K. Реле K возвращается в исходное
положение и на контакте 10k снова замыкает цепь вращающегося магнита D. Это взаимодействие реле K с
вращающимся магнитом D приведет к перемещению ползунка до тех пор, пока он не вернется в нормальное
положение.
Реле G срабатывает во время перемещения ползунка aw по контактному сегменту, и это реле на контакте 5g
соединяет поворотный прерыватель RU с реле NI на контакте 13u1, тем самым попеременно подключая и
отключая источник переменного тока WQ1 от магистральной линии F1 на контактах 18n1 и 19nl1. Контактный
блок выключателя настолько велик, что по магистральной линии FL реле-прерыватель RU передает более 11
импульсов. Импульсы переменного тока будут повторяться на клапане, приемнике RE2. Вращающийся магнит
1)2 поворотного переключателя, связанного с ретранслятором B, попеременно включается и выключается
контактом 38h2 в следующей цепи: заземление, контакт 56t2, импульсный контакт 38h2, контакт 71p2, обмотка
вращающегося магнита 1)2 к батарее. Ползунки awo2 и bw2 перемещаются до тех пор, пока ползун aw2 не
достигнет контакта 11, после чего срабатывает реле P2, подключенное к нему через контакт 51 v2. Реле P2 на
контакте 10p2 размыкает цепь блокировки реле T2, которое возвращается в исходное положение, в то время
как на контакте 69p2 реле P2 размыкает цепь реле E2 и 02, которые также возвращаются в исходное
положение.
На контакте 64c2 реле 02 размыкает реле X2, а реле X2, в свою очередь, на контакте 47a2 размыкает реле Y2;
при этом на контакте 67c2 реле... Конденсатор C2 отключает заземление от провода C2, идущего к селектору
групп GW, и, следовательно, селектор групп и последующие переключатели размыкаются известным
образом. Пока реле V2 остается в рабочем состоянии, реле P2 остается под напряжением на контакте 51v2 и
на контакте 7ip2 удерживает цепь вращающегося магнита 1)2 разомкнутой, так что контакт остается
включенным на одиннадцатом шаге. В конце последовательности импульсов, передаваемых для разрыва
соединения, реле V2 возвращается в исходное положение и на контакте 51r2 размыкает цепь реле P2. Затем
вращающийся магнит 1)2 попеременно включается и выключается по следующей цепи:
заземление, медленный прерыватель R-U2, контакт 94v2', контактный сегмент поворотного переключателя,
контакт 71p2, обмотка вращающегося магнита 1)2 к батарее. Ползунки a-w2 и b'w2 поворотного
Соседние файлы в папке патенты